ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน: ปริศนาเพลงกลอนซ่อนรัก

ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน: ปริศนาเพลงกลอนซ่อนรัก (ญี่ปุ่น: 名探偵コナン から紅 (くれない)の 恋歌 (ラブレター) โรมาจิ: Meitantei Konan: Kara Kurenai no Rabu Rettā, อังกฤษ: Detective Conan: The Crimson Love Letter) เป็นภาพยนตร์อนิเมะญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2560 กำกับโดยโคบุง ชิซุโนะ และเขียนบทโดยทาคาฮิโระ โอคุระ เป็นภาพยนตร์ลำดับที่ 21 ในภาพยนตร์ชุดยอดนักสืบจิ๋วโคนันเดอะมูฟวี่อิงจากซีรีส์หนังสือการ์ตูน ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน โดยโกโช อาโอยามะ เป็นภาพยนตร์ในลำดับถัดจาก ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน: ปริศนารัตติกาลทมิฬ ในปี พ.ศ. 2559 ภาพยนตร์เข้าฉายที่ประเทศญี่ปุ่นในวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2560 ในประเทศไทยเข้าฉายเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2560

ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน: ปริศนาเพลงกลอนซ่อนรัก
ใบปิดภาพยนตร์ในประเทศไทย
กำกับ	โคบุง ชิซุโนะ
บทภาพยนตร์	ทาคาฮิโระ โอคุระ
สร้างจาก	ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน โดย โกโช อาโอยามะ
ดนตรีประกอบ	คัตสึโอะ โอโนะ
บริษัทผู้สร้าง	ทีเอ็มเอสเอ็นเตอร์เทนเมนต์ V1 Studio
ผู้จัดจำหน่าย	บริษัท โทโฮ จำกัด
วันฉาย	15 เมษายน พ.ศ. 2560 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2560
ความยาว	112 นาที
ประเทศ	ญี่ปุ่น
ภาษา	ญี่ปุ่น
รายได้	US$64.45 ล้าน
ก่อนหน้านี้	ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน: ปริศนารัตติกาลทมิฬ
ต่อจากนี้	ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน: ปฏิบัติการสายลับเดอะซีโร่

เนื้อเรื่อง

สถานีทีวีนิชิอุริเกิดระเบิดขึ้นกะทันหัน ระหว่างการแถลงข่าวการแข่งขันกีฬาไพ่คารุตะ (ไพ่กลอนญี่ปุ่น) “ซัทสึกิคัพ” ภายในอาคารที่เต็มไปด้วยความวุ่นวาย ฮัตโตริ เฮย์จิ ยอดนักสืบตะวันตก และโทยามะ คาสึฮะ เพื่อนสมัยเด็กของเขาก็อยู่ในสถานที่แห่งนี้ด้วย แต่ได้โคนันเข้าไปช่วยออกมาได้อย่างหวุดหวิด ดูเหมือนว่าคดีนี้จะเป็นฝีมือของผู้ก่อการร้าย ทว่าก็ยังไม่มีใครรู้ถึงแรงจูงใจของคนร้าย

ขณะเดียวกันโคนันและเฮย์จิต่างก็รู้สึกแปลก ๆ ถึงคำแถลงข่าวคดีระเบิดที่ฟังดูไม่มีเหตุผล ขณะเดียวกันพวกโคนันได้พบกับ โอวกะ โมมิจิ ผู้หญิงที่อ้างตัวว่าเป็นเป็นคู่หมั้นของเฮย์จิ เนื่องจากเธอเป็นแชมป์การแข่งขันกีฬาไพ่คารุตะระดับมัธยมปลาย เธอจึงถูกเรียกว่าเป็นราชินีแห่งวงการแข่งขันกีฬาไพ่คารุตะ ในเวลาต่อมาหนึ่งในผู้ชนะเลิศซัตสึกิคัพได้ถูกฆาตรกรรมภายในบ้านสไตล์ญี่ปุ่นในเมืองอาราชิยามะที่จังหวัดเกียวโต และกล้องวงจรปิดก็ถ่ายติดโมมิจิซึ่งอยู่ในสถานที่เกิดเหตุอีกด้วย

นักพากย์

• มินามิ ทาคายาะ พากย์เป็น เอโดงาวะ โคนัน
• วาคานะ ยามาซากิ พากย์เป็น โมริ รัน
• ริคิยะ โคยามะ พากย์เป็น โมริ โคโกโร่
• เรียว โฮริคาวะ พากย์เป็น ฮัตโตริ เฮย์จิ
• ยูโกะ มิยามุระ พากย์เป็น โทยามะ คาซึฮะ
• เมงุมิ ฮายาชิบาระ พากย์เป็น ไฮบาระ ไอ
• ยูคิโกะ อิวาอิ พากย์เป็น โยชิดะ อายูมิ
• อิคุเอะ โอทานิ พากย์เป็น ซึบุรายะ มิซึฮิโกะ
• วาตารุ ทาคางิ พากย์เป็น โคจิมะ เก็นตะ
• คาซุฮิโระ ยามาจิ พากย์เป็น ฮัตโตริ เฮย์โซ
• มาซาโกะ คัตสึกิ พากย์เป็น ฮัตโตริ ชิซึกะ
• มาซากิ เทราโซมะ พากย์เป็น โทยามะ คินจิโร่
• ไดสุเกะ โอโนะ พากย์เป็น อิโอริ มุงะ
• ไดสุเกะ มิยางาวะ พากย์เป็น เซคิเนะ โคจิ
• ริโฮะ โยชิโอกะ พากย์เป็น ฮิโรโมโตะ มิคิโกะ

การผลิต

อาโอยามะได้อ้างถึงภาพยนตร์ไลฟ์แอ็คชันดัดแปลงจากซีรีส์การ์ตูนเรื่อง จิฮายะ กลอนรักพิชิตใจเธอ ของยูกิ สุเอสึงุ ว่าเป็นแรงบันดาลใจให้กับเรื่องราวของไพ่คารุตะในภาพยนตร์โคนัน

ดนตรี

เพลงประกอบภาพยนตร์คือเพลง "Togetsukyou ~Kimi Omofu~" โดยไอ คุรากิ เพลงได้ขึ้นเป็นอันดับที่ห้าบนโอริคอนซิงเกิลส์ชาร์ต ซิงเกิลของเพลงจำหน่ายได้ 326,305 ชุดในประเทศญี่ปุ่น ได้แก่แผ่นซิงเกิล 76,305 ชุด และดิจิทัลดาวน์โหลด 250,000 ชุด

ผลตอบรับ

ในสัปดาห์แรกที่เข้าฉาย ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน: ปริศนาเพลงกลอนซ่อนรักได้สร้างสถิติใหม่ของแฟรนไชส์ด้วยการทำยอดจำหน่ายบัตรชมภาพยนตร์ได้ 987,568 ใบ เป็นรายได้ 1,286,928,000 เยน ภาพยนตร์ทำรายได้ตลอดการฉายในประเทศญี่ปุ่นได้ 6.89 พันล้านเยน และทำลายสถิติบ๊อกซ์ออฟฟิศสะสมของซีรีส์ (ก่อนจะถูกทำลายสถิติโดย ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน: ปฏิบัติการสายลับเดอะซีโร่). ในต่างประเทศ ภาพยนตร์ทำรายได้ 3,028,087 ดอลลาร์ในประเทศไทย เกาหลีใต้ และออสเตรเลีย โดยรวมได้สามารถทำรายได้ 65,044,289 ดอลลาร์สหรัฐ ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2561 ภาพยนตร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Japan Academy Film Prize ในสาขา "แอนิเมชันยอดเยี่ยมประจำปี"

อ้างอิง

1. "21st Detective Conan Film Features Heiji Hattori, Kazuha Toyama". Anime News Network. November 25, 2016. สืบค้นเมื่อ November 28, 2016.
2. "ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน เดอะมูฟวี่ 21". Bangkok. 2017-05-03. สืบค้นเมื่อ 2017-05-03.
3. "「名探偵コナン」青山剛昌先生×「ちはやふる」末次由紀先生スペシャルコラボ". 青山剛昌／名探偵コナン製作委員会. 2017. สืบค้นเมื่อ August 23, 2017.
4. "Togetsukyou ~Kimi Omofu~". Generasia. สืบค้นเมื่อ 5 December 2018.
5. [Cumulative Box-office earnings, top 100 ranking] (ภาษาญี่ปุ่น). Kogyo Tsushinsha. August 6, 2017. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ August 8, 2017. สืบค้นเมื่อ August 25, 2017.
6. . Anime News Network. May 29, 2017. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ June 3, 2017.
7. "Detective Conan: Crimson Love Letter". Box Office Mojo. สืบค้นเมื่อ December 5, 2018.
8. . Crunchyroll. January 16, 2018. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ January 16, 2018. สืบค้นเมื่อ January 16, 2018.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์ของยอดนักสืบจิ๋วโคนันเดอะมูฟวี่
• ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน: ปริศนาเพลงกลอนซ่อนรัก ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
• ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน: ปริศนาเพลงกลอนซ่อนรัก (อนิเมะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ