Deutsch: des Landes Nordrhein-Westfalen, Deutschland
English: of the state of North Rhine-Westphalia, Germany
Français : de l’état fédéré de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne
Nederlands: van de duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen
นิยามของตรา
InfoField
Deutsch: „Das Landeswappen zeigt in gespaltenem Schild vorne in grünem Feld einen linksschrägen silbernen Wellenbalken, hinten im roten Feld ein springendes silbernes Roß und unten in einer eingebogenen silbernen Spitze eine rote Rose mit goldenen Butzen und goldenen Kelchblättern.“
English: “per pale Vert a bend sinister wavy Argent and Gules a roaring horse Argent, enté en point embowed Argent a rose Gules seeded and leaved Or”
Français : « parti de sinople, à la barre ondée d'argent, et cousu de gueules, au cheval cabré d’argent ; enté en pointe ployé d’argent, à la rose de gueules, boutonnées et feuillées d’or. »
แหล่งอ้างอิง
InfoField
Land Nordrhein-Westfalen - Landeswappen
ผิวตรา
InfoField
argentorgulesvert
ชื่อเรื่อง
coat of arms of North Rhine-Westphalia
label QS:Les,"Escudo de Renania del Norte-Westfalia"
label QS:Lru,"Герб Северного Рейна-Вестфалии"
label QS:Lpl,"Herb Nadrenii Północnej-Westfalii"
label QS:Lhe,"סמל נורדריין-וסטפאליה"
label QS:Lnl,"Wapen van Noordrijn-Westfalen"
label QS:Lca,"escut del Rin del Nord-Westfàlia"
label QS:Lde,"Wappen Nordrhein-Westfalens"
label QS:Lga,"armas Thuaisceart na Réine agus na Viostfáile"
label QS:Len,"coat of arms of North Rhine-Westphalia"
label QS:Leo,"blazono de Nordrejn-Vestfalio"
label QS:Lel,"Έμβλημα της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας"
label QS:Lsr,"Грб Северне Рајне-Вестфалије"
Object type
ตราอาร์ม
วันที่
Deutsch: eingeführt am 5. Februar 1948, per Gesetz bestätigt am 10. März 1953
English: introduced 5 February 1948, confirmed by law 10 March 1953
ประวัติของวัตถุนี้
Deutsch: In der linken Hälfte auf grünem Feld ein silberner Wellenbalken als Versinnbildlichung des Rheinstroms. Der silberne Rhein war Wappen des preußischen Rheinlandes.
Auf der rechten Hälfte in rotem Feld ein springendes silbernes Pferd. Das steigende, silberne Westfalenross wurde vom Herzogtum Westfalen geführt. Es ist dem springenden Sachsenross nachempfunden, da das westfälische Gebiet aus dem Erbe Heinrichs des Löwen, Herzog von Sachsen, stammte.
Unten liegt in einer eingebogenen silbernen Spitze eine fünf-blätterige rote Rose mit goldenem Butzen und fünf goldenen Kelchblättern. Die Lippische Rose ist historisch der älteste Bestandteil des Landeswappens; es wurde seit 1218 geführt.
{{Information |Description={{de|Wappen des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen}} {{en|Coat of Arms of North Rhine-Westphalia}} {{nl|Wapen van de deelstaat Noord Rijnland-Westfalen}} |Source=Taken from [http://www.google.de/url?sa=t&source=web&ct=res&cd=4&url
ไฟล, coat, arms, north, rhine, westphalia, ไฟล, ประว, ไฟล, หน, าท, ภาพน, การใช, ไฟล, ามโครงการ, อม, ลเก, ยวก, บภาพขนาดของต, วอย, าง, ของไฟล, กเซล, ความละเอ, ยดอ, กเซล, กเซล, กเซล, กเซล, กเซล, ภาพท, ความละเอ, ยดส, งกว, 8206, ไฟล, กเซล, ขนาดไฟล, โลไบต, ปภาพหร, อ. ifl prawtiifl hnathimiphaphni karichiflkhamokhrngkar khxmulekiywkbphaphkhnadkhxngtwxyang PNG nikhxngifl SVG ni 461 532 phikesl khwamlaexiydxun 208 240 phikesl 416 480 phikesl 665 768 phikesl 887 1 024 phikesl 1 775 2 048 phikesl duphaphthimikhwamlaexiydsungkwa 8206 ifl SVG 461 532 phikesl khnadifl 67 kiolibt rupphaphhruxiflesiyngni tnchbbxyuthi khxmmxns raylaexiyddanlang epnkhxkhwamthiaesdngphlcak ifltnchbbinkhxmmxns khxmmxnsepnewbistinokhrngkarsahrbekbrwbrwmsuxesri thi khunsamarthchwyid khwamyx coat of arms of North Rhine Westphalia nbsp nbsp traxarmInfoFieldDeutsch des Landes Nordrhein Westfalen Deutschland English of the state of North Rhine Westphalia Germany Francais nbsp de l etat federe de la Rhenanie du Nord Westphalie Allemagne Nederlands van de duitse deelstaat Noordrijn Westfalen niyamkhxngtraInfoFieldDeutsch Das Landeswappen zeigt in gespaltenem Schild vorne in grunem Feld einen linksschragen silbernen Wellenbalken hinten im roten Feld ein springendes silbernes Ross und unten in einer eingebogenen silbernen Spitze eine rote Rose mit goldenen Butzen und goldenen Kelchblattern English per pale Vert a bend sinister wavy Argent and Gules a roaring horse Argent ente en point embowed Argent a rose Gules seeded and leaved Or Francais nbsp nbsp parti de sinople a la barre ondee d argent et cousu de gueules au cheval cabre d argent nbsp ente en pointe ploye d argent a la rose de gueules boutonnees et feuillees d or nbsp aehlngxangxingInfoFieldLand Nordrhein Westfalen Landeswappen phiwtraInfoFieldargent or gules vert chuxeruxng coat of arms of North Rhine Westphalialabel QS Les Escudo de Renania del Norte Westfalia label QS Lru Gerb Severnogo Rejna Vestfalii label QS Lpl Herb Nadrenii Polnocnej Westfalii label QS Lhe סמל נורדריין וסטפאליה label QS Lnl Wapen van Noordrijn Westfalen label QS Lca escut del Rin del Nord Westfalia label QS Lde Wappen Nordrhein Westfalens label QS Lga armas Thuaisceart na Reine agus na Viostfaile label QS Len coat of arms of North Rhine Westphalia label QS Leo blazono de Nordrejn Vestfalio label QS Lel Emblhma ths Boreias Rhnanias Bestfalias label QS Lsr Grb Severne Raјne Vestfaliјe Object type traxarm nbsp wnthi Deutsch eingefuhrt am 5 Februar 1948 per Gesetz bestatigt am 10 Marz 1953 English introduced 5 February 1948 confirmed by law 10 March 1953 prawtikhxngwtthuni Deutsch In der linken Halfte auf grunem Feld ein silberner Wellenbalken als Versinnbildlichung des Rheinstroms Der silberne Rhein war Wappen des preussischen Rheinlandes Auf der rechten Halfte in rotem Feld ein springendes silbernes Pferd Das steigende silberne Westfalenross wurde vom Herzogtum Westfalen gefuhrt Es ist dem springenden Sachsenross nachempfunden da das westfalische Gebiet aus dem Erbe Heinrichs des Lowen Herzog von Sachsen stammte Unten liegt in einer eingebogenen silbernen Spitze eine funf blatterige rote Rose mit goldenem Butzen und funf goldenen Kelchblattern Die Lippische Rose ist historisch der alteste Bestandteil des Landeswappens es wurde seit 1218 gefuhrt silpin phusrangsrrkhnganInfoFieldtnchbb Wolfgang Pagenstecher ewketxr Madden Wappenentwurf 1947 aehlngthima PDF file on www landtag nrw de karxnuyat karichiflniihm Public domain Public domain false false This file depicts the coat of arms of a German Korperschaft des offentlichen Rechts corporation governed by public law According to 5 Abs 1 of the GermanCopyright law official workslike coats of arms are in the public domain Note The usage of coats of arms is governed by legal restrictions independent of the copyright status of the depiction shown here Wappen Deutschlands phaphniepnphaphthng traxarm traaephndin traprathb traphaphphimph tlxdcnekhruxnghmaykhxngthangkarxun sungkarichnganekhruxnghmaydngklawthukcakdaelakhwbkhumodykdhmayxun thiaeykipcakkdhmaylikhsiththiinhlaypraeths ewxrchnxun Landesdienstflagge mit diesem Wappen SVG nbsp genesisInfoField nbsp sxrsokhdkhxng SVG nitrwcsxbthuktxngaelw nbsp iflphaphkrafiksewketxrni srangkhunodyich nbsp Other tools nbsp This coat of arms was improved or created by the Wikigraphists of the Graphic Lab cm khabrryayodyyxithyephimkhabrryaythrrthdediywephuxkhyaykhwamwaiflnimixairxngkvsCoat of arms of North Rhine WestphaliaeyxrmnWappen von Nordrhein Westfalenixethmthiaesdngxyuiniflniprakxbdwyrthnxrthirn ewsthfaelintraxarmpraethseyxrmnimamedia type nbsp xngkvsimage svg xmlchecksum nbsp xngkvs4881134355074d405851b9ef86b923ab1aae44d5withikarkahnd SHA 1 nbsp xngkvsdata size nbsp xngkvs68 842 ibtkhwamsung532 phikeslkhwamkwang461 phikeslhwkhxhlkcoat of arms of North Rhine Westphalia nbsp xngkvs prawtiifl khlikwnthi ewlaephuxduiflthipraktinkhnann lasud ekasud du ihmkwa 10 ekakwa 10 10 20 50 100 250 500 wnthi ewlarupyxkhnadphuichkhwamehn pccubn19 08 19 knyayn 2565461 532 67 kiolibt Kerl am CembaloFixed red fields having different shades 16 39 21 mkrakhm 2564461 532 67 kiolibt MaxxLcolours according https www land nrw de land und leute landessymbole landeswappen 15 41 12 mithunayn 2563461 532 73 kiolibt MaxxLReverted to version as of 10 06 6 April 2020 UTC 20 06 9 emsayn 2563462 532 42 kiolibt KoreanovskyYou accidentally reverted one version too far the green is much darker there Reverted to version as of 00 05 12 December 2012 UTC 17 06 6 emsayn 2563461 532 73 kiolibt MaxxLReverted to version as of 11 31 15 September 2012 UTC svgomg failure 17 03 6 emsayn 2563461 532 47 kiolibt MaxxLOben zwei Wellen erganzt 07 05 12 thnwakhm 2555462 532 42 kiolibt Perhelionchange color on request after http www bezreg koeln nrw de opt 18 31 15 knyayn 2555461 532 73 kiolibt MaxxLScrubbed with http codedread com scour 06 02 5 tulakhm 2551461 532 162 kiolibt Madden Information Description de Wappen des Bundeslandes Nordrhein Westfalen en Coat of Arms of North Rhine Westphalia nl Wapen van de deelstaat Noord Rijnland Westfalen Source Taken from http www google de url sa t amp source web amp ct res amp cd 4 amp url 01 18 5 emsayn 2550257 300 130 kiolibt Tene commonswikiCleanup lasud ekasud du ihmkwa 10 ekakwa 10 10 20 50 100 250 500 hnathimiphaphni hnatxipni oyngmathiphaphni praethseyxrmni rthkhxngpraethseyxrmni rthnxrthirn ewsthfaelin aemaebb aephnthipraethseyxrmni hmwdhmu bukhkhlcakrthskhesin hmwdhmu bukhkhlcakrthskhesin xnhlth hmwdhmu bukhkhlcakrthsarlnth hmwdhmu bukhkhlcakrthbrnedinbwrkh hmwdhmu bukhkhlcakrthemkhelinbwrkh fxrphxmemirn hmwdhmu bukhkhlcakhmbwrkh hmwdhmu bukhkhlcakebremin hmwdhmu bukhkhlaebngtamrthinpraethseyxrmni hmwdhmu rthkhxngpraethseyxrmni hmwdhmu rthchelswich hxlchitn hmwdhmu rthskhesin hmwdhmu rththuxringengin hmwdhmu rthnxrthirn ewsthfaelin hmwdhmu rthbaedin ewuxrthethimaebrkh hmwdhmu rthebremin hmwdhmu rthemkhelinbwrkh fxrphxmemirn hmwdhmu rthehsesin hmwdhmu rthibexirn hmwdhmu hmbwrkh hmwdhmu ebxrlin karichiflkhamokhrngkar wikixuntxipniichiflni karichbn ace wikipedia org Jeureuman karichbn af wikipedia org Noordryn Wesfale karichbn als wikipedia org Deutschland Nordrhein Westfalen Vorlage Deutsche Bundeslander karichbn an wikipedia org Renania d o Norte Westfalia Regierungsbezirk Rechion d Arnsberg Rechion de Dusseldorf Rechion de Munster Rechion de Detmold karichbn ar wikipedia org ألمانيا ولايات ألمانيا كولونيا آخن بيلفلد بون بوخوم دوسلدورف دورتموند إسن ألمانيا غلزنكيرشن ليفركوزن مونشنغلادباخ فوبرتال مونستر دويسبورغ كرافت فيرك بوروسيا دورتموند حوض الرور مايكل شوماخر إذاعة غرب ألمانيا ينس ليمان بيدبورغ لان جامعة رينيش ويستفاليان التقنية المستشفى الجامعي بآخن فيتن شالكه 04 باير 04 ليفركوزن دوسلدورف منطقة نادي بوخوم أرمينيا بيليفيلد ألمانيا آخن بوروسيا مونشنغلادباخ كريفلد أوبرهاوزن هاغن جامعة مونستر برج البريد dukarichkhamokhrngkarephimetimkhxngiflnikhxmulekiywkbphaph phaphnimikhxmulephimetim sungswnihymacakklxngdicitxlhruxsaeknenxrthisamarthekbkhxmuldngklawiwrwmkbphaphid thaphaphnithukprbprungaekikhhruxepliynaeplngcakedim khxmulbangxyangcayngkhngimepliynaeplngehmuxnphaphthithukprbprungaekikhnnkhwamkwang461 22khwamsung531 66 ekhathungcak https th wikipedia org wiki ifl Coat of arms of North Rhine Westphalia svg, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
