fbpx
วิกิพีเดีย

ยูฟ่ายูโรปาลีก ฤดูกาล 2015–16 รอบแบ่งกลุ่ม

รอบแบ่งกลุ่ม ในการแข่งขัน ยูฟ่ายูโรปาลีก ฤดูกาล 2015–16 จะเริ่มแข่งขันตั้งแต่วันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2558 (ค.ศ. 2015) จนถึง 10 ธันวาคม พ.ศ. 2558 (ค.ศ. 2015). 48 ทีมทั้งหมดเข้าร่วมการแข่งขันในรอบแบ่งกลุ่มเพื่อที่จะตัดสินหา 24 จาก 32 ทีมในการแข่งขัน รอบแพ้คัดออก ของ ยูฟ่ายูโรปาลีก ฤดูกาล 2015–16.

การจับสลาก

การจับสลากมีขึ้นเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม พ.ศ. 2558 (ค.ศ. 2015), 13:00 CEST หรือ 18:00 (เวลาประเทศไทย), ที่ กริมัลดี ฟอรัม ใน ราชรัฐโมนาโก.

ทีม

ด้านล่างนี้คือ 48 ทีมที่เข้ารอบสำหรับรอบแบ่งกลุ่ม (ค่าสัมประสิทธิ์สโมสรยูฟ่าของพวกเขาในปี 2015), โดยการจัดกลุ่มโถทีมวางของพวกเขา. พวกเขาประกอบด้วย 16ทีมที่เข้ามาในรอบนี้, 22 ทีมผู้ชนะของ รอบเพลย์ออฟ, และ 10 ทีมผู้แพ้ของ แชมเปียนส์ลีก รอบเพลย์ออฟ.

ความหมายของสัญลักษณ์สี
สโมสรชนะเลิศและรองชนะเลิศของแต่ละกลุ่มจะได้ผ่านเข้าไปเล่นใน รอบ 32 ทีมสุดท้าย
สโมสรอื่นๆ ทั้งหมดตกรอบ
โถ 2
ทีม Coeff
  บรากา 51.776
  ฟีออเรนตีนา 49.102
  ลาซีโอ[CL] 49.102
  ออนเดอร์เลชท์ 47.440
  ลิเวอร์พูล 47.078
  อาแซด[†] 46.695
  วิคตอเรีย พิลเซน[†] 41.825
  กลึบบรึคเคอ[CL] 41.440
  พีเอโอเค[†] 40.880
  เซลติก[CL] 39.080
  เบซิคตัส 36.520
  อาโปเอล[CL] 35.460
โถ 3
ทีม Coeff
  มอนาโก[CL] 31.483
  สปาร์ตา ปราก[†] 30.825
  เฟแนร์บาห์แช[†] 30.020
  ลีเกีย วอร์ซอว์[†] 24.800
  บอร์โด[†] 24.483
  โลโคโมทีฟ มอสโก 23.099
  เลช พอซนัน[†] 17.300
  แซ็งต์-เตเตียน[†] 16.983
  สโลวาน ลิเบอเรค[†] 16.325
  เอาก์สบูร์ก 15.883
  ราปิด เวียนนา[CL] 15.635
  คราสโนดาร์[†] 15.099
โถ 4
ทีม Coeff
  ปาร์ตีซาน[CL] 14.775
  แอสเตราส ตรีโปลี 13.380
  เบเลเนนส์[†] 12.276
  โรเซนบอร์ก[†] 11.875
  คาราบัค[†] 11.500
  โมลเด[†] 10.375
  ดีนาโม มินส์ค[†] 9.650
  โกรนินเกน 8.695
  ซียง 8.375
  มิดทิลแลนด์[†] 7.960
  สเคนเดอร์เบอู คอร์เช[CL] 5.575
  กาบาลา[†] 2.750
หมายเหตุ
  1. ทีมผู้ชนะของ รอบเพลย์ออฟ.
  2. CL ทีมผู้แพ้ของ แชมเปียนส์ลีก รอบเพลย์ออฟ.

รูปแบบการแข่งขัน

ในแต่ละกลุ่ม, ทีมต่างๆ จะได้ลงเล่นพบกับทีมอื่นแบบเหย้าและเยือนใน รูปแบบพบกันหมด. แชมป์และรองแชมป์ของแต่ละกลุ่มจะได้ผ่านเข้าสู่ รอบ 32 ทีมสุดท้าย, ที่พวกเขาจะเข้าร่วมพร้อมด้วยแปดทีมอันดับที่สามของ ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2015–16 รอบแบ่งกลุ่ม.

กลุ่ม

แมตช์การแข่งขันมีวันที่ 17 กันยายน, 1 ตุลาคม, 22 ตุลาคม, 5 พฤศจิกายน, 26 พฤศจิกายน, และ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2558 (ค.ศ. 2015). เวลาลงเตะในแต่ละนัดจะเป็นเวลา 19:00 และ 21:05 CEST/CET, ยกเว้นสำหรับแมตช์ใน เบลารุส, รัสเซีย และ อาเซอร์ไบจาน ที่เวลาลงเตะจะประกาศให้ทราบในวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2558 (ค.ศ. 2015). เวลาตั้งแต่วันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2558 (ค.ศ. 2015) (การแข่งขันนัดที 1–3) จะเป็น CEST (UTC+2), หลังจากนั้น (การแข่งขันนัดที่ 4–6) เวลาจะเป็น CET (UTC+1).

กลุ่ม A

อันดับ ทีม เล่น ชนะ เสมอ แพ้ ได้ เสีย ต่าง คะแนน การผ่านเข้ารอบ
1   โมลเด 6 3 2 1 10 7 +3 11 เข้าสู่ รอบแพ้คัดออก
2   เฟแนร์บาห์แช 6 2 3 1 7 6 +1 9
3   อายักซ์ 6 1 4 1 6 6 0 7
4   เซลติก 6 0 3 3 8 12 −4 3
แหล่งที่มา : ยูฟ่า
เฟแนร์บาห์แช  1–3  โมลเด
นานี   42' รายงาน ฮอยลันด์   36' (จุดโทษ)
เอลยูนูสซี   53'
ลินเนส   65'
ซูครู ซาราโคกลู สเตเดียม, อิสตันบูล
ผู้ชม: 31,209 คน
ผู้ตัดสิน: เบอนัวต์ บัสเตียง (ฝรั่งเศส)
อายักซ์  2–2  เซลติก
ฟิสเชอร์   25'
โชเน   84'
รายงาน บิตตัน   8'
ลุสติก   42'
ผู้ชม: 47,455 คน
ผู้ตัดสิน: ลูกา บันติ (อิตาลี)

เซลติก  2–2  เฟแนร์บาห์แช
กริฟฟิทส์   28'
คอมมอนส์   32'
รายงาน เฟร์นันดาอู   43'48'
ผู้ชม: 41,330 คน
ผู้ตัดสิน: เคนน์ แฮนเซน (เดนมาร์ก)
โมลเด  1–1  อายักซ์
อี. เฮสตัด   8' รายงาน ฟิสเชอร์   19'
อาเคอร์ สตาดีโอน, โมลเด
ผู้ชม: 7,890 คน
ผู้ตัดสิน: พาเวล ราคซคอฟสกี (โปแลนด์)

โมลเด  3–1  เซลติก
กามารา   11'
ฟอร์เรน   18'
เอลยูนูสซี   56'
รายงาน คอมมอนส์   55'
อาเคอร์ สตาดีโอน, โมลเด
ผู้ชม: 9,166 คน
ผู้ตัดสิน: วลาดิสลาฟ เบซโบโรดอฟ (รัสเซีย)
เฟแนร์บาห์แช  1–0  อายักซ์
เฟร์นันดาอู   89' รายงาน
ซูครู ซาราโคกลู สเตเดียม, อิสตันบูล
ผู้ชม: 35,292 คน
ผู้ตัดสิน: ดาบิด เฟร์นันเดซ บอร์บาลัน (สเปน)

เซลติก  1–2  โมลเด
คอมมอนส์   26' รายงาน เอลยูนูสซี   21'
ด. ฮีสตัด   37'
ผู้ชม: 37,071 คน
ผู้ตัดสิน: สลาฟโก วินชิช (สโลวีเนีย)
ผู้ชม: 48,990 คน
ผู้ตัดสิน: ลิราน ลิอานี (อิสราเอล)

โมลเด  0–2  เฟแนร์บาห์แช
รายงาน เฟร์นันดาอู   68'
ตูฟาน   84'
อาเคอร์ สตาดีโอน, โมลเด
ผู้ชม: 8,235 คน
ผู้ตัดสิน: มีโรสลัฟ เซลินกา (สาธารณรัฐเช็ก)
เซลติก  1–2  อายักซ์
แม็คเกรเกอร์   4' รายงาน มิลิค   22'
แชร์นี   88'
ผู้ชม: 44,118 คน
ผู้ตัดสิน: เฟลิกซ์ ซวาเยอร์ (เยอรมนี)

เฟแนร์บาห์แช  1–1  เซลติก
มาร์โควิช   39' รายงาน คอมมอนส์   75'
ซูครู ซาราโคกลู สเตเดียม, อิสตันบูล
ผู้ชม: 35,372 คน
ผู้ตัดสิน: เซอร์เก กูมีเอนนี (เบลเยียม)
อายักซ์  1–1  โมลเด
ฟัน เดอ บีก   14' รายงาน ซิงห์   29'
ผู้ชม: 48,041 คน
ผู้ตัดสิน: เยฟเฮน อารานอฟสกี (Ukraine)

กลุ่ม B

อันดับ ทีม เล่น ชนะ เสมอ แพ้ ได้ เสีย ต่าง คะแนน การผ่านเข้ารอบ
1   ลิเวอร์พูล 6 2 4 0 6 4 +2 10 เข้าสู่ รอบแพ้คัดออก
2   ซียง 6 2 3 1 5 5 0 9
3   รูบินคาซาน 6 1 3 2 6 6 0 6
4   บอร์โด 6 0 4 2 5 7 −2 4
แหล่งที่มา : ยูฟ่า
บอร์โด  1–1  ลิเวอร์พูล
ยุสซี   81' รายงาน ลัลลานา   65'
มัตมุต อัตลันตีค, บอร์โด
ผู้ชม: 35,328 คน
ผู้ตัดสิน: อัลเบร์โต อุนเดียโน มาเยนโก (สเปน)
ซียง  2–1  รูบิน คาซาน
โคนาเต   11'82' รายงาน คานันนิคอฟ   65'
สตาด เดอ โตอูร์บียง, ซียง
ผู้ชม: 7,000 คน
ผู้ตัดสิน: อันเดรียส เอคเบิร์ก (สวีเดน)

เซนทรัล สเตเดียม, คาซาน
ผู้ชม: 17,642 คน
ผู้ตัดสิน: เกดีมีนัส มาไซย์กา (ลิทัวเนีย)
ลิเวอร์พูล  1–1  ซียง
ลัลลานา   4' รายงาน อัสซิฟูอาห์   18'
ผู้ชม: 37,252 คน
ผู้ตัดสิน: สลาฟโก วินชิช (สโลวีเนีย)

ลิเวอร์พูล  1–1  รูบิน คาซาน
จัน   37' รายงาน เดวิช   15'
ผู้ชม: 42,951 คน
ผู้ตัดสิน: โรเบิร์ต ชอร์เกนโฮเฟอร์ (ออสเตรีย)
บอร์โด  0–1  ซียง
รายงาน ลาครัวซ์   21'
มัตมุต อัตลันตีค, บอร์โด
ผู้ชม: 18,318 คน
ผู้ตัดสิน: อาเลกซานเดอร์ สตาฟเรฟ (มาซิโดเนีย)

เซนทรัล สเตเดียม, คาซาน
ผู้ชม: 41,585 คน
ผู้ตัดสิน: เกฟิน โบลม (เนเธอร์แลนด์)
ซียง  1–1  บอร์โด
ชองโตเม   90+4' (เข้าประตูตัวเอง) รายงาน ตูเร   67'
สตาด เดอ โตอูร์บียง, ซียง
ผู้ชม: 9,000 คน
ผู้ตัดสิน: อิวาน ครูซเลียค (สโลวาเกีย)

รูบิน คาซาน  2–0  ซียง
จอร์จีเยฟ   72'
เดวิช   90'
รายงาน
เซนทรัล สเตเดียม, คาซาน
ผู้ชม: 15,116 คน
ผู้ตัดสิน: ฮาลิส ออซคาห์ยา (ตุรกี)
ลิเวอร์พูล  2–1  บอร์โด
มิลเนอร์   38' (จุดโทษ)
แบนเตเก   45+1'
รายงาน ไซเวต์   33'
ผู้ชม: 42,525 คน
ผู้ตัดสิน: อาลอน เยเฟต (อิสราเอล)

บอร์โด  2–2  รูบิน คาซาน
ลาบอร์เด   58'
โรลัน   63'
รายงาน คานันนิคอฟ   31'
อุสตินอฟ   76'
มัตมุด อัตลันตีค, บอร์โด
ผู้ชม: 13,640 คน
ผู้ตัดสิน: จอห์น บีตัน (สกอตแลนด์)
ซียง  0–0  ลิเวอร์พูล
รายงาน
สตาด เดอ โตอูร์บียง, ซียง
ผู้ชม: 10,000 คน
ผู้ตัดสิน: ไมเคิล คูคูลาคิส (กรีซ)

กลุ่ม C

อันดับ ทีม เล่น ชนะ เสมอ แพ้ ได้ เสีย ต่าง คะแนน การผ่านเข้ารอบ
1   คราสโนดาร์ 6 4 1 1 9 4 +5 13 เข้าสู่ รอบแพ้คัดออก
2   โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์ 6 3 1 2 10 5 +5 10
3   พีเอโอเค 6 1 4 1 3 3 0 7
4   กาบาลา 6 0 2 4 2 12 −10 2
แหล่งที่มา : ยูฟ่า
กาบาลา  0–0  พีเอโอเค
รายงาน
บากเซลล์ อารีนา, บากู[A]
ผู้ชม: 7,500 คน
ผู้ตัดสิน: คาเบียร์ เอสตราดา เฟร์นันเดซ (สเปน)
โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์  2–1  คราสโนดาร์
กินเทอร์   45+1'
พัก   90+3'
รายงาน มามาเยฟ   12'
ผู้ชม: 55,200 คน
ผู้ตัดสิน: ลีราน ลีอานี (อิสราเอล)

คราสโนดาร์  2–1  กาบาลา
วังเดร์ซง   8'
สโมลอฟ   84'
รายงาน โดโด   51'
คูบาน สเตเดียม, คราสโนดาร์
ผู้ชม: 8,901 คน
ผู้ตัดสิน: มาร์ซิน บอร์สกี (โปแลนด์)
พีเอโอเค  1–1  โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์
มัค   34' รายงาน กาสโตร   72'
ตูมบา สเตเดียม, เทสซาโลนีกี
ผู้ชม: 25,663 คน
ผู้ตัดสิน: แอนโทนี เทย์เลอร์ (อังกฤษ)

กาบาลา  1–3  โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์
โดโด   90+3' รายงาน โอบาเมอยอง   31'38'72'
บากเซลล์ อารีนา, บากู[A]
ผู้ชม: 10,500 คน
ผู้ตัดสิน: อีวาน เบเบก (โครเอเชีย)
พีเอโอเค  0–0  คราสโนดาร์
รายงาน
ตูมบา สเตเดียม, เทสซาโลนีกี
ผู้ชม: 9,325 คน
ผู้ตัดสิน: อันเดรียส เอคเบิร์ก (สวีเดน)

คราสโนดาร์  2–1  พีเอโอเค
อาริ   33'
ฌูเอาซินญู   67' (จุดโทษ)
รายงาน มัค   90+1'
คูบาน สเตเดียม, คราสโนดาร์
ผู้ชม: 15,550 คน
ผู้ตัดสิน: อาร์โนลด์ ฮันเตอร์ (ไอร์แลนด์เหนือ)
โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์  4–0  กาบาลา
รอยส์   28'
โอบาเมอยอง   45'
เซนจอฟ   67' (เข้าประตูตัวเอง)
มะคีทาเรียน   70'
รายงาน
ผู้ชม: 57,000 คน
ผู้ตัดสิน: เซบัสติเอน เดลเฟริเอเร (เบลเยียม)

คราสโนดาร์  1–0  โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์
มามาเยฟ   2' (จุดโทษ) รายงาน
คูบาน สเตเดียม, คราสโนดาร์
ผู้ชม: 30,150 คน
ผู้ตัดสิน: เซอร์ดาร์ โกซูบูยุค (เนเธอร์แลนด์)
พีเอโอเค  0–0  กาบาลา
รายงาน
ตูมบา สเตเดียม, เทสซาโลนีกี
ผู้ชม: 6,131 คน
ผู้ตัดสิน: ยาค็อบ เคห์เลต (เดนมาร์ก)

กาบาลา  0–3  คราสโนดาร์
รายงาน ชีกูร์สสัน   26'
เปเรย์รา   41'
วันแดร์ซง   76'
บากเซลล์ อารีนา, บากู[A]
ผู้ชม: 3,000 คน
ผู้ตัดสิน: อิสต์วัน โควัคส์ (โรมาเนีย)
ผู้ชม: 55,200 คน
ผู้ตัดสิน: มัตทีอัส เกสตรานีอุส (ฟินแลนด์)
หมายเหตุ
  1. ^ a b c กาบาลา จะได้ลงเล่นนัดเหย้าของพวกเขาที่ บากเซลล์ อารีนา, บากู แทนที่สนามประจำของพวกเขา, ซิตี สเตเดียม, กาบาลา.

กลุ่ม D

อันดับ ทีม เล่น ชนะ เสมอ แพ้ ได้ เสีย ต่าง คะแนน การผ่านเข้ารอบ
1   นาโปลี 6 6 0 0 22 3 +19 18 เข้าสู่ รอบแพ้คัดออก
2   มิดทิลแลนด์ 6 2 1 3 6 12 −6 7
3   กลึบบรึคเคอ 6 1 2 3 4 11 −7 5
4   ลีเกีย วอร์ซอว์ 6 1 1 4 4 10 −6 4
แหล่งที่มา : ยูฟ่า
มิดทิลแลนด์  1–0  ลีเกีย วอร์ซอว์
ราสมุสเซน   60' รายงาน
เอ็มซีเอช อารีนา, เฮอร์นิง
ผู้ชม: 6,798 คน
ผู้ตัดสิน: ฮูเซยิน โกเชค (ตุรกี)
นาโปลี  5–0  กลึบบรึคเคอ
กาเยคอน   5'77'
แมร์เทนส์   19'25'
ฮัมชีก   53'
รายงาน
สตาดิโอ ซาน เปาโล, เนเปิลส์
ผู้ชม: 13,043 คน
ผู้ตัดสิน: อิสต์วัน วัด (ฮังการี)

กลึบบรึคเคอ  1–3  มิดทิลแลนด์
เมอูนีเยร์   79' รายงาน ซิสโต   51'
โอนูอาชู   67'
โนวัค   74'
สนามกีฬายัน ไบรเดิล, บรูซ
ผู้ชม: 14,126 คน
ผู้ตัดสิน: สตีเวน แม็คลีน (สกอตแลนด์)
ลีเกีย วอร์ซอว์  0–2  นาโปลี
รายงาน แมร์เทนส์   53'
อีกวาอิน   84'
โปลิช อาร์มี สเตเดียม, วอร์ซอว์
ผู้ชม: 26,357 คน
ผู้ตัดสิน: ไมเคิล คูคูลาคิส (กรีซ)

ลีเกีย วอร์ซอว์  1–1  กลึบบรึคเคอ
คูชาร์เซียก   51' รายงาน เด ฟาอูว์   39'
โปลิช อาร์มี สเตเดียม, วอร์ซอว์
ผู้ชม: 16,320 คน
ผู้ตัดสิน: ฮาราลด์ เลชเนอร์ (ออสเตรีย)
มิดทิลแลนด์  1–4  นาโปลี
ปูซิช   43' รายงาน กาเยคอน   19'
กับเบียดินี   31'40'
อีกวาอิน   90+4'
เอ็มซีเอช อารีนา, เฮอร์นิง
ผู้ชม: 9,210 คน
ผู้ตัดสิน: เซอร์ดาร์ โกซูบูยุค (เนเธอร์แลนด์)

กลึบบรึคเคอ  1–0  ลีเกีย วอร์ซอว์
เมอูนิเยร์   38' รายงาน
สนามกีฬายัน ไบรเดิล, บรูซ
ผู้ชม: 16,349 คน
ผู้ตัดสิน: มาริโย สตราฮอนยา (โครเอเชีย)
นาโปลี  5–0  มิดทิลแลนด์
เอล คัดดูรี   13'
กับเบียดินี   23'38'
มัจโจ   54'
กาเยคอน   77'
รายงาน
สตาดิโอ ซาน เปาโล, เนเปิลส์
ผู้ชม: 18,475 คน
ผู้ตัดสิน: เบอนัวต์ บัสตีอ็อง (ฝรั่งเศส)

ลีเกีย วอร์ซอว์  1–0  มิดทิลแลนด์
ปรีโยวิช   35' รายงาน
โปลิช อาร์มี สเตเดียม, วอร์ซอว์
ผู้ชม: 9,468 คน
ผู้ตัดสิน: อันเดร มาร์ริเนอร์ (อังกฤษ)
กลึบบรึคเคอ  0–1  นาโปลี
รายงาน กีรีเกช   41'
สนามกีฬายัน ไบรเดิล, บรูซ
ผู้ชม: 180 คน[B]
ผู้ตัดสิน: มารีอุส อัฟราม (โรมาเนีย)

มิดทิลแลนด์  1–1  กลึบบรึคเคอ
ซิสโต   27' รายงาน ฟอสเซน   68'
เอ็มซีเอช อารีนา, เฮอร์นิง
ผู้ตัดสิน: คาเบียร์ เอสตราดา เฟร์นันเดซ (สเปน)
นาโปลี  5–2  ลีเกีย วอร์ซอว์
ชาโลบาห์   32'
อีนซีกเน   39'
กาเยคอน   57'
แมร์เทนส์   65'90+1'
รายงาน ฟรันเยส   62'
ปรีโยวิช   90+2'
สตาดิโอ ซาน เปาโล, เนเปิลส์
ผู้ตัดสิน: อาเลกซานดาร์ สตาฟเรฟ (มาซิโดเนีย)
หมายเหตุ
  1. ^ แมตช์ระหว่าง กลึบบรึคเคอ พบ นาโปลี ได้ลงเล่นหลังจากประตูปิดเนื่องจากมาตรการรักษาความปลอดภัยในประเทศเบลเยียมในผลพวงจาก เหตุก่อการร้ายในกรุงปารีส เดือนพฤศจิกายน 2015.

กลุ่ม E

อันดับ ทีม เล่น ชนะ เสมอ แพ้ ได้ เสีย ต่าง คะแนน การผ่านเข้ารอบ
1   บิยาร์เรอัล 6 4 1 1 12 6 +6 13 เข้าสู่ รอบแพ้คัดออก
2   ราปิด เวียนนา 6 5 0 1 10 6 +4 15
3   วิคตอเรีย พิลเซน 6 1 1 4 8 10 −2 4
4   ดีนาโม มินส์ค 6 1 0 5 3 11 −8 3
แหล่งที่มา : ยูฟ่า
ราปิด เวียนนา  2–1  บิยาร์เรอัล
ชวาบ   50'
ส. ฮอฟมันน์   53' (จุดโทษ)
รายงาน บัปติสตาอู   45'
แอร์นสต์-ฮัพแพล-ซตาดีโยน, เวียนนา
ผู้ชม: 36,200 คน
ผู้ตัดสิน: สเตฟาน โยฮันเนสสัน (สวีเดน)
วิคตอเรีย พิลเซน  2–0  ดีนาโม มินส์ค
โฮราวา   36'
เปเตอร์เซลา   75'
รายงาน
ดูซาน อารีนา, พิลเซน
ผู้ชม: 10,784 คน
ผู้ตัดสิน: มารีอุส อัฟราม (โรมาเนีย)

ดีนาโม มินส์ค  0–1  ราปิด เวียนนา
รายงาน ส. ฮอฟมันน์   54'
บอรีซอฟ อารีนา, บารีซอฟ[B]
ผู้ชม: 4,553 คน
ผู้ตัดสิน: จาค็อบ เคห์เล็ต (เดนมาร์ก)
บิยาร์เรอัล  1–0  วิคตอเรีย พิลเซน
บัปติสตาอู   54' รายงาน
เอล มาดรีกัล, บิยาร์เรอัล
ผู้ชม: 17,481 คน
ผู้ตัดสิน: เซร์ดาร์ โกซูบูยูค (เนเธอร์แลนด์)

บิยาร์เรอัล  4–0  ดีนาโม มินส์ค
บากัมบู   17'32'
ซอลดาโด   61'
ไบล์ลี   71'
รายงาน
เอล มาดรีกัล, บิยาร์เรอัล
ผู้ชม: 14,025 คน
ผู้ตัดสิน: เซอร์ฮีย์ บอยโก (ยูเครน)
ราปิด เวียนนา  3–2  วิคตอเรีย พิลเซน
ส. ฮอฟมันน์   34'
ชาอุบ   52'
เพตซอส   68'
รายงาน ดูริส   12'
ฮโรซอฟสกี   76'
แอร์นสต์-ฮัพแพล-ซตาดีโยน, เวียนนา
ผู้ชม: 39,400 คน
ผู้ตัดสิน: เคร็ก พอว์สัน (อังกฤษ)

ดีนาโม มินส์ค  1–2  บิยาร์เรอัล
วิตุส   69' รายงาน ซอลดาโด
าย, โรปาล, ฤด, กาล, 2015, รอบแบ, งกล, รอบแบ, งกล, ในการแข, งข, าย, โรปาล, ฤด, กาล, 2015, จะเร, มแข, งข, นต, งแต, นท, นยายน, 2558, 2015, จนถ, นวาคม, 2558, 2015, มท, งหมดเข, าร, วมการแข, งข, นในรอบแบ, งกล, มเพ, อท, จะต, ดส, นหา, จาก, มในการแข, งข, รอบแพ, ดออก, ข. rxbaebngklum inkaraekhngkhn yufayuorpalik vdukal 2015 16 caerimaekhngkhntngaetwnthi 17 knyayn ph s 2558 kh s 2015 cnthung 10 thnwakhm ph s 2558 kh s 2015 48 thimthnghmdekharwmkaraekhngkhninrxbaebngklumephuxthicatdsinha 24 cak 32 thiminkaraekhngkhn rxbaephkhdxxk khxng yufayuorpalik vdukal 2015 16 1 enuxha 1 karcbslak 2 thim 3 rupaebbkaraekhngkhn 4 klum 4 1 klum A 4 2 klum B 4 3 klum C 4 4 klum D 4 5 klum E 4 6 klum F 4 7 klum G 4 8 klum H 4 9 klum I 4 10 klum J 4 11 klum K 4 12 klum L 5 xangxing 6 aehlngkhxmulxunkarcbslak aekikhkarcbslakmikhunemuxwnthi 28 singhakhm ph s 2558 kh s 2015 13 00 CEST hrux 18 00 ewlapraethsithy thi krimldi fxrm in rachrthomnaok 2 thim aekikhdanlangnikhux 48 thimthiekharxbsahrbrxbaebngklum khasmprasiththisomsryufakhxngphwkekhainpi 2015 3 odykarcdklumoththimwangkhxngphwkekha 4 phwkekhaprakxbdwy 16thimthiekhamainrxbni 22 thimphuchnakhxng rxbephlyxxf aela 10 thimphuaephkhxng aechmepiynslik rxbephlyxxf khwamhmaykhxngsylksnsisomsrchnaelisaelarxngchnaeliskhxngaetlaklumcaidphanekhaipelnin rxb 32 thimsudthaysomsrxun thnghmdtkrxboth 1 thim Coeff chlekhx 04 111 883 obrussixadxrthmunth 99 883 baesil CL 84 875 naopli 84 102 thxtnm hxtsepxr 84 078 xayks 66 195 biyarerxl 58 999 rubin khasan 57 099 xteltikedbilbaox 56 999 spxrting lisbxn CL 56 276 maraesy 55 483 dniopr dniopreptrxfskh 52 033 oth 2 thim Coeff braka 51 776 fixxerntina 49 102 lasiox CL 49 102 xxnedxrelchth 47 440 liewxrphul 47 078 xaaesd 46 695 wikhtxeriy philesn 41 825 klubbrukhekhx CL 41 440 phiexoxekh 40 880 esltik CL 39 080 ebsikhts 36 520 xaopexl CL 35 460 oth 3 thim Coeff mxnaok CL 31 483 sparta prak 30 825 efaenrbahaech 30 020 liekiy wxrsxw 24 800 bxrod 24 483 olokhomthif mxsok 23 099 elch phxsnn 17 300 aesngt etetiyn 16 983 solwan liebxerkh 16 325 exaksburk 15 883 rapid ewiynna CL 15 635 khrasondar 15 099 oth 4 thim Coeff partisan CL 14 775 aexsetras triopli 13 380 ebelenns 12 276 oresnbxrk 11 875 kharabkh 11 500 omled 10 375 dinaom minskh 9 650 okrninekn 8 695 siyng 8 375 midthilaelnd 7 960 sekhnedxrebxu khxrech CL 5 575 kabala 2 750hmayehtu thimphuchnakhxng rxbephlyxxf CL thimphuaephkhxng aechmepiynslik rxbephlyxxf rupaebbkaraekhngkhn aekikhinaetlaklum thimtang caidlngelnphbkbthimxunaebbehyaaelaeyuxnin rupaebbphbknhmd aechmpaelarxngaechmpkhxngaetlaklumcaidphanekhasu rxb 32 thimsudthay thiphwkekhacaekharwmphrxmdwyaepdthimxndbthisamkhxng yufaaechmepiynslik vdukal 2015 16 rxbaebngklum 1 klum aekikhaemtchkaraekhngkhnmiwnthi 17 knyayn 1 tulakhm 22 tulakhm 5 phvscikayn 26 phvscikayn aela 10 thnwakhm ph s 2558 kh s 2015 5 ewlalngetainaetlandcaepnewla 19 00 aela 21 05 CEST CET ykewnsahrbaemtchin eblarus rsesiy aela xaesxribcan thiewlalngetacaprakasihthrabinwnthi 1 knyayn ph s 2558 kh s 2015 6 ewlatngaetwnthi 24 tulakhm ph s 2558 kh s 2015 karaekhngkhnndthi 1 3 caepn CEST UTC 2 hlngcaknn karaekhngkhnndthi 4 6 ewlacaepn CET UTC 1 klum A aekikh xndb thimdkhk eln chna esmx aeph id esiy tang khaaenn karphanekharxb1 omled 6 3 2 1 10 7 3 11 ekhasu rxbaephkhdxxk2 efaenrbahaech 6 2 3 1 7 6 1 93 xayks 6 1 4 1 6 6 0 74 esltik 6 0 3 3 8 12 4 3aehlngthima yufa 17 knyayn kh s 201519 00 ewlathxngthin 00 00 ewlaithy efaenrbahaech 1 3 omlednani 42 rayngan hxylnd 36 cudoths exlyunussi 53 linens 65 sukhru saraokhklu setediym xistnbulphuchm 31 209 khn 7 phutdsin ebxnwt bsetiyng frngess 17 knyayn kh s 201519 00 ewlathxngthin 00 00 ewlaithy xayks 2 2 esltikfisechxr 25 ochen 84 rayngan bittn 8 lustik 42 xmsetxrdmxaerna xmsetxrdmphuchm 47 455 khn 8 phutdsin luka bnti xitali 1 tulakhm kh s 201521 05 ewlathxngthin 02 05 ewlaithy esltik 2 2 efaenrbahaechkriffiths 28 khxmmxns 32 rayngan efrnndaxu 43 48 esltikphark klasokwphuchm 41 330 khn 9 phutdsin ekhnn aehnesn ednmark 1 tulakhm kh s 201521 05 ewlathxngthin 02 05 ewlaithy omled 1 1 xayksxi ehstd 8 rayngan fisechxr 19 xaekhxr stadioxn omledphuchm 7 890 khn 10 phutdsin phaewl rakhskhxfski opaelnd 22 tulakhm kh s 201521 05 ewlathxngthin 02 05 ewlaithy omled 3 1 esltikkamara 11 fxrern 18 exlyunussi 56 rayngan khxmmxns 55 xaekhxr stadioxn omledphuchm 9 166 khn 11 phutdsin wladislaf ebsobordxf rsesiy 22 tulakhm kh s 201521 05 ewlathxngthin 02 05 ewlaithy efaenrbahaech 1 0 xayksefrnndaxu 89 rayngansukhru saraokhklu setediym xistnbulphuchm 35 292 khn 12 phutdsin dabid efrnneds bxrbaln sepn 5 phvscikayn kh s 201519 00 ewlathxngthin 01 00 ewlaithy esltik 1 2 omledkhxmmxns 26 rayngan exlyunussi 21 d histd 37 esltikphark klasokwphuchm 37 071 khn 13 phutdsin slafok winchich solwieniy 5 phvscikayn kh s 201519 00 ewlathxngthin 01 00 ewlaithy xayks 0 0 efaenrbahaechraynganxmsetxrdmxaerna xmsetxrdmphuchm 48 990 khn 14 phutdsin liran lixani xisraexl 26 phvscikayn kh s 201521 05 ewlathxngthin 03 05 ewlaithy omled 0 2 efaenrbahaechrayngan efrnndaxu 68 tufan 84 xaekhxr stadioxn omledphuchm 8 235 khn 15 phutdsin miorslf eslinka satharnrthechk 26 phvscikayn kh s 201521 05 ewlathxngthin 03 05 ewlaithy esltik 1 2 xayksaemkhekrekxr 4 rayngan milikh 22 aechrni 88 esltikphark klasokwphuchm 44 118 khn 16 phutdsin efliks swaeyxr eyxrmni 10 thnwakhm kh s 201519 00 ewlathxngthin 01 00 ewlaithy efaenrbahaech 1 1 esltikmarokhwich 39 rayngan khxmmxns 75 sukhru saraokhklu setediym xistnbulphuchm 35 372 khn 17 phutdsin esxrek kumiexnni ebleyiym 10 thnwakhm kh s 201519 00 ewlathxngthin 01 00 ewlaithy xayks 1 1 omledfn edx bik 14 rayngan singh 29 xmsetxrdmxaerna xmsetxrdmphuchm 48 041 khn 18 phutdsin eyfehn xaranxfski Ukraine klum B aekikh xndb thimdkhk eln chna esmx aeph id esiy tang khaaenn karphanekharxb1 liewxrphul 6 2 4 0 6 4 2 10 ekhasu rxbaephkhdxxk2 siyng 6 2 3 1 5 5 0 93 rubinkhasan 6 1 3 2 6 6 0 64 bxrod 6 0 4 2 5 7 2 4aehlngthima yufa 17 knyayn kh s 201519 00 ewlathxngthin 00 00 ewlaithy bxrod 1 1 liewxrphulyussi 81 rayngan lllana 65 mtmut xtlntikh bxrodphuchm 35 328 khn 19 phutdsin xlebrot xunediyon maeynok sepn 17 knyayn kh s 201519 00 ewlathxngthin 00 00 ewlaithy siyng 2 1 rubin khasanokhnaet 11 82 rayngan khannnikhxf 65 stad edx otxurbiyng siyngphuchm 7 000 khn 20 phutdsin xnedriys exkhebirk swiedn 1 tulakhm kh s 201521 05 ewlathxngthin 02 05 ewlaithy rubin khasan 0 0 bxrodraynganesnthrl setediym khasanphuchm 17 642 khn 21 phutdsin ekdimins maisyka lithweniy 1 tulakhm kh s 201521 05 ewlathxngthin 02 05 ewlaithy liewxrphul 1 1 siynglllana 4 rayngan xssifuxah 18 aexnfild liewxrphulphuchm 37 252 khn 22 phutdsin slafok winchich solwieniy 22 tulakhm kh s 201521 05 ewlathxngthin 02 05 ewlaithy liewxrphul 1 1 rubin khasancn 37 rayngan edwich 15 aexnfild liewxrphulphuchm 42 951 khn 23 phutdsin orebirt chxreknohefxr xxsetriy 22 tulakhm kh s 201521 05 ewlathxngthin 02 05 ewlaithy bxrod 0 1 siyngrayngan lakhrws 21 mtmut xtlntikh bxrodphuchm 18 318 khn 24 phutdsin xaelksanedxr staferf masiodeniy 5 phvscikayn kh s 201519 00 ewlathxngthin 01 00 ewlaithy rubin khasan 0 1 liewxrphulrayngan ixb 52 esnthrl setediym khasanphuchm 41 585 khn 25 phutdsin ekfin oblm enethxraelnd 5 phvscikayn kh s 201519 00 ewlathxngthin 01 00 ewlaithy siyng 1 1 bxrodchxngotem 90 4 ekhapratutwexng rayngan tuer 67 stad edx otxurbiyng siyngphuchm 9 000 khn 26 phutdsin xiwan khruseliykh solwaekiy 26 phvscikayn kh s 201517 00 ewlathxngthin 23 00 ewlaithy rubin khasan 2 0 siyngcxrcieyf 72 edwich 90 raynganesnthrl setediym khasanphuchm 15 116 khn 27 phutdsin halis xxskhahya turki 26 phvscikayn kh s 201521 00 ewlathxngthin 03 05 ewlaithy liewxrphul 2 1 bxrodmilenxr 38 cudoths aebnetek 45 1 rayngan isewt 33 aexnfild liewxrphulphuchm 42 525 khn 28 phutdsin xalxn eyeft xisraexl 10 thnwakhm kh s 201519 00 ewlathxngthin 01 00 ewlaithy bxrod 2 2 rubin khasanlabxred 58 orln 63 rayngan khannnikhxf 31 xustinxf 76 mtmud xtlntikh bxrodphuchm 13 640 khn 29 phutdsin cxhn bitn skxtaelnd 10 thnwakhm kh s 201519 00 ewlathxngthin 01 00 ewlaithy siyng 0 0 liewxrphulraynganstad edx otxurbiyng siyngphuchm 10 000 khn 30 phutdsin imekhil khukhulakhis kris klum C aekikh xndb thimdkhk eln chna esmx aeph id esiy tang khaaenn karphanekharxb1 khrasondar 6 4 1 1 9 4 5 13 ekhasu rxbaephkhdxxk2 obrussixadxrthmunth 6 3 1 2 10 5 5 103 phiexoxekh 6 1 4 1 3 3 0 74 kabala 6 0 2 4 2 12 10 2aehlngthima yufa 17 knyayn kh s 201519 00 ewlathxngthin 00 00 ewlaithy kabala 0 0 phiexoxekhraynganbakesll xarina baku A phuchm 7 500 khn 31 phutdsin khaebiyr exstrada efrnneds sepn 17 knyayn kh s 201519 00 ewlathxngthin 00 00 ewlaithy obrussixadxrthmunth 2 1 khrasondarkinethxr 45 1 phk 90 3 rayngan mamaeyf 12 siknl xiduna pharkh dxrthmunthphuchm 55 200 khn 32 phutdsin liran lixani xisraexl 1 tulakhm kh s 201521 05 ewlathxngthin 02 05 ewlaithy khrasondar 2 1 kabalawngedrsng 8 somlxf 84 rayngan odod 51 khuban setediym khrasondarphuchm 8 901 khn 33 phutdsin marsin bxrski opaelnd 1 tulakhm kh s 201521 05 ewlathxngthin 02 05 ewlaithy phiexoxekh 1 1 obrussixadxrthmunthmkh 34 rayngan kasotr 72 tumba setediym ethssaolnikiphuchm 25 663 khn 34 phutdsin aexnothni ethyelxr xngkvs 22 tulakhm kh s 201517 00 ewlathxngthin 22 00 ewlaithy kabala 1 3 obrussixadxrthmunthodod 90 3 rayngan oxbaemxyxng 31 38 72 bakesll xarina baku A phuchm 10 500 khn 35 phutdsin xiwan ebebk okhrexechiy 22 tulakhm kh s 201521 05 ewlathxngthin 02 05 ewlaithy phiexoxekh 0 0 khrasondarrayngantumba setediym ethssaolnikiphuchm 9 325 khn 36 phutdsin xnedriys exkhebirk swiedn 5 phvscikayn kh s 201519 00 ewlathxngthin 01 00 ewlaithy khrasondar 2 1 phiexoxekhxari 33 chuexasinyu 67 cudoths rayngan mkh 90 1 khuban setediym khrasondarphuchm 15 550 khn 37 phutdsin xaronld hnetxr ixraelndehnux 5 phvscikayn kh s 201519 00 ewlathxngthin 01 00 ewlaithy obrussixadxrthmunth 4 0 kabalarxys 28 oxbaemxyxng 45 esncxf 67 ekhapratutwexng makhithaeriyn 70 rayngansiknl xiduna pharkh dxrthmunthphuchm 57 000 khn 38 phutdsin esbstiexn edlefriexer ebleyiym 26 phvscikayn kh s 201517 00 ewlathxngthin 23 00 ewlaithy khrasondar 1 0 obrussixadxrthmunthmamaeyf 2 cudoths rayngankhuban setediym khrasondarphuchm 30 150 khn 39 phutdsin esxrdar oksubuyukh enethxraelnd 26 phvscikayn kh s 201521 05 ewlathxngthin 03 05 ewlaithy phiexoxekh 0 0 kabalarayngantumba setediym ethssaolnikiphuchm 6 131 khn 40 phutdsin yakhxb ekhhelt ednmark 10 thnwakhm kh s 201519 00 ewlathxngthin 01 00 ewlaithy kabala 0 3 khrasondarrayngan chikurssn 26 eperyra 41 wnaedrsng 76 bakesll xarina baku A phuchm 3 000 khn 41 phutdsin xistwn okhwkhs ormaeniy 10 thnwakhm kh s 201519 00 ewlathxngthin 01 00 ewlaithy obrussixadxrthmunth 0 1 phiexoxekhrayngan mkh 33 siknl xiduna pharkh dxrthmunthphuchm 55 200 khn 42 phutdsin mtthixs ekstranixus finaelnd hmayehtu a b c kabala caidlngelnndehyakhxngphwkekhathi bakesll xarina baku aethnthisnampracakhxngphwkekha siti setediym kabala klum D aekikh xndb thimdkhk eln chna esmx aeph id esiy tang khaaenn karphanekharxb1 naopli 6 6 0 0 22 3 19 18 ekhasu rxbaephkhdxxk2 midthilaelnd 6 2 1 3 6 12 6 73 klubbrukhekhx 6 1 2 3 4 11 7 54 liekiy wxrsxw 6 1 1 4 4 10 6 4aehlngthima yufa 17 knyayn kh s 201519 00 ewlathxngthin 00 00 ewlaithy midthilaelnd 1 0 liekiy wxrsxwrasmusesn 60 raynganexmsiexch xarina ehxrningphuchm 6 798 khn 43 phutdsin huesyin okechkh turki 17 knyayn kh s 201519 00 ewlathxngthin 00 00 ewlaithy naopli 5 0 klubbrukhekhxkaeykhxn 5 77 aemrethns 19 25 hmchik 53 raynganstadiox san epaol enepilsphuchm 13 043 khn 44 phutdsin xistwn wd hngkari 1 tulakhm kh s 201521 05 ewlathxngthin 02 05 ewlaithy klubbrukhekhx 1 3 midthilaelndemxunieyr 79 rayngan sisot 51 oxnuxachu 67 onwkh 74 snamkilayn ibredil brusphuchm 14 126 khn 45 phutdsin stiewn aemkhlin skxtaelnd 1 tulakhm kh s 201521 05 ewlathxngthin 02 05 ewlaithy liekiy wxrsxw 0 2 naoplirayngan aemrethns 53 xikwaxin 84 oplich xarmi setediym wxrsxwphuchm 26 357 khn 46 phutdsin imekhil khukhulakhis kris 22 tulakhm kh s 201521 05 ewlathxngthin 02 05 ewlaithy liekiy wxrsxw 1 1 klubbrukhekhxkhucharesiyk 51 rayngan ed faxuw 39 oplich xarmi setediym wxrsxwphuchm 16 320 khn 47 phutdsin harald elchenxr xxsetriy 22 tulakhm kh s 201521 05 ewlathxngthin 02 05 ewlaithy midthilaelnd 1 4 naoplipusich 43 rayngan kaeykhxn 19 kbebiydini 31 40 xikwaxin 90 4 exmsiexch xarina ehxrningphuchm 9 210 khn 48 phutdsin esxrdar oksubuyukh enethxraelnd 5 phvscikayn kh s 201519 00 ewlathxngthin 01 00 ewlaithy klubbrukhekhx 1 0 liekiy wxrsxwemxunieyr 38 rayngansnamkilayn ibredil brusphuchm 16 349 khn 49 phutdsin marioy strahxnya okhrexechiy 5 phvscikayn kh s 201519 00 ewlathxngthin 01 00 ewlaithy naopli 5 0 midthilaelndexl khdduri 13 kbebiydini 23 38 mcoc 54 kaeykhxn 77 raynganstadiox san epaol enepilsphuchm 18 475 khn 50 phutdsin ebxnwt bstixxng frngess 26 phvscikayn kh s 201521 05 ewlathxngthin 03 05 ewlaithy liekiy wxrsxw 1 0 midthilaelndprioywich 35 raynganoplich xarmi setediym wxrsxwphuchm 9 468 khn 51 phutdsin xnedr marrienxr xngkvs 26 phvscikayn kh s 201521 05 ewlathxngthin 03 05 ewlaithy klubbrukhekhx 0 1 naoplirayngan kiriekch 41 snamkilayn ibredil brusphuchm 180 khn 52 B phutdsin marixus xfram ormaeniy 10 thnwakhm kh s 201519 00 ewlathxngthin 01 00 ewlaithy midthilaelnd 1 1 klubbrukhekhxsisot 27 rayngan fxsesn 68 exmsiexch xarina ehxrningphutdsin khaebiyr exstrada efrnneds sepn 10 thnwakhm kh s 201519 00 ewlathxngthin 01 00 ewlaithy naopli 5 2 liekiy wxrsxwchaolbah 32 xinsiken 39 kaeykhxn 57 aemrethns 65 90 1 rayngan frneys 62 prioywich 90 2 stadiox san epaol enepilsphutdsin xaelksandar staferf masiodeniy hmayehtu aemtchrahwang klubbrukhekhx phb naopli idlngelnhlngcakpratupidenuxngcakmatrkarrksakhwamplxdphyinpraethsebleyiyminphlphwngcak ehtukxkarrayinkrungparis eduxnphvscikayn 2015 53 klum E aekikh xndb thimdkhk eln chna esmx aeph id esiy tang khaaenn karphanekharxb1 biyarerxl 6 4 1 1 12 6 6 13 ekhasu rxbaephkhdxxk2 rapid ewiynna 6 5 0 1 10 6 4 153 wikhtxeriy philesn 6 1 1 4 8 10 2 44 dinaom minskh 6 1 0 5 3 11 8 3aehlngthima yufa 17 knyayn kh s 201519 00 ewlathxngthin 00 00 ewlaithy rapid ewiynna 2 1 biyarerxlchwab 50 s hxfmnn 53 cudoths rayngan bptistaxu 45 aexrnst hphaephl stadioyn ewiynnaphuchm 36 200 khn 54 phutdsin setfan oyhnenssn swiedn 17 knyayn kh s 201519 00 ewlathxngthin 00 00 ewlaithy wikhtxeriy philesn 2 0 dinaom minskhohrawa 36 epetxresla 75 rayngandusan xarina philesnphuchm 10 784 khn 55 phutdsin marixus xfram ormaeniy 1 tulakhm kh s 201521 05 ewlathxngthin 02 05 ewlaithy dinaom minskh 0 1 rapid ewiynnarayngan s hxfmnn 54 bxrisxf xarina barisxf B phuchm 4 553 khn 56 phutdsin cakhxb ekhhelt ednmark 1 tulakhm kh s 201521 05 ewlathxngthin 02 05 ewlaithy biyarerxl 1 0 wikhtxeriy philesnbptistaxu 54 raynganexl madrikl biyarerxlphuchm 17 481 khn 57 phutdsin esrdar oksubuyukh enethxraelnd 22 tulakhm kh s 201521 05 ewlathxngthin 02 05 ewlaithy biyarerxl 4 0 dinaom minskhbakmbu 17 32 sxldaod 61 iblli 71 raynganexl madrikl biyarerxlphuchm 14 025 khn 58 phutdsin esxrhiy bxyok yuekhrn 22 tulakhm kh s 201521 05 ewlathxngthin 02 05 ewlaithy rapid ewiynna 3 2 wikhtxeriy philesns hxfmnn 34 chaxub 52 ephtsxs 68 rayngan duris 12 horsxfski 76 aexrnst hphaephl stadioyn ewiynnaphuchm 39 400 khn 59 phutdsin ekhrk phxwsn xngkvs 5 phvscikayn kh s 201519 00 ewlathxngthin 01 00 ewlaithy dinaom minskh 1 2 biyarerxlwitus 69 rayngan sxldaod span, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม