บัสทีอัน ชไวน์ชไตเกอร์ (เยอรมัน: Bastian Schweinsteiger, De-Bastian_Schweinsteiger.ogg (วิธีใช้·ข้อมูล) ; เกิดเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม ค.ศ. 1984) เป็นอดีตนักฟุตบอลอาชีพชาวเยอรมัน เล่นในตำแหน่งกองกลาง โดยก่อนหน้านั้นชไวน์ชไตเกอร์เคยเล่นให้กับไบเอิร์นมิวนิกในบุนเดิสลีกาของประเทศเยอรมนี และแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดในพรีเมียร์ลีกของประเทศอังกฤษ ในปัจจุบันได้เลิกเล่นให้กับทีมชาติเยอรมนี แล้ว
บัสทีอัน ชไวน์ชไตเกอร์| ชไวน์ชไตเกอร์กับชิคาโกไฟร์ใน ค.ศ. 2017 |
| ข้อมูลส่วนตัว |
|---|
| ชื่อเต็ม | บัสทีอัน ชไวน์ชไตเกอร์ |
|---|
| วันเกิด | 1 สิงหาคม ค.ศ. 1984 (37 ปี) |
|---|
| สถานที่เกิด | คอลเบอร์มัวร์ เยอรมนีตะวันตก |
|---|
| ส่วนสูง | 1.83 ม. (6 ฟุต 0 นิ้ว) |
|---|
| ตำแหน่ง | กองกลาง |
|---|
| สโมสรเยาวชน |
|---|
| 1990–1992 | เอฟเฟา ออเบอร์เราดอร์ฟ |
|---|
| 1992–1998 | เทเอ็สเฟา 1860 รอเซนไฮม์ |
|---|
| 1998–2002 | ไบเอิร์นมิวนิก |
|---|
| สโมสรอาชีพ* |
|---|
| ปี | ทีม | ลงเล่น | (ประตู) |
|---|
| 2001–2005 | ไบเอิร์นมิวนิก 2 | 34 | (2) |
|---|
| 2002–2015 | ไบเอิร์นมิวนิก | 342 | (45) |
|---|
| 2015–2017 | แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด | 18 | (1) |
|---|
| 2017–2019 | ชิคาโกไฟร์ | 85 | (8) |
|---|
| รวม | | 479 | (56) |
|---|
| ทีมชาติ |
|---|
| 2000 | เยอรมนี อายุไม่เกิน 16 ปี | 1 | (0) |
|---|
| 2001–2002 | เยอรมนี อายุไม่เกิน 18 ปี | 11 | (2) |
|---|
| 2002–2003 | เยอรมนี อายุไม่เกิน 19 ปี | 7 | (2) |
|---|
| 2004 | เยอรมนี อายุไม่เกิน 21 ปี | 7 | (2) |
|---|
| 2004–2016 | เยอรมนี | 121 | (24) |
|---|
| * นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้แก่สโมสรเฉพาะลีกในประเทศเท่านั้น |
ชไวน์ชไตเกอร์มีฉายาหรือชื่อเล่นว่า "ชไวนี" เป็นนักฟุตบอลที่เล่นในตำแหน่งกองกลาง โดยสามารถเล่นได้ทุกตำแหน่งในแดนกลาง นอกจากนี้ยังเคยรับหน้าที่เป็นรองกัปตันทีมไบเอิร์นมิวนิกคู่กับฟิลิปป์ ลาห์ม กัปตันทีมตัวจริงซึ่งเป็นเพื่อนร่วมทีมไบเอิร์นมิวนิกและทีมชาติเยอรมนี
ไบเอิร์นมิวนิก
ฤดูกาล 2002–2004
ชไวน์ชไตเกอร์ เซ็นสัญญากับไบเอิร์นมิวนิก เป็นผู้เล่นทีมเยาวชนเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1998 และสามารถเล่นผ่านเกณฑ์ของสโมสรเยาวชนของไบเอิร์นมิวนิก ในชุดเยาวชนชไวน์ชไตเกอร์ ที่มีความสามารถแข่งสกีที่เขาจะต้องตัดสินใจระหว่างการใฝ่หาอาชีพเป็นมืออาชีพในการเล่นสกีหรือหนึ่งในฟุตบอล แต่เขาก็จัดสินใจได้เล่น ฟุตบอล แทน สกี ต่อมาได้รับรางวัลการแข่งขันชิงแชมป์เยาวชนเยอรมันในเดือน กรกฎาคม ค.ศ. 2002
ชไวน์ชไตเกอร์เป็นกองกลางที่ยังเหลือที่ยังสามารถเล่นบนด้านขวาให้เขามีทักษะการเลี้ยงลูกฟุตบอลที่ยอดเยี่ยมและเป็นผู้เชี่ยวชาญการเลี้ยงหนี กองกลาง และ กองหลัง ของฝ่ายตรงข้าม ชไวน์ชไตเกอร์ ยังเก่งในด้านการยิง จุดโทษ โดยส่วนใหญ่เขามักจะยิงเข้าเป็นประจำ และ เขาสามารถเล่นเป็นกองกลางป้องกันหรือเป็นคนคอยจ่ายให้เพื่อนร่วมทีมที่เป็น กองหน้า ในระหว่างการปรากฏตัวครั้งแรกของเขาในสิบเอ็ดตำแหน่งที่เขาเล่นที่ หลังจากเพียงสองช่วงการฝึกอบรมกับทีมเป็นครั้งแรกโดยมีผู้จัดการทีมชื่อ อ็อตมาร์ ฮิดฟิลด์ ซึ่งเขาคอยให้โอกาส ชไวน์ชไตเกอร์ เปิดตัวในฐานะผู้เล่นสำรองในช่วงครึ่งหลังในศึก ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก กับ เอฟซี เลนส์ ในเดือน พฤศจิกายน ค.ศ. 2002 โดยเป็นนักฟุตบอลเยาวชนคนแรกในปี ค.ศ. 2002 ที่ได้ลงเล่นในศึกแชมเปียนส์ลีก ซึ่งในตอนเจอกับ เอฟซี เลนส์ เขาได้จ่ายบอลให้กับกองกลาง รุ่นพี่ ซึ่งคือ มาร์คัส ฟูลเลอร์ ทำประตูให้ทีมชนะเลนส์ไป 3-1 และต่อมาในเดือน ธันวาคม เขาได้เซ็นสัญญาอย่างเป็นอาชีพให้กับ สโมสรฟุตบอลไบเอิร์นมิวนิก ซึ่งในตอนนั้นเขาได้เล่นให้ บาเยิร์นเพียง 14 เกม ก่อนที่จะปิดฤดูกาล 2002-03 และต่อมาฤดูกาล 2003-04ชไวน์ชไตเกอร์ ได้ลงเล่น 26 นัด และได้ทำประตูแรกให้กับบาเยิร์นในนัดที่เจอกับ วูลฟ์ บัวร์ก ใน เดือนกันยายน ค.ศ. 2003
ฤดูกาล 2005–2015
ในฤดูกาล 2005–06 บาเยิร์นได้เปิดตัวผู้จัดการทีมคนใหม่ชื่อ เฟลิกซ์ มากัท ซึ่งเขาได้เรียกให้ชไวน์ชไตเกอร์มาเป็นนักเตะคนแรกของเยาวชนที่ได้เล่นในนัดแรกในนัดที่เจอกับ โบรุสซีอาเมินเชินกลัทบัค และในนัดสุดท้ายของฤดูกาล ชไวน์ชไตเกอร์ ได้ทำประตูในนาทีที่ 48 ให้บาเยิร์นเสมอกับดอร์ทมุนต์ ไป 3-3 ในนัดสุดท้ายของฤดูกาล และเป็นแชมป์บุนเดิสลีกากับเดเอ็ฟเบ-โพคาล ซึ่งในฤดูกาลนี้ ชไวน์ชไตเกอร์ ทำประตูไปได้ 3 ประตู จากการลงเล่น 42 นัด
ต่อมาสามฤดูกาลจนถึงสิ้นปี 2007–08 ชไวน์ชไตเกอร์ปรากฏตัว 135 ครั้งในการแข่งขันทั้งหมดไบเอิร์นมิวนิกรวมทุกถ้วย (ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก, บุนเดิสลีกาและถ้วยต่าง ๆ ภายในประเทศ) ยิงได้ 10 ประตูในทุกรายการ
เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม ค.ศ. 2008 ชไวน์ชไตเกอร์ติดอันดับรายชื่อผู้ทำประตูของฤดูกาล 2008-09 โดยได้ทำไป 12 ประตู และในเดือนธันวาคม 2010 เขาได้ขยายสัญญาของเขากับบาเยิร์นจนถึงปี ค.ศ. 2016
เมื่อวันที่ 25 เมษายน ค.ศ. 2012 ชไวน์ชไตเกอร์ นัดที่สองตอนเจอกับเรอัลมาดริด ผลออกมาเสมอ ไป 2-2 และต้องดวลจุดโทษ ชไวน์ชไตเกอร์สามารถยิงจุดโทษได้เป็นคนสุดท้ายทำให้บาเยิร์นชนะจุดโทษไป 3-1 และนัดสุดท้ายของยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก รอบชิงชนะเลิศ กับเชลซี ในวันที่ 19 พฤษภาคม ค.ศ. 2012 โดยผลออกมาเสมอ 1-1 โดยต้องตัดสินแชมป์ด้วยการยิงจุดโทษ ชไวน์ชไตเกอร์ยิงปีเตอร์ เช็ก ผู้รักษาประตูของเชลซีป้องกันลูกจุดโทษไว้ได้ และทำให้ทีมพลาดแชมป์ไปด้วยการแพ้จุดโทษเชลซีไป 4-3
แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด
จนกระทั่งสิ้นสุดฟุตบอลโลก 2014 ที่บราซิล ที่เยอรมนีได้แชมป์โลกสมัยที่ 4 และเป็นทีมชาติจากยุโรปทีมแรกที่ได้แชมป์ฟุตบอลโลกที่ทวีปอเมริกาใต้ ฟิลิปป์ ลาห์ม ซึ่งเป็นกัปตันทีมได้ประกาศหยุดเล่นให้กับทีมชาติไป ชไวน์ชไตเกอร์จึงรับตำแหน่งกัปตันทีมชาติแทน และลงเล่นให้กับไบเอิร์นมิวนิกเป็นฤดูกาลสุดท้าย และเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2014–15 ที่ไบเอิร์นมิวนิกได้แชมป์บุนเดิสลีกาอีกสมัย ชไวน์ชไตเกอร์ก็ได้ย้ายไปยังแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ด้วยค่าตัวประมาณ 14.4 ล้านปอนด์ (ประมาณ 700 ล้านบาท) และสัญญา 3 ปี แม้จะมีวัยถึง 31 ปีแล้วก็ตาม โดยย้ายเข้ามาพร้อมกับ มอร์แกน ชเนแดร์แล็ง นักฟุตบอลชาวฝรั่งเศส ที่ย้ายมาจากเซาแทมป์ตันพร้อมกัน
แต่ทว่าชไวน์ชไตเกอร์มิได้ลงเล่นอย่างต่อเนื่อง เนื่องจากอาการบาดเจ็บกอรปกับอายุที่มาก จนกระทั่งในฤดูกาลต่อมา แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดได้เปลี่ยนผู้จัดการสโมสรและหัวหน้าผู้ฝึกสอนเป็นโชเซ มูรีนโย ชไวน์ชไตเกอร์ถูกสั่งให้ไปฝึกซ้อมและเล่นกับทีมชุดอายุไม่เกิน 23 ปี ซึ่งถือเป็นการลดชั้น จึงถูกมองว่ามีปัญหากับมูรีนโยและอาจจะได้ย้ายสโมสรในไม่ช้า
ทีมชาติ
ชไวน์ชไตเกอร์ เล่นให้กับทีมชาติเยอรมนีเป็นนัดสุดท้ายในวันที่ 31 สิงหาคม ค.ศ. 2016 ในนัดกระชับมิตรระหว่างเยอรมนีกับฟินแลนด์ ที่สนามโบรุสเซีย-พาร์ค ในเมืองเมินเชนกลัดบัค โดยเป็นกัปตันทีม โดยมีพิธีอำลาจัดให้ก่อนการแข่งขัน
อ้างอิง - ↑ "List of Players" (PDF). FIFA. 4 June 2010. สืบค้นเมื่อ 26 January 2012.
- ↑ . FC Bayern Munich (ภาษาเยอรมัน). คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 7 October 2008. สืบค้นเมื่อ 27 September 2008.
- "อย่างหล่อ! "ชไวนี" ควง "ชไนเดอแลง" เปิดตัวสวมชุด "ผี" ครั้งแรก". ผู้จัดการออนไลน์. 13 July 2015. สืบค้นเมื่อ 14 July 2015.
- ""ชไวนี" ปัดเกาเหลา "มู" เปรยสนค้าแข้ง MLS". ผู้จัดการออนไลน์. August 30, 2016. สืบค้นเมื่อ August 31, 2016.
- หน้า 20 กีฬา, เบียร์เตะสั่งลา'ชไวนี' น่าเปิดรังขยี้ฟินแลนด์ โดย พริตตี ฮันเตอร์. เดลินิวส์ฉบับที่ 24,429: วันพุธที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2559 แรม 13 ค่ำ เดือน 9 ปีวอก
- "ฟุตบอลนัดอุ่นเครื่อง เยอรมนี เปิดบ้านเอาชนะ ฟินแลนด์". ช่อง 7. September 1, 2016. สืบค้นเมื่อ September 1, 2016.
แหล่งข้อมูลอื่น - เว็บไซต์ทางการ (เยอรมัน)
- Bastian Schweinsteiger at FCBayern.de
- Bastian Schweinsteiger เว็บไซต์ fussballdaten.de (เยอรมัน)
- Bastian Schweinsteiger at Sportepoch.com
สท, ชไวน, ชไตเกอร, เยอรม, bastian, schweinsteiger, bastian, schweinsteiger, ใช, อม, เก, ดเม, อว, นท, งหาคม, 1984, เป, นอด, ตน, กฟ, ตบอลอาช, พชาวเยอรม, เล, นในตำแหน, งกองกลาง, โดยก, อนหน, าน, นชไวน, ชไตเกอร, เคยเล, นให, บไบเอ, นม, วน, กในบ, นเด, สล, กาของประเทศ. bsthixn chiwnchitekxr eyxrmn Bastian Schweinsteiger De Bastian Schweinsteiger ogg withiich khxmul ekidemuxwnthi 1 singhakhm kh s 1984 epnxditnkfutbxlxachiphchaweyxrmn elnintaaehnngkxngklang odykxnhnannchiwnchitekxrekhyelnihkbibexirnmiwnikinbunedislikakhxngpraethseyxrmni aelaaemnechsetxryuinetdinphriemiyrlikkhxngpraethsxngkvs inpccubnidelikelnihkbthimchatieyxrmni aelwbsthixn chiwnchitekxrchiwnchitekxrkbchikhaokifrin kh s 2017khxmulswntwchuxetmbsthixn chiwnchitekxr 1 wnekid1 singhakhm kh s 1984 37 pi 1 sthanthiekidkhxlebxrmwr eyxrmnitawntkswnsung1 83 m 6 fut 0 niw 2 taaehnngkxngklangsomsreyawchn1990 1992exfefa xxebxreradxrf1992 1998ethexsefa 1860 rxesnihm1998 2002ibexirnmiwniksomsrxachiph pithimlngeln pratu 2001 2005ibexirnmiwnik 234 2 2002 2015ibexirnmiwnik342 45 2015 2017aemnechsetxryuinetd18 1 2017 2019chikhaokifr85 8 rwm479 56 thimchati2000eyxrmni xayuimekin 16 pi1 0 2001 2002eyxrmni xayuimekin 18 pi11 2 2002 2003eyxrmni xayuimekin 19 pi7 2 2004eyxrmni xayuimekin 21 pi7 2 2004 2016eyxrmni121 24 ndthilngelnaelapratuthiyingihaeksomsrechphaalikinpraethsethannchiwnchitekxrmichayahruxchuxelnwa chiwni epnnkfutbxlthielnintaaehnngkxngklang odysamarthelnidthuktaaehnnginaednklang nxkcakniyngekhyrbhnathiepnrxngkptnthimibexirnmiwnikkhukbfilipp lahm kptnthimtwcringsungepnephuxnrwmthimibexirnmiwnikaelathimchatieyxrmni enuxha 1 esnthangxachiphfutbxl 1 1 ibexirnmiwnik 1 1 1 vdukal 2002 2004 1 1 2 vdukal 2005 2015 1 2 aemnechsetxryuinetd 1 3 thimchati 2 xangxing 3 aehlngkhxmulxunesnthangxachiphfutbxl aekikhibexirnmiwnik aekikh vdukal 2002 2004 aekikh chiwnchitekxr esnsyyakbibexirnmiwnik epnphuelnthimeyawchnemuxwnthi 1 krkdakhm kh s 1998 2 aelasamarthelnphaneknthkhxngsomsreyawchnkhxngibexirnmiwnik inchudeyawchnchiwnchitekxr thimikhwamsamarthaekhngskithiekhacatxngtdsinicrahwangkarifhaxachiphepnmuxxachiphinkarelnskihruxhnunginfutbxl aetekhakcdsinicideln futbxl aethn ski txmaidrbrangwlkaraekhngkhnchingaechmpeyawchneyxrmnineduxn krkdakhm kh s 2002chiwnchitekxrepnkxngklangthiyngehluxthiyngsamarthelnbndankhwaihekhamithksakareliynglukfutbxlthiyxdeyiymaelaepnphuechiywchaykareliynghni kxngklang aela kxnghlng khxngfaytrngkham chiwnchitekxr yngekngindankarying cudoths odyswnihyekhamkcayingekhaepnpraca aela ekhasamarthelnepnkxngklangpxngknhruxepnkhnkhxycayihephuxnrwmthimthiepn kxnghna inrahwangkarprakttwkhrngaerkkhxngekhainsibexdtaaehnngthiekhaelnthi hlngcakephiyngsxngchwngkarfukxbrmkbthimepnkhrngaerkodymiphucdkarthimchux xxtmar hidfild sungekhakhxyihoxkas chiwnchitekxr epidtwinthanaphuelnsarxnginchwngkhrunghlnginsuk yufaaechmepiynslik kb exfsi elns ineduxn phvscikayn kh s 2002 odyepnnkfutbxleyawchnkhnaerkinpi kh s 2002 thiidlngelninsukaechmepiynslik sungintxnecxkb exfsi elns ekhaidcaybxlihkbkxngklang runphi sungkhux markhs fulelxr thapratuihthimchnaelnsip 3 1 aelatxmaineduxn thnwakhm ekhaidesnsyyaxyangepnxachiphihkb somsrfutbxlibexirnmiwnik sungintxnnnekhaidelnih baeyirnephiyng 14 ekm kxnthicapidvdukal 2002 03 aelatxmavdukal 2003 04chiwnchitekxr idlngeln 26 nd aelaidthapratuaerkihkbbaeyirninndthiecxkb wulf bwrk in eduxnknyayn kh s 2003 vdukal 2005 2015 aekikh invdukal 2005 06 baeyirnidepidtwphucdkarthimkhnihmchux efliks makth sungekhaideriykihchiwnchitekxrmaepnnketakhnaerkkhxngeyawchnthiidelninndaerkinndthiecxkb obrussixaeminechinklthbkh aelainndsudthaykhxngvdukal chiwnchitekxr idthapratuinnathithi 48 ihbaeyirnesmxkbdxrthmunt ip 3 3 inndsudthaykhxngvdukal aelaepnaechmpbunedislikakbedexfeb ophkhal sunginvdukalni chiwnchitekxr thapratuipid 3 pratu cakkarlngeln 42 ndtxmasamvdukalcnthungsinpi 2007 08 chiwnchitekxrprakttw 135 khrnginkaraekhngkhnthnghmdibexirnmiwnikrwmthukthwy yufaaechmepiynslik bunedislikaaelathwytang phayinpraeths yingid 10 pratuinthukraykaremuxwnthi 15 singhakhm kh s 2008 chiwnchitekxrtidxndbraychuxphuthapratukhxngvdukal 2008 09 odyidthaip 12 pratu aelaineduxnthnwakhm 2010 ekhaidkhyaysyyakhxngekhakbbaeyirncnthungpi kh s 2016emuxwnthi 25 emsayn kh s 2012 chiwnchitekxr ndthisxngtxnecxkberxlmadrid phlxxkmaesmx ip 2 2 aelatxngdwlcudoths chiwnchitekxrsamarthyingcudothsidepnkhnsudthaythaihbaeyirnchnacudothsip 3 1 aelandsudthaykhxngyufaaechmepiynslik rxbchingchnaelis kbechlsi inwnthi 19 phvsphakhm kh s 2012 odyphlxxkmaesmx 1 1 odytxngtdsinaechmpdwykaryingcudoths chiwnchitekxryingpietxr echk phurksapratukhxngechlsipxngknlukcudothsiwid aelathaihthimphladaechmpipdwykaraephcudothsechlsiip 4 3 aemnechsetxryuinetd aekikh cnkrathngsinsudfutbxlolk 2014 thibrasil thieyxrmniidaechmpolksmythi 4 aelaepnthimchaticakyuorpthimaerkthiidaechmpfutbxlolkthithwipxemrikait filipp lahm sungepnkptnthimidprakashyudelnihkbthimchatiip chiwnchitekxrcungrbtaaehnngkptnthimchatiaethn aelalngelnihkbibexirnmiwnikepnvdukalsudthay aelaemuxsinsudvdukal 2014 15 thiibexirnmiwnikidaechmpbunedislikaxiksmy chiwnchitekxrkidyayipyngaemnechsetxryuinetd dwykhatwpraman 14 4 lanpxnd praman 700 lanbath aelasyya 3 pi aemcamiwythung 31 piaelwktam odyyayekhamaphrxmkb mxraekn chenaedraelng nkfutbxlchawfrngess thiyaymacakesaaethmptnphrxmkn 3 aetthwachiwnchitekxrmiidlngelnxyangtxenuxng enuxngcakxakarbadecbkxrpkbxayuthimak cnkrathnginvdukaltxma aemnechsetxryuinetdidepliynphucdkarsomsraelahwhnaphufuksxnepnoches murinoy chiwnchitekxrthuksngihipfuksxmaelaelnkbthimchudxayuimekin 23 pi sungthuxepnkarldchn cungthukmxngwamipyhakbmurinoyaelaxaccaidyaysomsrinimcha 4 thimchati aekikh chiwnchitekxr elnihkbthimchatieyxrmniepnndsudthayinwnthi 31 singhakhm kh s 2016 inndkrachbmitrrahwangeyxrmnikbfinaelnd thisnamobrusesiy pharkh inemuxngeminechnkldbkh odyepnkptnthim 5 odymiphithixalacdihkxnkaraekhngkhn 6 xangxing aekikh 1 0 1 1 List of Players PDF FIFA 4 June 2010 subkhnemux 26 January 2012 2 0 2 1 Bastian Schweinsteiger FC Bayern Munich phasaeyxrmn khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux 7 October 2008 subkhnemux 27 September 2008 xyanghlx chiwni khwng chinedxaelng epidtwswmchud phi khrngaerk phucdkarxxniln 13 July 2015 subkhnemux 14 July 2015 chiwni pdekaehla mu eprysnkhaaekhng MLS phucdkarxxniln August 30 2016 subkhnemux August 31 2016 hna 20 kila ebiyretasngla chiwni naepidrngkhyifinaelnd ody phritti hnetxr edliniwschbbthi 24 429 wnphuththi 31 singhakhm ph s 2559 aerm 13 kha eduxn 9 piwxk futbxlndxunekhruxng eyxrmni epidbanexachna finaelnd chxng 7 September 1 2016 subkhnemux September 1 2016 aehlngkhxmulxun aekikhkhxmmxns miphaphaelasuxekiywkb bsthixn chiwnchitekxrewbistthangkar eyxrmn Bastian Schweinsteiger at FCBayern de Bastian Schweinsteiger ewbist fussballdaten de eyxrmn Bastian Schweinsteiger at Sportepoch com bthkhwamekiywkbnkkila phufuksxn hruxphuekiywkhxnginwngkarkilaniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodyephimkhxmul duephimthiokhrngkarwikikilaekhathungcak https th wikipedia org w index php title bsthixn chiwnchitekxr amp oldid 9486308, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
บทความ
, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม
_(cropped).jpg.html){kind=link}
