ฟุตบอลโลก 2018 รอบคัดเลือก โซนอเมริกาเหนือ – รอบที่ 5

การแข่งขัน รอบที่ 5 ('เฮ็กซากันแนล' หรือ 'เฮ็กซ์') ของ ฟุตบอลโลก 2018 รอบคัดเลือก โซนอเมริกาเหนือ เพื่อคัดเลือกทีมฟุตบอลเข้าแข่งขันฟุตบอลโลก 2018 รอบสุดท้ายที่ประเทศรัสเซีย จะเล่นระหว่างวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2559 ถึง 10 ตุลาคม พ.ศ. 2560

รูปแบบการแข่งขัน

รอบนี้มีทั้งหมด 6 ทีม ที่ผ่าน รอบที่ 4 แข่งแบบพบกันหมด เหย้า - เยือน โดยจะคัดอันดับ 1 และถึงอันดับ 3 ของแต่ละกลุ่มผ่านเข้าสู่รอบสุดท้ายของฟุตบอลโลก 2018 ที่ประเทศรัสเซียทันที ส่วนอันดับที่ 4 จะผ่านเข้าสู่รอบเพลย์ออฟ

ทีมที่ผ่านเข้ารอบ

กลุ่ม (รอบที่ 4)	แชมป์กลุ่ม	รองแชมป์กลุ่ม
เอ	เม็กซิโก	ฮอนดูรัส
บี	คอสตาริกา	ปานามา
ซี	สหรัฐ	ตรินิแดดและโตเบโก

ตารางคะแนน

อันดับ	ทีม ด ค ก	เล่น	ชนะ	เสมอ	แพ้	ได้	เสีย	ต่าง	คะแนน	การผ่านเข้ารอบ
1	เม็กซิโก	10	6	3	1	16	7	+9	21	ผ่านเข้าสู่ ฟุตบอลโลก 2018		—	2–0	1–0	3–0	1–1	3–1
2	คอสตาริกา	10	4	4	2	14	8	+6	16			1–1	—	0–0	1–1	4–0	2–1
3	ปานามา	10	3	4	3	9	10	−1	13			0–0	2–1	—	2–2	1–1	3–0
4	ฮอนดูรัส	10	3	4	3	13	19	−6	13	ผ่านเข้าไปเล่น รอบคัดเลือกเพลย์ออฟ		3–2	1–1	0–1	—	1–1	3–1
5	สหรัฐ	10	3	3	4	17	13	+4	12			1–2	0–2	4–0	6–0	—	2–0
6	ตรินิแดดและโตเบโก	10	2	0	8	7	19	−12	6			0–1	0–2	1–0	1–2	2–1	—

แหล่งที่มา : ฟีฟ่า
กฎการจัดอันดับ : เงื่อนไขการเข้ารอบ

นัด

11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2559

14:35 UTC−6

ฮอนดูรัส	0–1	ปานามา
	รายงาน (ฟีฟ่า) รายงาน (คอนคาแคฟ)	เอสโคบาร์   22'

เอสตาดิโอ โอลิมปิโก เมโตรโปลิตาโน, ซานเปโดรซูลา

ผู้ชม: 37,253 คน

ผู้ตัดสิน: ยาเดล มาร์ตีเนซ (คิวบา)

11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2559

19:00 UTC−4

ตรินิแดดและโตเบโก	0–2	คอสตาริกา
	รายงาน (ฟีฟ่า) รายงาน (คอนคาแคฟ)	โบลาโญส   65' มาตาร์รีตา   90+2'

สนามกีฬาเฮสลี ครอว์ฟอร์ด, พอร์ต-ออฟ-สเปน

ผู้ชม: 13,500 คน

ผู้ตัดสิน: โอสการ์ โมนกาดา (ฮอนดูรัส)

11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2559

20:01 UTC−5

สหรัฐ	1–2	เม็กซิโก
วูด   49'	รายงาน (ฟีฟ่า) รายงาน (คอนคาแคฟ)	ลายุน   20' มาร์เกซ   89'

สนามกีฬาแมปเฟร, โคลัมบัส

ผู้ชม: 24,650 คน

ผู้ตัดสิน: วัลเตร์ โลเปซ กัสเตลลาโญส (กัวเตมาลา)

---

15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2559

16:05 UTC−6

ฮอนดูรัส	3–1	ตรินิแดดและโตเบโก
กีโอโต   16' อิซากีร์เร   19' เอร์นันเดซ   80'	รายงาน (ฟีฟ่า) รายงาน (คอนคาแคฟ)	มิตเชลล์   51'

เอสตาดิโอ โอลิมปิโก เมโตรโปลิตาโน, ซานเปโดรซูลา

ผู้ชม: 34,576 คน

ผู้ตัดสิน: แจร์ มาร์รูโฟ (สหรัฐอเมริกา)

15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2559

21:05 UTC−5

ปานามา	0–0	เม็กซิโก
	รายงาน (ฟีฟ่า) รายงาน (คอนคาแคฟ)

เอสตาดิโอ รอมเมล เฟร์นันเดซ, ปานามาซิตี

ผู้ชม: 26,500 คน

ผู้ตัดสิน: ริคาร์โด มอนเตโร (คอสตาริกา)

15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2559

20:05 UTC−6

คอสตาริกา	4–0	สหรัฐ
เวเนกัส   43' โบลัญโญส   69' กัมเบล   74', 77'	รายงาน (ฟีฟ่า) รายงาน (คอนคาแคฟ)

เอสตาดิโอนาซิโอนัลเดโกสตาริกา, ซานโฮเซ

ผู้ชม: 35,400 คน

ผู้ตัดสิน: เซซาร์ อาร์ตูโร รามอส (เม็กซิโก)

---

24 มีนาคม พ.ศ. 2560

19:50 UTC−7

สหรัฐ	6–0	ฮอนดูรัส
เล็ตเก็ต   5' แบรดลีย์   27' เดมป์ซีย์   32', 49', 54' พูลิซิช   46'	รายงาน (ฟีฟ่า) รายงาน (คอนคาแคฟ)

สนามกีฬาอาวายา, แซนโฮเซ

ผู้ชม: 17,729 คน

ผู้ตัดสิน: วัลเตร์ โลเปซ กัสเตลลาโญส (กัวเตมาลา)

24 มีนาคม พ.ศ. 2560

19:00 UTC−4

ตรินิแดดและโตเบโก	1–0	ปานามา
โมลิโน   37'	รายงาน (ฟีฟ่า) รายงาน (คอนคาแคฟ)

สนามกีฬาเฮสลี ครอว์ฟอร์ด, พอร์ต-ออฟ-สเปน

ผู้ชม: 12,000 คน

ผู้ตัดสิน: เมลวิน มาตาโมโรส (ฮอนดูรัส)

24 มีนาคม พ.ศ. 2560

19:50 UTC−6

เม็กซิโก	2–0	คอสตาริกา
เอร์นันเดซ   7' อาเราโค   45'	รายงาน (ฟีฟ่า) รายงาน (คอนคาแคฟ)

อัซเตกา, เม็กซิโกซิตี

ผู้ชม: 61,697 คน

ผู้ตัดสิน: จอห์น ปิตติ (ปานามา)

---

28 มีนาคม พ.ศ. 2560

21:05 UTC−5

ปานามา	1–1	สหรัฐ
โกเมซ   44'	รายงาน (ฟีฟ่า) รายงาน (คอนคาแคฟ)	เดมป์ซีย์   40'

เอสตาดิโอ รอมเมล เฟร์นันเดซ, ปานามาซิตี

ผู้ชม: 23,052 คน

ผู้ตัดสิน: เซซาร์ อาร์ตูโร รามอส (เม็กซิโก)

28 มีนาคม พ.ศ. 2560

15:00 UTC−6

ฮอนดูรัส	1–1	คอสตาริกา
โลซาโน   35'	รายงาน (ฟีฟ่า) รายงาน (คอนคาแคฟ)	วัสตัน   68'

เอสตาดิโอ ฟรันซิสโก โมราซาน, ซานเปโดรซูลา

ผู้ชม: 15,800 คน

ผู้ตัดสิน: โยเอล อากีลาร์ (เอลซัลวาดอร์)

28 มีนาคม พ.ศ. 2560

19:00 UTC−4

ตรินิแดดและโตเบโก	0–1	เม็กซิโก
	รายงาน (ฟีฟ่า) รายงาน (คอนคาแคฟ)	ด. เรเยส   58'

สนามกีฬาเฮสลี ครอว์ฟอร์ด, พอร์ต-ออฟ-สเปน

ผู้ชม: 14,822 คน

ผู้ตัดสิน: วอลดิน เลจิสเตอร์ (จาเมกา)

---

8 มิถุนายน พ.ศ. 2560

18:00 UTC−6

สหรัฐ	2–0	ตรินิแดดและโตเบโก
พูลิซิช   52', 62'	รายงาน (ฟีฟ่า) รายงาน (คอนคาแคฟ)

ดิคส์ สปอร์ติง กู๊ดส์ พาร์ก, คอมเมิร์ซ ซิตี

ผู้ชม: 19,188 คน

ผู้ตัดสิน: โอสการ์ โมนกาดา (ฮอนดูรัส)

8 มิถุนายน พ.ศ. 2560

20:00 UTC−6

คอสตาริกา	0–0	ปานามา
	รายงาน (ฟีฟ่า) รายงาน (คอนคาแคฟ)

เอสตาดิโอนาซิโอนัลเดโกสตาริกา, ซานโฮเซ

ผู้ชม: 30,000 คน

ผู้ตัดสิน: แจร์ มาร์รูโฟ (สหรัฐอเมริกา)

8 มิถุนายน พ.ศ. 2560

21:00 UTC−5

เม็กซิโก	3–0	ฮอนดูรัส
อาลานิส   35' โลซาโน   63' คีเมเนซ   66'	รายงาน (ฟีฟ่า) รายงาน (คอนคาแคฟ)

เอสตาดิโอ อัซเตกา, เม็กซิโกซิตี

ผู้ชม: 38,565 คน

ผู้ตัดสิน: ดริว ฟิสเชอร์ (แคนาดา)

---

11 มิถุนายน พ.ศ. 2560

19:30 UTC−5

เม็กซิโก	1–1	สหรัฐ
เบลา   23'	รายงาน (ฟีฟ่า) รายงาน (คอนคาแคฟ)	แบรดลีย์   6'

เอสตาดิโอ อัซเตกา, เม็กซิโกซิตี

ผู้ชม: 71,537 คน

ผู้ตัดสิน: โยเอล อากีลาร์ (เอลซัลวาดอร์)

13 มิถุนายน พ.ศ. 2560

20:35 UTC−5

ปานามา	2–2	ฮอนดูรัส
เปเรซ   41' ร. ตอร์เรส   90'	รายงาน (ฟีฟ่า) รายงาน (คอนคาแคฟ)	กีโอโต   5' อีลิส   66'

เอสตาดิโอ รอมเมล เฟร์นันเดซ, ปานามาซิตี

ผู้ชม: 25,900 คน

ผู้ตัดสิน: โรเบร์โต การ์ซีอา โอรอซโก (เม็กซิโก)

13 มิถุนายน พ.ศ. 2560

20:00 UTC−6

คอสตาริกา	2–1	ตรินิแดดและโตเบโก
คัลโว   1' รุยซ์   44'	รายงาน (ฟีฟ่า) รายงาน (คอนคาแคฟ)	โมลิโน   35'

เอสตาดิโอนาซิโอนัลเดโกสตาริกา, ซานโฮเซ

ผู้ชม: 34,429 คน

ผู้ตัดสิน: ยาเดล มาร์ตีเนซ (คิวบา)

---

1 กันยายน พ.ศ. 2560

18:55 UTC−4

สหรัฐ	0–2	คอสตาริกา
	รายงาน (ฟีฟ่า) รายงาน (คอนคาแคฟ)	อูเรญา   30', 82'

เรดบูลส์ อารีนา, แฮร์ริสัน

ผู้ชม: 26,500 คน

ผู้ตัดสิน: จอห์น ปิตติ (ปานามา)

1 กันยายน พ.ศ. 2560

20:30 UTC−5

เม็กซิโก	1–0	ปานามา
โลซาโน   53'	รายงาน (ฟีฟ่า) รายงาน (คอนคาแคฟ)

เอสตาดิโอ อัซเตกา, เม็กซิโกซิตี

ผู้ชม: 37,835 คน

ผู้ตัดสิน: วัลเตร์ โลเปซ กัสเตลลาโญส (กัวเตมาลา)

1 กันยายน พ.ศ. 2560

20:00 UTC−4

ตรินิแดดและโตเบโก	1–2	ฮอนดูรัส
จ. โจนส์   67' (ลูกโทษ)	รายงาน (ฟีฟ่า) รายงาน (คอนคาแคฟ)	เอ. โลเปซ   7' อีลิส   16'

สนามกีฬาเอโต โบลดัน, คูวา

ผู้ชม: 8,000 คน

ผู้ตัดสิน: เฟร์นันโด เกร์เรโร (เม็กซิโก)

---

5 กันยายน พ.ศ. 2560

15:36 UTC−6

ฮอนดูรัส	1–1	สหรัฐ
กีโอโต   27'	รายงาน (ฟีฟ่า) รายงาน (คอนคาแคฟ)	วูด   85'

เอสตาดิโอ โอลิมปิโก เมโตรโปลิตาโน, ซานเปโดรซูลา

ผู้ชม: 37,325 คน

ผู้ตัดสิน: โยเอล อากีลาร์ (เอลซัลวาดอร์)

5 กันยายน พ.ศ. 2560

21:05 UTC−5

ปานามา	3–0	ตรินิแดดและโตเบโก
ก. ตอร์เรส   39' มิตเชลล์   58' (เข้าประตูตัวเอง) อาร์โรโย   85'	รายงาน (ฟีฟ่า) รายงาน (คอนคาแคฟ)

เอสตาดิโอ รอมเมล เฟร์นันเดซ, ปานามาซิตี

ผู้ชม: 19,000 คน

ผู้ตัดสิน: เอนรี เบคาราโน (คอสตาริกา)

5 กันยายน พ.ศ. 2560

20:05 UTC−6

คอสตาริกา	1–1	เม็กซิโก
อูเรญา   83'	รายงาน (ฟีฟ่า) รายงาน (คอนคาแคฟ)	กัมบัว   42' (เข้าประตูตัวเอง)

เอสตาดิโอนาซิโอนัลเดโกสตาริกา, ซานโฮเซ

ผู้ชม: 33,000 คน

ผู้ตัดสิน: มาร์ค เกเกอร์ (สหรัฐอเมริกา)

---

6 ตุลาคม พ.ศ. 2560

19:35 UTC−4

สหรัฐ	4–0	ปานามา
พูลิซิช   8' อัลติดอร์   19', 43' (ลูกโทษ) วูด   63'	รายงาน (ฟีฟ่า) รายงาน (คอนคาแคฟ)

สนามกีฬาเมืองออร์แลนโด, ออร์แลนโด

ผู้ชม: 25,303 คน

ผู้ตัดสิน: โรเบร์โต การ์ซีอา โอรอซโก (เม็กซิโก)

6 ตุลาคม พ.ศ. 2560

20:40 UTC−5

เม็กซิโก	3–1	ตรินิแดดและโตเบโก
โลซาโน   78' เอร์นันเดซ   88' เอร์เรรา   90+4'	รายงาน (ฟีฟ่า) รายงาน (คอนคาแคฟ)	วินเชสเตอร์   66'

เอสตาดิโอ อัลฟอนโซ ลัสตรัส, ซันลุยส์โปโตซี

ผู้ชม: 25,111 คน

ผู้ตัดสิน: คิมเบลล์ วอร์ด (เซนต์คิตส์และเนวิส)

7 ตุลาคม พ.ศ. 2560

16:00 UTC−6

คอสตาริกา	1–1	ฮอนดูรัส
วัสตัน   90+5'	รายงาน (ฟีฟ่า) รายงาน (คอนคาแคฟ)	เอร์นันเดซ   66'

เอสตาดิโอนาซิโอนัลเดโกสตาริกา, ซานโฮเซ

ผู้ชม: 30,000 คน

ผู้ตัดสิน: เซซาร์ อาร์ตูโร รามอส (เม็กซิโก)

---

10 ตุลาคม พ.ศ. 2560

18:00 UTC−6

ฮอนดูรัส	3–2	เม็กซิโก
อีลิส   34' โอโชอา   53' (เข้าประตูตัวเอง) กีโอโต   60'	รายงาน (ฟีฟ่า) รายงาน (คอนคาแคฟ)	เปรัลตา   17' เบลา   37'

เอสตาดิโอ โอลิมปิโก เมโตรโปลิตาโน, ซานเปโดรซูลา

ผู้ชม: 35,245 คน

ผู้ตัดสิน: โยเอล อากีลาร์ (เอลซัลวาดอร์)

10 ตุลาคม พ.ศ. 2560

19:00 UTC−5

ปานามา	2–1	คอสตาริกา
ก. ตอร์เรส   52' ร. ตอร์เรส   88'	รายงาน (ฟีฟ่า) รายงาน (คอนคาแคฟ)	เวเนกัส   36'

เอสตาดิโอ รอมเมล เฟร์นันเดซ, ปานามาซิตี

ผู้ชม: 29,455 คน

ผู้ตัดสิน: วัลเตร์ โลเปซ กัสเตลลาโญส (กัวเตมาลา)

10 ตุลาคม พ.ศ. 2560

20:00 UTC−4

ตรินิแดดและโตเบโก	2–1	สหรัฐ
กอนซาเลซ   17' (เข้าประตูตัวเอง) อ. โจนส์   37'	รายงาน (ฟีฟ่า) รายงาน (คอนคาแคฟ)	พูลิซิช   47'

สนามกีฬาเอโต โบลดัน, คูวา

ผู้ชม: 5,350 คน

ผู้ตัดสิน: มาร์ลอน เมเคีย (เอลซัลวาดอร์)

อันดับดาวซัลโว

การแข่งขันทั้งหมดมี 76 ประตูที่ทำได้ใน 30 นัด, สำหรับค่าเฉลี่ย 2.53 ประตูต่อนัด.

5 ประตู

•   คริสเตียน พูลิซิช

4 ประตู

•   โรเมลล์ กีโอโต
•   คลินต์ เดมป์ซีย์

3 ประตู

•   มาร์โก อูเรญา
•   อัลเบิร์ธ อีลิส
•   อีร์บิง โลซาโน
•   บ็อบบี วูด

2 ประตู

•   กริสเตียน โบลาโญส
•   โยเอล กัมเบล
•   โยฮัน เวเนกัส
•   เคนดัลล์ วัสตัน
•   เอ็ดดี เอร์นันเดซ
•   คาเบียร์ เอร์นันเดซ
•   การ์โลส เบลา
•   กาเบรียล ตอร์เรส
•   โรมัน ตอร์เรส
•   เควิน โมลิโน
•   โจซี อัลติดอร์
•   ไมเคิล แบรดลีย์

1 ประตู

•   ฟรันซิสโก คัลโว
•   โรนัลด์ มาตาร์รีตา
•   ไบรอัน รุยซ์
•   เอมิลิโอ อิซากีร์เร
•   อาเลกซานเดอร์ โลเปซ
•   แอนโธนี โลซาโน
•   โอสวัลโด อาลานิส
•   เนสตอร์ อาเราโค
•   เอกตอร์ เอร์เรรา
•   ราอุล คีเมเนซ
•   มีเกล ลายุน
•   ราฟาเอล มาร์เกซ
•   โอรีเบ เปรัลตา
•   เดียโก เรเยส
•   อับดิเอล อาร์โรโย
•   ฟีเดล เอสโคบาร์
•   กาเบรียล โกเมซ
•   บลาส เปเรซ
•   อัลวิน โจนส์
•   โจวิน โจนส์
•   คาร์ไลล์ มิตเชลล์
•   ชาห์ดอน วินเชสเตอร์
•   เซบัสเตียน เล็ตเก็ต

การทำเข้าประตูตัวเอง 1 ประตู

•   กริสเตียน กัมบัว (ในนัดที่พบกับ เม็กซิโก)
•   กีเยร์โม โอโชอา (ในนัดที่พบกับ ฮอนดูรัส)
•   คาร์ไลล์ มิตเชลล์ (ในนัดที่พบกับ ปานามา)
•   โอมาร์ กอนซาเลซ (ในนัดที่พบกับ ตรินิแดดและโตเบโก)

หมายเหตุ

1. Honduras were sanctioned by FIFA to play one home match (against Costa Rica on 28 March 2017) away from Estadio Olímpico Metropolitano, San Pedro Sula due to several incidents during their home match against Panama.
2. The Mexico v United States match was brought forward from 13 June 2017 due to Mexico's participation in the 2017 FIFA Confederations Cup.
3. The Costa Rica v Honduras match was originally scheduled for 6 October 2017, 20:00 local time, but was postponed to the next day, 16:00 local time, due to Tropical Storm Nate.

อ้างอิง

1. "CONCACAF to Hold Preliminary FIFA World Cup Qualifying Draw in Miami on January 15". CONCACAF. 12 January 2015.
2. "USMNT to start 2018 World Cup qualifying in November of 2015". Sports Illustrated. 12 January 2015.
3. "Several member associations sanctioned for incidents during FIFA World Cup qualifiers and friendlies". FIFA.com. 19 December 2016.
4. "Match-ups Confirmed for Final Round of CONCACAF Qualifying for FIFA World Cup Russia 2018". CONCACAF.com. 7 September 2016.
5. "Nate postpones Costa Rica-Honduras World Cup qualifier". EuroSport. 5 October 2017.
6. "WCQ: Costa Rica-Honduras postponed until Saturday". CONCACAF.com. 5 October 2017.

แหล่งข้อมูลอื่น

• ฟีฟ่าเวิลด์คัพ
  • Qualifiers – North, Central America and Caribbean: Round 5, FIFA.com
• World Cup Qualifying – Men, CONCACAF.com