ธงชาติสาธารณรัฐมาซิโดเนียเหนือ เป็นธงพื้นสีแดง กลางธงเป็นรูปพระอาทิตย์เปล่งรัศมีแปดทิศจดขอบธงชาติ รูปเหล่านี้เป็นสีเหลือง สัญลักษณ์ในธงดังที่กล่าวมามีความหมายว่า "ดวงตะวันดวงใหม่แห่งเสรีภาพ" ดังปรากฏวลีนี้ในบทแรกของเพลงชาติมาซิโดเนียเหนือในปัจจุบัน ซึ่งมีชื่อว่า "Denes nad Makedonija" (แปลว่า "วันนี้ทั่วแผ่นดินมาซีโดเนีย") ดังนี้
ธงชาติมาซิโดเนียเหนือ สัดส่วนธง 1:2
| ภาษามาซิโดเนีย | คำแปล |
|---|
| Денес над Македонија се раѓа,
ново сонце на слободата!
Македонците се борат,
за своите правдини!
Македонците се борат,
за своите правдини!
| วันนี้ทั่วแผ่นดินมาซีโดเนีย, ได้ถือกำเนิดแล้ว
ซึ่งดวงตะวันดวงใหม่แห่งเสรีภาพ
ชาวมาซิโดเนียสู้
เพื่อสิทธิของตน !
ชาวมาซิโดเนียสู้
เพื่อสิทธิของตน !
|
ธงชาติสาธารณรัฐมาซิโดเนีย พ.ศ. 2535 - 2538
ในช่วงปี พ.ศ. 2487 – 2535 มาซิโดเนียมีฐานะเป็นสาธารณรัฐสังคมนิยมภายใต้การปกครองของสหพันธ์สาธารณรัฐสังคมนิยมยูโกสลาเวีย ธงชาติมีลักษณะเป็นธงสีแดงเกลี้ยงมีรูปดาวแดงขอบสีทองที่มุมธงบนด้านคันธง
เมื่อมาซิโดเนียประกาศเอกราชใน พ.ศ. 2534 จึงได้ใช้ธงชาติแบบใหม่เป็นธงแดงมีรูปดวงอาทิตย์มีรัศมี 16 แฉกอยู่ตรงกลางธง (มีชื่อเรียกเฉพาะว่า Vergina Sun) ซึ่งได้นำไปสู่ความขัดแย้งระหว่างมาซิโดเนียกับกรีซ ในเรื่องนามประเทศและสัญลักษณ์ประจำชาติของมาซิโดเนีย
เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2538 ประเทศกรีซได้ยื่นคำร้องต่อองค์การทรัพย์สินทางปัญญาโลก (World Intellectual Property Organization - WIPO) เพื่อจำกัดลิขสิทธิ์ในรูปดวงอาทิตย์เปล่งรัศมี 16 แฉก (Vergina Sun) ความขัดแย้งนี้ได้รับการบรรเทาลงบางส่วน ด้วยการเจรจาประนีประนอมจากองค์การสหประชาชาติในเดือนตุลาคมปีเดียวกัน โดยรูปสัญลักษณ์ดังกล่าวได้ถูกยกออกจากธงชาติมาซิโดเนีย ตามข้อตกลงเพื่อการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตและทางเศรษฐกิจระหว่างมาซิโดเนียกับกรีซ ต่อมามาซิโดเนียจึงได้เปลี่ยนธงชาติมาใช้ดังแบบที่ปรากฏในปัจจุบัน ซึ่งเป็นรูปดวงอาทิตย์สีเหลืองเปล่งรัศมีแปดทิศบนพื้นแดง
อ้างอิงแหล่งข้อมูลอื่น - ธงชาติสาธารณรัฐมาซิโดเนียเหนือ ที่ Flags of the World (อังกฤษ)
- ธงชาติสาธารณรัฐมาซิโดเนีย, My Macedonia, 5 ธันวาคม 2008 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- When archaeology gets bent, ข่าวจากสำนักข่าวบีบีซี
ธงชาต, มาซ, โดเน, ยเหน, บทความน, งต, องการเพ, มแหล, งอ, างอ, งเพ, อพ, จน, ความถ, กต, อง, ณสามารถพ, ฒนาบทความน, ได, โดยเพ, มแหล, งอ, างอ, งตามสมควร, เน, อหาท, ขาดแหล, งอ, างอ, งอาจถ, กลบออกธงชาต, สาธารณร, ฐมาซ, โดเน, ยเหน, เป, นธงพ, นส, แดง, กลางธงเป, นร, ปพระอ. bthkhwamniyngtxngkarephimaehlngxangxingephuxphisucnkhwamthuktxng khunsamarthphthnabthkhwamniidodyephimaehlngxangxingtamsmkhwr enuxhathikhadaehlngxangxingxacthuklbxxkthngchatisatharnrthmasiodeniyehnux epnthngphunsiaedng klangthngepnrupphraxathityeplngrsmiaepdthiscdkhxbthngchati rupehlaniepnsiehluxng sylksninthngdngthiklawmamikhwamhmaywa dwngtawndwngihmaehngesriphaph dngpraktwliniinbthaerkkhxngephlngchatimasiodeniyehnuxinpccubn sungmichuxwa Denes nad Makedonija aeplwa wnnithwaephndinmasiodeniy dngnithngchatimasiodeniyehnux sdswnthng 1 2 phasamasiodeniy khaaeplDenes nad Makedoniјa se raѓa novo sonce na slobodata Makedoncite se borat za svoite pravdini Makedoncite se borat za svoite pravdini wnnithwaephndinmasiodeniy idthuxkaenidaelw sungdwngtawndwngihmaehngesriphaph chawmasiodeniysu ephuxsiththikhxngtn chawmasiodeniysu ephuxsiththikhxngtn prawti aekikh thngchatisatharnrthmasiodeniy ph s 2535 2538 thngchatisatharnrthsngkhmniymmasiodeniy ph s 2487 2535 inchwngpi ph s 2487 2535 masiodeniymithanaepnsatharnrthsngkhmniymphayitkarpkkhrxngkhxngshphnthsatharnrthsngkhmniymyuokslaewiy thngchatimilksnaepnthngsiaedngekliyngmirupdawaedngkhxbsithxngthimumthngbndankhnthngemuxmasiodeniyprakasexkrachin ph s 2534 cungidichthngchatiaebbihmepnthngaedngmirupdwngxathitymirsmi 16 aechkxyutrngklangthng michuxeriykechphaawa Vergina Sun sungidnaipsukhwamkhdaeyngrahwangmasiodeniykbkris ineruxngnampraethsaelasylksnpracachatikhxngmasiodeniyeduxnkrkdakhm ph s 2538 praethskrisidyunkharxngtxxngkhkarthrphysinthangpyyaolk World Intellectual Property Organization WIPO ephuxcakdlikhsiththiinrupdwngxathityeplngrsmi 16 aechk Vergina Sun 1 khwamkhdaeyngniidrbkarbrrethalngbangswn dwykarecrcapranipranxmcakxngkhkarshprachachatiineduxntulakhmpiediywkn odyrupsylksndngklawidthukykxxkcakthngchatimasiodeniy tamkhxtklngephuxkarsthapnakhwamsmphnththangkarthutaelathangesrsthkicrahwangmasiodeniykbkris txmamasiodeniycungidepliynthngchatimaichdngaebbthipraktinpccubn sungepnrupdwngxathitysiehluxngeplngrsmiaepdthisbnphunaedngxangxing aekikh Greece petitions for int l rights to Vergina Star ANA 31 July 1995 See also WIPO registrations 1 ekbthawr 2016 03 03 thi ewyaebkaemchchin 2 ekbthawr 2007 10 14 thi ewyaebkaemchchin 3 ekbthawr 2016 03 03 thi ewyaebkaemchchin aehlngkhxmulxun aekikhthngchatisatharnrthmasiodeniyehnux thi Flags of the World xngkvs thngchatisatharnrthmasiodeniy My Macedonia ekbthawr 5 thnwakhm 2008 thi ewyaebkaemchchin When archaeology gets bent khawcaksankkhawbibisi ekhathungcak https th wikipedia org w index php title thngchatimasiodeniyehnux amp oldid 10303397, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
บทความ
, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม
.svg.html){kind=link}
.svg.html){kind=link}