Nederlands: Plattegrond van de Nederlandse faktorij op het eiland Deshima bij Nagasaki
English: Ground-plan of the Dutch trade-post on the island Dejima at Nagasaki
วันที่
2366 หรือ 2367 - 2367 หรือ 2368
date QS:P,+1824-00-00T00:00:00Z/8,P1319,+1824-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1825-00-00T00:00:00Z/9
แหล่งที่มา
Koninklijke Bibliotheek Bijzonderheden over Japan, behelzende een verslag van de huwelijks plegtigheden, begrafenissen en feesten der Japanezen, de gedenkschriften der laatste Japansche keizers, en andere merkwaardigheden nopens dat rijk
Printed version in: I. Titsingh, Bijzonderheden over Japan, 's-The Hague, widow Allart, 1824-1825. Dl. 2. The Hague, Koninklijke Bibliotheek, Shelf number KW 114 L 22, plate after page 264
This digital media file - and/or the physical objects depicted on it - originates from the digital and/or physical collections of the Koninklijke Bibliotheek, national library of the Netherlands.
Deutsch | English | français | македонски | Nederlands | +/− This tag does not indicate the copyright status of the attached work. A normal copyright tag is still required.See Commons:Licensing.
This image is annotated: View the annotations at Commons
2273
597
375
300
3213
2643
Chief factor's residence.
491
1744
150
142
3213
2643
Corner guard-house
28
646
101
163
3213
2643
Corner guard-house
3012
729
134
150
3213
2643
Corner guard-house
2596
1599
145
127
3213
2643
19 Guard-houses
2221
1018
300
243
3213
2643
No 1 Warehouse
2448
1106
256
297
3213
2643
First Ship Captain's quarters
2079
915
232
256
3213
2643
No 2 warehouse
1940
834
201
245
3213
2643
No 3 warehouse
1643
772
271
279
3213
2643
Head clerk's quarters
2221
186
364
346
3213
2643
Japanese officials office
1532
93
127
119
3213
2643
Guard house
1364
1343
297
207
3213
2643
Main gate
1328
67
212
222
3213
2643
15 House of the quartermaster
1650
98
333
196
3213
2643
No 15 warehouse
2529
806
351
318
3213
2643
Deputy chief factor's quarters
630
705
230
194
3213
2643
No 7 warehouse
932
581
230
238
3213
2643
Chief factor's second residence
576
1018
282
212
3213
2643
Kitchen with dining room
855
933
266
183
3213
2643
Trade permit depository
1051
865
217
173
3213
2643
Cow tender's hut
1325
514
253
196
3213
2643
Foreman's room
1594
500
207
224
3213
2643
Town elder's room
1805
482
148
245
3213
2643
No 14 warehouse
1963
538
165
238
3213
2643
Clerks'quarters
2190
538
121
303
3213
2643
No 16 warehouse
1264
1571
158
451
3213
2643
7 Barrier
1415
1995
279
255
3213
2643
5 Street of the Water Gate
1584
1888
183
110
3213
2643
6 Office of the sub-governor
1484
1296
152
76
3213
2643
8 Gate of Honour
1264
1165
76
79
3213
2643
10 Parterres
1092
1192
72
141
3213
2643
11 Basins
737
1254
193
96
3213
2643
12 Galleries for taking the air
351
765
203
179
3213
2643
13 Stables for the oxen
489
469
162
72
3213
2643
14 Walk planted with bamboos
2669
489
196
217
3213
2643
Kitchen
2886
572
165
162
3213
2643
16 Interpreter's house
1591
700
258
76
3213
2643
17 Decima mats, or Decima-street
1953
1299
121
127
3213
2643
18 Washing place
1818
1399
148
124
3213
2643
19 Guard houses
1088
1523
179
72
3213
2643
9 Aqueducts
2765
1261
282
403
3213
2643
20 Water-gates
3041
1664
72
69
3213
2643
2 In the thirteenth year of Kouan-young (1636), the island of Desima was set apart for the abode of the Barbarians of the south, who received permission to settle there for the purposes of commerce.
358
1757
55
65
3213
2643
3 The first arrival of the Dutch in Japan, was in the seventh year of Khing-tchang (1602). Their privileges were confirmed to them by Gongin in 1609. Their establishment was afterwards removed to Nangasaki. This took place in the eighteenth year of Kouan-young (1641).
1174
1806
76
59
3213
2643
4 From the eastern to the southern angle the distance is thirty-five measures (of about eight Japanese feet); from the southern tot the western angle one hundred and eight; from the northern to the western angle thirty-five, and from the northern to the eastern angle ninety-six. [The measure here mentioned must be equal to about eight Japanese feet, since Kämpfer states the island of Desima to be six hundred feet long and two hundred and forty broad. That author assures us that he measered it himself, and found its greatest breadth to be eighty-two ordinary paces, and its extreme length two hundred and thirty-six.]
{{Information |Description={{nl|1=Plattegrond van de Nederlandse faktorij op het eiland Desima bij Nangasaki}} |Source=[http://www.deverdiepingvannederland.nl/images/japan/index.html Koninklijke Bibliotheek] |Author=unknown |Date=17th century |Permission=
ไฟล, plattegrond, deshima, ไฟล, ประว, ไฟล, หน, าท, ภาพน, การใช, ไฟล, วนกลาง, อม, ลเก, ยวก, บภาพขนาดของต, วอย, างน, กเซล, ความละเอ, ยดอ, กเซล, กเซล, กเซล, กเซล, กเซล, กเซล, ภาพท, ความละเอ, ยดส, งกว, 8206, กเซล, ขนาดไฟล, เมกะไบต, ชน, ดไมม, image, jpeg, ปภาพหร, อ. ifl prawtiifl hnathimiphaphni karichiflswnklang khxmulekiywkbphaphkhnadkhxngtwxyangni 729 600 phikesl khwamlaexiydxun 292 240 phikesl 584 480 phikesl 934 768 phikesl 1 245 1 024 phikesl 2 490 2 048 phikesl 3 213 2 643 phikesl duphaphthimikhwamlaexiydsungkwa 8206 3 213 2 643 phikesl khnadifl 3 7 emkaibt chnidimm image jpeg rupphaphhruxiflesiyngni tnchbbxyuthi khxmmxns raylaexiyddanlang epnkhxkhwamthiaesdngphlcak ifltnchbbinkhxmmxns khxmmxnsepnewbistinokhrngkarsahrbekbrwbrwmsuxesri thi khunsamarthchwyid khwamyx khaxthibayPlattegrond van Deshima jpg Nederlands Plattegrond van de Nederlandse faktorij op het eiland Deshima bij NagasakiEnglish Ground plan of the Dutch trade post on the island Dejima at Nagasaki wnthi 2366 hrux 2367 2367 hrux 2368 date QS P 1824 00 00T00 00 00Z 8 P1319 1824 00 00T00 00 00Z 9 P1326 1825 00 00T00 00 00Z 9 aehlngthima Koninklijke Bibliotheek Bijzonderheden over Japan behelzende een verslag van de huwelijks plegtigheden begrafenissen en feesten der Japanezen de gedenkschriften der laatste Japansche keizers en andere merkwaardigheden nopens dat rijk phusrang Isaac Titsingh phikdxangxingthangphumisastr rabuphikdbnaephnthi Wikimaps Warper thamikhwamimehmaasm krunatng warp status skip ephuxsxn ewxrchnxun Printed version in I Titsingh Bijzonderheden over Japan s The Hague widow Allart 1824 1825 Dl 2 The Hague Koninklijke Bibliotheek Shelf number KW 114 L 22 plate after page 264 This digital media file and or the physical objects depicted on it originates from the digital and or physical collections of the Koninklijke Bibliotheek national library of the Netherlands Deutsch nbsp English nbsp francais nbsp makedonski nbsp Nederlands nbsp This tag does not indicate the copyright status of the attached work A normal copyright tag is still required See Commons Licensing karxnuyatichsiththi phaphniepnphaphthiekidcakkarthasaenaphaphhruxsilpkrrmsxngmiti sungtwphaphtnchbbthithukthasannepnsatharnsmbtidwyehtuphltxipni Public domain Public domain false false nganniepnsatharnsmbti inpraethstnkaenidaelapraethsxun thirayaewlakarkhumkhrxnglikhsiththinxykwa 100 pihlngcakphusrangsrrkhnganesiychiwit nxkcaknikhunxactxngephimpaysatharnsmbtiinshrthxemrika ephuxrabuwaehtuidngannicungepnsatharnsmbtiinshrthxemrika iflniidthukrabuwaimmikhxcakdphayitkdhmaylikhsiththi rwmthungsiththithiekiywkhxngaelathiiklekhiyngknhttps creativecommons org publicdomain mark 1 0 PDM Creative Commons Public Domain Mark 1 0 false false mulnithiwikiphiediymimummxngxyangepnthangkarinkrniniwa karthasaenaphaphhruxsilpkrrmsxngmitithiepnsatharnsmbti thuxwaphaphthiidcakkarthasaenaepnsatharnsmbti karxangphlngandngklawepnnganswnbukhkhlepnkarkhdtxaenwkhidekiywkbsatharnsmbti sahrbkhxmulephimetim duthi emuxidcaichpay PD Artkarthasaenakhxngphaphnisungepnsatharnsmbti thuxidwaphaphthiekidcakkarthasaenaepnsatharnsmbtiechnkn oprdthrabwakarnaphaphniipichxacthukcakdhruxhamichinekhtxanacsalkhxngthan thngnikhunkbkdhmaythxngthinthibngkhbichinphunthinn duephimthi karnaphaphhruxsilpkrrmsxngmitiipich AnnotationsInfoFieldThis image is annotated View the annotations at Commons2273 597 375 300 3213 2643 Chief factor s residence 491 1744 150 142 3213 2643 Corner guard house 28 646 101 163 3213 2643 Corner guard house 3012 729 134 150 3213 2643 Corner guard house 2596 1599 145 127 3213 2643 19 Guard houses 2221 1018 300 243 3213 2643 No 1 Warehouse 2448 1106 256 297 3213 2643 First Ship Captain s quarters 2079 915 232 256 3213 2643 No 2 warehouse 1940 834 201 245 3213 2643 No 3 warehouse 1643 772 271 279 3213 2643 Head clerk s quarters 2221 186 364 346 3213 2643 Japanese officials office 1532 93 127 119 3213 2643 Guard house 1364 1343 297 207 3213 2643 Main gate 1328 67 212 222 3213 2643 15 House of the quartermaster 1650 98 333 196 3213 2643 No 15 warehouse 2529 806 351 318 3213 2643 Deputy chief factor s quarters 630 705 230 194 3213 2643 No 7 warehouse 932 581 230 238 3213 2643 Chief factor s second residence 576 1018 282 212 3213 2643 Kitchen with dining room 855 933 266 183 3213 2643 Trade permit depository 1051 865 217 173 3213 2643 Cow tender s hut 1325 514 253 196 3213 2643 Foreman s room 1594 500 207 224 3213 2643 Town elder s room 1805 482 148 245 3213 2643 No 14 warehouse 1963 538 165 238 3213 2643 Clerks quarters 2190 538 121 303 3213 2643 No 16 warehouse 1264 1571 158 451 3213 2643 7 Barrier 1415 1995 279 255 3213 2643 5 Street of the Water Gate 1584 1888 183 110 3213 2643 6 Office of the sub governor 1484 1296 152 76 3213 2643 8 Gate of Honour 1264 1165 76 79 3213 2643 10 Parterres 1092 1192 72 141 3213 2643 11 Basins 737 1254 193 96 3213 2643 12 Galleries for taking the air 351 765 203 179 3213 2643 13 Stables for the oxen 489 469 162 72 3213 2643 14 Walk planted with bamboos 2669 489 196 217 3213 2643 Kitchen 2886 572 165 162 3213 2643 16 Interpreter s house 1591 700 258 76 3213 2643 17 Decima mats or Decima street 1953 1299 121 127 3213 2643 18 Washing place 1818 1399 148 124 3213 2643 19 Guard houses 1088 1523 179 72 3213 2643 9 Aqueducts 2765 1261 282 403 3213 2643 20 Water gates 3041 1664 72 69 3213 2643 2 In the thirteenth year of Kouan young 1636 the island of Desima was set apart for the abode of the Barbarians of the south who received permission to settle there for the purposes of commerce 358 1757 55 65 3213 2643 3 The first arrival of the Dutch in Japan was in the seventh year of Khing tchang 1602 Their privileges were confirmed to them by Gongin in 1609 Their establishment was afterwards removed to Nangasaki This took place in the eighteenth year of Kouan young 1641 1174 1806 76 59 3213 2643 4 From the eastern to the southern angle the distance is thirty five measures of about eight Japanese feet from the southern tot the western angle one hundred and eight from the northern to the western angle thirty five and from the northern to the eastern angle ninety six The measure here mentioned must be equal to about eight Japanese feet since Kampfer states the island of Desima to be six hundred feet long and two hundred and forty broad That author assures us that he measered it himself and found its greatest breadth to be eighty two ordinary paces and its extreme length two hundred and thirty six khabrryayodyyxithyephimkhabrryaythrrthdediywephuxkhyaykhwamwaiflnimixairixethmthiaesdngxyuiniflniprakxbdwysthanalikhsiththisatharnsmbtikarekbrwbrwmKoninklijke Bibliotheek nbsp xngkvsepnphaphdicithl prawtiifl khlikwnthi ewlaephuxduiflthipraktinkhnann wnthi ewlarupyxkhnadphuichkhwamehn pccubn03 16 2 knyayn 25523 213 2 643 3 7 emkaibt Jan Arkesteijn Information Description nl 1 Plattegrond van de Nederlandse faktorij op het eiland Desima bij Nangasaki Source http www deverdiepingvannederland nl images japan index html Koninklijke Bibliotheek Author unknown Date 17th century Permission hnathimiphaphni hnatxipni oyngmathiphaphni edcima phuich Jinapat krabathray karichiflswnklang wikixuntxipniichiflni karichbn af wikipedia org Desjima karichbn ar wikipedia org دييما karichbn azb wikipedia org دجیما karichbn ca wikipedia org Dejima karichbn da wikipedia org Dejima karichbn de wikipedia org Dejima Carl Peter Thunberg Isaac Titsingh karichbn en wikipedia org Dejima Dutch East India Company Carl Peter Thunberg VOC opperhoofden in Japan User Anikoch91 sandbox karichbn fr wikipedia org VOC Opperhoofden au Japon karichbn fy wikipedia org Desjima karichbn io wikipedia org Dejima karichbn ja wikipedia org 出島 貿易史 karichbn ja wikibooks org 中学校社会 歴史 江戸幕府の始まり 中学受験社会 歴史 中巻 小学校社会 6学年 歴史編 下巻 小学校社会 6学年 歴史編 江戸幕府の成立と安定した社会 江戸時代 karichbn ms wikipedia org Pulau buatan karichbn nl wikipedia org Deshima Nagasaki stad Gebruiker Benedict Wydooghe bibliografie karichbn no wikipedia org Dejima karichbn pt wikipedia org Imperio Portugues Dejima karichbn simple wikipedia org Dejima Artificial island karichbn sl wikipedia org Nizozemska vzhodnoindijska druzba Dedzima karichbn sv wikipedia org Nagasaki karichbn vi wikipedia org Dejima karichbn www wikidata org Q640267 karichbn zh wikipedia org 锁国 日本 出島khxmulekiywkbphaph phaphnimikhxmulephimetim sungswnihymacakklxngdicitxlhruxsaeknenxrthisamarthekbkhxmuldngklawiwrwmkbphaphid thaphaphnithukprbprungaekikhhruxepliynaeplngcakedim khxmulbangxyangcayngkhngimepliynaeplngehmuxnphaphthithukprbprungaekikhnn error0 ekhathungcak https th wikipedia org wiki ifl Plattegrond van Deshima jpg, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,