fbpx
วิกิพีเดีย

ขอม

ขอม เป็นชื่อทางวัฒนธรรม ไม่ใช่ชื่อชนชาติ หมายถึงคนกลุ่มหนึ่งที่อยู่บริเวณลุ่มน้ำเจ้าพระยา นับถือฮินดูหรือพุทธมหายาน ทางใต้ของแคว้นสุโขทัย อาจจะหมายถึงพวก ละโว้ (หรือ ลพบุรี) เอกสารทางล้านนา เช่น จารึกและตำนานต่างๆ ล้วนระบุสอดคล้องกันว่าขอมคือพวกที่อยู่ทางใต้ของล้านนา(ในสมัยอาณาจักรสุโขทัย) เนื่องจากคำว่า ขอม สัญนิษฐานว่ามาจากคำว่า “เขมร”+”กรอม” (ที่แปลว่าใต้) พูดเร็วๆ กลายเป็น “ขอม”

พวกนี้ตัดผมเกรียน และนุ่งโจงกระเบน กินข้าวเจ้า ฯลฯ แคว้นละโว้มีชื่อในตำนาน และพงศาวดารว่า กัมโพช เลียนอย่างชื่อ กัมพูชา ของเขมร นับถือทั้งฮินดูและพุทธมหายาน อาจารย์ ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช เคยเขียนอธิบายไว้ว่า ขอมเป็นพวกนับถือฮินดูหรือพุทธมหายาน ใครเข้ารีตเป็นฮินดู หรือพุทธมหายาน เป็นได้ชื่อว่า ขอม ทั้งหมด ขอมไม่ใช่ชื่อชนชาติ เพราะไม่มีชนชาติขอม แต่เป็นชื่อทางวัฒนธรรม เช่นเดียวกับ สยาม

ขอม เขมร ขะแมร์

เดิม ขอม ไม่ได้หมายถึงเขมรกลุ่มเดียว เพราะ เขมร นั้น เป็นคำไทย ซึ่ง หมายถึง ขะแมร์ ชาวเขมร ไม่ได้เรียกตัวเองว่า ขอม และไม่รู้จัก ขอม โดยคำว่า เขมร ได้ปรากฏขึ้นอย่างน้อย ๆ เมื่อ พ.ศ. 1069 จากจารึกคำว่า เขมร ในจารึกซับบาก อำเภอปักธงชัย จังหวัดนครราชสีมา ต่อมาสถาปนากรุงศรีอยุธยาขึ้นใหม่ เมื่อ พ.ศ. 1893 แล้วชื่อ ขอม มีความหมายเปลี่ยนไปเป็นพวกเขมรเท่านั้น สืบมาจนถึงทุกวันนี้ ทำไมชื่อขอม เปลี่ยนความหมายไปเป็นเขมร ? ยังหาคำอธิบายไม่ได้ชัดเจน แต่พอจะจับเค้าว่าเพราะบริเวณลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยานับถือพุทธนิกายเถรวาทหมดแล้ว รวมทั้งละโว้ แต่ทางเขมรยังมีพวกนับถือฮินดูกับพุทธมหายาน คือขอมอยู่บ้าง

คำว่า ขอม ปรากฏในจารึกวัดศรีชุม สุโขทัย 2 แห่ง ระบุชื่อ ขอมสบาดโขลญลำพง จิตร ภูมิศักดิ์ เป็นนักวิชาการคนแรก ๆ พยายามศึกษาและอธิบายคำคำนี้ใหม่ ได้เสนอว่า ขอม ไม่ได้หมายถึงชนชาติหรือเชื้อชาติ แต่หมายถึงกลุ่มคนกลุ่มหนึ่ง ที่รับวัฒนธรรมฮินดูจากชมพูทวีปแล้วภายหลังเปลี่ยนเป็นพุทธมหายาน (ต่างกับชนชาติไทย-ลาวที่นับถือผีก่อนเปลี่ยนมารับพุทธเถรวาทจากชมพูทวีป) ใช้อักษรขอมในการจดจารึก ซึ่งคนกลุ่มนี้รวมถึงชนชาติเขมรและรัฐเครือญาติทั้งหมด รวมทั้งละโว้ ซึ่งต่อมาได้กลายมาเป็นอโยธยาศรีรามเทพนครด้วย คำว่า "ขอม" ถูกใช้เรียกกลุ่มคนโดยรวม คล้ายกับการใช้คำว่า "แขก" เรียกคนอิสลาม/ซิกข์/ฮินดูโดยรวม โดยไม่แยกว่าเป็นคนอินเดีย มลายู ชวา หรือตะวันออกกลาง จิตร ยังอธิบายว่า คำว่าขอม ถูกนำมาใช้ในงานเขียนสมัยใหม่ (ขณะนั้น)โดยมีความรู้สึกชาตินิยมเป็นพื้นมากกว่าข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ เช่นการถือว่าขอมเป็นคนอีกกลุ่มหนึ่ง ที่เคยแผ่อำนาจมาครอบครองดินแดนในลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาจนถึงสุโขทัย มีอำนาจปกครองเหนือชาวไทยโบราณ ต่อมาชาวไทยที่สุโขทัยจึงลุกขึ้นต่อสู้เพื่อให้พ้นจากอำนาจของขอม เพื่อสร้างความรู้สึกชาตินิยมในประเทศไทย

สุจิตต์ วงษ์เทศ นักวิชาการแห่งสำนักพิมพ์ศิลปวัฒนธรรม ก็เสนอว่า ขอม ในที่นี้น่าจะหมายถึงคนในที่ราบลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยา ที่ต่อสู้ชิงความเป็นใหญ่กับคนทางเหนือ คำว่าขอม ใช้เรียกคนเมืองละโว้หรือลพบุรี ซึ่งเป็นเมืองใหญ่เก่าแก่ในลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยา และต่อมาจึงเรียกรวมไปถึงเมืองอโยธยาศรีรามเทพนคร ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของอยุธยา จากนั้นในหลักฐานประวัติศาสตร์ของอยุธยา ได้ใช้คำนี้เรียกคนในดินแดนเขมรแถบเมืองพระนครหรือนครธม ในข้อความที่ว่า "ขอมแปรพักตร์"และในกฎมณเฑียรบาล น่าจะหมายถึงคนในเขมรหรือกัมพูชา โดยสรุป คำว่า ขอม เป็นคำเรียกคน มีความหมายทางวัฒนธรรมและมีความหมายเปลี่ยนแปลงไปตามช่วงเวลา

ดูเพิ่ม

อ้างอิง

ขอม, บทความน, องการตรวจสอบความถ, กต, องจากผ, เช, ยวชาญ, โปรดด, รายละเอ, ยดเพ, มเต, มในหน, าอภ, ปราย, หากค, ณม, ความร, เก, ยวก, บเร, องน, ณสามารถช, วยปร, บปร, งเน, อหาได, นท, โดยการกดป, แก, ไข, านบน, งเม, อตรวจสอบและแก, ไขแล, วให, นำป, ายน, ออก, เป, นช, อทางว, . bthkhwamnitxngkartrwcsxbkhwamthuktxngcakphuechiywchay oprdduraylaexiydephimetiminhnaxphipray hakkhunmikhwamruekiywkberuxngni khunsamarthchwyprbprungenuxhaidthnthi odykarkdpum aekikh danbn sungemuxtrwcsxbaelaaekikhaelwihnapaynixxkkhxm epnchuxthangwthnthrrm imichchuxchnchati hmaythungkhnklumhnungthixyubriewnlumnaecaphraya nbthuxhinduhruxphuththmhayan thangitkhxngaekhwnsuokhthy xaccahmaythungphwk laow hrux lphburi exksarthanglanna echn carukaelatanantang lwnrabusxdkhlxngknwakhxmkhuxphwkthixyuthangitkhxnglanna insmyxanackrsuokhthy enuxngcakkhawa khxm synisthanwamacakkhawa ekhmr krxm thiaeplwait phuderw klayepn khxm 1 phwknitdphmekriyn aelanungocngkraebn kinkhaweca l aekhwnlaowmichuxintanan aelaphngsawdarwa kmophch eliynxyangchux kmphucha khxngekhmr nbthuxthnghinduaelaphuththmhayan xacary m r w khukvththi praomch ekhyekhiynxthibayiwwa khxmepnphwknbthuxhinduhruxphuththmhayan ikhrekharitepnhindu hruxphuththmhayan epnidchuxwa khxm thnghmd khxmimichchuxchnchati ephraaimmichnchatikhxm aetepnchuxthangwthnthrrm echnediywkb syamkhxm ekhmr khaaemr aekikhedim khxm imidhmaythungekhmrklumediyw ephraa ekhmr nn epnkhaithy sung hmaythung khaaemr chawekhmr imideriyktwexngwa khxm aelaimruck khxm odykhawa ekhmr idpraktkhunxyangnxy emux ph s 1069 cakcarukkhawa ekhmr incaruksbbak xaephxpkthngchy cnghwdnkhrrachsima 2 txmasthapnakrungsrixyuthyakhunihm emux ph s 1893 aelwchux khxm mikhwamhmayepliynipepnphwkekhmrethann submacnthungthukwnni thaimchuxkhxm epliynkhwamhmayipepnekhmr ynghakhaxthibayimidchdecn aetphxcacbekhawaephraabriewnlumaemnaecaphrayanbthuxphuththnikayethrwathhmdaelw rwmthnglaow aetthangekhmryngmiphwknbthuxhindukbphuththmhayan khuxkhxmxyubangkhawa khxm praktincarukwdsrichum suokhthy 2 aehng rabuchux khxmsbadokhlylaphng citr phumiskdi epnnkwichakarkhnaerk phyayamsuksaaelaxthibaykhakhaniihm idesnxwa khxm imidhmaythungchnchatihruxechuxchati aethmaythungklumkhnklumhnung thirbwthnthrrmhinducakchmphuthwipaelwphayhlngepliynepnphuththmhayan tangkbchnchatiithy lawthinbthuxphikxnepliynmarbphuththethrwathcakchmphuthwip ichxksrkhxminkarcdcaruk sungkhnklumnirwmthungchnchatiekhmraelarthekhruxyatithnghmd rwmthnglaow sungtxmaidklaymaepnxoythyasriramethphnkhrdwy khawa khxm thukicheriykklumkhnodyrwm khlaykbkarichkhawa aekhk eriykkhnxislam sikkh hinduodyrwm odyimaeykwaepnkhnxinediy mlayu chwa hruxtawnxxkklang citr yngxthibaywa khawakhxm thuknamaichinnganekhiynsmyihm khnann odymikhwamrusukchatiniymepnphunmakkwakhxethccringthangprawtisastr echnkarthuxwakhxmepnkhnxikklumhnung thiekhyaephxanacmakhrxbkhrxngdinaedninlumaemnaecaphrayacnthungsuokhthy mixanacpkkhrxngehnuxchawithyobran txmachawithythisuokhthycunglukkhuntxsuephuxihphncakxanackhxngkhxm ephuxsrangkhwamrusukchatiniyminpraethsithy 3 sucitt wngseths nkwichakaraehngsankphimphsilpwthnthrrm kesnxwa khxm inthininacahmaythungkhninthirablumaemnaecaphraya thitxsuchingkhwamepnihykbkhnthangehnux khawakhxm icheriykkhnemuxnglaowhruxlphburi sungepnemuxngihyekaaekinlumaemnaecaphraya aelatxmacungeriykrwmipthungemuxngxoythyasriramethphnkhr sungepntnkaenidkhxngxyuthya caknninhlkthanprawtisastrkhxngxyuthya idichkhanieriykkhnindinaednekhmraethbemuxngphrankhrhruxnkhrthm inkhxkhwamthiwa khxmaeprphktr aelainkdmnethiyrbal nacahmaythungkhninekhmrhruxkmphucha 4 odysrup khawa khxm epnkhaeriykkhn mikhwamhmaythangwthnthrrmaelamikhwamhmayepliynaeplngiptamchwngewladuephim aekikhxanackrkhxmxangxing aekikh http www komchadluek net 2008 03 08 x soc s001 193134 php news id 193134 https www thairath co th content 536482 http www baanmaha com community archive index php t 9789 html http www junjaowka com webboard showthread php t 39742 bthkhwamniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodyephimkhxmulekhathungcak https th wikipedia org w index php title khxm amp oldid 9291960, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม