Deutsch: Stimmzettel vom 10. April 1938. („Volksabstimmung und Großdeutscher Reichstag; Stimmzettel; Bist Du mit der am 13. März 1938 vollzogenen; Wiedervereinigung Österreichs mit dem Deutschen Reich; einverstanden und stimmst Du für die Liste unseres Führers; Adolf Hitler?; Ja; Nein”)
English: Voting ballot from 10 April 1938. ("Referendum and Großdeutscher Reichstag; Ballot; Do you agree with the reunification of Austria with the German Reich that was enacted on 13 March 1938 and do you vote for the party of our leader; Adolf Hitler?; Yes; No")
Español: Boleta electoral del 10 de abril de 1938. ("Referendum y Großdeutscher Reichstag; Boleta Electoral; ¿Estás de acuerdo con la reunificación de Austria con el imperio alemán que fue promulgado el 13 de marzo de 1938 y votas por el partido de nuestro lider, Adolf Hitler?; Si; No")
Suomi: Äänestyslippu 10. huhtikuuta 1938. ("Kansanäänestys ja Großdeutscher Reichstag; Äänestyslippu; Hyväksytkö 13. maaliskuuta 1938 tehdyn Itävallan jälleenyhdistämisen Saksan valtakuntaan ja äänestätkö johtajamme; Adolf Hitlerin puoluetta?; Kyllä; En")
Français : Bulletin de vote du 10 Avril 1938. ("Referendum et Reichstag de la Grande-Allemagne'; Bulletin; Êtes-vous d'accord avec la réunification de l' Autriche avec le Reich allemand qui a été promulguée le 13 Mars 1938 et votez-vous pour le parti de notre dirigeant ; Adolf Hitler ?; Oui; Non")
Italiano: Scheda elettorale del plebiscito del 10 aprile 1938 tenutosi in Germania e in Austria per legittimare l'annessione di quest'ultima (Anschluss ) al Terzo Reich, avvenuta il 13 marzo precedente. Il testo del quesito elettorale era: «Sei d'accordo con l'unificazione dell'Austria al Terzo Reich tedesco avvenuta il 13 marzo 1938 e voti per il partito del nostro capo Adolf Hitler?». "Si"; "No")
Nederlands: Stembiljet van 10 april 1938. ("Referendum en Großdeutscher Reichstag; Stembiljet; Ben jij het eens met de, op 13 maart 1938 voltrokken, hereniging van Oostenrijk met het Duitse Rijk en stem je op de partij van onze leider; Adolf Hitler?; Ja; Nee")
Português: Cédula eleitoral de 10 de abril de 1938. ("Referendum e Großdeutscher Reichstag; Cédula eleitoral; Você concorda com a reunificação da Áustria com o Império Alemão posta em vigor em 13 de março de 1938 e vota pelo partido de nosso líder, Adolf Hitler?; Sim; Não")
Русский: Бланк референдума 10 апреля 1938: «Согласен ли ты с произошедшим 13 марта 1938 г. воссоединением Австрии с Германией и голосуешь ли за партию нашего лидера Адольфа Гитлера?», над большим кругом надпись «Да», над маленьким — «Нет»
Українська: Бланк 10 квітня 1938. ("Референдум і Großdeutscher Reichstag; Бланк; Чи згоден ти з возз'єднанням Австрії з Німецьким Рейхом, що відбулося 13 березня 1938 і чи голосуєш за партію нашого лідера Адольфа Гітлера?; Так; Ні")
วันที่
แหล่งที่มา
Selbstgescannt (Benutzer:Zumbo), GNU-FDL ;
ผู้สร้างสรรค์
Unknown authorUnknown author
การอนุญาต (การใช้ไฟล์นี้ใหม่)
Public domainPublic domainfalsefalse
เวอร์ชันอื่น
Another ballot from the plebiscite is in the collections of the w:Deutsches Historisches Museum: [1]
บันทึกการอัพโหลด
date/time
username
resolution
size
edit summary
12:41, 10 September 2005
User:Greudin
<a href="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Stimzettel-Anschluss.jpg"><img alt="Thumbnail for version as of 12:41, 10 September 2005" src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Stimzettel-Anschluss.jpg/120px-Stimzettel-Anschluss.jpg" width="120" height="88" border="0" /></a>
644×472
47 KB
Voting ballot from 10 April 1938. The ballot text reads "Do you agree with the reunification of Austria with the German Empire that was enacted on 13 March 1938, and do you vote for the party of our leader Adolf Hitler?," the large circle is labelled "Yes
move approved by: User:Deadstar This image was moved from Image:Stimzettel-Anschluss.jpg == Description == {{es|Papeleta en blanco.}} Voting ballot from 10 April 1938. The ballot text reads "Do you agree with the reunification of [[Aust
ไฟล, stimmzettel, anschluss, ไฟล, ประว, ไฟล, หน, าท, ภาพน, การใช, ไฟล, วนกลาง, อม, ลเก, ยวก, บภาพไม, ภาพท, รายละเอ, ยดส, งกว, าน, stimmzettel, anschluss, 8206, กเซล, ขนาดไฟล, โลไบต, ชน, ดไมม, image, jpeg, ปภาพหร, อไฟล, เส, ยงน, นฉบ, บอย, คอมมอนส, รายละเอ, ยดด,. ifl prawtiifl hnathimiphaphni karichiflswnklang khxmulekiywkbphaphimmiphaphthimiraylaexiydsungkwani Stimmzettel Anschluss jpg 8206 644 472 phikesl khnadifl 47 kiolibt chnidimm image jpeg rupphaphhruxiflesiyngni tnchbbxyuthi khxmmxns raylaexiyddanlang epnkhxkhwamthiaesdngphlcak ifltnchbbinkhxmmxns khxmmxnsepnewbistinokhrngkarsahrbekbrwbrwmsuxesri thi khunsamarthchwyid khwamyx khaxthibayStimmzettel Anschluss jpg Deutsch Stimmzettel vom 10 April 1938 Volksabstimmung und Grossdeutscher Reichstag Stimmzettel Bist Du mit der am 13 Marz 1938 vollzogenen Wiedervereinigung Osterreichs mit dem Deutschen Reich einverstanden und stimmst Du fur die Liste unseres Fuhrers Adolf Hitler Ja Nein English Voting ballot from 10 April 1938 Referendum and Grossdeutscher Reichstag Ballot Do you agree with the reunification of Austria with the German Reich that was enacted on 13 March 1938 and do you vote for the party of our leader Adolf Hitler Yes No Espanol Boleta electoral del 10 de abril de 1938 Referendum y Grossdeutscher Reichstag Boleta Electoral Estas de acuerdo con la reunificacion de Austria con el imperio aleman que fue promulgado el 13 de marzo de 1938 y votas por el partido de nuestro lider Adolf Hitler Si No Suomi Aanestyslippu 10 huhtikuuta 1938 Kansanaanestys ja Grossdeutscher Reichstag Aanestyslippu Hyvaksytko 13 maaliskuuta 1938 tehdyn Itavallan jalleenyhdistamisen Saksan valtakuntaan ja aanestatko johtajamme Adolf Hitlerin puoluetta Kylla En Francais Bulletin de vote du 10 Avril 1938 Referendum et Reichstag de la Grande Allemagne Bulletin Etes vous d accord avec la reunification de l Autriche avec le Reich allemand qui a ete promulguee le 13 Mars 1938 et votez vous pour le parti de notre dirigeant Adolf Hitler Oui Non Italiano Scheda elettorale del plebiscito del 10 aprile 1938 tenutosi in Germania e in Austria per legittimare l annessione di quest ultima Anschluss al Terzo Reich avvenuta il 13 marzo precedente Il testo del quesito elettorale era Sei d accordo con l unificazione dell Austria al Terzo Reich tedesco avvenuta il 13 marzo 1938 e voti per il partito del nostro capo Adolf Hitler Si No 日本語 1938年4月10日に行われた 合邦を問う国民投票用紙 あなたは1938年3月13日に制定されたオーストリアとドイツ国の再統一に賛成し 我々の指導者アドルフ ヒトラーの党へ賛成票を投じますか はい いいえ Nederlands Stembiljet van 10 april 1938 Referendum en Grossdeutscher Reichstag Stembiljet Ben jij het eens met de op 13 maart 1938 voltrokken hereniging van Oostenrijk met het Duitse Rijk en stem je op de partij van onze leider Adolf Hitler Ja Nee Portugues Cedula eleitoral de 10 de abril de 1938 Referendum e Grossdeutscher Reichstag Cedula eleitoral Voce concorda com a reunificacao da Austria com o Imperio Alemao posta em vigor em 13 de marco de 1938 e vota pelo partido de nosso lider Adolf Hitler Sim Nao Russkij Blank referenduma 10 aprelya 1938 Soglasen li ty s proizoshedshim 13 marta 1938 g vossoedineniem Avstrii s Germaniej i golosuesh li za partiyu nashego lidera Adolfa Gitlera nad bolshim krugom nadpis Da nad malenkim Net Ukrayinska Blank 10 kvitnya 1938 Referendum i Grossdeutscher Reichstag Blank Chi zgoden ti z vozz yednannyam Avstriyi z Nimeckim Rejhom sho vidbulosya 13 bereznya 1938 i chi golosuyesh za partiyu nashogo lidera Adolfa Gitlera Tak Ni wnthi 2480 hrux 2481aehlngthima Selbstgescannt Benutzer Zumbo GNU FDL phusrangsrrkh Unknown authorUnknown authorkarxnuyat karichiflniihm Public domain Public domain false falseThis image is in the public domain according to German copyright law because it is part of a statute ordinance official decree or judgment official work issued by a German authority or court 5 Abs 1 UrhG dansk Deutsch English espanol Esperanto francais italiano Malti Nederlands polski sicilianu suomi svenska Tiếng Việt makedonski russkij ukrayinska ব ল 日本語 中文 简体 中文 繁體 العربية ewxrchnxun Another ballot from the plebiscite is in the collections of the w Deutsches Historisches Museum 1 bnthukkarxphohld date time username resolution size edit summary12 41 10 September 2005 User Greudin lt a href http upload wikimedia org wikipedia commons 6 65 Stimzettel Anschluss jpg gt lt img alt Thumbnail for version as of 12 41 10 September 2005 src http upload wikimedia org wikipedia commons thumb 6 65 Stimzettel Anschluss jpg 120px Stimzettel Anschluss jpg width 120 height 88 border 0 gt lt a gt 644 472 47 KB Voting ballot from 10 April 1938 The ballot text reads Do you agree with the reunification of Austria with the German Empire that was enacted on 13 March 1938 and do you vote for the party of our leader Adolf Hitler the large circle is labelled YeskhabrryayodyyxithyephimkhabrryaythrrthdediywephuxkhyaykhwamwaiflnimixairxahrbThis image shows a polling sheet in Austria on the decision to reunite with Germany ixethmthiaesdngxyuiniflniprakxbdwywnthisrang wnkxtng1938MIME type xngkvsimage jpeg prawtiifl khlikwnthi ewlaephuxduiflthipraktinkhnann wnthi ewlarupyxkhnadphuichkhwamehn pccubn03 46 22 phvscikayn 2551644 472 47 kiolibt BetacommandBotmove approved by User Deadstar This image was moved from Image Stimzettel Anschluss jpg Description es Papeleta en blanco Voting ballot from 10 April 1938 The ballot text reads Do you agree with the reunification of Aust hnathimiphaphni hnatxipni oyngmathiphaphni karlngprachamtixnchlusxxsetriy kh s 1938 pyhaeyxrmn karichiflswnklang wikixuntxipniichiflni karichbn af wikipedia org Anschluss karichbn ar wikipedia org المسألة الألمانية karichbn az wikipedia org Nasist Almaniyasinin erazi siyasi ekspansiyasi karichbn ba wikipedia org Berense Avstriya Respublikaһy karichbn be wikipedia org Parlamenckiya vybary i referendum u Germanii 1938 karichbn ca wikipedia org Anschluss Historia d Austria karichbn cs wikipedia org Anslus Nemecke volby do risskeho snemu 1938 Rakousko v nacistickem Nemecku karichbn da wikipedia org Anschluss Ostrigs historie Valget og folkeafstemning i Tyskland 1938 karichbn de wikipedia org 1938 10 April Stimmzettel Geschichte Osterreichs Referendum Direkte Demokratie Austrofaschismus Benutzer Diskussion Tsui Anschluss Osterreichs Neufeld an der Leitha Unzulassige Wahlbeeinflussung Osterreich in der Zeit des Nationalsozialismus Grosszschocher Osterreichische Identitat Wikipedia Diskussion Meinungsbilder Kommunikation mit unbeschrankt gesperrten Benutzern im BNR Reichstagswahl 1938 Wikipedia Auskunft Archiv 2013 Woche 43 Direkte Demokratie in Deutschland Wikipedia Auskunft Archiv 2014 Woche 11 Wikipedia Cafe Archiv 2015 Q2 Wahlrecht in der Zeit des Nationalsozialismus Wikipedia Cafe Archiv 2015 Q3 karichbn en wikipedia org Election Wikipedia Today s featured article August 2005 Wikipedia Today s featured article August 21 2005 Austria under Nazism Wikipedia Reference desk Archives Miscellaneous 2008 July 22 Anschluss User Anypodetos My featured pictures 1938 German parliamentary election and referendum German question User Arthena DE list 62 1938 Austrian Anschluss referendum Reichstag Nazi Germany Nudge theory Talk Party of the Danes karichbn eo wikipedia org Balotilo dukarichthwolkephimetimkhxngiflnikhxmulekiywkbphaph phaphnimikhxmulephimetim sungswnihymacakklxngdicitxlhruxsaeknenxrthisamarthekbkhxmuldngklawiwrwmkbphaphid thaphaphnithukprbprungaekikhhruxepliynaeplngcakedim khxmulbangxyangcayngkhngimepliynaeplngehmuxnphaphthithukprbprungaekikhnnkarcdwangphaphpktikhwamlaexiydaenwnxn150 dpikhwamlaexiydaenwtng150 dpisxftaewrthiichAdobe Photoshop Elements 2 0aekikhphaphlasud20 10 24 singhakhm 2547sepssiimidprbethiyb ekhathungcak https th wikipedia org wiki ifl Stimmzettel Anschluss jpg, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
