fbpx
วิกิพีเดีย

Ich bin ein Berliner Speech (June 26, 1963) John Fitzgerald Kennedy trimmed.theora.ogv

Ich_bin_ein_Berliner_Speech_(June_26,_1963)_John_Fitzgerald_Kennedy_trimmed.theora.ogv(ไฟล์เสียง/วิดีโอแบบมัลติเพลกซ์ Ogg, Theora/Vorbis, ความยาว 9 นาที 2 วินาที, 320 × 240 พิกเซล, 586 กิโลบิตต่อวินาที โดยรวม)

รูปภาพหรือไฟล์เสียงนี้ ต้นฉบับอยู่ที่ คอมมอนส์ รายละเอียดด้านล่าง เป็นข้อความที่แสดงผลจาก ไฟล์ต้นฉบับในคอมมอนส์
คอมมอนส์เป็นเว็บไซต์ในโครงการสำหรับเก็บรวบรวมสื่อเสรี ที่ คุณสามารถช่วยได้

ความย่อ

คำอธิบาย
English: w:John F. Kennedy's w:Ich bin ein Berliner speech at the w:Berlin Wall. Length trimmed from 9:37 source in Moyea Video4Web Converter 3.1.0.0 (from 11.1 seconds to 9:13) and converted to .ogv filetype in Miro Video Converter
วันที่
แหล่งที่มา
ผู้สร้างสรรค์ AFTV (Air Force Television); edited by Miller Center of Public Affairs
เวอร์ชันอื่น
  • File:Jfk berlin address high.ogg (audio only)
  • File:"One Day in Berlin" - Visit of John F. Kennedy, president of the United States in Berlin, 1963.webm (640px, 34 min video about the visit)
ไฟล์มีเดียนี้มีคำบรรยายภาพแบบปิด

คลิกปุ่ม ในส่วนล่างของตัวเล่นสื่อของวิกิมีเดีย เพื่อเปิดใช้งานการแสดงข้อความบรรยายสื่อ และเปิดหน้าต่างแก้ไขหากยังไม่มีข้อความบรรยาย เพิ่มการแปลหรือแก้ไขการแปลที่มีอยู่แล้วโดยใช้ฟอร์มด้านล่าง

 [en] อังกฤษ

 [es] สเปน

 [eu] บาสก์

 [he] ฮิบรู

  แทนที่ th ด้วยรหัสภาษาของคุณ และกดปุ่ม ไป
   
ในภาษาอื่นๆ

asturianu  català  čeština  Deutsch  English  español  Esperanto  euskara  français  Frysk  galego  Bahasa Indonesia  italiano  Mirandés  Nederlands  polski  português  português do Brasil  sicilianu  slovenščina  svenska  Türkçe  Tiếng Việt  български  македонски  русский  українська  हिन्दी  বাংলা  ไทย  한국어  日本語  中文  中文(中国大陆)  中文(台灣)  中文(新加坡)  中文(简体)  中文(繁體)  中文(香港)  עברית  العربية  فارسی  +/−

Transcript

Extended content

I am proud to come to this city as the guest of your distinguished Mayor, who has symbolized throughout the world the fighting spirit of West Berlin. And I am proud to visit the Federal Republic with your distinguished Chancellor who for so many years has committed Germany to democracy and freedom and progress, and to come here in the company of my fellow American, General Clay, who has been in this city during its great moments of crisis and will come again if ever needed.

Two thousand years ago the proudest boast was "civis Romanus sum." Today, in the world of freedom, the proudest boast is "Ich bin ein Berliner."

I appreciate my interpreter translating my German!

There are many people in the world who really don't understand, or say they don't, what is the great issue between the free world and the Communist world. Let them come to Berlin. There are some who say that communism is the wave of the future. Let them come to Berlin. And there are some who say in Europe and elsewhere we can work with the Communists. Let them come to Berlin. And there are even a few who say that it is true that communism is an evil system, but it permits us to make economic progress. Lass' sie nach Berlin kommen. Let them come to Berlin.

Freedom has many difficulties and democracy is not perfect, but we have never had to put a wall up to keep our people in, to prevent them from leaving us. I want to say, on behalf of my countrymen, who live many miles away on the other side of the Atlantic, who are far distant from you, that they take the greatest pride that they have been able to share with you, even from a distance, the story of the last 18 years. I know of no town, no city, that has been besieged for 18 years that still lives with the vitality and the force, and the hope and the determination of the city of West Berlin. While the wall is the most obvious and vivid demonstration of the failures of. the Communist system, for all the world to see, we take no satisfaction in it, for it is, as your Mayor has said, an offense not only against history but an offense against humanity, separating families, dividing husbands and wives and brothers and sisters, and dividing a people who wish to be joined together.

What is true of this city is true of Germany—real, lasting peace in Europe can never be assured as long as one German out of four is denied the elementary right of free men, and that is to make a free choice. In 18 years of peace and good faith, this generation of Germans has earned the right to be free, including the right to unite their families and their nation in lasting peace, with good will to all people. You live in a defended island of freedom, but your life is part of the main. So let me ask you, as I close, to lift your eyes beyond the dangers of today, to the hopes of tomorrow, beyond the freedom merely of this city of Berlin, or your country of Germany, to the advance of freedom everywhere, beyond the wall to the day of peace with justice, beyond yourselves and ourselves to all mankind.

Freedom is indivisible, and when one man is enslaved, all are not free. When all are free, then we can look forward to that day when this city will be joined as one and this country and this great Continent of Europe in a peaceful and hopeful globe. When that day finally comes, as it will, the people of West Berlin can take sober satisfaction in the fact that they were in the front lines for almost two decades.

All free men, wherever they may live, are citizens of Berlin, and, therefore, as a free man, I take pride in the words "Ich bin ein Berliner!"

การอนุญาตใช้สิทธิ

Miller Center Multimedia Archive


This file was taken from the website of the Scripps Library Multimedia Archive of the University of Virginia's Miller Center of Public Affairs. The Miller Center multimedia files are taken from the presidential libraries of the presidents they depict. The files are therefore within the public domain, both as works of US Government employees conducted during their work, and as a part of the National Archive.


Video files from the Miller Center are watermarked by the center. In many cases a higher quality version of video, or one without the watermark, will be available through the respective presidential libraries. Users with screencasting software are encouraged to upload new versions of the videos if comparable or greater audio and visual quality can be achieved. If the speech is listed as a Featured Sound, please do not upload the new version over the old one, instead upload a new version and inform Featured Sounds at Wikipedia talk:Featured sound candidates. If it's not a featured sound, feel free to upload the new version over the Miller Center version.

คำบรรยายโดยย่อ

เพิ่มคำบรรยายทรรทัดเดียวเพื่อขยายความว่าไฟล์นี้มีอะไร

ไอเทมที่แสดงอยู่ในไฟล์นี้

ประกอบด้วย

วันที่สร้าง/วันก่อตั้ง

26 มิถุนายน 1963

MIME type อังกฤษ

application/ogg

ประวัติไฟล์

คลิกวันที่/เวลาเพื่อดูไฟล์ที่ปรากฏในขณะนั้น

วันที่/เวลารูปย่อขนาดผู้ใช้ความเห็น
ปัจจุบัน05:00, 3 เมษายน 25549 นาที 2 วินาที, 320 × 240 (37.82 เมกะไบต์)TonyTheTigerfix audio problem
04:13, 3 เมษายน 25549 นาที 2 วินาที, 320 × 240 (40.36 เมกะไบต์)TonyTheTiger{{Information |Description ={{en|1=w:John F. Kennedy's w:Ich bin ein Berliner speech at the w:Berlin Wall}} |Source =http://millercenter.org/scripps/archive/speeches/detail/3376 |Author =Miller Center of Public Affairs |D

หน้าต่อไปนี้ โยงมาที่ภาพนี้:

การใช้ไฟล์ส่วนกลาง

วิกิอื่นต่อไปนี้ใช้ไฟล์นี้:

  • Wikipǣdia:Gecorene gemynddagas/26 Searmonað
  • Ich bin ein Berliner
  • Ich bin ein Berliner
  • Sennheiser MD 21
  • Ich bin ein Berliner
  • Rathaus Schöneberg
  • History of Berlin
  • Wikipedia:Selected anniversaries/June 26
  • Lucius D. Clay
  • Wikipedia:Featured sound candidates/April 2011
  • Wikipedia:Featured sound candidates/File:Ich bin ein Berliner Speech (June 26, 1963) John Fitzgerald Kennedy
  • Wikipedia:Main Page history/2012 June 26
  • Wikipedia:Main Page history/2013 June 26
  • User:WikiCleanerMan/United States–West Germany relations
  • אני ברלינאי
  • פורטל:היסטוריה/וידאו נבחר/גלריה
  • פורטל:היסטוריה/וידאו נבחר/34
  • Presidenza di John Fitzgerald Kennedy
  • Gebruiker:Benedict Wydooghe/Wikipediaklas/Horticultuur
  • Wikipedysta:JFK Man 12/brudnopis
  • Шаблон:События дня:06-26
  • ดูการใช้ทั่วโลกเพิ่มเติมของไฟล์นี้

    ข้อมูลเกี่ยวกับภาพ

    ไฟล, berliner, speech, june, 1963, john, fitzgerald, kennedy, trimmed, theora, ไฟล, ประว, ไฟล, หน, าท, ภาพน, การใช, ไฟล, วนกลาง, อม, ลเก, ยวก, บภาพไม, ภาพท, รายละเอ, ยดส, งกว, าน, berliner, speech, june, 1963, john, fitzgerald, kennedy, trimmed, theora, 8206, . ifl prawtiifl hnathimiphaphni karichiflswnklang khxmulekiywkbphaphimmiphaphthimiraylaexiydsungkwani Ich bin ein Berliner Speech June 26 1963 John Fitzgerald Kennedy trimmed theora ogv 8206 iflesiyng widioxaebbmltiephlks Ogg Theora Vorbis khwamyaw 9 nathi 2 winathi 320 240 phikesl 586 kiolbittxwinathi odyrwm rupphaphhruxiflesiyngni tnchbbxyuthi khxmmxns raylaexiyddanlang epnkhxkhwamthiaesdngphlcak ifltnchbbinkhxmmxns khxmmxnsepnewbistinokhrngkarsahrbekbrwbrwmsuxesri thi khunsamarthchwyid khwamyx khaxthibayIch bin ein Berliner Speech June 26 1963 John Fitzgerald Kennedy trimmed theora ogv English w John F Kennedy s w Ich bin ein Berliner speech at the w Berlin Wall Length trimmed from 9 37 source in Moyea Video4Web Converter 3 1 0 0 from 11 1 seconds to 9 13 and converted to ogv filetype in Miro Video Converterwnthi 26 mithunayn ph s 2506aehlngthima http millercenter org scripps archive speeches detail 3376 Public domain status verifed http www jfklibrary org Asset Viewer Archives USG 02 B 1 aspxphusrangsrrkh AFTV Air Force Television edited by Miller Center of Public Affairsewxrchnxun File Jfk berlin address high ogg audio only File One Day in Berlin Visit of John F Kennedy president of the United States in Berlin 1963 webm 640px 34 min video about the visit iflmiediynimikhabrryayphaphaebbpidkhlikpum inswnlangkhxngtwelnsuxkhxngwikimiediy ephuxepidichngankaraesdngkhxkhwambrryaysux aelaepidhnatangaekikhhakyngimmikhxkhwambrryay ephimkaraeplhruxaekikhkaraeplthimixyuaelwodyichfxrmdanlang en xngkvs es sepn eu bask he hibru aethnthi th dwyrhsphasakhxngkhun aelakdpum ip inphasaxunasturianu catala cestina Deutsch English espanol Esperanto euskara francais Frysk galego Bahasa Indonesia italiano Mirandes Nederlands polski portugues portugues do Brasil sicilianu slovenscina svenska Turkce Tiếng Việt blgarski makedonski russkij ukrayinska ह न द ব ল ithy 한국어 日本語 中文 中文 中国大陆 中文 台灣 中文 新加坡 中文 简体 中文 繁體 中文 香港 עברית العربية فارسی Transcript Extended contentI am proud to come to this city as the guest of your distinguished Mayor who has symbolized throughout the world the fighting spirit of West Berlin And I am proud to visit the Federal Republic with your distinguished Chancellor who for so many years has committed Germany to democracy and freedom and progress and to come here in the company of my fellow American General Clay who has been in this city during its great moments of crisis and will come again if ever needed Two thousand years ago the proudest boast was civis Romanus sum Today in the world of freedom the proudest boast is Ich bin ein Berliner I appreciate my interpreter translating my German There are many people in the world who really don t understand or say they don t what is the great issue between the free world and the Communist world Let them come to Berlin There are some who say that communism is the wave of the future Let them come to Berlin And there are some who say in Europe and elsewhere we can work with the Communists Let them come to Berlin And there are even a few who say that it is true that communism is an evil system but it permits us to make economic progress Lass sie nach Berlin kommen Let them come to Berlin Freedom has many difficulties and democracy is not perfect but we have never had to put a wall up to keep our people in to prevent them from leaving us I want to say on behalf of my countrymen who live many miles away on the other side of the Atlantic who are far distant from you that they take the greatest pride that they have been able to share with you even from a distance the story of the last 18 years I know of no town no city that has been besieged for 18 years that still lives with the vitality and the force and the hope and the determination of the city of West Berlin While the wall is the most obvious and vivid demonstration of the failures of the Communist system for all the world to see we take no satisfaction in it for it is as your Mayor has said an offense not only against history but an offense against humanity separating families dividing husbands and wives and brothers and sisters and dividing a people who wish to be joined together What is true of this city is true of Germany real lasting peace in Europe can never be assured as long as one German out of four is denied the elementary right of free men and that is to make a free choice In 18 years of peace and good faith this generation of Germans has earned the right to be free including the right to unite their families and their nation in lasting peace with good will to all people You live in a defended island of freedom but your life is part of the main So let me ask you as I close to lift your eyes beyond the dangers of today to the hopes of tomorrow beyond the freedom merely of this city of Berlin or your country of Germany to the advance of freedom everywhere beyond the wall to the day of peace with justice beyond yourselves and ourselves to all mankind Freedom is indivisible and when one man is enslaved all are not free When all are free then we can look forward to that day when this city will be joined as one and this country and this great Continent of Europe in a peaceful and hopeful globe When that day finally comes as it will the people of West Berlin can take sober satisfaction in the fact that they were in the front lines for almost two decades All free men wherever they may live are citizens of Berlin and therefore as a free man I take pride in the words Ich bin ein Berliner karxnuyatichsiththi Miller Center Multimedia ArchiveThis file was taken from the website of the Scripps Library Multimedia Archive of the University of Virginia s Miller Center of Public Affairs The Miller Center multimedia files are taken from the presidential libraries of the presidents they depict The files are therefore within the public domain both as works of US Government employees conducted during their work and as a part of the National Archive Video files from the Miller Center are watermarked by the center In many cases a higher quality version of video or one without the watermark will be available through the respective presidential libraries Users with screencasting software are encouraged to upload new versions of the videos if comparable or greater audio and visual quality can be achieved If the speech is listed as a Featured Sound please do not upload the new version over the old one instead upload a new version and inform Featured Sounds at Wikipedia talk Featured sound candidates If it s not a featured sound feel free to upload the new version over the Miller Center version Public domain Public domain false falseThis image or file is a work of a U S Air Force Airman or employee taken or made as part of that person s official duties As a work of the U S federal government the image or file is in the public domain in the United States العربية belaruskaya tarashkevica catala cestina Deutsch English espanol eesti فارسی suomi francais italiano 日本語 한국어 makedonski മലയ ള မ န မ ဘ သ norsk bokmal Plattduutsch Nederlands polski portugues portugues do Brasil russkij sicilianu slovencina slovenscina srpski srpski svenska Turkce ukrayinska Tiếng Việt 中文 简体 中文 繁體 khabrryayodyyxithyephimkhabrryaythrrthdediywephuxkhyaykhwamwaiflnimixairixethmthiaesdngxyuiniflniprakxbdwywnthisrang wnkxtng26 mithunayn 1963MIME type xngkvsapplication ogg prawtiifl khlikwnthi ewlaephuxduiflthipraktinkhnann wnthi ewlarupyxkhnadphuichkhwamehn pccubn05 00 3 emsayn 25549 nathi 2 winathi 320 240 37 82 emkaibt TonyTheTigerfix audio problem 04 13 3 emsayn 25549 nathi 2 winathi 320 240 40 36 emkaibt TonyTheTiger Information Description en 1 w John F Kennedy 039 s w Ich bin ein Berliner speech at the w Berlin Wall Source http millercenter org scripps archive speeches detail 3376 Author Miller Center of Public Affairs D hnathimiphaphni hnatxipni oyngmathiphaphni phmepnchawebxrlin karichiflswnklang wikixuntxipniichiflni karichbn ab wikipedia org Ashablon Iahatәi ahҭyskәa 06 26 karichbn ang wikipedia org Wikipǣdia Gecorene gemynddagas Searmonad Wikipǣdia Gecorene gemynddagas 26 Searmonad karichbn ar wikipedia org أنا برليني karichbn bg wikipedia org Dzhon Kenedi Ich bin ein Berliner karichbn ca wikipedia org Ich bin ein Berliner karichbn ca wikiquote org John Fitzgerald Kennedy karichbn ce wikipedia org Kep Dijnah hillarg 06 26 karichbn cs wikipedia org Atentat na Johna Fitzgeralda Kennedyho Ich bin ein Berliner karichbn de wikipedia org Ich bin ein Berliner Sennheiser MD 21 karichbn en wikipedia org Berlin Wall Ich bin ein Berliner Rathaus Schoneberg History of Berlin Wikipedia Selected anniversaries June 26 Lucius D Clay Wikipedia Featured sound candidates April 2011 Wikipedia Featured sound candidates File Ich bin ein Berliner Speech June 26 1963 John Fitzgerald Kennedy Wikipedia Main Page history 2012 June 26 Wikipedia Main Page history 2013 June 26 User WikiCleanerMan United States West Germany relations karichbn es wikipedia org Ich bin ein Berliner karichbn et wikipedia org Ich bin ein Berliner karichbn eu wikipedia org Ich bin ein Berliner karichbn fa wikipedia org من یک برلینی هستم karichbn ga wikipedia org Ich bin ein Berliner karichbn he wikipedia org ג ון פיצג רלד קנדי אני ברלינאי פורטל היסטוריה וידאו נבחר גלריה פורטל היסטוריה וידאו נבחר 34 karichbn id wikipedia org John F Kennedy karichbn inh wikipedia org Lo Ukh dijnaha hinnar 06 26 karichbn it wikipedia org Ich bin ein Berliner Presidenza di John Fitzgerald Kennedy karichbn nl wikipedia org Ich bin ein Berliner Gebruiker Benedict Wydooghe Wikipediaklas Horticultuur karichbn pl wikipedia org Ratusz w Schonebergu Wikipedysta JFK Man 12 brudnopis karichbn ro wikipedia org Ich bin ein Berliner karichbn ru wikipedia org Proekt Sobytiya dnya Iyun Shablon Sobytiya dnya 06 26 karichbn simple wikipedia org Ich bin ein Berliner karichbn sl wikipedia org John F Kennedy karichbn sv wikipedia org Anvandare Mats33 Lista over citat om Berlin karichbn tl wikipedia org Rathaus Schoneberg karichbn uk wikipedia org Ya berlinec karichbn www wikidata org Q443 dukarichthwolkephimetimkhxngiflnikhxmulekiywkbphaph phaphnimikhxmulephimetim sungswnihymacakklxngdicitxlhruxsaeknenxrthisamarthekbkhxmuldngklawiwrwmkbphaphid thaphaphnithukprbprungaekikhhruxepliynaeplngcakedim khxmulbangxyangcayngkhngimepliynaeplngehmuxnphaphthithukprbprungaekikhnnsxftaewrthiichXiph Org libtheora 1 1 20090822 Thusnelda ffmpeg2theora 0 26 svn16924 Xiph Org libVorbis I 20090709 ekhathungcak https th wikipedia org wiki ifl Ich bin ein Berliner Speech June 26 1963 John Fitzgerald Kennedy trimmed theora ogv, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

    บทความ

    , อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม