English: The Prague astronomical clock (in Old Town Square) was installed in 1410 by clock-makers Mikuláš of Kadaň and Jan Šindel, and is the oldest functioning Astronomical clock in the world.
ภาษาอื่น ๆ:
Bosanski: Praški astronomski sat (na starogradskom trgu) je postavljen 1410. godine. Postavili su ga sahadžije Mikuláš od Kadaňa i Jan Šindel. Danas je on najstariji astronomski sat na svijetu koji još radi.
Čeština: Pražský orloj (na Staroměstském náměstí) byl uveden do provozu v roce 1410 hodinářským mistrem Mikulášem z Kadaně and Janem Šindelem, je najstarším funkčním astronomickým orlojem na světě.
Deutsch: Die Prager Rathausuhr (am Altstädter Rathaus in Prag) wurde 1410 vom Uhrmacher Nikolaus von Kaaden nach Plänen des Professors für Mathematik und Astronomie Jan Schindel gebaut und ist die älteste funktionierende Astronomische Uhr der Welt.
English: The Prague astronomical clock (in Old Town Square) was installed in 1410 by clock-makers Mikuláš of Kadaň and Jan Šindel, and is the oldest functioning Astronomical clock in the world.
Français : L'horloge astronomique de Prague (dans la vieille ville), installée en 1410 par les horlogers Mikuláš de Kadaň et Jan Šindel, est la plus ancienne horloge astronomique en fonctionnement dans le monde.
Italiano : L'Orologio astronomico di Praga installato nel 1410 nel municipio della Città Vecchia dagli orologiai Mikuláš di Kadaň e Jan Šindel. È il più vecchio orologio astronomico funzionante al mondo.
Magyar: A kadaňi Mikuláš és Jan Šindel által 1410-ben készített prágai Orloj, a világ legöregebb működő csillagászati órája
Nederlands: Het astronomisch uurwerk van Praag in het Oudestadsraadhuis werd in 1410 geïnstalleerd door klokmakers Mikuláš of Kadaň en Jan Šindel.
العربية: ساعة براغ الفلكيَّة (في ساحة البلدة القديمة). نُصبت سنة 1410م من طرف الساعاتيَّان ميكولاس الكاداني ويُوحنَّا (يان) شيندل، وهي أقدم ساعة فلكية في العالم.
Deutsch: Die Prager Rathausuhr (am Altstädter Rathaus in Prag) wurde 1410 vom Uhrmacher Nikolaus von Kaaden nach Plänen des Professors für Mathematik und Astronomie Jan Schindel gebaut und ist die älteste funktionierende Astronomische Uhr der Welt.
English: The Prague astronomical clock (in Old Town Square) was installed in 1410 by clock-makers Mikuláš of Kadaň and Jan Šindel, and is the oldest functioning Astronomical clock in the world.
Français : L'horloge astronomique de Prague (Place de la Vieille Ville) a été installée en 1410 par les horlogers Mikuláš of Kadaň et Jan Šindel, et est l'horloge astronomique la plus ancienne fonctionnant dans le monde.
日本語: プラハの天文時計 (旧市街広場) は1410年に時計職人カダンのミクラシュ (Mikuláš of Kadaň) とヤン・シンデルにより取り付けられた。現在作動中の天文時計では世界最古のものである。
Latina: Hoc est Horologium Astronomicum Pragense, taenia mediaevalis in urbe Praga sita. Horologium astronomicum primum inducebatur anno 1410, et id facit horologium astronomicum tertium veterrimum in Tellure, atque veterrimum etiamnunc fungens est.
This is a photo of a cultural monument of the Czech Republic, number:
Use or reproduction of this image outside of Wikipedia must give the original photographer (Andrew Shiva) credit. Although not required, it would be appreciated if a message was left here indicating where this image was being used.
ไฟล, czech, 2013, prague, astronomical, clock, face, ไฟล, ประว, ไฟล, หน, าท, ภาพน, การใช, ไฟล, วนกลาง, อม, ลเก, ยวก, บภาพขนาดของต, วอย, างน, กเซล, ความละเอ, ยดอ, กเซล, กเซล, กเซล, กเซล, กเซล, กเซล, ภาพท, ความละเอ, ยดส, งกว, 8206, กเซล, ขนาดไฟล, เมกะไบต, ชน, ดไ. ifl prawtiifl hnathimiphaphni karichiflswnklang khxmulekiywkbphaphkhnadkhxngtwxyangni 797 600 phikesl khwamlaexiydxun 319 240 phikesl 638 480 phikesl 1 021 768 phikesl 1 280 963 phikesl 2 560 1 927 phikesl 5 000 3 763 phikesl duphaphthimikhwamlaexiydsungkwa 8206 5 000 3 763 phikesl khnadifl 12 52 emkaibt chnidimm image jpeg rupphaphhruxiflesiyngni tnchbbxyuthi khxmmxns raylaexiyddanlang epnkhxkhwamthiaesdngphlcak ifltnchbbinkhxmmxns khxmmxnsepnewbistinokhrngkarsahrbekbrwbrwmsuxesri thi khunsamarthchwyid phaphniepn phaphpracawn emuxwnthi imthrabwn 2013 nikhuxphaphkhdsrrinwikimiediykhxmmxns Featured pictures aela khux thuxwaepn phaphxyangidxyanghnungthidithisudphaphniepnphaphkhunphaphtamhlkeknthkarphicarnaphaphkhunphaphphaphniidrbkarpraeminphayit eknthphaphxnthrngkhunkha aelathuxwaepnphaphxnthrngkhunkhathisudinkhxmmxns phayitkhxbekht Prague Astronomical Clock Face wikiphiediy nikhuxphaphkhdsrrinwikiphiediyphasaxahrb صور مختارة aela khux thuxwaepn phaphxyangidxyanghnungthidithisud nikhuxphaphkhdsrrinwikiphiediyphasaxngkvs Featured pictures aela khux thuxwaepn phaphxyangidxyanghnungthidithisud nikhuxphaphkhdsrrinwikiphiediyphasahibru תמונות מומלצות aela khux thuxwaepn phaphxyangidxyanghnungthidithisud nikhuxphaphkhdsrrinwikiphiediyphasayipun 秀逸な画像 aela khux thuxwaepn phaphxyangidxyanghnungthidithisudhakkhunmiphaphthimikhunphaph khlaykhlungkn thicasamarthephyaephridtam syyaxnuyatthiehmaasm ihaenicwa khunid xpohld kahndsyyaxnuyat aelaid esnxchuxaelw phaphniidrbkarkhdsrrihepn phaphpracawn sahrbwnthi 20 phvscikayn ph s 2556 phaphdngklawmikhaxthibaydngtxipni English The Prague astronomical clock in Old Town Square was installed in 1410 by clock makers Mikulas of Kadan and Jan Sindel and is the oldest functioning Astronomical clock in the world phasaxun Bosanski Praski astronomski sat na starogradskom trgu je postavljen 1410 godine Postavili su ga sahadzije Mikulas od Kadana i Jan Sindel Danas je on najstariji astronomski sat na svijetu koji jos radi Cestina Prazsky orloj na Staromestskem namesti byl uveden do provozu v roce 1410 hodinarskym mistrem Mikulasem z Kadane and Janem Sindelem je najstarsim funkcnim astronomickym orlojem na svete Deutsch Die Prager Rathausuhr am Altstadter Rathaus in Prag wurde 1410 vom Uhrmacher Nikolaus von Kaaden nach Planen des Professors fur Mathematik und Astronomie Jan Schindel gebaut und ist die alteste funktionierende Astronomische Uhr der Welt English The Prague astronomical clock in Old Town Square was installed in 1410 by clock makers Mikulas of Kadan and Jan Sindel and is the oldest functioning Astronomical clock in the world Francais L horloge astronomique de Prague dans la vieille ville installee en 1410 par les horlogers Mikulas de Kadan et Jan Sindel est la plus ancienne horloge astronomique en fonctionnement dans le monde Italiano L Orologio astronomico di Praga installato nel 1410 nel municipio della Citta Vecchia dagli orologiai Mikulas di Kadan e Jan Sindel E il piu vecchio orologio astronomico funzionante al mondo Magyar A kadani Mikulas es Jan Sindel altal 1410 ben keszitett pragai Orloj a vilag legoregebb mukodo csillagaszati orajaNederlands Het astronomisch uurwerk van Praag in het Oudestadsraadhuis werd in 1410 geinstalleerd door klokmakers Mikulas of Kadan en Jan Sindel Russkij Astronomicheskij ciferblat Prazhskih kurantov 中文 布拉格天文钟于1410年安装 是世界上能运行的最古老的天文钟 khwamyx khaxthibayCzech 2013 Prague Astronomical clock face jpg العربية ساعة براغ الفلكي ة في ساحة البلدة القديمة ن صبت سنة 1410م من طرف الساعاتي ان ميكولاس الكاداني وي وحن ا يان شيندل وهي أقدم ساعة فلكية في العالم Deutsch Die Prager Rathausuhr am Altstadter Rathaus in Prag wurde 1410 vom Uhrmacher Nikolaus von Kaaden nach Planen des Professors fur Mathematik und Astronomie Jan Schindel gebaut und ist die alteste funktionierende Astronomische Uhr der Welt English The Prague astronomical clock in Old Town Square was installed in 1410 by clock makers Mikulas of Kadan and Jan Sindel and is the oldest functioning Astronomical clock in the world Francais L horloge astronomique de Prague Place de la Vieille Ville a ete installee en 1410 par les horlogers Mikulas of Kadan et Jan Sindel et est l horloge astronomique la plus ancienne fonctionnant dans le monde 日本語 プラハの天文時計 旧市街広場 は1410年に時計職人カダンのミクラシュ Mikulas of Kadan とヤン シンデルにより取り付けられた 現在作動中の天文時計では世界最古のものである Latina Hoc est Horologium Astronomicum Pragense taenia mediaevalis in urbe Praga sita Horologium astronomicum primum inducebatur anno 1410 et id facit horologium astronomicum tertium veterrimum in Tellure atque veterrimum etiamnunc fungens est This is a photo of a cultural monument of the Czech Republic number 11731 1 35 Pamatkovy katalog MIS hledat obrazky hledat seznamy Wikidatawnthi 28 krkdakhm ph s 2556 09 56 37aehlngthima ngankhxngtwphusrangsrrkh Godot13karaesdngthima caepntxngmitamsyyaxnuyat InfoFieldAndrew Shiva Wikipedia CC BY SA 4 0InfoFieldAndrew Shiva Wikipedia taaehnngthitngklxng50 05 13 23 ehnux 14 25 15 3 tawnxxk phaphniaelaphaphxun n sthanthiediywknthi OpenStreetMap50 087008 14 420917karxnuyatichsiththi khapheca inthanaphuthuxlikhsiththikhxngphaphhruxsuxni xnuyatihichphaphhruxsuxniphayitenguxnikhtxipniiflnixyuphayitsyyaxnuyat khriexthifkhxmmxns aebbaesdngthima xnuyataebbediywkn 4 0 nanachatikhunsamarth thicaaebngpn thicathasaena aeckcay aelasngngandngklawtxip thicaeriyberiyngihm thicaddaeplngngandngklaw phayitenguxnikhtxipni aesdngthima khuntxngihekiyrtiecakhxngnganxyangehmaasm odyephimlingkipyngsyyaxnuyat aelarabuhakmikarepliynaeplng khunxacthaechnniidinrupaebbidkidtamkhwr aettxngimichinlksnathiaenawaphuihxnuyatsnbsnunkhunhruxkarichngankhxngkhun xnuyataebbediywkn hakkhunddaeplng epliynrup hruxtxetimnganni khuntxngichsyyaxnuyataebbediywknhruxaebbthiehmuxnkbsyyaxnuyatthiichkbnganniethannhttps creativecommons org licenses by sa 4 0 CC BY SA 4 0 Creative Commons Attribution Share Alike 4 0 true true Andrew Shiva sungepnphuthuxlikhsiththikhxngiflni xnuyatihnaiflniipichidinthukwtthuprasngkh rwmipthungkarthasa karnaiflniipichinkarsrangiflihm karichephuxkarkha aelakarichxun odymienguxnikhwa txngrabuchuxphuthuxlikhsiththikhxngiflnixyangehmaasmemuxnaiflniipichkaraesdngthima Use or reproduction of this image outside of Wikipedia must give the original photographer Andrew Shiva credit Although not required it would be appreciated if a message was left here indicating where this image was being used AttributionkhabrryayodyyxithyephimkhabrryaythrrthdediywephuxkhyaykhwamwaiflnimixairixethmthiaesdngxyuiniflniprakxbdwyOld Town Hall xngkvsphusrangbangkhathiimmiixethmwikisnethsyuxaraexl https commons wikimedia org wiki User Godot13chuxphusrangsrrkh Godot13chuxphuichwikimiediy Godot13hnathikhxngwtthuphayitpraphcnni changphaphsthanalikhsiththimilikhsiththisyyaxnuyatCreative Commons Attribution ShareAlike 4 0 International xngkvsattribution only license xngkvsCommons quality assessment xngkvsWikimedia Commons valued image xngkvsWikimedia Commons featured picture xngkvsWikimedia Commons quality image xngkvscoordinates of the point of view xngkvs50 5 13 229 N 14 25 15 301 Ewnthisrang wnkxtng28 krkdakhm 2013thimakhxngiflkarsrangdngedimodyphuxpohldlocation of creation xngkvsPrague 1 xngkvsexposure time xngkvs0 00714285714285714285 winathif number xngkvs13focal length xngkvs150 milliemtrISO speed xngkvs100epnphaphthay prawtiifl khlikwnthi ewlaephuxduiflthipraktinkhnann wnthi ewlarupyxkhnadphuichkhwamehn pccubn02 36 28 knyayn 25565 000 3 763 12 52 emkaibt Godot13slight color adjustment 11 25 27 knyayn 25565 000 3 763 12 26 emkaibt Godot13User created page with UploadWizard hnathimiphaphni hnatxipni oyngmathiphaphni nalikadarasastr karichiflswnklang wikixuntxipniichiflni karichbn ar wikipedia org ساعة فلكية ويكيبيديا صور مختارة أماكن أخرى بوابة التاريخ فقرات منوعة أرشيف بوابة التاريخ فقرات منوعة 4 أنيماترونكس مستخدم ASammour صور مختارة ويكيبيديا ترشيحات الصور المختارة ساعة براغ الفلكية ويكيبيديا صورة اليوم المختارة يونيو 2021 قالب صورة اليوم المختارة 2021 06 29 karichbn be tarask wikipedia org Vikipedyya Vyyava dnya 2013 11 karichbn bg wikipedia org Astronomicheski chasovnik karichbn bn wikipedia org উইক প ড য আজক র ন র ব চ ত ছব নভ ম বর ২০১৩ karichbn ca wikipedia org Animatronica Rellotge astronomic karichbn crh wikipedia org Sablon Potd 2013 11 karichbn cs wikipedia org Orloj Wikipedie Obrazek tydne 2014 01 Wikipedie Obrazek tydne 2014 karichbn cv wikipedia org Shablon Potd 2013 11 karichbn da wikipedia org 1410 Ur karichbn de wikipedia org Astronomische Uhr Prager Rathausuhr karichbn el wikipedia org Astronomiko roloi karichbn en wikipedia org Prague astronomical clock Jan Sindel Astronomical clock Zytglogge Jens Olsen s World Clock Strasbourg astronomical clock Jean Baptiste Schwilgue Torrazzo of Cremona Jens Olsen Rasmus Sornes York Minster astronomical clock St Mark s Clock Wikipedia Featured pictures Space Understanding Wells Cathedral clock Zimmer tower Talk Prague astronomical clock Wikipedia WikiProject Czech Republic Paul Behrens Kaspar Brunner Besancon astronomical clock Hans Duringer Louis Zimmer Hampton Court astronomical clock Leicester University astronomical clock Exeter Cathedral astronomical clock Wimborne Minster astronomical clock dukarichthwolkephimetimkhxngiflnikhxmulekiywkbphaph phaphnimikhxmulephimetim sungswnihymacakklxngdicitxlhruxsaeknenxrthisamarthekbkhxmuldngklawiwrwmkbphaphid thaphaphnithukprbprungaekikhhruxepliynaeplngcakedim khxmulbangxyangcayngkhngimepliynaeplngehmuxnphaphthithukprbprungaekikhnnphuphlitklxngLeafrunkhxngklxngLeaf Aptus II 12 LI301806 Mamiya 645DF 645AFDewlaepidhnaklxng1 140 winathi 0 0071428571428571 khaexff 13xtrakhwamerw ISO100ewlathibnthukphaph09 56 28 krkdakhm 2556khwamyawofkselns150 mm khwamkwang5 000 phikeslkhwamsung3 763 phikeslbittxkhxmophennt8 8 8phikeslkhxmophsichnRGBkarcdwangphaphpkticanwnkhxmophennt3khwamlaexiydaenwnxn240 dpikhwamlaexiydaenwtng240 dpisxftaewrthiichAdobe Photoshop CS5 Windowsaekikhphaphlasud15 34 27 knyayn 2556runexksif Exif 2 21ewlathiaeplngepndicithl09 56 28 krkdakhm 2556khwamerwchtetxr7 129283kharurbaesng A 7 400879karchdechyaesng0sepssiimidprbethiybohmdexksophechxrexksophechxrxtonmtikarihkhaaenn cak 5 0wnthiaekikhkhxmulemtalasud11 34 27 knyayn 2556ID echphaakhxngexksartnchbbxmp did FB006BD52827E311A8DA9B139E8DF3A2run IIM57 446 ekhathungcak https th wikipedia org wiki ifl Czech 2013 Prague Astronomical clock face jpg, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
