นกแก้วสยองขวัญ หรือ วิหคโลหิต เป็นนิยายกำลังภายในของ โก้วเล้งที่ได้รับแรงบันดาลใจมาจากเรื่อง The Exorsist จนต้องจับปากกาเขียนนิยายกำลังภายในแนวสยองขวัญออกมา จนได้ชื่อเรื่องว่า “血鹦鹉” ซึ่งแปลตรงตัวว่านกแก้วโลหิต โดยนำลงในนิตยสารบู๊เฮียบซี่ก่ายเมื่อปลายปี ค.ศ.1974 และจัดพิมพ์เป็นรูปเล่มในปี ค.ศ.1976 วิหคโลหิตถือเป็นนิยายกำลังภายในที่นำเอาตำนานแห่งภูตเทพหลอมรวมเข้าด้วยกับนิยายสืบสวน สอบสวนซึ่งเป็นงานสไตล์ที่โก้วเล้งถนัด
| นกแก้วสยองขวัญ |
|---|
|
| ผู้ประพันธ์ | โกวเล้ง |
|---|
| ชื่อเรื่องต้นฉบับ | 血鹦鹉 |
|---|
| ผู้แปล | ว. ณ เมืองลุง, กิตติพิรุณ (แปลในชื่อ วิหคโลหิต) |
|---|
| ภาษา | แปลจากฉบับภาษาจีน |
|---|
| ซีรีย์ | หกเรื่องสยองขวัญ |
|---|
| ประเภท | นิยายกำลังภายใน |
|---|
| ชนิดสื่อ | นิยาย |
|---|
ส่วนฉบับแปลไทย ว. ณ เมืองลุง ใช้ชื่อว่า นกแก้วสยองขวัญ ตีพิมพ์ครั้งแรกปี พ.ศ. 2518 แปลชื่อเป็นจีนแต้จิ๋วตามยุคสมัยนิยม และเรื่องนี้ถูกนำมาแปลซ้ำใหม่อีกครั้งในชื่อ วิหคโลหิต โดย กิตติพิรุณ ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2554 ซึ่งฉบับนี้แปลชื่อเป็นสำเนียงจีนกลาง
นกแก, วสยองขว, บทความน, ไม, การอ, างอ, งจากแหล, งท, มาใดกร, ณาช, วยปร, บปร, งบทความน, โดยเพ, มการอ, างอ, งแหล, งท, มาท, าเช, อถ, เน, อความท, ไม, แหล, งท, มาอาจถ, กค, ดค, านหร, อลบออก, เร, ยนร, าจะนำสารแม, แบบน, ออกได, อย, างไรและเม, อไร, หร, หคโลห, เป, นน, ยาย. bthkhwamniimmikarxangxingcakaehlngthimaidkrunachwyprbprungbthkhwamni odyephimkarxangxingaehlngthimathinaechuxthux enuxkhwamthiimmiaehlngthimaxacthukkhdkhanhruxlbxxk eriynruwacanasaraemaebbnixxkidxyangiraelaemuxir nkaekwsyxngkhwy hrux wihkholhit epnniyaykalngphayinkhxng okwelngthiidrbaerngbndalicmacakeruxng The Exorsist cntxngcbpakkaekhiynniyaykalngphayinaenwsyxngkhwyxxkma cnidchuxeruxngwa 血鹦鹉 sungaepltrngtwwankaekwolhit odynalnginnitysarbuehiybsikayemuxplaypi kh s 1974 aelacdphimphepnrupelminpi kh s 1976 wihkholhitthuxepnniyaykalngphayinthinaexatananaehngphutethphhlxmrwmekhadwykbniyaysubswn sxbswnsungepnngansitlthiokwelngthndnkaekwsyxngkhwy phupraphnthokwelngchuxeruxngtnchbb血鹦鹉phuaeplw n emuxnglung kittiphirun aeplinchux wihkholhit phasaaeplcakchbbphasacinsiriyhkeruxngsyxngkhwypraephthniyaykalngphayinchnidsuxniyayswnchbbaeplithy w n emuxnglung ichchuxwa nkaekwsyxngkhwy tiphimphkhrngaerkpi ph s 2518 aeplchuxepncinaetciwtamyukhsmyniym aelaeruxngnithuknamaaeplsaihmxikkhrnginchux wihkholhit ody kittiphirun tiphimphinpi ph s 2554 sungchbbniaeplchuxepnsaeniyngcinklang bthkhwamekiywkbwrrnkrrmniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodyephimkhxmul duephimthi sthaniyxy olkwrrnsilpekhathungcak https th wikipedia org w index php title nkaekwsyxngkhwy amp oldid 6159128, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
บทความ
, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม
