กังฟูแพนด้า 3

กังฟูแพนด้า 3 (อังกฤษ : Kung Fu Panda 3) สร้างโดยบริษัท ดรีมเวิร์กสแอนิเมชัน และ โอเรียนทัลดรีมเวิร์กส จัดฉายโดย ทเวนตีท์เซนจูรีฟอกซ์ เป็นภาพยนตร์ภาคต่อของ กังฟูแพนด้า 2 โดยภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการสร้างต้นฉบับเป็น 2 ภาษา คือ ภาษาอังกฤษ และภาษาจีนกลาง ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มฉายในวันที่ 23 มกราคม ค.ศ. 2016 ในประเทศจีน, 29 มกราคมในสหรัฐ ส่วนในประเทศไทย กำหนดฉายในวันที่ 10 มีนาคม ค.ศ. 2016

กังฟูแพนด้า 3
โปสเตอร์กังฟูแพนด้า 3
กำกับ	Jennifer Yuh Nelson Alessandro Carloni
เขียนบท	Jonathan Aibel Glenn Berger
สร้างจาก	ตัวละครสร้าง โดย Ethan Reiff Cyrus Voris
อำนวยการสร้าง	Melissa Cobb
นักแสดงนำ	แจ็ค แบล็ค Bryan Cranston James Hong ดัสติน ฮอฟแมน แอนเจลีนา โจลี J. K. Simmons เซธ โรเกน Lucy Liu David Cross เคต ฮัดสัน James Hong Randall Duk Kim เฉินหลง
ตัดต่อ	Clare Knight
ดนตรีประกอบ	ฮันส์ ซิมเมอร์
บริษัทผู้สร้าง	ดรีมเวิร์กสแอนิเมชัน Oriental DreamWorks
ผู้จัดจำหน่าย	ทเวนตีท์เซนจูรีฟอกซ์ CJ Entertainment (เกาหลีใต้)
วันฉาย	23 มกราคม ค.ศ. 2016 (2016-01-23) จีน 29 มกราคม ค.ศ. 2016 (2016-01-29) สหรัฐอเมริกา
ความยาว	95 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา จีน
ภาษา	อังกฤษ จีนกลาง
ทุนสร้าง	145 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
รายได้	518.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
ก่อนหน้านี้	กังฟูแพนด้า 2

กังฟูแพนด้า 3 ได้รับรางวัลชนะเลิศ ASCAP Award ในสาขา Top Box Office Films นอกจากนี้ ยังถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลอีกหลายรายการ ได้แก่ แอนนีอะวอร์ด, ซิกท์บีไฮด์เดอะวอยซ์แอกเตอส์อะวอดส์, บริติชอะคาเดมีชิลเดรนส์อะวอดส์, สมาคมวิจารณ์ภาพยนตร์จอร์เจีย, โกลเดนเทรลเลอร์อะวอร์ด, คิดชอยซ์อะวอร์ด, เอ็มทีวี มูฟวีอะวอร์ด และ แซทเทิร์นอะวอร์ด

ตัวละครและพากย์

ผู้พากย์เสียง		ชื่อตัวละคร	ประเภทสัตว์
อังกฤษ	ไทย
แจ็ค แบล็ค	ชวลิต ศรีมั่นคงธรรม	โป	แพนด้ายักษ์
แองเจลินา โจลี	แคทรียา อิงลิช	นางพยัคฆ์	เสือโคร่งจีนใต้
ดัสติน ฮอฟแมน	รอง เค้ามูลคดี	อาจารย์ชิฟู	แพนด้าแดง
เจ.เค.ซิมมอนส์	สิทธิสม มุทธานุกูลวงศ์	ไค
Lucy Liu	ชิดชนก แย้มมา	อสรพิษ	วงศ์งูแมวเซา
เฉินหลง	สุวิวัฒน์ วัฒนาภิริยอมรณ์	วานร	ลิง
เซธ โรเกน	กริน อักษรดี	ตั๊กแตน	ตั๊กแตนตำข้าว
David Cross	จักรรัตน์ ศรีรักษ์	กระเรียน	นกกระเรียนมงกุฎแดง
ไบรอัน เครนสตัน	โฆษิต กฤษตินันท์	หลี่ชาน	แพนด้ายักษ์
เคต ฮัดสัน	ขวัญแก้ว คงนิสัย	เม่ยเม่ย	แพนด้ายักษ์
James Hong	พีรศักดิ์ เกษร	เตี่ย	ห่าน
เแรนดอล ดัค คิม		อาจารย์อูเกว	เต่า
Jean-Claude Van Damme	สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล	อาจารย์เข้	จระเข้
Fred Tatasciore		อาจารย์หมี	หมี
สตีเฟน แคร์ริน		อาจารย์ระกา	ไก่
สตีลี แก็กนอน		เบา
บาร์บาร่า ดิริคสัน		ยายซาร่าห์	แพนด้ายักษ์
อัน โรเคอร์		ติ่ม	แพนด้ายักษ์
วิลลี่ จิสท์		ซำ	แพนด้ายักษ์

อ้างอิง

1. "Hans Zimmer to Return for 'Kung Fu Panda 3'". Film Music Reporter. July 25, 2014. สืบค้นเมื่อ August 1, 2014.
2. "KUNG FU PANDA 3 [2D] (PG)". British Board of Film Classification. January 8, 2016. สืบค้นเมื่อ January 8, 2016.
3. "Kung Fu Panda 3 (2016)". Box Office Mojo. สืบค้นเมื่อ June 15, 2016. Italic or bold markup not allowed in: |website= (help)
4. "ASCAP Award". ImdB. May 14, 2017. สืบค้นเมื่อ January 10, 2018.
5. "44th Annie Award Nominees". International Animated Film Society. November 28, 2016. สืบค้นเมื่อ November 29, 2016.
6. "2016 BTVA Voice Acting Awards". BehindTheVoiceActors.com. สืบค้นเมื่อ February 16, 2018.
7. Foster, Elizabeth (October 19, 2016). "Horrible Histories, TrueTube lead BAFTA Children's noms". Kidscreen. สืบค้นเมื่อ October 23, 2016.
8. "2016 Children's BAFTA Kids' Vote - Film". British Academy of Film and Television Arts. November 21, 2016. สืบค้นเมื่อ December 2, 2016.
9. "2017 Awards". Georgia Film Critics Association. January 8, 2018. สืบค้นเมื่อ January 8, 2018.
10. Ceron, Ella (February 7, 2018). "GTA 17 Nominees (2016)". Golden Trailer Awards. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ June 7, 2017. สืบค้นเมื่อ June 5, 2016.
11. "Justin Timberlake and Kevin Hart Lead Nickelodeon's Kids' Choice Awards Nominations". Variety. February 24, 2017. สืบค้นเมื่อ February 24, 2017.
12. "2016 MTV Movie Award Winners: See The Full List". MTV News. สืบค้นเมื่อ April 11, 2016.
13. "The 42nd Annual Saturn Awards nominations are announced for 2016!". Saturn Awards. February 24, 2016. สืบค้นเมื่อ March 4, 2016.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์ทางการ
• Kung Fu Panda 3 ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
• Kung Fu Panda 3 ที่บ็อกซ์ออฟฟิศโมโจ
• Kung Fu Panda 3 ในเมทาคริติก
• สยามโซน