Sincerity with Aspiration, Perseverance with Integrity (ทางการ) หรือ Sincerity, Simplicity, Sturdiness, Greatness, Endeavor to Learn, Urge to Act (ตามตัวอักษร)
Official translation of the Motto appears in "Nanjing University Centennial Yearbook" (2002) published by Nanjing University Press and many other places such as ”President`s Message“. Motto counterparts between Chinese and English: Cheng (誠, Sincerity, Honesty), Pu (樸, Simplicity, Austerity, naturally being oneself), Xiong (雄, Sturdiness, Majesty, being vigorous and keeping ideal and ambition, being firm and persistent with fortitude), Wei (偉, Greatness, having great ideal and ambition, with great mind comprehending, containing and improving world), Li Xue (勵學, Endeavor to Learn), Dun Xing (敦行, Urge to Act).
According to The History Evolution of National Central University (R.O.C. 26, 1937 CE) (《國立中央大學沿革史》 中華民國二十六年), it was founded in the winter of the first year of Yong'an reign (258 CE). Since the origination in CE 258, the public higher learning institution in Nanjing changed in each dynasty or period. Liangjiang Higher Normal school was closed in the end of 1911 when the Qing Dynasty was overthrown. In 1915 after the Republic of China was founded, Nanking Higher Normal School was established to replace the Liangjing Normal School, and in 1949 when the Republic of China was replaced by the People's Republic of China in mainland, its name was changed from National Central University to Nanjing University.
มหาว, ทยาล, ยหนานจ, งก, ามภาษา, ในบทความน, ไว, ให, านและผ, วมแก, ไขบทความศ, กษาเพ, มเต, มโดยสะดวก, เน, องจากว, เด, ยภาษาไทยย, งไม, บทความด, งกล, าว, กระน, ควรร, บสร, างเป, นบทความโดยเร, วท, ดบทความน, อาจต, องการตรวจสอบต, นฉบ, ในด, านไวยากรณ, ปแบบการเข, ยน, การ. lingkkhamphasa inbthkhwamni miiwihphuxanaelaphurwmaekikhbthkhwamsuksaephimetimodysadwk enuxngcakwikiphiediyphasaithyyngimmibthkhwamdngklaw krann khwrribsrangepnbthkhwamodyerwthisudbthkhwamnixactxngkartrwcsxbtnchbb indaniwyakrn rupaebbkarekhiyn kareriyberiyng khunphaph hruxkarsakd khunsamarthchwyphthnabthkhwamidmhawithyalyhnancing cin 南京大學 xksryx 南大 tngxyuthi emuxnghnancing mnthleciyngsu satharnrthprachachncin epnmhawithyalythimiprawtisastrxnyawnan epnmhawithyalychnnaaelamichuxesiyngmakthisudaehnghnungkhxngsatharnrthprachachncinmhawithyalyhnancing南京大學khtiphcn誠樸雄偉 勵學敦行khtiphcnxngkvsSincerity with Aspiration Perseverance with Integrity thangkar hrux Sincerity Simplicity Sturdiness Greatness Endeavor to Learn Urge to Act tamtwxksr 1 sthapnasthapnapi ph s 2445 sthapnakhrngthisxng ph s 2458 epliynchuxepn mhawithyalyhnancing ph s 2492 2 praephthmhawithyalyaehngchatiprathanChen Jun 陈骏 canwnxacary3 000 khncanwn p tri12 200 khncanwnbnthitsuksa rwmothaelaexk 9 900 khnthitnghnancing mnthleciyngsu cinpraeths cinwithyaekhtekhtemuxng withyaekht Gulouchanemuxng withyaekht XianlinekhruxkhayAPRU AEARU WUN C9ewbistwww nju edu cn cin tamprawtisastrkhxngnkwichakarwithyasastrprawtisastrkhxngwithyasastrsmyihminpraethscinmibthbathsakhyin 877 nkwithyasastr mhawithyalyhnancing 115 bnthitthisthanthiaerksmedcphraecalukethx ecafaculaphrnwlylksn xkhrrachkumari thrngepnxacarykittimskdiaehngmhawithyalyhnancingdwyxangxing aekikh Official translation of the Motto appears in Nanjing University Centennial Yearbook 2002 published by Nanjing University Press and many other places such as President s Message Motto counterparts between Chinese and English Cheng 誠 Sincerity Honesty Pu 樸 Simplicity Austerity naturally being oneself Xiong 雄 Sturdiness Majesty being vigorous and keeping ideal and ambition being firm and persistent with fortitude Wei 偉 Greatness having great ideal and ambition with great mind comprehending containing and improving world Li Xue 勵學 Endeavor to Learn Dun Xing 敦行 Urge to Act According to The History Evolution of National Central University R O C 26 1937 CE 國立中央大學沿革史 中華民國二十六年 it was founded in the winter of the first year of Yong an reign 258 CE Since the origination in CE 258 the public higher learning institution in Nanjing changed in each dynasty or period Liangjiang Higher Normal school was closed in the end of 1911 when the Qing Dynasty was overthrown In 1915 after the Republic of China was founded Nanking Higher Normal School was established to replace the Liangjing Normal School and in 1949 when the Republic of China was replaced by the People s Republic of China in mainland its name was changed from National Central University to Nanjing University aehlngkhxmulxun aekikhmhawithyalyhnancing bthkhwamekiywkbsthansuksaniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodyephimkhxmulekhathungcak https th wikipedia org w index php title mhawithyalyhnancing amp oldid 9246877, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,