ไม่มีมาตุภูมิที่ปราศจากคุณ (เพลง)

"ไม่มีมาตุภูมิที่ปราศจากคุณ" (หรือ "บทกวีถึง คิม จ็อง-อิล" ) เป็นเพลงของประเทศเกาหลีเหนือ ซึ่งเกี่ยวกับอดีตผู้นำประเทศ คิม จ็อง-อิล แต่งขึ้นโดย ฮวาง จิน-ยัง และเขียนโดย ลี จ็อง-โอ โดยเพลงดังกล่าวเป็นการสรรเสริญความสามารถและคุณธรรมของ คิม จ็อง-อิล และความผูกพันธ์ของประชาชนเกาหลีเหนือที่นำพาพวกเขาออกจากความสับสน ความอดอยากในช่วงคริสตทศวรรษที่ 1990

Tangsini ŏpsŭmyŏn chogukto ŏpta

English: No Motherland Without You
당신이 없으면 조국도 없다
เพลงชาติของคิม จ็อง-อิล
เนื้อร้อง	ลี จ็อง-โอ [ko], ป. 1993
ทำนอง	ฮวาง จิน-ยัง, ป. 1993
รับไปใช้	1993; 28 ปีที่แล้ว (1993)

ไม่มีมาตุภูมิที่ปราศจากคุณ
โชซ็อนกึล	당신이 없으면 조국도 없다
ฮันจา	當身이 없으면 祖國도 없다
อาร์อาร์	Dangsini eopseumyeon jogukdo eopda
เอ็มอาร์	Tangsini ŏpsŭmyŏn chogukto ŏpta

ความสำคัญ

"เพลงไม่มีมาตุภูมิที่ปราศจากคุณ" เป็นเพลงที่แต่งขึ้นเพื่อ คิม จ็อง-อิล อดีตผู้นำสูงสุดของเกาหลีเหนือ ซึ่งเพลงดังกล่าวได้รับความนิยมในประเทศเกาหลีเหนือ ซึ่งมักจะร้องเพลงในตอนท้ายต่อจาก"เพลงของนายพลคิม อิล-ซ็อง" ซึ่งร้องก่อน

อ้างอิง

1. Keith Howard (January 2006). Korean Pop Music: Riding the Wave. Global Oriental. p. 163. ISBN 978-1-905246-22-9.
2. Marshall Cavendish Corporation (2007). World and Its Peoples: Eastern and Southern Asia. Marshall Cavendish. p. 929. ISBN 978-0-7614-7631-3.
3. Sue Vander Hook (1 January 2011). Communism. ABDO. p. 70. ISBN 978-1-61758-947-8.
4. Sue Vander Hook (1 January 2011). Communism. ABDO. p. 70. ISBN 978-1-61758-947-8.
5. Sue Vander Hook (1 January 2011). Communism. ABDO. p. 70. ISBN 978-1-61758-947-8.
6. Eddie Burdick (26 May 2010). Three Days in the Hermit Kingdom: An American Visits North Korea. McFarland. p. 328. ISBN 978-0-7864-5653-6.

แหล่งข้อมูลอื่น

• "No Motherland Without You" with Subtitles ที่ยูทูบ