ดอกเตอร์ฮู

บทความนี้กล่าวถึงละครโทรทัศน์ สำหรับความหมายอื่น ดูที่ ดอกเตอร์ฮู (แก้ความกำกวม)

ดอกเตอร์ฮู (อังกฤษ: Doctor Who) เป็นภาพยนตร์ชุดสืบเนื่องแนววิทยาศาสตร์ของสหราชอาณาจักร ออกอากาศครั้งแรกในปี ค.ศ. 1963 ผลิตโดยบรรษัทแพร่ภาพกระจายเสียงอังกฤษ (บีบีซี) โดยมีเนื้อหาเป็นเรื่องราวการผจญภัยของดอกเตอร์ (The Doctor) ซึ่งเป็นเจ้าแห่งกาลเวลา (Time Lord) มนุษย์ต่างดาวที่เดินทางข้ามเวลาและอวกาศ มีรูปร่างเหมือนมนุษย์ เขาท่องไปทั่วจักรวาลด้วยทาร์ดิสซึ่งเป็นยานอวกาศที่สามารถเดินทางข้ามเวลาได้ ภายนอกเป็นตู้ตำรวจสีน้ำเงินปี ค.ศ. 1963 ของอังกฤษ ซึ่งเป็นปีที่ภาพยนตร์ชุดนี้ได้ออกอากาศเป็นครั้งแรก เขามีผู้ร่วมเดินทางไปกับทาร์ดิสด้วย ดอกเตอร์ต้องเผชิญกับศัตรูต่าง ๆ มากมายเพื่อที่จะรักษาอารยธรรมต่าง ๆ ช่วยเหลือมนุษย์ และแก้ไขประวัติศาสตร์ที่ผิดพลาด

ดอกเตอร์ฮู
ประเภท	บันเทิงคดีแนววิทยาศาสตร์
สร้างโดย	ซิดนีย์ นิวแมน ซี อี เวบเบอร์ โดนัลด์ วิลสัน
กำกับโดย	หลายคน
แสดงนำ	ดอกเตอร์หลายคน (ปัจจุบัน โจดี วิตทาเกอร์) คู่หูหลายคน (ปัจจุบัน แบรดลีย์ วาลช์ , โทซิน โคล และ แมนดิป จิลล์)
ผู้ประพันธ์เพลงธีม	รอน เกรเนอร์ เดเลีย เดอร์บี้เชียร์
ธีมเปิด	ดนตรีแก่นเรื่องดอกเตอร์ฮู
ผู้ประพันธ์	หลายคน (ปัจจุบัน เมอร์รีย์ โกลด์)
ประเทศแหล่งกำเนิด	สหราชอาณาจักร
จำนวนฤดูกาล	26 (1963–89) รวมภาพยนตร์โทรทัศน์ (1996)
จำนวนตอน	826 (สูญหาย 97 ตอน) รายชื่อตอน
การผลิต
ผู้อำนวยการผลิต	หลายคน (ปัจจุบัน คริส ชิบนาลล และ แมตต์ สตร์เวนส์)
ความยาวตอน	25 นาที (1963–84, 1986–89) 45 นาที (1985, 2005–ปัจจุบัน) มีหลายความยาวตอน
ออกอากาศ
เครือข่าย	บีบีซี บีบีซีวัน (1963-1989, 1996, 2005-ปัจจุบัน) บีบีซีวัน เอชดี (2010–ปัจจุบัน) บีบีซี เอชดี (2007–10) ช่อง 7 ออกอากาศตั้งแต่ชุดที่ 1 - ชุดที่ 4 (ไม่ทราบแน่ชัด-2010) นาว 26 ออกอากาศตั้งแต่ชุดที่ 5 - ชุดที่ 9 (2015-2016)
ออกอากาศ	ชุดดั้งเดิม: 23 พฤศจิกายน ค.ศ. 1963 (1963-11-23) – 6 ธันวาคม 1989 ภาพยนตร์โทรทัศน์: 12 พฤษภาคม 1996 ชุดสร้างใหม่: 26 มีนาคม 2005 – ปัจจุบัน
ลำดับเหตุการณ์
การแสดงที่เกี่ยวข้อง	K-9 and Company (1981) Torchwood (2006–2011) The Sarah Jane Adventures (2007–2011) K-9 (2009–2010) Doctor Who Confidential (2005–2011) Totally Doctor Who (2006–2007)
แหล่งข้อมูลอื่น
ดอกเตอร์ฮู ที่บีบีซี

ดอกเตอร์ฮู มีกระแสตอบรับเข้ามามากมาย เช่น ได้เป็นหนึ่งในรายการโทรทัศน์ที่ดีที่สุดในสหราชอาณาจักร ได้รับรางวัลภาพยนตร์ชุดสืบเนื่องยอดเยี่ยมในงาน British Academy Television Award ประจำปี ค.ศ. 2006 และรางวัลจากงาน National Television Awards 5 ปีซ้อน (ค.ศ. 2005-2010) ซึ่งช่วงนั้นเป็นช่วงที่ Russell T Davies เป็นผู้อำนวยการผลิต ในปี ค.ศ. 2011 แมตต์ สมิธ เป็นดอกเตอร์คนแรกที่ได้รับการเสนอชื่อเป็นนักแสดงชายยอดเยี่ยมในงาน BAFTA Television Award

ปัจจุบัน ดอกเตอร์ฮู เป็นละครโทรทัศน์บันเทิงคดีแนววิทยาศาสตร์ที่ออกอากาศยาวนานที่สุดในโลก ถือว่าเป็นการประสบความสำเร็จมากที่สุดของภาพยนตร์ชุดสืบเนื่องแนววิทยาศาสตร์ที่ผ่าน ๆ มา

โครงเรื่อง

ดอกเตอร์ฮู จะดำเนินเรื่องเกี่ยวกับตัวละครหลักของเรื่องซึ่งเป็นเจ้าแห่งกาลเวลาจากดาวแกลลิเฟรย์ ที่มีชื่อว่า "เดอะดอกเตอร์" เขาหลบหนีมาจากแกลลิเฟรย์โดยขโมยทาร์ดิส (TARDIS ย่อมาจาก Time and Relative Dimensions in Space แปลว่า "กาลและมิติสัมพัทธ์ในอวกาศ") ซึ่งเป็นไทม์มะชีนที่สามารถพาเขาไปที่ไหนก็ได้ในห้วงเวลาและอวกาศ ทาร์ดิสจะมี "วงจรกิ้งก่า" โดยปกติแล้วจะทำให้ยานนี้เมื่อลงจอดที่ไหนก็ตาม มันก็จะเปลี่ยนรูปลักษณ์ภายนอกให้กลบกลืนกับสถานที่นั้น แต่อย่างไรก็ตาม ทาร์ดิสของดอกเตอร์ก็ได้ติดอยู่ในรูปร่างของตู้โทรศัพท์สีน้ำเงินของอังกฤษเนื่องจากความผิดพลาดในวงจรกิ้งก่า

มีไม่บ่อยครั้งนักที่ดอกเตอร์จะออกเดินทางตัวคนเดียว ส่วนใหญ่เขาจะพาคู่หูไปออกผจญภัยด้วย คู่หูของเขาจะเป็นมนุษย์เสียส่วนใหญ่เนื่องจากเขาพบว่าโลกเป็นดาวที่มีความน่าหลงใหล เขาไปพบเจอกับเหตุการณ์ประหลาดบ่อยครั้งซึ่งเขาก็พยายามที่จะหยุดยั้งสิ่งมีชีวิตชั่วร้ายที่บุกรุกทำร้ายผู้คนหรือพยายามเปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์ โดยใช้เพียงความชาญฉลาดและเครื่องมือของเขา เช่น ไขควงคลื่นเสียง เป็นต้น ในฐานะที่เป็นเจ้าแห่งกาลเวลา เขามีความสามารถในการคืนสภาพร่างกายใหม่เมื่อได้รับบาดเจ็บ แต่ก็จะส่งผลให้รูปลักษณ์ภายนอกและลักษณะนิสัยเปลี่ยนไปด้วย ดอกเตอร์ได้ก่อศัตรูขึ้นมามากมายในขณะที่เขาออกเดินทางอยู่ รวมถึงดาเล็ก, ไซเบอร์แมน และเดอะมาสเตอร์ซึ่งเป็นเจ้าแห่งกาลเวลาเหมือนกับเขาอีกด้วย.

ประวัติ

ดอกเตอร์ฮู ได้ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันเสาร์ที่ 23 พฤศจิกายน ค.ศ. 1963 เวลา 17.15 น. ตามเวลาท้องถิ่นของสหราชอาณาจักร ทางสถานีโทรทัศน์ช่องบีบีซีวัน ดอกเตอร์ฮู ออกอากาศตอนละสัปดาห์ แต่ละตอนจะมีความยาวประมาณ 25 นาที หลังจากที่ได้มีการประชุมการจัดผังรายการแล้ว Sydney Newman ได้รับผิดชอบในเรื่องของการพัฒนาภาพยนตร์ชุดสืบเนื่องเรื่องนี้ จึงเริ่มเขียนบทโดยมี Sydney Newman กับกองบรรณาธิการบทละครซึ่งมี Donald Wilson เป็นบรรณาธิการบทละคร C.E. Webber เป็นหัวหน้าฝ่ายเขียนบท Anthony Coburn กับ David Whitaker เป็นผู้เขียนบท และ Verity Lambert เป็นผู้อำนวยการผลิต

เมื่อ ค.ศ. 1989 ดอกเตอร์ฮู ได้ออกอากาศทางช่องบีบีซีวันมาเป็นเวลา 26 ปี จำนวนผู้ชมกลับเริ่มลดน้อยลงและกระแสตอบรับจากสาธารณชนลดลงอีกด้วย อย่างไรก็ตาม Sophie Aldred ได้จัดทำสารคดีภาพยนตร์ชุดสืบเนื่อง Doctor Who: More Than 30 Years in the TARDIS ซึ่งก็ยังได้กระแสตอบรับมาอยู่ แต่ทางกองบรรณาธิการภาพยนตร์ชุดสืบเนื่องของบีบีซี ยังไม่ได้วางแผนที่จะถ่ายทำ ดอกเตอร์ฮู ฤดูกาลที่ 27 ที่จะต้องออกอากาศในปี ค.ศ. 1990 ในที่สุดทางบีบีซีจึงได้ตัดสินใจอนุมัติให้ภาพยนตร์ชุดสืบเนื่อง ดอกเตอร์ฮู ได้กลับมาถ่ายทำและออกอากาศอีกครั้ง

ในขณะที่บริษัทผลิตภาพยนตร์บางแห่งได้ปิดตัวลงไปจำนวนมาก ทางบีบีซีได้พยายามหาบริษัทผลิตภาพยนตร์เพื่อที่จะถ่ายทำภาพยนตร์ชุดนี้อีกครั้ง Philip Segal เดิมทีเป็นชาวอังกฤษอยู่แล้วได้ย้ายถิ่นฐานไปทำงานที่โคลัมเบียพิคเจอร์ส สหรัฐอเมริกา ก็ได้เข้ามาร่วมงานกับบีบีซีในช่วงเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1989 ตรงกับช่วงที่ ดอกเตอร์ฮู ฤดูกาลที่ 26 กำลังออกอากาศพอดี ในที่สุด Philip Segal ได้ลงมติในที่ประชุมเพื่อเริ่มการถ่ายทำ ดอกเตอร์ฮู ในรูปแบบภาพยนตร์โทรทัศน์ และออกอากาศทางช่อง Fox Network ในปี ค.ศ. 1996 จากความร่วมมือของฟอกซ์, ยูนิเวอร์ซัลพิกเจอส์, บีบีซี และบีบีซีเวิลด์ไวด์ อย่างไรก็ดี ดอกเตอร์ฮู ได้กลับมาประสบความสำเร็จอีกครั้งในสหราชอาณาจักร (มีจำนวนผู้ชมกว่า 9.1 ล้านคน) แต่ก็ยังไม่ค่อยประสบความสำเร็จในสหรัฐอเมริกาเท่าที่ควร

ในเดือนกันยายน ค.ศ. 2003 สถานีโทรทัศน์บีบีซีได้สั่งไปยังบริษัทผลิตภาพยนตร์ต่าง ๆ ให้เริ่มต้นการถ่ายทำภาพยนตร์ชุดสืบเนื่อง ดอกเตอร์ฮู อีกครั้ง หลังจากที่บีบีซีเวิลด์ไวด์ได้พยายามย้อนไปดูภาพยนตร์ชุดสืบเนื่องรุ่นเก่า ๆ มาหลายปี โดยมี Russell T Davies เป็นผู้อำนวยการผลิตและเขียนบทละคร และยังมี Julie Gardner เป็นหัวหน้าฝ่ายการละครของบีบีซีคัมรีเวลส์

ดอกเตอร์ฮู ได้กลับมาอีกครั้ง เมื่อวันที่ 26 มีนาคม ค.ศ. 2005 ทางช่องบีบีซีวัน โดยมีตอน Rose เป็นตอนแรก ต่อจากนั้นภาพยนตร์ชุดนี้ก็ได้ถ่ายทำต่อเนื่องมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 2006 ไปจนถึงปัจจุบัน และยังมีรายการพิเศษในช่วงคริสต์มาสซึ่งเริ่มมีมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 2005 แล้ว ส่วนในปี ค.ศ. 2009 ได้ออกอากาศในช่วงต้นปีแล้วจบพอดี แต่ก็ยังมีรายการพิเศษเพิ่มเข้ามาโดยมีนักแสดงนำคือ เดวิด เทนนันต์ ต่อมาในปี ค.ศ. 2010 Steven Moffat ได้ขึ้นมาเป็นหัวหน้าทีมเขียนบทและเป็นผู้อำนวยการผลิตแทน Russell T Davies

ดอกเตอร์ฮู ในรุ่นตั้งแต่ปี ค.ศ. 2005 ยังใช้เค้าโครงเรื่องตามแบบดั้งเดิมของปี ค.ศ. 1963-1989 และตามแบบภาพยนตร์โทรทัศน์ของปี ค.ศ. 1996 ภาพยนตร์ชุดสืบเนื่องเรื่องนี้วางโครงเรื่องได้อย่างเหมาะสม เหมาะสำหรับทุกคนในครอบครัว เพราะภาพยนตร์ชุดนี้จะดำเนินเรื่องโดยแทรกความรู้ผ่านการท่องเวลา หรือประมาณว่าการสำรวจความคิดต่าง ๆ ทางวิทยาศาสตร์รวมไปถึงเหตุการณ์ต่าง ๆ ในประวัติศาสตร์

รายชื่อตอน

2005 - ปัจจุบัน

ดอกเตอร์ฮู กู้วิกฤตจักรวาล ปี 1

ตอนที่	ชื่อตอน	กำกับโดย	เขียนบทโดย	ออกอากาศครั้งแรกเมื่อ
1	Rose	Keith Boak	Russell T Davies	26 มีนาคม 2005
2	The End of the World	Euros Lyn	Russell T Davies	2 เมษายน 2005
3	The Unquiet Dead	Euros Lyn	Russell T Davies	9 เมษายน 2005
4	Aliens of London	Keith Boak	Russell T Davies	16 เมษายน 2005
5	World War Three	Keith Boak	Russell T Davies	23 เมษายน 2005
6	Dalek	Joe Ahearne	Robert Shearman	30 เมษายน 2005
7	The Long Game	Brian Grant	Russell T Davies	7 พฤษภาคม 2005
8	Father's Day	Joe Ahearne	Paul Cornell	14 เมษายน 2005
9	The Empty Child	James Hawes	Steven Moffat	21 พฤษภาคม 2005
10	The Doctor Dances	James Hawes	Steven Moffat	28 พฤษภาคม 2005
11	Boom Town	Joe Ahearne	Russell T Davies	4 มิถุนายน 2005
12	Bad Wolf	Joe Ahearne	Russell T Davies	11 มิถุนายน 2005
13	The Parting of the Ways	Joe Ahearne	Russell T Davies	18 มิถุนายน 2005

ดอกเตอร์ฮู กู้วิกฤตจักรวาล ปี 2

ตอนที่	ชื่อตอน	กำกับโดย	เขียนบทโดย	ออกอากาศครั้งแรกเมื่อ
-	Born Again	Euros Lyn	Russell T Davies	18 พฤษจิกายน 2005
-	The Christmas Invasion	James Hawes	Russell T Davies	25 ธันวาคม 2005
1	New Earth	James Hawes	Russell T Davies	15 เมษายน 2006
2	Tooth and Claw	Euros Lyn	Russell T Davies	22 เมษายน 2006
3	School Reunion	James Hawes	Toby Whithouse	29 เมษายน 2006
4	The Girl in the Fireplace	Euros Lyn	Steven Moffat	6 พฤษภาคม 2006
5	Rise of the Cybermen	Graeme Harper	Tom MacRae	13 พฤษภาคม 2006
6	The Age of Steel	Graeme Harper	Tom MacRae	20 พฤษภาคม 2006
7	The Idiot's Lantern	Euros Lyn	Mark Gatiss	27 พฤษภาคม 2006
8	The Impossible Planet	James Strong	Matt Jones	3 มิถุนายน 2006
9	The Satan Pit	James Strong	Matt Jones	10 มิถุนายน 2006
10	Love & Monsters	Dan Zeff	Russell T Davies	17 มิถุนายน 2006
11	Fear Her	Euros Lyn	Matthew Graham	24 มิถุนายน 2006
12	Army of Ghosts	Graeme Harper	Russell T Davies	1 กรกฎาคม 2006
13	Doomsday	Graeme Harper	Russell T Davies	8 กรกฎาคม 2006

ดอกเตอร์ฮู กู้วิกฤตจักรวาล ปี 3

ตอนที่	ชื่อตอน	กำกับโดย	เขียนบทโดย	ออกอากาศครั้งแรกเมื่อ
-	The Runaway Bride	Euros Lyn	Russell T Davies	25 ธันวาคม 2006
1	Smith and Jones	Charles Palmer	Russell T Davies	31 มีนาคม 2007
2	The Shakespeare Code	Charles Palmer	Gareth Roberts	7 เมษายน 2007
3	Gridlock	Richard Clark	Russell T Davies	14 เมษายน 2007
4	Daleks in Manhattan	James Strong	Helen Raynor	21 เมษายน 2007
5	Evolution of the Daleks	James Strong	Helen Raynor	28 เมษายน 2007
6	The Lazarus Experiment	Richard Clark	Stephen Greenhorn	5 พฤษภาคม 2007
7	42	Graeme Harper	Chris Chibnall	19 พฤษภาคม 2007
8	Human Nature	Charles Palmer	Paul Cornell	26 พฤษภาคม 2007
9	The Family of Blood	Charles Palmer	Paul Cornell	2 มิถุนายน 2007
10	Blink	Hettie MacDonald	Steven Moffat	9 มิถุนายน 2007
11	Utopia	Graeme Harper	Russell T Davies	16 มิถุนายน 2007
12	The Sound of Drums	Colin Teague	Russell T Davies	23 มิถุนายน 2007
13	Last of the Time Lords	Colin Teague	Russell T Davies	30 มิถุนายน 2007

ดอกเตอร์ฮู กู้วิกฤตจักรวาล ปี 4

ตอนที่	ชื่อตอน	กำกับโดย	เขียนบทโดย	ออกอากาศครั้งแรกเมื่อ
-	Time Crash	Graeme Harper	Steven Moffat	16 พฤษจิกายน 2007
-	Voyage of the Damned	James Strong	Russell T Davies	25 ธันวาคม 2007
1	Partners in Crime	James Strong	Russell T Davies	5 เมษายน 2008
2	The Fires of Pompeii	Colin Teague	James Moran	12 เมษายน 2008
3	Planet of the Ood	Graeme Harper	Keith Temple	19 เมษายน 2008
4	The Sontaran Stratagem	Douglas Mackinnon	Helen Raynor	26 เมษายน 2008
5	The Poison Sky	Douglas Mackinnon	Helen Raynor	3 พฤษภาคม 2008
6	The Doctor's Daughter	Alice Troughton	Stephen Greenhorn	10 พฤษภาคม 2008
7	The Unicorn and the Wasp	Graeme Harper	Gareth Roberts	17 พฤษภาคม 2008
8	Silence in the Library	Euros Lyn	Steven Moffat	31 พฤษภาคม 2008
9	Forest of the Dead	Euros Lyn	Steven Moffat	7 มิถุนายน 2008
10	Midnight	Alice Troughton	Russell T Davies	14 มิถุนายน 2008
11	Turn Left	Graeme Harper	Russell T Davies	21 มิถุนายน 2008
12	The Stolen Earth	Graeme Harper	Russell T Davies	28 มิถุนายน 2008
13	Journey's End	Graeme Harper	Russell T Davies	5 กรกฎาคม 2008
-	The Next Doctor	Andy Goddard	Russell T Davies & Gareth Roberts	25 ธันวาคม 2008
-	Planet of the Dead	James Strong	Russell T Davies & Gareth Roberts	11 เมษายน 2009
-	The Waters of Mars	Graeme Harper	Russell T Davies & Phil Ford	15 พฤษจิกายน 2009
-	The End of Time part 1	Euros Lyn	Russell T Davies	25 ธันวาคม 2009
-	The End of Time part 2	Euros Lyn	Russell T Davies	1 มกราคม 2009

ดอกเตอร์ฮู ข้ามเวลามากู้โลก ปี 5

ตอนที่	ชื่อตอน	กำกับโดย	เขียนบทโดย	ออกอากาศครั้งแรกเมื่อ
1	The Eleventh Hour	Adam Smith	Steven Moffat	3 เมษายน 2010
2	The Beast Below	Andrew Gunn	Steven Moffat	10 เมษายน 2010
3	Victory of the Daleks	Andrew Gunn	Mark Gatiss	17 เมษายน 2010
4	The Time of Angels	Adam Smith	Steven Moffat	24 เมษายน 2010
5	Flesh and Stone	Adam Smith	Steven Moffat	1 พฤษภาคม 2010
6	The Vampires of Venice	Jonny Campbell	Toby Whithouse	8 พฤษภาคม 2010
7	Amy's Choice	Catherine Morshead	Simon Nye	15 พฤษภาคม 2010
8	The Hungry Earth	Ashley Way	Chris Chibnall	22 พฤษภาคม 2010
9	Cold Blood	Ashley Way	Chris Chibnall	29 พฤษภาคม 2010
10	Vincent and the Doctor	Jonny Campbell	Richard Curtis	5 มิถุนายน 2010
11	The Lodger	Catherine Morshead	Gareth Roberts	12 มิถุนายน 2010
12	The Pandorica Opens	Toby Haynes	Steven Moffat	19 มิถุนายน 2010
13	The Big Bang	Toby Haynes	Steven Moffat	26 มิถุนายน 2010

ดอกเตอร์ฮู ข้ามเวลามากู้โลก ปี 6

ตอนที่	ชื่อตอน	กำกับโดย	เขียนบทโดย	ออกอากาศครั้งแรกเมื่อ
-	A Christmas Carol	Toby Haynes	Steven Moffat	25 ธันวาคม 2010
1	The Impossible Astronaut	Toby Haynes	Steven Moffat	23 เมษายน 2011
2	Day of the Moon	Toby Haynes	Steven Moffat	30 เมษายน 2011
3	The Curse of the Black Spot	Jeremy Webb	Stephen Thompson	7 พฤษภาคม 2011
4	The Doctor's Wife	Richard Clark	Neil Gaiman	14 พฤษภาคม 2011
5	The Rebel Flesh	Julian Simpson	Matthew Graham	21 พฤษภาคม 2011
6	The Almost People	Julian Simpson	Matthew Graham	28 พฤษภาคม 2011
7	A Good Man Goes to War	Peter Hoar	Steven Moffat	4 มิถุนายน 2011
8	Let's Kill Hitler	Richard Senior	Steven Moffat	27 สิงหาคม 2011
9	Night Terrors	Richard Clark	Mark Gatiss	3 กันยายน 2011
10	The Girl Who Waited	Nick Hurran	Tom MacRae	10 กันยายน 2011
11	The God Complex	Nick Hurran	Toby Whithouse	17 กันยายน 2011
12	Closing Time	Steve Hughes	Gareth Roberts	24 กันยายน 2011
13	The Wedding of River Song	Jeremy Webb	Steven Moffat	1 ตุลาคม 2011

ดอกเตอร์ฮู ข้ามเวลามากู้โลก ปี 7

ตอนที่	ชื่อตอน	กำกับโดย	เขียนบทโดย	ออกอากาศครั้งแรกเมื่อ
-	The Doctor, the Widow and the Wardrobe	Farren Blackburn	Steven Moffat	25 ธันวาคม 2011
1	Asylum of the Daleks	Nick Hurran	Steven Moffat	1 กันยายน 2012
2	Dinosaurs on a Spaceship	Saul Metzstein	Chris Chibnall	8 กันยายน 2012
3	A Town Called Mercy	Saul Metzstein	Toby Whithouse	15 กันยายน 2012
4	The Power of Three	Douglas Mackinnon	Chris Chibnall	22 กันยายน 2012
5	The Angels Take Manhattan	Nick Hurran	Steven Moffat	29 กันยายน 2012
-	The Snowmen	Saul Metzstein	Steven Moffat	25 ธันวาคม 2012
6	The Bells of Saint John	Colm McCarthy	Steven Moffat	30 มีนาคม 2013
7	The Rings of Akhaten	Farren Blackburn	Neil Cross	6 เมษายน 2013
8	Cold War	Douglas Mackinnon	Mark Gatiss	13 เมษายน 2013
9	Hide	Jamie Payne	Neil Cross	20 เมษายน 2013
10	Journey to the Centre of the TARDIS	Mat King	Stephen Thompson	27 เมษายน 2013
11	The Crimson Horror	Saul Metzstein	Mark Gatiss	4 พฤษภาคม 2013
12	Nightmare in Silver	Stephen Woolfenden	Neil Gaiman	11 พฤษภาคม 2013
13	The Name of the Doctor	Saul Metzstein	Steven Moffat	18 พฤษภาคม 2013

ดอกเตอร์ฮู ข้ามเวลามากู้โลก ปี 8

ตอนที่	ชื่อตอน	กำกับโดย	เขียนบทโดย	ออกอากาศครั้งแรกเมื่อ
1	Deep Breath	Ben Wheatley	Steven Moffat	23 สิงหาคม 2014
2	Into the Dalek	Ben Wheatley	Phil Ford & Steven Moffat	30 สิงหาคม 2014
3	Robot of Sherwood	Paul Murphy	Mark Gatiss	6 กันยายน 2014
4	Listen	Douglas Mackinnon	Steven Moffat	13 กันยายน 2014
5	Time Heist	Douglas Mackinnon	Stephen Thompson & Steven Moffat	20 กันยายน 2014
6	The Caretaker	Paul Murphy	Gareth Roberts & Steven Moffat	27 กันยายน 2014
7	Kill the Moon	Paul Wilmshurst	Peter Harness	4 ตุลาคม 2014
8	Mummy on the Orient Express	Paul Wilmshurst	Jamie Mathieson	11 ตุลาคม 2014
9	Flatline	Douglas Mackinnon	Jamie Mathieson	18 ตุลาคม 2014
10	In the Forest of the Night	Sheree Folkson	Frank Cottrell-Boyce	25 ตุลาคม 2014
11	Dark Water	Rachel Talalay	Steven Moffat	1 พฤษจิกายน 2014
12	Death in Heaven	Rachel Talalay	Steven Moffat	8 พฤษจิกายน 2014

ดอกเตอร์ฮู ข้ามเวลามากู้โลก ปี 9

ตอนที่	ชื่อตอน	กำกับโดย	เขียนบทโดย	ออกอากาศครั้งแรกเมื่อ
-	Last Christmas	Paul Wilmshurst	Steven Moffat	25 ธันวาคม 2014   16 พฤษภาคม 2016
1	The Magician's Apprentice	Hettie MacDonald	Steven Moffat	19 กันยายน 2015   17 พฤษภาคม 2016
2	The Witch's Familiar	Hettie MacDonald	Steven Moffat	26 กันยายน 2015   18 พฤษภาคม 2016
3	Under the Lake	Daniel O'Hara	Toby Whithouse	3 ตุลาคม 2015   19 พฤษภาคม 2016
4	Before the Flood	Daniel O'Hara	Toby Whithouse	10 ตุลาคม 2015   23 พฤษภาคม 2016
5	The Girl Who Died	Ed Bazalgette	Jamie Mathieson และ Steven Moffat	17 ตุลาคม 2015   24 พฤษภาคม 2016
6	The Woman Who Lived	Ed Bazalgette	Catherine Tregenna	24 ตุลาคม 2015   25 พฤษภาคม 2016
7	The Zygon Invasion	Daniel Nettheim	Peter Harness	14 พฤศจิกายน 2015   26 พฤษภาคม 2016
8	The Zygon Inversion	Daniel Nettheim	Peter Harness และ Steven Moffat	31 ตุลาคม 2015   30 พฤษภาคม 2016
9	Sleep No More	Justin Molotnikov	Mark Gatiss	14 พฤศจิกายน 2015   31 พฤษภาคม 2016
10	Face the Raven	Justin Molotnikov	Sarah Dollard	21 พฤศจิกายน 2015   1 มิถุนายน 2016
11	Heaven Sent	Rachel Talalay	Steven Moffat	28 พฤศจิกายน 2015   2 มิถุนายน 2016
12	Hell Bent	Rachel Talalay	Steven Moffat	5 ธันวาคม 2015   6 มิถุนายน 2016
-	The Husbands of River Song	Douglas Mackinnon	Steven Moffat	25 ธันวาคม 2015   7 มิถุนายน 2016

ดอกเตอร์ฮู ข้ามเวลามากู้โลก ปี 10

ตอนที่	ชื่อตอน	กำกับโดย	เขียนบทโดย	ออกอากาศครั้งแรกเมื่อ
-	The Return of Doctor Mysterio	Ed Bazalgette	Steven Moffat	25 ธันวาคม 2016
1	The Pilot	Lawrence Gough	Steven Moffat	15 เมษายน 2017
2	Smile	Lawrence Gough	Frank Cottrell-Boyce	22 เมษายน 2017
3	Thin Ice	Bill Anderson	Sarah Dollard	29 เมษายน 2017
4	Knock Knock	Bill Anderson	Mike Bartlett	6 พฤษภาคม 2017
5	Oxygen	Charles Palmer	Jamie Mathieson	13 พฤษภาคม 2017
6	Extremis	Daniel Nettheim	Steven Moffat	20 พฤษภาคม 2017
7	The Pyramid at the End of the World	Daniel Nettheim	Peter Harness	27 พฤษภาคม 2017
8	The Lie of the Land	Wayne Yip	Toby Whithouse	3 มิถุนายน 2017
9	The Empress of Mars	Wayne Yip	Mark Gatiss	10 มิถุนายน 2017
10	The Eaters of Light	Charles Palmer	Rona Munro	17 มิถุนายน 2017
11	World Enough and Time	Rachel Talalay	Steven Moffat	24 มิถุนายน 2017
12	The Doctor Falls	Rachel Talalay	Steven Moffat	1 กรกฎาคม 2017
-	Twice Upon a Time	Rachel Tatalay	Steven Moffat	25 ธันวาคม 2017

ดอกเตอร์ฮู ข้ามเวลามากู้โลก ปี 11

ตอนที่	ชื่อตอน	กำกับโดย	เขียนบทโดย	ออกอากาศครั้งแรกเมื่อ
1	The Woman Who Fell to Earth	Jamie Childs	Chris Chibnall	7 ตุลาคม 2018
2	The Ghost Monument	Mark Tonderai	Chris Chibnall	14 ตุลาคม 2018
3	Rosa	Mark Tonderai	Malorie Blackman และ Chris Chibnall	21 ตุลาคม 2018
4	Arachnids in the UK	Sallie Aprahamian	Chris Chibnall	28 ตุลาคม 2018
5	The Tsuranga Conundrum	Jennifer Perrott	Chris Chibnall	4 พฤศจิกายน 2018
6	Demons of the Punjab	Jamie Childs	Vinay Patel	11 พฤศจิกายน 2018

ตัวละคร

ดอกเตอร์

ในช่วงแรก ๆ ข้อมูลหลาย ๆ อย่างของตัวละครดอกเตอร์ยังเป็นปริศนา เปิดเผยแต่เพียงว่าเขาเป็นนักเดินทางต่างดาวที่มีสติปัญญาสูงส่ง ต่อสู้กับความอยุติธรรมไปพร้อม ๆ กับเดินทางสำรวจกาลและอวกาศผ่านยานเวลาที่ทำงานได้น่าเชื่อบ้างไม่น่าเชื่อบ้างชื่อว่าทาร์ดิสซึ่งข้างในใหญ่กว่าข้างนอก

จากที่ในช่วงแรกตัวละครนี้มีลักษณะโมโหง่าย ดูค่อนข้างจะชั่วร้าย เมื่อเวลาผ่านไปก็ค่อย ๆ เผยให้เห็นด้านอ่อนโยนมากขึ้น ต่อมาจึงมีการเปิดเผยว่าดอกเตอร์คนนี้กำลังหลบหนีจากชาวเผ่าพันธุ์เดียวกันคือเหล่าเจ้าแห่งกาลเวลาจากดาวเคราะห์แกลลิเฟรย์

การเปลี่ยนแปลงรูปร่าง

ผู้ผลิตรายการได้นำเอาแนวคิดว่าด้วย "การเจริญทดแทน" (อังกฤษ: Regeneration) เพื่อให้สามารถเปลี่ยนผู้แสดงเป็นดอกเตอร์ได้ ครั้งแรกที่มีความจำเป็นต้องพิจารณาเรื่องการเปลี่ยนผู้แสดงเป็นผลจากสุขภาพของวิลเลียม ฮาร์เนลล์ที่ไม่ค่อยดีนัก แม้กระนั้นคำว่าการเจริญทดแทนก็ยังไม่ถูกใช้จนกว่าจะมีการเจริญทดแทนของดอกเตอร์เป็นครั้งที่สาม

จากตอน The Deadly Assassin และ Mawdryn Undead รวมถึงภาพยนตร์โทรทัศน์ในปีค.ศ. 1996 ได้ระบุเอาไว้ว่าเจ้าแห่งกาลเวลาสามารถเจริญทดแทนได้ทั้งหมดเพียง 12 ครั้งจากทั้ง 13 รุ่นที่ผ่านมา คำพูดนี้ติดอยู่ในหัวของผู้ชมทั้งหลายแต่ก็ไม่ได้กล่าวถึงบ่อยมากนักจนกระทั่งโปรดิวเซอร์ของซีรีส์นึกขึ้นได้เมื่อถึงเวลาที่ดอกเตอร์จำเป็นจะต้องทำการเจริญทดแทนเป็นครั้งที่สิบสามในตอน "The Time of the Doctor" เขาจึงแก้ปัญหาโดยการให้วงจรการเริ่มนับหนึ่งใหม่ตั้งแต่ดอกเตอร์คนที่สิบสอง

นักแสดงนำ	รุ่น	ระยะเวลา
วิลเลี่ยม ฮาร์ทแนล	ดอกเตอร์คนที่หนึ่ง	1963–66
แพทริก โทรตัน	ดอกเตอร์คนที่สอง	1966–69
จอน เพิร์ตวี	ดอกเตอร์คนที่สาม	1970–74
ทอม เบเกอร์	ดอกเตอร์คนที่สี่	1974–81
ปีเตอร์ เดวิสัน	ดอกเตอร์คนที่ห้า	1982–84
โคลิน เบเกอร์	ดอกเตอร์คนที่หก	1984–86
เซลเวียสเตอร์ แม็คคอย	ดอกเตอร์คนที่เจ็ด	1987–89
พอล แม็คเกนน์	ดอกเตอร์คนที่แปด	1996
คริสโตเฟอร์ เอคเคิลสตัน	ดอกเตอร์คนที่เก้า	2005
เดวิด เทนนันต์	ดอกเตอร์คนที่สิบ	2005–10
แมตต์ สมิธ	ดอกเตอร์คนที่สิบเอ็ด	2010–13
ปีเตอร์ คาพาลดี	ดอกเตอร์คนที่สิบสอง	2014–2017
โจดี วิตทาเกอร์	ดอกเตอร์คนที่สิบสาม	2017–ปัจจุบัน

คู่หู

รูปโฉมของคู่หูปกติแล้วจะเป็นมนุษย์ พวกเขาได้ปรากฏอยู่ในด็อกเตอร์ฮูตั้งแต่การริเริ่มโปรแกรมในปี 1963 หนึ่งในบทบาทของคู่หูคือเป็นเครื่องเตือน “หน้าที่ศีลธรรม” ของด็อกเตอร์ คู่หูคนแรกของด็อกเตอร์ที่ได้เห็นบนจอแก้วคือหลานสาวของเขา ซูซาน ฟอร์แมน (คาโรล แอน ฟอร์ด) กับคุณครูของเธอ บาบาร่า ไรท์ (แจ็คลิน ฮิล) และ เอียน เชสเตอร์ตัน (วิลเลียม รัสเซล) ตัวละครเหล่านี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อแสดงเป็นตัวแทนของผู้ชม โดยผู้ชมจะค้นพบข้อมูลเกี่ยวกับด็อกเตอร์ ผู้ที่เป็นเหมือนตัวแทนของปริศนา ความลี้ลับ มีเพียงเรื่องราวเดียวเท่านั้นที่ด็อกเตอร์ต้องออกเดินทางตัวคนเดียว ซึ่งก็คือตอน The Deadly Assassin (1976) คู่หูที่ปรากฏในซีรีส์ช่วงนั้นได้แก่ โรมาน่า (แมรี แทมม์ และ ลัลลา วอร์ด) ไทม์เลดี้คนหนึ่ง, ซาราห์ เจน สมิธ (อลิซาเบธ สลาเดน) และ โจ แกรนท์ (เคธี แมนนิ่ง) ทั้งสามคนนี้ล้วนทำหน้าที่เป็นตัวแทนของผู้ชมจากทางบ้านได้เป็นอย่างดีโดยการขอให้ด็อกเตอร์เปิดเผยข้อมูลบางส่วนของตัวเองและไปก่อความวุ่นวายให้ด็อกเตอร์ต้องมาแก้ไข ปกติแล้วด็อกเตอร์จะมีคู่หูใหม่ๆ เข้ามาและสูญเสียคู่หูคนเก่าไป บางคนกลับบ้าน หรือตามหาความฝัน — หรือความรัก — บนโลกที่พวกเขาได้ไปเยือน แต่บางคนกลับตายระหว่างการดำเนินเรื่อง คู่หูส่วนใหญ่แล้วจะเป็นมนุษย์ หรือเอเลี่ยนที่มีรูปร่างเหมือนมนุษย์

นับตั้งแต่การรื้อฟื้นซีรีส์ในปี 2005 ด็อกเตอร์ก็ออกเดินทางไปไหนมาไหนกับคู่หูที่เป็นผู้หญิงโดยส่วนใหญ่ โดยครั้งนี้จะมีบทบาทมากกว่าซีรีส์ในช่วงก่อน สตีเวน มอฟแฟต ได้อธิบายเกี่ยวกับคู่หูว่าพวกเขาเปรียบเสมือนตัวละครหลักของเรื่อง ในขณะที่เรื่องราวของคู่หูแต่ละคนเริ่มต้นขึ้น พวกเธอก็เกิดความเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลาขณะการออกเดินทางไปกับด็อกเตอร์ อาธิ แนวคิดเกี่ยวกับโลกและจักรวาล คู่หูเริ่มแรกของด็อกเตอร์คนที่เก้าและด็อกเตอร์คนที่สิบ คือ โรส ไทเลอร์ (บิลลี่ ไปเปอร์) , มาร์ธา โจนส์ (ฟรีม่า อัคยีแมน), ดอนน่า โนเบิ้ล (แคทเธอรีน เท็ต), มิกกี้ สมิธ (โนเอล คล๊าร์ค) และ แจ็ค ฮาร์กเนส (จอห์น แบร์โรว์แมน) ต่อมาคู่หูของด็อกเตอร์คนที่สิบเอ็ด เรียกได้ว่าเป็นด็อกเตอร์คนแรกที่มีคู่หูเป็นคู่แต่งงาน ได้แก่ เอมี่ พอนด์ (คาเรน กิลแลน) และ รอรี่ วิลเลี่ยมส์ (อาเทอร์ ดาร์วิลล์) ขณะท่องจักรวาลไปกับทั้งคู่ เขาก็ได้พบกับ ริเวอร์ ซอง (อเล็กซ์ คิงสตัน) และ คลาร่า ออสวอลด์ (เจนน่า โคลแมน) ก่อให้เกิดเนื้อเรื่องใหม่ๆ ทอดยาวออกไปเกี่ยวกับตัวของพวกเธอ ซีรีส์ที่สิบประกอบไปด้วย เพิร์ล แมคกี้ นำแสดงในบท บิล พอตต์ เธอเป็นคู่หูคนแรกของด็อกเตอร์ที่เป็นคนชอบเพศเดียวกันอย่างเปิดเผย โดนเพิร์ล แมคกี้ได้พูดว่า การนำเสนอแนวคิดเกี่ยวกับ LGBTQ นับว่าเป็นสิ่งสำคัญที่ซีรีส์กระแสหลักควรจะมี

คู่หูบางคนได้กลับมาปรากฏตัวอีกครั้ง ไม่ว่าจะเป็นซีรีส์หลักหรือซีรีส์แยก อย่างซาราห์ เจน สมิธ ที่ได้เป็นตัวละครสำคัญในเรื่อง The Sarah Jane Adventures (2007 –11) ตามมาด้วยการกลับมาอีกครั้งของเธอในด็อกเตอร์ฮู ปี 2006 นักแสดงรับเชิญในซีรีส์มีอดีตคู่หูคนเก่าของด็อกเตอร์ โจ แกรนท์, K9, และ หัวหน้ากอง เลทบริดจ์-สจ๊วต (นิโคลาส คอร์ทนี่ย์) ตัวละครแจ็ค ฮาร์กเรส เองก็ได้มีซีรีส์แยกด้วยเช่นกันในชื่อ ทอร์ชวู้ด (2006–11) โดยมาร์ธา โจนส์ได้ปรากฏตัวในเรื่องนั้นเช่นเดียวกัน

ดูเพิ่ม

• บรรษัทแพร่ภาพกระจายเสียงอังกฤษ
• รายการโทรทัศน์
• สหราชอาณาจักร

อ้างอิง

1. "Brian Minchin confirmed as New Executive Producer of Doctor Who". BBC. 30 April 2013. สืบค้นเมื่อ 30 April 2013.
2. http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/5390372.stm

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์หลัก ดอกเตอร์ฮู
• เว็บไซต์หลัก ดอกเตอร์ฮู ของบีบีซีเวิลด์ไวด์

อ้างอิงผิดพลาด: มีป้ายระบุ <ref> สำหรับกลุ่มชื่อ "note" แต่ไม่พบป้ายระบุ <references group="note"/> ที่สอดคล้องกัน หรือไม่มีการปิด </ref>