นครราช (เขมร : នគររាជ นครราช [โนโกเรียจ]) เป็นชื่อของเพลงชาติ กัมพูชา ที่ใช้อยู่ในปัจจุบันนี้ มีความหมายว่า เมืองของพระเจ้าแผ่นดิน ทำนองของเพลงประพันธ์ขึ้นโดยอาศัยทำนองของเพลงเขมรโบราณที่มีชื่อเดียวกันเมื่อ พ.ศ. 2481 โดยพระบาทสมเด็จพระบรมนาถนโรดมสุรามฤต (เมื่อครั้งยังเป็นกรมขุนวิสุทธิ์ขัตติยวงศ์นโรดมสุรามฤต) ร่วมกันกับครูเพลงชาวฝรั่งเศส 2 คน คือ F. Perruchot และ J. Jekyll ส่วนเนื้อร้องประพันธ์ขึ้น ภายหลังการราชาภิเษกของพระบาทสมเด็จพระบรมนาถนโรดมสีหนุ เสร็จสิ้นไปได้ไม่เกิน 3 เดือน (ราชาภิเษกเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2484 ) และสำเร็จเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2484 โดยสมเด็จพระมหาสุเมธาธิบดี (ชวน ณาต โชตญาโณ) สมเด็จพระสังฆราชในคณะสงฆ์มหานิกาย แต่ครั้งยังเป็นสมเด็จพระพุทธโฆษาจารย์
เพลงนครราชเริ่มใช้เป็นครั้งแรกเมื่อ พ.ศ. 2484 ในฐานะเพลงสรรเสริญพระบารมี (Royal anthem) และเริ่มใช้เป็นเพลงชาติอย่างเป็นทางการ เมื่อประเทศกัมพูชาประกาศเอกราชจากฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2496 ต่อมาใน พ.ศ. 2512 เมื่อนายพลลน นล ล้มรัฐบาลของสมเด็จเจ้านโรดมสีหนุ และสถาปนาสาธารณรัฐเขมร ขึ้นแทนที่ เพลงนครราชจึงถูกยกเลิกฐานะของเพลงชาติไป
ต่อมาเมื่อรัฐบาลสาธารณรัฐเขมรล่มสลายในปี พ.ศ. 2518 สัญลักษณ์ต่างของระบอบกษัตริย์เขมร ซึ่งรวมถึงเพลงนครราช ได้ถูกฟื้นฟูขึ้นมาเป็นระยะเวลาสั้น ๆ จนถึง พ.ศ. 2519 เมื่อเขมรแดงประกาศจัดตั้งรัฐบาลกัมพูชาประชาธิปไตย เพลงนครราชถูกยกเลิกฐานะเพลงชาติอีกครั้งต่อเนื่องเป็นเวลานานหลายปี ด้วยสาเหตุจากความผันผวนทางการเมืองภายในประเทศ จนกระทั่งเมื่อมีการจัดตั้งรัฐบาลโดยพรรคฟุนซินเปก (FUNCINPEC) ซึ่งเป็นพรรคการเมืองแนวนิยมเจ้า ที่ชนะการเลือกตั้งภายใต้ควบคุมโดยสหประชาชาติ ในปี พ.ศ. 2534 เพลงนครราชก็ได้รับการรับรองเป็นเพลงชาติอีกครั้งมาจนถึงปัจจุบัน
เนื้อร้องของเพลงนครราชมีอยู่ 3 บท แต่เวลาร้องในประเทศกัมพูชา จะนิยมร้องบทแรกเป็นหลัก สำหรับการออกอากาศผ่านสถานีวิทยุและสถานีโทรทัศน์ในเวลา 07:00 น. และ 17:00 น. ของทุกวัน นั้น จะเป็นรูปแบบขับร้องบทแรก แต่ในบางกรณี เช่น การปิดสถานีประจำวันของบางสถานี จะเป็นรูปแบบขับร้องครบทั้งสามบท
เนื้อร้อง โปรดทราบ! เนื้อหาในส่วนนี้มีอักษรเขมร จำเป็นต้องใช้ฟอนต์ อักษรเขมรในการแสดงผล ท่านสามารถดาวน์โหลดฟอนท์อักษรเขมรได้ ที่นี่
อักษรเขมร ถอดอักษร คำอ่าน ถ่ายเสียงด้วยอักษรโรมัน บทที่ 1 សូមពួកទេព្ដា
สูมพวกเทพฺฎา
โซม ปวก เตฝดา
Som pouk tepda
บทที่ 2 ប្រាសាទសីលា
บฺราสาทสีลา
ปราสาต เซ็ยลา
Prasath séla
บทที่ 3 គ្រប់វត្តអារាម
คฺรบ̍วตฺตอาราม
กรุป ว็อต อาราม
Kroup vath aram
คำแปล ขอพวกเทวดา รักษามหากษัตริย์เราวงศ์กษัตราซึ่งสร้างปราสาทหิน
ปราสาทศิลา ซ่อนอยู่ท่ามกลางไพร
ครบวัดอาราม ยินแต่ศัพท์สำเนียงเสียงธรรม แด่ประเทศเขมร เป็นมหานคร ฯ
สื่อ
อ้างอิง เพลงชาติกัมพูชา ความแตกต่างทางการเมือง ในจุดร่วมแห่งอดีตที่รุ่งเรืองของ "พระนคร" ธิบดี บัวคำศรี. ความเป็นมาของบท "โนกอร์เรียช" เพลงชาติเขมร : การศึกษาเบื้องต้น. วารสารสังคมลุ่มน้ำโขง 2, 1 (ม.ค.-เม.ย. 2549), น. 63-88.
แหล่งข้อมูลอื่น เพลงชาติกัมพูชา "นครราช" - (www.nationalanthems.info) ภาพเนื้อเพลงนครราช (gif) จากสถานทูตกัมพูชาประจำประเทศสหรัฐอเมริกา เนื้อเพลงชาติกัมพูชาและไฟล์เสียง (mp3) ที่ national-anthems.net
นครราช, บทความน, เก, ยวก, บเพลงชาต, มพ, ชาในป, จจ, สำหร, บเพลงชาต, มพ, ชาในสม, ยอ, เพลงชาต, มพ, ชา, แก, ความกำกวม, เขมร, នគររ, โนโกเร, ยจ, เป, นช, อของเพลงชาต, มพ, ชาท, ใช, อย, ในป, จจ, นน, ความหมายว, เม, องของพระเจ, าแผ, นด, ทำนองของเพลงประพ, นธ, นโดยอาศ, ยทำ. bthkhwamniekiywkbephlngchatikmphuchainpccubn sahrbephlngchatikmphuchainsmyxun duthi ephlngchatikmphucha aekkhwamkakwm nkhrrach ekhmr នគររ ជ nkhrrach onokeriyc epnchuxkhxngephlngchatikmphuchathiichxyuinpccubnni mikhwamhmaywa emuxngkhxngphraecaaephndin thanxngkhxngephlngpraphnthkhunodyxasythanxngkhxngephlngekhmrobranthimichuxediywknemux ph s 2481 odyphrabathsmedcphrabrmnathnordmsuramvt emuxkhrngyngepnkrmkhunwisuththikhttiywngsnordmsuramvt rwmknkbkhruephlngchawfrngess 2 khn khux F Perruchot aela J Jekyll swnenuxrxngpraphnthkhun phayhlngkarrachaphieskkhxngphrabathsmedcphrabrmnathnordmsihnuesrcsinipidimekin 3 eduxn rachaphieskemuxwnthi 3 phvsphakhm ph s 2484 aelasaercemuxwnthi 20 krkdakhm ph s 2484 odysmedcphramhasuemthathibdi chwn nat ochtyaon smedcphrasngkhrachinkhnasngkhmhanikay aetkhrngyngepnsmedcphraphuththokhsacary 1 onokeriyc nkhrrach emuxngkhxngphraecaaephndinនគររ ជchuxxunnkhrrach thxdtamrupxksrekhmr enuxrxngsmedcphramhasuemthathibdi chwn nat ochtyaon ph s 2484thanxngphrabathsmedcphrabrmnathnordmsuramvt F Perruchot aela J Jekyll ph s 2481rbipichph s 2484rbipichihmph s 251821 knyayn ph s 2536elikichph s 2512ph s 2519twxyangesiyng source source ephlngnkhrrach thanxng iflchwyehluxephlngnkhrracherimichepnkhrngaerkemux ph s 2484 inthanaephlngsrresriyphrabarmi Royal anthem aelaerimichepnephlngchatixyangepnthangkar emuxpraethskmphuchaprakasexkrachcakfrngessinpi ph s 2496 txmain ph s 2512 emuxnayphlln nllmrthbalkhxngsmedcecanordmsihnu aelasthapnasatharnrthekhmrkhunaethnthi ephlngnkhrrachcungthukykelikthanakhxngephlngchatiiptxmaemuxrthbalsatharnrthekhmrlmslayinpi ph s 2518 sylksntangkhxngrabxbkstriyekhmr sungrwmthungephlngnkhrrach idthukfunfukhunmaepnrayaewlasn cnthung ph s 2519 emuxekhmraedngprakascdtngrthbalkmphuchaprachathipity ephlngnkhrrachthukykelikthanaephlngchatixikkhrngtxenuxngepnewlananhlaypi dwysaehtucakkhwamphnphwnthangkaremuxngphayinpraeths cnkrathngemuxmikarcdtngrthbalodyphrrkhfunsinepk FUNCINPEC sungepnphrrkhkaremuxngaenwniymeca thichnakareluxktngphayitkhwbkhumodyshprachachatiinpi ph s 2534 ephlngnkhrrachkidrbkarrbrxngepnephlngchatixikkhrngmacnthungpccubnenuxrxngkhxngephlngnkhrrachmixyu 3 bth aetewlarxnginpraethskmphucha caniymrxngbthaerkepnhlk sahrbkarxxkxakasphansthaniwithyuaelasthaniothrthsninewla 07 00 n aela 17 00 n khxngthukwn nn caepnrupaebbkhbrxngbthaerk aetinbangkrni echn karpidsthanipracawnkhxngbangsthani caepnrupaebbkhbrxngkhrbthngsambth enuxha 1 enuxrxng 2 khaaepl 3 sux 4 xangxing 5 aehlngkhxmulxunenuxrxng aekikhoprdthrab enuxhainswnnimixksrekhmr caepntxngichfxntxksrekhmrinkaraesdngphl thansamarthdawnohldfxnthxksrekhmrid thini xksrekhmr thxdxksr khaxan thayesiyngdwyxksrormnbththi 1ស ម ព ក ទ ព ដ រក ស មហ ក សត រ យ ង ឲ យ ប ន រ ងរ ង ដ យ ជ យ មង គល ស រ ស ស ត យ ង ខ ញ ព រ អង គ ស ម ជ រក ក រ ម ម លប ព រ ប រម ន ព រ នរបត វង ស ក សត រ ដ ល ស ង ប រ ស ទ ថ ម គ រប គ រង ដ ន ខ ម រ ប រ ណ ថ ក ង ថ ក ន sum phwk ethph da rk sa mhak st r eying x oy ban rungeruxng ody chy mng khl siri sws ti eying kh yu ph raxng kh sum ch rk k orm m lb ph ra barmi in ph ra nrbti wng s k st ra aedl sang b rasath th m kh rb kh rng aedn kh aemr buran th eking th kan osm pwk etfda eriyksa mha kst eying xxy ban rung eruxng dxy ecy mxngkxl esery swsedy eying khym epriyah xxng osm srk krxm mlup epriyah barxemy eny epriyah nxrxbxedy wxng kstra aedl sang prasat thmx krup krxng aedn khaemy obaran theking thkan Som pouk tepda rak sa moha khsath yeung iy ben roung roeung doy chey monkol srey soursdey Yeung Khnom preah ang som chrok Krom molup preah Baromey Ney preah Noropdey vong Khsattra del sang preah sat thm r Kroup Kraung den Khmer borann thkoeung thkann bththi 2ប រ ស ទ ស ល ក ប ង កណ ត ល ព រ គ រ ឲ យ ស រម ន ក ដល យស ស ក ត មហ នគរ ជ ត ខ ម រ ដ ច ថ ម គង វង ស ន ល អ រ ងប ង ជ ហរ យ ង សង ឃ ម ពរ ភ ព វ ព រ ង ស ណ ង របស កម ព ជ មហ រដ ឋ ក ត ម ន យ រ អង វ ង ហ យ b rasath sila kbang kn tal ph ir khwr x oy s rim nuk dl ys sk ti mha nkhr chati kh aemr duc th m khng wng s ena l x rungpung chhr eying sng khum phr phph w ph erng snang rbs km phucha mha rd th ekit man yur xng aewng ehiy prasat esyla kxmbng kxndal epry kw xxy srxmy nuk dxl ywh sk mxha enaakx eciyt khaemy odwc thmx kung wxng nuwf lxx rung eping cumhx eying sxngekhim px phwb epryng sxmnang rxbxh kxmpueciy mxha rt ekid emiyn yu xxngaewyng ehy Prasath sela kombang kan dal prey Kuor oy sr may noeuk d l yuos sak Moha Nokor Cheat Khmer dauch Thmar kong vong n y l ar rung peung chom hor Yeung sang Khim por pheap preng samnang robuos Kampuchea Moha r th koeut mien you ang veanh hey bththi 3គ រប វត ត អ រ ម ឮ ត ស រ ស ព ទ ធម ស ត រ ដ យ អ ណរ រ ឭក គ ណ ព ទ ធ ស សន ច រ យ ង ជ អ នក ជ ជ ក ស ម ស ម គ រ ត ម ប ប ដ ន ត គង ត ទ ព ដ ន ង ជ យ ជ រ ម ជ រ ង ផ គត ផ គង ប រយ ជន ឲ យ ដល ប រទ ស ខ ម រ ជ មហ នគរ kh rb wt t xaram li aet sur sph th thr r m sut r ody xnr rlk khun phuth th sasna cur eying cha x nk echux chak es maa s mkh r tam aebb dun ta khng aet ethph da nung chwy ch orm ch aerng ph kht ph khng b roychn x oy dl b reths kh aemr cha mha nkhr krup wxt xaram lux aety os sxp ethuxr ost dxy xxmnx rumluk kun put sahsna cx eying eciy eniy ecux eciy smxh sma tam aebyb odn ta kung aety etwda nung cwy ocrm aecrng pkxt pkxng prxyxc xxy dl praeth khaemy eciy mxha enaakx Kroup vath aram lu te so sap thoeur Sot doy am no rom lik koun poth sasna Chol yeung chea neak thioeur thiak smos smak tam bep donnta Kong te thevoda nung chuoy chrom chreng phkot phkang pra yoch oy Dol prateah Khmer chea Moha Nokor khaaepl aekikhkhxphwkethwda rksamhakstriyera ihidrungeruxng odychymngkhlsriswsdi erakhaphraxngkh khxphungitrmphrabarmi inphranrbdi wngskstrasungsrangprasathhin khrxbkhrxngaednekhmr obraneluxnglux prasathsila sxnxyuthamklangiphr khwrkhanunghwnih nukthungysskdimhankhr chatiekhmrduchin darngwngslaxxyunhydthawr erahwngsungphr buywasnaaetkalkxnkhxngkmphucha mharthekidmi chananmaaelw khrbwdxaram yinaetsphthsaeniyngesiyngthrrm swdodyyindi ralukkhunphuththsasna cngeraepnphuechux aeniniccringtamaebbyayta khngaetethwda cachwykhacunbarungpraoychnih aedpraethsekhmr epnmhankhr 2 sux aekikhephlngnkhrrach thanxng source source ephlngnkhrrach khbrxng chbbsngekhp source source ephlngnkhrrach khbrxng chbbetm source source thanxng phrabathsmedcphrabrmnathnordmsuramvt F Perruchot aela J Jekyllkharxng smedcphramhasuemthathibdi smedcphrasngkhrach chwn nat ochtyaon xangxing aekikh ephlngchatikmphucha khwamaetktangthangkaremuxng incudrwmaehngxditthirungeruxngkhxng phrankhr thibdi bwkhasri khwamepnmakhxngbth onkxreriych ephlngchatiekhmr karsuksaebuxngtn warsarsngkhmlumnaokhng 2 1 m kh em y 2549 n 63 88 aehlngkhxmulxun aekikhephlngchatikmphucha nkhrrach www nationalanthems info phaphenuxephlngnkhrrach gif caksthanthutkmphuchapracapraethsshrthxemrika enuxephlngchatikmphuchaaelaiflesiyng mp3 thi national anthems netekhathungcak https th wikipedia org w index php title nkhrrach amp oldid 9524710, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
บทความ , อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม
