พระประวัติ พระมณีรัตนาเริ่มเข้ารับราชการฝ่ายในตั้งแต่พระราชสวามีทำพิธีปราบดาภิเษก ดังปรากฏในคำให้การขุนหลวงหาวัดความว่า "ส่วนพระนเรศร์นั้นก็เข้าไปกรุงศรีอยุธยา ก็เสด็จขึ้นสู่พระราชฐาน อันอัครมหาเสนาบดีและมหาปุโรหิตทั้งปวง จึงทำการปราบดาภิเษก แล้วเชื้อเชิญขึ้นในเสวยราชสมบัติจึงถวายอาณาจักรเวนพิภพแล้ว ทั้งเครื่องราชาธูปโภคทั้งปวงอันครบครันแล้วจึงถวายพระนามใส่ในพระสุพรรณบัฏสมญา แล้วฝ่ายกรมในจึงถวายพระมเหสีพระนามชื่อนั้นพระมณีรัตนา แล้วถวายพระสนมกำนัลทั้งสิ้น..."
ในประวัติศาสตร์ฟิลิปปินส์และอาณาจักรอื่น ๆ (History of the Philippines and Other Kingdom) อันเป็นจดหมายเหตุของสเปน เขียนโดยบาทหลวงมาร์เซโล เด ริบาเดเนรา (Marcelo de Ribadeneira) ซึ่งบันทึกตามคำบอกเล่าของบาทหลวงคณะฟรันซิสกันที่เคยอาศัยอยู่ในกรุงศรีอยุธยาเมื่อปี พ.ศ. 2125-2139 เนื้อความตอนหนึ่งกล่าวถึงกระบวนเสด็จพยุหยาตราทางชลมารคของพระมหากษัตริย์ พระมเหสี และพระราชโอรส ความว่า "...ครั้งหนึ่งบาทหลวงฟรันซิสกันได้เห็นพระเจ้าแผ่นดินประทับในเรือพระที่นั่งที่ตกแต่งประดับประดาไปด้วยพระปฏิมากร เพื่อจะเสด็จไปยังพระอารามแห่งหนึ่ง...[เรือ] แต่ละลำบรรทุกผู้คนมามากมายที่แต่งกายด้วยเครื่องแบบประเภทต่าง ๆ...แล้วจากนั้นเป็น [เรือของ] พระราชกุมารพระองค์เยาว์ที่สุดในพระเจ้าแผ่นดินที่เสด็จปรากฏพระองค์ในเรือพระที่นั่งที่ตกแต่งอย่างหรูหรา ตามติดมาเป็นสมเด็จพระอัครมเหสีและสาวสรรกำนัลใน สมเด็จพระอัครมเหสีประทับอยู่ลำพังพระองค์..."
จากเนื้อความแสดงว่าสมเด็จพระนเรศวรมหาราชกับพระมณีรัตนาคงมีพระราชบุตรไม่ต่ำกว่าสองพระองค์
พระนามของพระมณีรัตนาถูกตั้งเป็นชื่อสระน้ำแห่งหนึ่งในมหาวิทยาลัยนเรศวร
ส่วนชื่อ "มณีจันทร์" มาจากความเข้าใจคลาดเคลื่อนของผู้แปลจดหมายเหตุวันวลิต เดิมผู้เขียนได้บันทึกพระนามของมเหสีม่ายพระองค์หนึ่งของสมเด็จพระนเรศวรมหาราชโดยสะกดตามอักขรวิธีดัตช์ว่า "Tjau Croa Mahaditjan" แต่ผู้แปลภาษาอังกฤษและฝรั่งเศสได้บันทึกเป็น "Zian Croa Mady Tjan" และมีความเป็นไปได้ว่าพระมเหสีพระองค์นี้กับพระมณีรัตนาเป็นคนละคนกัน
อ้างอิง - เชิงอรรถ
- ↑ คำให้การขุนหลวงหาวัด (ฉบับหลวง), ประชุมคำให้การกรุงศรีอยุธยา รวม 3 เรื่อง, หน้า 331-332
- ↑ ตำนานนางกษัตริย์, หน้า 330-332
- "สนองนโยบายมหาวิทยาลัยสีเขียว ตั้งชื่อสระน้ำธรรมชาติ เป็นพระนามของวีรกษัตริย์และพระบรมวงศานุวงศ์แห่งองค์สมเด็จพระนเรศวรมหาราช". มหาวิทยาลัยนเรศวร. 21 มิถุนายน 2559. สืบค้นเมื่อ 10 มิถุนายน 2561.
- ตำนานนางกษัตริย์, หน้า 315
- บรรณานุกรม
- กิตติ วัฒนะมหาตม์. ตำนานนางกษัตริย์. กรุงเทพฯ : สร้างสรรค์บุ๊คส์, 2553. 458 หน้า. ISBN 978-974-341-666-8
- ประชุมคำให้การกรุงศรีอยุธยา รวม 3 เรื่อง. กรุงเทพฯ : แสงดาว, 2553. 536 หน้า. ISBN 978-616-508-073-6
- พระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยา ฉบับพันจันทนุมาศ (เจิม) และเอกสารอื่น. นนทบุรี : ศรีปัญญา, 2553. 800 หน้า. ISBN 978-616-7146-08-9
พระมณ, ตนา, เป, นพระอ, ครมเหส, ในสมเด, จพระนเรศวรมหาราชแห, งอาณาจ, กรอย, ธยา, เร, มร, บราชการฝ, ายในต, งแต, พระราชสวาม, ปราบดาภ, เษก, และให, ประส, กาลพระราชบ, ตรอย, างน, อยหน, งพระองค, พระอ, ครมเหส, กร, งศร, อย, ธยาก, อนหน, าพระว, ทธ, กษ, ตร, พระราชสวาม, สมเด,. phramnirtna epnphraxkhrmehsiinsmedcphranerswrmharachaehngxanackrxyuthya erimrbrachkarfayintngaetphrarachswamiprabdaphiesk aelaihprasutikalphrarachbutrxyangnxyhnungphraxngkhphramnirtnaphraxkhrmehsikrungsrixyuthyakxnhnaphrawisuththikstriyphrarachswamismedcphranerswrmharach 1 phrarachbutrxyangnxyhnungphraxngkh 2 rachwngssuokhthy xphiesksmrs phraprawti aekikhphramnirtnaerimekharbrachkarfayintngaetphrarachswamithaphithiprabdaphiesk dngpraktinkhaihkarkhunhlwnghawdkhwamwa swnphranersrnnkekhaipkrungsrixyuthya kesdckhunsuphrarachthan xnxkhrmhaesnabdiaelamhapuorhitthngpwng cungthakarprabdaphiesk aelwechuxechiykhunineswyrachsmbticungthwayxanackrewnphiphphaelw thngekhruxngrachathupophkhthngpwngxnkhrbkhrnaelwcungthwayphranamisinphrasuphrrnbtsmya aelwfaykrmincungthwayphramehsiphranamchuxnnphramnirtna aelwthwayphrasnmkanlthngsin 1 inprawtisastrfilippinsaelaxanackrxun History of the Philippines and Other Kingdom xnepncdhmayehtukhxngsepn ekhiynodybathhlwngmaresol ed ribaedenra Marcelo de Ribadeneira sungbnthuktamkhabxkelakhxngbathhlwngkhnafrnsisknthiekhyxasyxyuinkrungsrixyuthyaemuxpi ph s 2125 2139 enuxkhwamtxnhnungklawthungkrabwnesdcphyuhyatrathangchlmarkhkhxngphramhakstriy phramehsi aelaphrarachoxrs khwamwa khrnghnungbathhlwngfrnsisknidehnphraecaaephndinprathbineruxphrathinngthitkaetngpradbpradaipdwyphraptimakr ephuxcaesdcipyngphraxaramaehnghnung erux aetlalabrrthukphukhnmamakmaythiaetngkaydwyekhruxngaebbpraephthtang aelwcaknnepn eruxkhxng phrarachkumarphraxngkheyawthisudinphraecaaephndinthiesdcpraktphraxngkhineruxphrathinngthitkaetngxyanghruhra tamtidmaepnsmedcphraxkhrmehsiaelasawsrrkanlin smedcphraxkhrmehsiprathbxyulaphngphraxngkh 2 cakenuxkhwamaesdngwasmedcphranerswrmharachkbphramnirtnakhngmiphrarachbutrimtakwasxngphraxngkh 2 phranamkhxngphramnirtnathuktngepnchuxsranaaehnghnunginmhawithyalynerswr 3 swnchux mnicnthr macakkhwamekhaickhladekhluxnkhxngphuaeplcdhmayehtuwnwlit edimphuekhiynidbnthukphranamkhxngmehsimayphraxngkhhnungkhxngsmedcphranerswrmharachodysakdtamxkkhrwithidtchwa Tjau Croa Mahaditjan aetphuaeplphasaxngkvsaelafrngessidbnthukepn Zian Croa Mady Tjan 4 aelamikhwamepnipidwaphramehsiphraxngkhnikbphramnirtnaepnkhnlakhnknxangxing aekikhechingxrrth 1 0 1 1 khaihkarkhunhlwnghawd chbbhlwng prachumkhaihkarkrungsrixyuthya rwm 3 eruxng hna 331 332 2 0 2 1 2 2 tanannangkstriy hna 330 332 snxngnoybaymhawithyalysiekhiyw tngchuxsranathrrmchati epnphranamkhxngwirkstriyaelaphrabrmwngsanuwngsaehngxngkhsmedcphranerswrmharach mhawithyalynerswr 21 mithunayn 2559 subkhnemux 10 mithunayn 2561 Check date values in accessdate date help tanannangkstriy hna 315 brrnanukrmkitti wthnamhatm tanannangkstriy krungethph srangsrrkhbukhs 2553 458 hna ISBN 978 974 341 666 8 prachumkhaihkarkrungsrixyuthya rwm 3 eruxng krungethph aesngdaw 2553 536 hna ISBN 978 616 508 073 6 phrarachphngsawdarkrungsrixyuthya chbbphncnthnumas ecim aelaexksarxun nnthburi sripyya 2553 800 hna ISBN 978 616 7146 08 9ekhathungcak https th wikipedia org w index php title phramnirtna amp oldid 9416769, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
บทความ
, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม