Bahasa Melayu: Seorang Korporal dari 82nd Airborne Division membaca sebuah tanda amaran di jalan Cologne, Jerman, 4 April 1945.
Català : Un soldat americá mira un cartell davant la catedral de Colonia
Čeština: Voják čtoucí varování, Kolín nad Rýnem, Německo, 4. dubna 1945
Cymraeg: Milwr Americanaidd yn darllen arwydd o rybudd o yng Nghwlen (Cologne), yr Almaen, 4ydd o Ebrill 1945.
Dansk: En amerikansk korporal i 82nd Airborne Division læsende et advarselsskilt i Köln, 4. april 1945.
Deutsch: Ein Korporal der 82nd Airborne Division der U.S. Armee liest ein Warnschild auf der Straße; Köln, Deutschland, 4. April 1945.
English: A Cpl. of 82nd Airborne Division reads a warning sign in the street Cologne, Germany, 4 April 1945.
Español : Un soldado americano lee un cartel ante la catedral de Colonia
Français : Un caporal de la U.S. 82nd Airborne Division (82e division aéroportée américaine) lisant un avertissement dans une rue de Cologne, Allemagne, le 4 avril 1945
Galego : Un cabo da 82 División Aerotransportada le un aviso nunha rúa de Colonia, Alemaña, 4 de abril de 1945.
Lëtzebuergesch: E Kaperol vun der 82nd Airborne Division vun der U.S. Arméi liest e Warnschëld op enger Strooss zu Köln, Däitschland, 4. Abrëll 1945.
Polski: Kapral 82 dywizji powietrzno-desantowej czyta napis ostrzegawczy na ulicy Kolonii. Niemcy, 4 kwietnia 1945.
Português: Um soldado americano lendo um cartaz diante da catedral de Colônia, Alemanha em 4 de abril de 1945.
Suomi: Alikersantti 82. maahanlaskudivisioonasta, tunnettu myös nimellä "All-Americas", lukee varoituskylttiä Kölnissä, Saksassa, 4. huhtikuuta 1945
Svenska: En amerikansk soldat läser en varningsskylt på en gata i Köln den 4 april 1945.
Русский: Капрал американской армии читает предупреждающий знак на улице Кёльна (4 апреля 1945 г.)
日本語: 1945年4月4日、ドイツのケルンの街頭で警告標識を見るアメリカ軍第82空挺師団の伍長。
中文: 1945年4月4日美国第82空降师的一名下士在德国科隆街头正在看一个警告标语。
中文(繁體): 1945年4月4日美國第82空降師的一名下士在德國科隆街頭正在看一個警告標語。
العربية : كولن، ألمانيا، 4 أبريل 1945.