รางวัลแมนบุคเคอร์
รางวัลแมนบุคเคอร์สำหรับนวนิยาย หรือเรียกสั้นๆ ว่า รางวัลแมนบุคเคอร์ หรือ รางวัลบุคเคอร์ (ภาษาอังกฤษ: Man Booker Prize for Fiction หรือ Booker Prize) เป็นรางวัลสาขาวรรณกรรมที่มอบให้แก่ผู้ที่ได้รับการตัดสินว่าเป็นนวนิยายดีเด่นประจำปีที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษสำหรับนักเขียนที่มีเป็นประชาชนของเครือจักรภพแห่งชาติ หรือสาธารณรัฐไอร์แลนด์
รางวัลนี้มักจะนำชื่อเสียงมาสู่ผู้เขียนและมีความสำคัญต่อกิจการการค้าขายหนังสือ นอกจากนั้นก็ยังมีการแบ่งแยกระหว่างนักประพันธ์ผู้เข้ารอบ (Booker longlist) และผู้เข้ารอบสุดท้าย (Booker short list) ในปี ค.ศ. 1993 ก็ได้มีการให้รางวัล “หนังสือบุคเคอร์ของรางวัลบุคเคอร์” ซึ่งเป็นหนังสือที่ได้รับการตัดสินว่าเป็นหนังสือดีเด่นในบรรดาหนังสือที่ได้รับรางวัลแล้วในช่วงเวลายี่สิบห้าปีที่ผ่านมาแก่ซัลมัน รัชดี สำหรับหนังสือเรื่อง “Midnight's Children” ที่เคยได้รับรางวัลแล้วในปี ค.ศ. 1981
ประวัติ
รางวัลแมนบุคเคอร์เดิมชื่อว่า “รางวัลบุคเคอร์-แม็คคอนเนลล์” ตามชื่อบริษัทบุคเคอร์-แม็คคอนเนลล์ (Booker-McConnell) ผู้เป็นผู้เริ่มอุปถัมภ์รางวัลในปี ค.ศ. 1968 และเป็นที่รู้จักกันโดยทั่วไปในชื่อ “รางวัลบุคเคอร์” หรือ “บุคเคอร์” เมื่อการบริหารรางวัลโอนไปเป็นของมูลนิธิรางวัลบุคเคอร์ในปี ค.ศ. 2002 นามของผู้อุปถัมภ์กลายเป็นบริษัทการลงทุนบริษัทแมนกรุ้พ (Man Group plc) ที่เลือกทิ้งคำว่า “บุคเคอร์” เป็นส่วนหนึ่งของชื่อรางวัล เดิมจำนวเงินรางวัลเป็นจำนวนเงิน £21,000 แต่ เพิ่มขึ้นเป็น £50,000 ในปี ค.ศ. 2002
การตัดสิน
การตัดสินผู้ได้รับรางวัลเริ่มด้วยการตั้งคณะกรรมการที่รวมทั้งนักประพันธ์คนหนึ่ง, ผู้แทนสำนักพิมพ์สองคน, ผู้แทนนักประพันธ์คนหนึ่ง, ผู้ขายหนังสือคนหนึ่ง, บรรณารักษ์คนหนึ่ง และประธานที่แต่งตั้งโดยมูลนิธิรางวัลบุคเคอร์ คณะกรรมการมีหน้าที่เลือกกรรมการผู้ตัดสินซึ่งเปลี่ยนสมาชิกทุกปีและมักจะไม่ได้รับเลือกซ้ำ ผู้ตัดสินเลือกจากนักวิจารณ์หนังสือมีชื่อ, นักเขียน, นักวิชาการ และบุคคลสำคัญ การประกาศผู้ได้รับรางวัลมักจะทำกันที่กิลด์ฮอลล์ในกรุงลอนดอน
ผู้ได้รับรางวัล
| Year | Author | Country | Title |
|---|---|---|---|
| ค.ศ. 1969 | พี เอช นิวบี (P. H. Newby) | สหราชอาณาจักร | “Something to Answer For” |
| ค.ศ. 1970 | เบอร์นิส รูเบนส์ (Bernice Rubens) | สหราชอาณาจักร | “The Elected Member” |
| ค.ศ. 1971 | วี เอส ไนพอล (V. S. Naipaul) | ประเทศตรินิแดดและโตเบโก/สหราชอาณาจักร | “In a Free State” |
| ค.ศ. 1972 | จอห์น เบอร์เกอร์ (John Berger) | สหราชอาณาจักร | “G” |
| ค.ศ. 1973 | เจมส์ กอร์ดอน ฟาร์เรลล์ (James Gordon Farrell) | สหราชอาณาจักร | “The Siege of Krishnapur” |
| ค.ศ. 1974 | นาดีน กอร์ดิเมอร์ (Nadine Gordimer) แสตนลีย์ มิดเดิลตัน (Stanley Middleton) | ประเทศแอฟริกาใต้ สหราชอาณาจักร | “The Conservationist” “Holiday” |
| ค.ศ. 1975 | รูธ พราวเวอร์ จฮาบ์วาลา (Ruth Prawer Jhabvala) | สหราชอาณาจักร/ประเทศเยอรมนี | “Heat and Dust” |
| ค.ศ. 1976 | เดวิด สตอรี (David Storey) | สหราชอาณาจักร | Saville” |
| ค.ศ. 1977 | พอล มาร์ค สกอตต์ (Paul Mark Scott) | สหราชอาณาจักร | “Staying On” |
| ค.ศ. 1978 | ไอริส เมอร์ด็อค (ไอริส เมอร์ด็อค) | สาธารณรัฐไอร์แลนด์/สหราชอาณาจักร | “The Sea, the Sea” |
| ค.ศ. 1979 | เพเนโลปี ฟิตซเจอราลด์ (เพเนโลปี ฟิตซเจอราลด์) | สหราชอาณาจักร | “Offshore” |
| ค.ศ. 1980 | วิลเลียม โกลดิง (William Golding) | สหราชอาณาจักร | “Rites of Passage” |
| ค.ศ. 1981 | ซัลมัน รัชดี (Salman Rushdie) | สหราชอาณาจักร/อินเดีย | “Midnight's Children” |
| ค.ศ. 1982 | ทอมัส คนีลลีย์ (Thomas Keneally) | ออสเตรเลีย | “Schindler's Ark” |
| ค.ศ. 1983 | จอห์น แมกซ์เวล คูตซี (J. M. Coetzee) | ประเทศแอฟริกาใต้/ออสเตรเลีย | “Life & Times of Michael K” |
| ค.ศ. 1984 | แอนิตา บรุคเนอร์ (Anita Brookner) | สหราชอาณาจักร | “Hotel du Lac” |
| ค.ศ. 1985 | เคริ ฮูล์ม (Keri Hulme) | ประเทศนิวซีแลนด์ | “The Bone People” |
| ค.ศ. 1986 | คิงสลีย์ อามิส (Kingsley Amis) | สหราชอาณาจักร | “The Old Devils” |
| ค.ศ. 1987 | เพ็นเนโลปี ไลฟ์ลีย์ (Penelope Lively) | สหราชอาณาจักร | “Moon Tiger” |
| ค.ศ. 1988 | ปีเตอร์ แครีย์ (Peter Carey) | ออสเตรเลีย | “Oscar and Lucinda” |
| ค.ศ. 1989 | คาซูโอะ อิชิกุโร (คาซูโอะ อิชิกุโร) | สหราชอาณาจักร/ญี่ปุ่น | “The Remains of the Day” |
| ค.ศ. 1990 | เอ เอส ไบแอ็ท (A. S. Byatt) | สหราชอาณาจักร | “Possession: A Romance” |
| ค.ศ. 1991 | เบ็น โอคริ (Ben Okri) | ไนจีเรีย | “The Famished Road” |
| ค.ศ. 1992 | ไมเคิล ออนดัทเจ (Michael Ondaatje) แบร์ริ อันสเวิร์ธ (Barry Unsworth) | ประเทศศรีลังกา/แคนาดา สหราชอาณาจักร | “The English Patient” “Sacred Hunger” |
| ค.ศ. 1993 | รอดดี ดอล์ย (Roddy Doyle) | Ireland | “Paddy Clarke Ha Ha Ha” |
| ค.ศ. 1994 | เจมส์ เคลแมน (James Kelman) | สหราชอาณาจักร | “How Late It Was, How Late” |
| ค.ศ. 1995 | แพ็ท บาร์เคอร์ (Pat Barker) | สหราชอาณาจักร | “The Ghost Road” |
| ค.ศ. 1996 | แกรม สวิฟต์ (Graham Swift) | สหราชอาณาจักร | “Last Orders” |
| ค.ศ. 1997 | อรุณธตี รอย (Arundhati Roy) | อินเดีย | “The God of Small Things” (เทพเจ้าแห่งสิ่งเล็กๆ) |
| ค.ศ. 1998 | เอียน แม็คคิวเว็น (Ian McEwan) | สหราชอาณาจักร | “Amsterdam” |
| ค.ศ. 1999 | จอห์น แมกซ์เวล คูตซี (J. M. Coetzee) | ประเทศแอฟริกาใต้/ออสเตรเลีย | “Disgrace” |
| ค.ศ. 2000 | มาร์กาเร็ต แอ็ตวูด (Margaret Atwood) | Canada | “The Blind Assassin” |
| ค.ศ. 2001 | ปีเตอร์ แครีย์ (Peter Carey) | ออสเตรเลีย | “True History of the Kelly Gang” |
| ค.ศ. 2002 | ยันน์ มาร์เตล (Yann Martel) | Canada | “Life of Pi” |
| ค.ศ. 2003 | ดีบีซี เพียร์ซ (DBC Pierre) | ออสเตรเลีย/Mexico | “Vernon God Little” |
| ค.ศ. 2004 | อแลน โฮลลิงเฮิร์สต์ (Alan Hollinghurst) | สหราชอาณาจักร | “The Line of Beauty” |
| ค.ศ. 2005 | จอห์น แบนวิลล์ (John Banville) | Ireland | “The Sea” |
| ค.ศ. 2006 | คิราน เดซัย (Kiran Desai) | อินเดีย | “The Inheritance of Loss” |
| ค.ศ. 2007 | แอนน์ เอ็นไรท์ (Anne Enright) | สาธารณรัฐไอร์แลนด์ | “The Gathering” |
| ค.ศ. 2008 | อราวินด์ อดิกา (Aravind Adiga) | อินเดีย | “The White Tiger” |
อ้างอิง
- "The Booker's Big Bang", New Statesman, 09 October 2008
- 'Best of the Booker' pits Rushdie against 40 pretenders | News | guardian.co.uk Books
- "Rushdie wins Best of Booker prize", BBC News, 10 July 2008