fbpx
วิกิพีเดีย

บันทึกเส้นทางการเดินเรือในทะเลอีริทเธรียน

บันทึกเส้นทางการเดินเรือในทะเลอีริทเธรียน (กรีก: Periplus Maris Erythraei, อังกฤษ: Periplus of the Erythraean Sea) คือบันทึกเส้นทางการเดินเรือ (Periplus) ของกรีกที่บรรยายการเดินเรือและการค้าขายจากเมืองท่าของโรมันอียิปต์เช่น เบเรนีซ ตามชายฝั่งทะเลแดง และเมืองอื่นๆ ตามชายฝั่งแอฟริกาตะวันออกเฉียงเหนือและอินเดีย เนื้อหาของบันทึกสันนิษฐานกันว่าเขียนขึ้นระหว่างคริสต์ศตวรรษที่ 1 ถึงที่ 3 แต่กลางคริสต์ศตวรรษที่ 1 เป็นช่วงเวลาที่ยอมรับกันโดยทั่วไป แม้จะไม่ทราบชื่อผู้บันทึก แต่ก็ทราบได้ว่าบันทึกโดยผู้มีความเข้าใจในบริเวณนั้นด้วยตนเอง และให้คำบรรยายถึงความรู้ความเข้าใจที่เป็นเอกลักษณ์ของบุคคลในสมัยนั้นเกี่ยวกับดินแดนในบริเวณมหาสมุทรอินเดีย

ชื่อ, เส้นทาง และตำแหน่งที่บันทึกใน “บันทึกเส้นทางการเดินเรือในทะเลอีริทเธรียน”

แม้ว่าคำว่า “ทะเลอีริทเธรียน“ (กรีก: Ἐρυθρά Θάλασσα) ในภาษากรีกจะแปลตรงตัวว่า “ทะเลแดง“ แต่ทะเลแดงของกรีกรวมอ่าวเปอร์เซียและมหาสมุทรอินเดียด้วย

อ้างอิง

  • Lionel Casson, The Periplus Maris Erythraei: Text With Introduction, Translation, and Commentary (Princeton University Press, 1989) ISBN 0-691-04060-5
  • Chami, F. A. 1999. "The Early Iron Age on Mafia island and its relationship with the mainland." Azania Vol. XXXIV 1999, pp. 1-10.
  • Chami, Felix A. 2002. "The Graeco-Romans and Paanchea/Azania: sailing in the Erythraean Sea." From: Red Sea Trade and Travel. The British Museum. Organised by The Society for Arabian Studies.
  • Dihle, A. 1965. Umstrittene Daten - Untersuchungen zum Auftreten der Griechen am Roten Meer, Wissenschaftliche Abhandlungen der Arbeitsgemeinschaft Für Forschung des Landes Nordrhein-Westfalen. Köln und Opladen: Westdeutscher Verlag.
  • The Periplus of the Erythraean Sea, transl. G.W.B. Huntingford (Hakluyt Society, 1980) ISBN 0-904180-05-0 (also includes translation of Red Sea material from Agatharchides)
  • Hjalmar Frisk, Le Périple de la Mer Erythrée (Göteborg, 1927)
  • Miller, J. Innes. 1969. The Spice Trade of The Roman Empire: 29 B.C. to A.D. 641. Oxford University Press. Special edition for Sandpiper Books. 1998. ISBN 0-19-814264-1.
  • Fussman, G. 1991. "Le Periple et l'histoire politique del'Inde". Journal Asiatique 279 (1991):31-38.
  • Robin, C. 1991. "L'Arabie du sud et la date du Périple de la mer érythrée". Journal Asiatique 279:1-30.
  • Dr. Nagaswamy, R. 1995 Roman Karur. Brahadish Publications. http://tamilartsacademy.com/books/roman%20karur/cover.html
  • Schoff, Wilfred Harvey, translator and Secretary of the Commercial Museum of Philadelphia, with a foreword by W. P. Wilson, Sc. Director, The Philadelphia Museums. Periplus of the Erythraean Sea: Travel and Trade in the Indian Ocean by a Merchant of the First Century, Translated from the Greek and Annotated. (First published 1912, New York, New York: Longmans, Green, and Co.) Reprinted 1995, New Delhi: Munshiram Monoharlal Publishers, ISBN 81-215-0699-9 .

ดูเพิ่ม

แหล่งข้อมูลอื่น

  • [1] "The present text has been digitalized from the translation of William H. Schoff, The Periplus of the Erythraean Sea: Travel and Trade in the Indian Ocean by a Merchant of the First Century (New York: Longmans, Green, and Co., 1912). Some additional commentary including alternate spellings or translations from Lionel Casson's more recent edition are given in square brackets."
  • Ancient history sourcebook: The basic text from Schoff's 1912 translation.

นท, กเส, นทางการเด, นเร, อในทะเลอ, ทเธร, ยน, บทความน, างอ, งคร, สต, กราช, คร, สต, ทศวรรษ, คร, สต, ศตวรรษ, งเป, นสาระสำค, ญของเน, อหา, กร, periplus, maris, erythraei, งกฤษ, periplus, erythraean, อบ, นท, กเส, นทางการเด, นเร, periplus, ของกร, กท, บรรยายการเด, นเร. bthkhwamnixangxingkhristskrach khristthswrrs khriststwrrs sungepnsarasakhykhxngenuxha bnthukesnthangkaredineruxinthaelxirithethriyn krik Periplus Maris Erythraei xngkvs Periplus of the Erythraean Sea khuxbnthukesnthangkaredinerux Periplus khxngkrikthibrryaykaredineruxaelakarkhakhaycakemuxngthakhxngormnxiyiptechn ebernis tamchayfngthaelaedng aelaemuxngxun tamchayfngaexfrikatawnxxkechiyngehnuxaelaxinediy enuxhakhxngbnthuksnnisthanknwaekhiynkhunrahwangkhriststwrrsthi 1 thungthi 3 aetklangkhriststwrrsthi 1 epnchwngewlathiyxmrbknodythwip aemcaimthrabchuxphubnthuk aetkthrabidwabnthukodyphumikhwamekhaicinbriewnnndwytnexng aelaihkhabrryaythungkhwamrukhwamekhaicthiepnexklksnkhxngbukhkhlinsmynnekiywkbdinaedninbriewnmhasmuthrxinediychux esnthang aelataaehnngthibnthukin bnthukesnthangkaredineruxinthaelxirithethriyn aemwakhawa thaelxirithethriyn krik Ἐry8ra 8alassa inphasakrikcaaepltrngtwwa thaelaedng aetthaelaedngkhxngkrikrwmxawepxresiyaelamhasmuthrxinediydwyxangxing aekikhLionel Casson The Periplus Maris Erythraei Text With Introduction Translation and Commentary Princeton University Press 1989 ISBN 0 691 04060 5 Chami F A 1999 The Early Iron Age on Mafia island and its relationship with the mainland Azania Vol XXXIV 1999 pp 1 10 Chami Felix A 2002 The Graeco Romans and Paanchea Azania sailing in the Erythraean Sea From Red Sea Trade and Travel The British Museum Organised by The Society for Arabian Studies Dihle A 1965 Umstrittene Daten Untersuchungen zum Auftreten der Griechen am Roten Meer Wissenschaftliche Abhandlungen der Arbeitsgemeinschaft Fur Forschung des Landes Nordrhein Westfalen Koln und Opladen Westdeutscher Verlag The Periplus of the Erythraean Sea transl G W B Huntingford Hakluyt Society 1980 ISBN 0 904180 05 0 also includes translation of Red Sea material from Agatharchides Hjalmar Frisk Le Periple de la Mer Erythree Goteborg 1927 Miller J Innes 1969 The Spice Trade of The Roman Empire 29 B C to A D 641 Oxford University Press Special edition for Sandpiper Books 1998 ISBN 0 19 814264 1 Fussman G 1991 Le Periple et l histoire politique del Inde Journal Asiatique 279 1991 31 38 Robin C 1991 L Arabie du sud et la date du Periple de la mer erythree Journal Asiatique 279 1 30 Dr Nagaswamy R 1995 Roman Karur Brahadish Publications http tamilartsacademy com books roman 20karur cover html Schoff Wilfred Harvey translator and Secretary of the Commercial Museum of Philadelphia with a foreword by W P Wilson Sc Director The Philadelphia Museums Periplus of the Erythraean Sea Travel and Trade in the Indian Ocean by a Merchant of the First Century Translated from the Greek and Annotated First published 1912 New York New York Longmans Green and Co Reprinted 1995 New Delhi Munshiram Monoharlal Publishers ISBN 81 215 0699 9 duephim aekikhkaredinerux aephnthiaehlngkhxmulxun aekikh 1 The present text has been digitalized from the translation of William H Schoff The Periplus of the Erythraean Sea Travel and Trade in the Indian Ocean by a Merchant of the First Century New York Longmans Green and Co 1912 Some additional commentary including alternate spellings or translations from Lionel Casson s more recent edition are given in square brackets Ancient history sourcebook The basic text from Schoff s 1912 translation bthkhwamekiywkbprawtisastrniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodyephimkhxmul duephimthi sthaniyxy prawtisastrekhathungcak https th wikipedia org w index php title bnthukesnthangkaredineruxinthaelxirithethriyn amp oldid 5778177, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม