ริเอะ คูงิมิยะ

ริเอะ คูงิมิยะ (ญี่ปุ่น: 釘宮理恵 โรมาจิ: Kugimiya Rie) เป็นนักพากย์หญิงชาวญี่ปุ่น เกิดที่โอซากะ เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2522 จากนั้นก็ย้ายมาอยู่จังหวัดคูมาโมโตะ ประเทศญี่ปุ่น สังกัดค่าย I'm Enterprise ได้รับฉายาว่า "เจ้าแม่เสียงซึน" (ツンデレの女王) เนื่องจากตัวละครที่เธอได้พากย์ หลายตัวจะมีนิสัยแบบสึนเดเระแทบทั้งสิ้น ในการประกวด Seiyu Awards ครั้งที่ 1 นั้นเธอถูกคัดเลือก ให้อยู่ในสาขา นักพากย์ตัวละครหลักหญิงยอดเยื่ยม (Best Actress in leading role) จากการพากย์ หลุยส์ จากเรื่อง อสูรรับใช้ของยาย 0 สนิท หลังจากนั้นเธอก็ได้รับรางวัล Seiyu Awards ครั้งที่ 2 ในสาขานักพากย์สมทบหญิงยอดเยี่ยม ร่วมกับ มิตสึกิ ไซงะ และรางวัล Seiyu Awards ครั้งที่ 3 เธอก็ชนะการประกวดในสาขา นักพากย์ตัวละครหลักหญิงยอดเยื่ยม ในบทของ ไอซากะ ไทกะ ในเรื่อง โทระโดระ!

ริเอะ คูงิมิยะ
สารนิเทศภูมิหลัง
เกิด	30 พฤษภาคม พ.ศ. 2522 (42 ปี) ริเอะ คูงิมิยะ (ญี่ปุ่น: 釘宮理恵 โรมาจิ: Kugimiya Rie)
อาชีพ	นักพากย์, นักร้อง
ปีที่แสดง	พ.ศ. 2542 - ปัจจุบัน
สังกัด	I'm Enterprise

ผลงาน

อนิเมะ

1999

• Excel Saga - ยูคาริ

2000

• แฮนด์เมดเมย์ - ไซเบอร์ดอล เรน่า

2001

• Figure 17 - ซาวาดะ มินะ
• Super GALS! - โคะโทะบุกิ ซาโยะ

2002

• Cosplay Complex - เดลโม
• กราเวียน - Brigetta
• ปิตะเต็น - อุเอมัตสึ โคโบชิ
• 12 อาณาจักรเทพยุทธ์ - ไทคิ, โชชุน (เซียนหญิงผู้ดูแลโรคุตะ)
• รีเซลไมน์ - อิวากิ รีเซล

2003

• Astro Boy - เนียนโกะ
• หน่วยรบเทพธิดา - อิกนี่ อเล็ก
• แขนกล คนแปรธาตุ - อัลฟอนส์ เอลริค
• ร็อคแมนเอ็กเซ่ - Anetta
• กัชเบล - ทีโอ

2004

• เทพมรณะ - คุโรซากิ คาริน, คุโรซึจิ เนมุ และ ลิลลี่
• Burn Up Scramble - จินกุ มายะ
• แคนวาส 2 ~นิจิอิโระ โนะ สเก็ตช์~ - โมจิซึกิ ฮารุนะ (ตอนที่ 12)
• วัยซนคนมีพลังจิต - อิมาอิ โฮตารุ
• กราเวี่ยน ซไว - Brigetta
• สาวน้อย จอมเวทย์ นาโนฮะ - อาลิซ่า แบนนิ่งส์
• Maria-sama ga Miteru - Toko Matsudaira
• มือขวากับขาโจ๋ - ชินเงียวจิ โคตะ
• มิรุโมะ ภูตจิ๋วจอมยุ่ง - มุรุโมะ
• Ninin Ga Shinobuden - มิยาบิ
• แชมเปี้ยนขนมปัง สูตรดังเขย่าโลก - Monica Adenauer

2005

• ภูติสาว โดคุโระจัง โหดทะลุมิติ - มิฮาชิโกะ ซาบาโตะ
• เอเรเมนทาร์ เจเร็ด - Tickle "Tilel" Selvatlos
• สาวน้อย จอมเวทย์ นาโนฮะ A's - อาลิซ่า แบนนิ่งส์
• เลิฟเลส - ซาคางามิ โคยะ
• อิทธิฤทธิ์พิชิตมายา - เบล
• เนตรเพลิงชานะ - ชานะ
• ทรินิตี้บลัด - ปีเตอร์

2006

• นักรบเหล็กเทวะ - วิคตอเรีย พาวเวิร์ด
• Chocotto Sister - ฮานายามาดะ ยูริกะ
• ดิจิมอนเซฟเวอร์ส - โนงุจิ อิคุโตะ
• ปริศนา! นักล่าผี - ฮาระ มาซาโกะ
• กินทามะ - คางุระ
• หวานใจกับใบโคลเวอร์ - โมะริตะ ชิโนบุ (ตอนเด็ก)
• โทคิเมคิเมโมเรียล โอนลีเลิฟ - ไอคาวะ โมโมะ
• อุตะวาเระรุโมโนะ - คาเมียว
• อสูรรับใช้ของยาย 0 สนิท - หลุยส์ ฟรองซัวส์ เลอ บลอง เดอ ลา วายลิแยร์

2007

• ภูติสาว โดคุโระจัง โหดทะลุมิติ - มิฮาชิโกะ ซาบาโตะ
• Deltora Quest - Neridah
• ฮายาเตะ พ่อบ้านประจัญบาน - ซันเซนอิง นางิ
• ฮีโรอิคเอจ - เมล
• กันดั้มดับเบิลโอ - เนน่า ทรินิตี้
• Potemayo - Nene Kasugano, Tomari Seki
• เรนทัลมาจิคะ - คัตสึรางิ มิคัง, คัทซึระสิ คาโอริ
• เนตรเพลิงชานะ II - ชานะ
• Hidamari Sketch - Chika
• อสูรรับใช้ของยาย 0 สนิท ~อัศวินแห่งทวิจันทรา~ - หลุยส์ ฟรองซัวส์ เลอ บลอง เดอ ลา วายลิแยร์

2008

• โรซาริโอ + แวมไพร์ - ชิรายูกิ มิโซเระ
• Mnemosyne - มิมิ
• นาบาริ โนะ โอ - โรคุโจ มิฮารุ
• สามพลังป่วนพิทักษ์โลก - ซึคุชิ มิโอะ, โมโมทาโร่, มินาโมโตะ โคอิจิ (สมัยเด็ก),ซันเซนอิง นางิ (ตัวละครรับเชิญ จาก ฮายาเตะ พ่อบ้านประจัญบาน)
• เคียวรัน คาโซคุ นิคคิ - เซอร์เพนท์ มุจาคิ
• Hidamari Sketch × 365 - Chika
• โทระโดระ! - ไอซากะ ไทกะ
• อะคาเนะอิโระ นิ โซมารุ ซากะ - คาตางิริ ยูฮิ
• เซะโระ โนะ สึคาอิมะ ~พริ้นเซส โนะ โรนโดะ~ - หลุยส์ ฟรองซัวส์ เลอ บลอง เดอ ลา วายลิแยร์
• โรซาริโอ + แวมไพร์: คาปุ2 - ชิรายูกิ มิโซเระ
• กันดั้มดับเบิ้ลโอ - ทรีนิตี เนนะ
• เคเมโกะ เดอลุกซ์! - ฮายาคาวะ มิซาคิ

2009

• พลังอักษะ เฮตาเลีย - ลิกเตนสไตน์, ลัตเวีย
• แขนกล คนแปรธาตุ - อัลฟอนส์ เอลริค
• มาเรีย-ซามะ กะ มิเตะรุ ซีซัน 4 - มาซึดาอิระ โทโกะ
• ฮายาเตะ พ่อบ้านประจัญบาน ซีซัน 2 - ซันเซนอิง นางิ
• Hell Girl สัญญามรณะ ธิดาอเวจี มิตสึงะนะเอะ - อูซากิ ชิโนฮาระ (ตอนที่ 15)
• ซากิ - โคทาโอกะ ยูกิ
• ควีนส์ เบลด -รุโร โนะ เซ็นชิ- - เมโลน่า/เมโรน่า
• Basquash - Flora Skybloom
• Nogizaka Haruka no Himitsu:Purezza - อัลลิสเทีย เรน, เท็นโนจิ โทกะ
• คาแรคเตอร์ผู้พิทักษ์ - ยูอา ซากุระอิ
• คานะ มีหนังสือพิมพ์มาส่ง - คุจิอิน มิกะ
• แฟรี่เทล ศึกจอมเวทอภินิหาร - แฮปปี้
• ชานะ นักรบเนตรอัคคี S - ชานะ
• Umineko no Naku Koro ni - Shannon
• Isekai No Seikishi Monogatari - Lan

2010

• Ladies versus Butlers! - ดาอิจิ คาโอรุ
• Hidamari Sketch × Hoshi Mittsu - Chika
• Dance in the Vampire Bund - Hysterica
• Hyakka Ryōran Samurai Girls - ซานาดะ ยูกิมูระ
• Ōkami-san to Shichinin no Nakama-tachi - อุซามิ มิมิ
• Jewel Pet Tinkle - Marianne
• สามพลังป่วนพิทักษ์โลก OVA - ซึคุชิ มิโอะ, โมโมทาโร่
• ชานะ นักรบเนตรอัคคี S - ชานะ
• Mobile Suit Gundam 00 The Movie: A Wakening of the Trailblazer - Meena Carmine
• Toaru Majutsu no Index II - แอ๊กเนส เซนต์ติส
• นักเตะแข้งสายฟ้า - อุสึโนะมิยะ โทระมารุ
• Kaichou wa Maid-Sama - โรส (ตอนที่ 24)

2011

• อาเรีย กระสุนแดงเดือด - คันซากิ เอช. อาเรีย
• Astarotte no Omocha! - Astarotte Ygvar
• Dragon Crisis! - โรส
• Fairy Tail (OAV) - Happy
• Freezing - Cassie Lockheart
• กินทามะ - คางุระ
• Gokicha (cockroach girls) - Chaba
• Heart no Kuni no Alice - Alice Liddel
• Kaitō Tenshi Twin Angel - คุรุมิ ฮาซึกิ
• Kämpfer für die Liebe - Bakuhatsu Penguin
• Kyousogiga - โคโตะ
• Persona 4: The Animation - คุจิคาวะ ริเซะ
• Saint Seiya: The Lost Canvas - Phantasos
• Shakugan no Shana III/FINAL - Shana
• THE iDOLM@STER - มินาเสะ อิโอริ
• Yondemasuyo, Azazel-san - คิโยโกะ
• Toradora! Bento no Gokui - ไอซากะ ไทกะ

2012

• คู่ซี้ต่างพันธุ์ - เมย์
• Battle Spirits Sword Eyes - Haqua Estoc
• Ebiten: Kōritsu Ebisugawa Kōkō Tenmonbu - Yuka Iseda
• โกคิจะ แมลงสาบน้อยขี้เหงา – จะบะ
• เทพพิทักษ์จอมยุ่ง เนียลโกะ – ฮะสึตะ
• Hayate the Combat Butler: Can't Take My Eyes Off You – ซันเซนอิง นางิ
• เพื่อนหนูเป็นนักฆ่า – ตัวละครที่ไม่ได้ใช้
• Kingdom – Karyō Ten
• Koi to Senkyo to Chocolate – Yuina Oosawa
• Saki Achiga-hen episode of Side-A – Yuki Kataoka
• Shining Hearts: Shiawase no Pan – Melty
• Recorder to Randoseru – Atsumi Miyagawa
• Robotics;Notes – Airi
• Zero no Tsukaima F – Louise Françoise le Blanc de la Vallière
• Tamagotchi!Yume Kira Dream – Mametchi

2013

• Dokidoki! PreCure- Madoka Aguri / Cure Ace
• Haiyore! Nyaruko-san W – Hasuta
• Hayate the Combat Butler: Cuties! - Nagi Sanzenin
• Hyakka Ryōran Samurai Bride - Yukimura Sanada
• Kingdom 2nd Series – Karyō Ten
• Koi-ken! - Kikui Mari
• One Piece - Sugar
• Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai. – Kanata Kurusu
• Tamagotchi!Miracle Friends – Mametchi
• Puchimas! Petit Idolmaster – Io/Iori Minase
• RDG Red Data Girl - Satoru Wamiya
• Zettai Karen Children: The Unlimited - Momotarō
• Watashi ga Motenai no wa Dou Kangaetemo Omaera ga Warui! - Kī-chan
• Kyousougiga - Koto

2014

• Noragami - Nora
• Saki Zenkoku-hen – Yuki Kataoka
• Selector Infected WIXOSS - Urisu
• No Game No Life - Tet
• สงครามแม่มด - Chronoire Schwarz VI
• Mangaka-san to Assistant-san to - Sena Kuroi
• แฟรี่เทล ศึกจอมเวทอภินิหาร - แฮปปี้

2017

• โดราเอมอน ตอน คาชิ-โคชิ การผจญภัยขั้วโลกใต้ของโนบิตะ - คาร์ล่า

2020

• โดราเอมอน ตอน ไดโนเสาร์ตัวใหม่ของโนบิตะ - มิว

โอวีเอ

• Fairy Tail (OVA) – Happy
• Kenichi: The Mightiest Disciple OVA – Miu Furinji
• THE iDOLM@STER Live for You! (OVA) – มินาเสะ อิโอริ
• คุณครูจอมเวท เนกิมะ! ~โลกอีกใบหนึ่ง~ - สึคุโยมิ
• โทระโดระ! โอวีเอ- ไอซากะ ไทกะ

โอเอดี

• ChocoTan! - Chocotan

ภาพยนตร์อนิเมะ

• Crayon Shin-chan: Super-Dimension! The Storm Called My Bride – Tamiko Kaneari
• Bleach: Memories of Nobody – Karin Kurosaki
• Bleach: The DiamondDust Rebellion – Karin Kurosaki
• Dokidoki! PreCure the Movie: Mana's Getting Married!!? The Dress of Hope Tied to the Future - Aguri Madoka / Cure Ace
• Eiga de Tōjō! Tamagotchi Dokidoki! Uchū no Maigotchi!? – Mametchi
• Expelled From Paradise - Angela Balzac
• Fairy Tail the Movie: The Phoenix Priestess – Happy
• Fullmetal Alchemist: The Conqueror of Shamballa – Alphonse Elric
• Fullmetal Alchemist: The Sacred Star of Milos – Alphonse Elric
• Gintama: Benizakura-hen – Kagura
• Gintama: The Movie: The Final Chapter: Be Forever Yorozuya – Kagura
• ฮายาเตะ พ่อบ้านประจัญบาน! เดอะ มูฟวี่ รักกวน ๆ ป่วนถึงสวรรค์ – ซันเซนอิง นางิ
• Mahou Shoujo Lyrical Nanoha THE MOVIE 1st – Alisa Bannings
• Mahou Shoujo Lyrical Nanoha THE MOVIE 2nd A's – Alisa Bannings
• Pokémon: Zoroark: Master of Illusions – Celebi
• Shakugan no Shana: The Movie - Shana
• Tamagotchi: Happiest Story in the Universe! – Mametchi
• Yes! PreCure 5 the Movie: Miraculous Adventure in the Mirror Kingdom - Dark Lemonade
• Ao no Exorcist: The Movie - Usamaro

ดราม่าซีดี

• Hotaru Imai
  • Gakuen Alice Rabu Potion Chūiho!
  • Gakuen Alice Mono Wasure Machine
  • Gakuen Alice Chocolate Holic
  • Pick of the Litter – Konohana
• Shiro Ari – Snow White
• Superior – Angelica
• ไฮโยเระ! เนียร์โกะซัง EX ~ดรีมมี ดรีมเมอร์~ - ฮัสเทอร์ / ฮัสตะ
• Hetalia: Axis Powers – Liechtenstein, Latvia
• Nagasarete Airantō – Yukino
• Uwasa no Midori-kun!! (DigiComi Version) – Midori Yamate
• Nabari no Ou – Miharu Rokujo
• Ebiten: Kōritsu Ebisugawa Kōkō Tenmonbu – Yuka Iseda

เกม

• .hack//Link – Cello
• Akaneiro ni Somaru Saka: Parallel – Katagiri Yuuhi
• Akai Ito – Wakasugi Tsuzura
• Asura's Wrath – Mithra
• Blades of Time – Ayumi
• Bleach: Dark Souls - Karin Kurosaki, Nemu Kurotsuchi
• Da Capo II: Plus Situation/Plus Communication – Erika Murasaki
• Dengeki Gakuen RPG: Cross of Venus – Shana, Taiga Aisaka, Sabato
• Deus Ex: Human Revolution – Eliza Cassan
• Dragon Nest - Lena
• Elsword – Aisha
• Everybody's Golf 6 - Nalu (Lani)
• Fairy Tail series - Happy
• Final Fantasy IV DS – Palom and Porom
• Freestyle Street Basketball – Sachi Takenaka, Mikako Suzuki, Yoshino Saionji
• Granado Espada – Claire
• Grandia Online – Human Female
• Growlanser IV: Wayfarer of Time – Leona
• Gundam Assault Survive – Nena Trinity
• Haiyore! Nyaruko-san: Meijō shigatai Game no you na mono - Hasuta
• Hayate the Combat Butler series - Nagi Sanzenin
• Inazuma Eleven series - Toramaru Utsunomiya
• Infinite Undiscovery – Vika
• Kaku-San-Sei Million Arthur – Arthur sorcerer
• Konjiki no Gash Bell series – Tio
• Luminous Arc 2 Will – Karen
• MagnaCarta II – Celestine
• Mobile Suit Gundam: Extreme Vs. and Mobile Suit Gundam: Extreme Vs. Full Boost - Nena Trinity
• Mobile Suit Gundam 00: Gundam Meisters – Nena Trinity
• Mugen Souls Z – Nao
• Nogizaka Haruka no Himitsu: Cosplay Hajimemashita – Hukayama Ayane
• One Piece: Unlimited Cruise series – Gabri
• Onmyoji - Kagura
• Pangya – Kooh
• Persona 4 – Rise Kujikawa
• Persona 4 Arena - Rise Kujikawa
• Persona 4 Golden - Rise Kujikawa
• Pokémon Fushigi no Dungeon: Magnagate to Mugendai Meikyū – Pikachu
• Princess Maker 4 – Christina Northerly
• Red Thread – Tsudura Wakasugi
• Riviera: The Promised Land – Ecthel (Ein)
• Robotics;Notes – Airi
• Rune Factory: A Fantasy Harvest Moon – Mei
• Saki Portable – Yuki Kataoka
• SD Gundam G Generation Spirits - Stella Raberadu Twink
• SD Gundam G Generation Wars - Nena Trinity
• SD Gundam G Generation World - Nena Trinity, Kachua Reese
• Shining Hearts – Melty
• Shikigami no Shiro – Ise Nagino
• Star Ocean: The Second Evolution – Precis F. Neumann
• Summon Night X: Tears Crown – Elnadita Clevertink
• Super Robot Wars series - Nena Trinity, Izuna Endo
• Tales of Symphonia: Dawn of the New World – Marta Lualdi
• Tales of the World: Radiant Mythology 3 – Marta Lualdi
• Tales of the Heroes: Twin Brave – Marta Lualdi
• Tears to Tiara II - Tart
• Toradora Portable - Taiga Aisaka
• THE iDOLM@STER (Arcade, Xbox 360) มินาเสะ อิโอริ
• THE iDOLM@STER Live For You! มินาเสะ อิโอริ
• THE iDOLM@STER SP Wandering Star มินาเสะ อิโอริ
• THE iDOLM@STER Dearly Stars มินาเสะ อิโอริ
• THE iDOLM@STER 2 มินาเสะ อิโอริ
• THE iDOLM@STER Gravure For You! มินาเสะ อิโอริ
• THE iDOLM@STER Shiny Festa Funky Note/Rhythmic Record (PSP, iOS) มินาเสะ อิโอริ
• iM@S CHANNEL DLC mini album 08 มินาเสะ อิโอริ
• THE iDOLM@STER Shiny TV DLC mini album 08 มินาเสะ อิโอริ
• THE iDOLM@STER One For All DLC mini album 08 มินาเสะ อิโอริ
• Umineko no Naku Koro ni: Majo to Suiri no Rondo – Shannon
• White Knight Chronicles 2 – Miu
• X-Blades – Ayumi
• Xenosaga – Mary Godwin
• Yakuza series – Haruka Sawamura
• Zero Escape: Virtue's Last Reward – Quark
• Secret of Mana – Rusalka

พากย์เสียง

• The Fourth Kind – Ashley Tyler
• The Golden Compass – Lyra Belacqua
• Harper's Island – Madison Allen
• The Hunger Games – Primrose Everdeen
• Mortuary – Jamie Doyle
• Peppa Pig – Peppa Pig
• Piranha 3D – Laura Forester
• Resident Evil: Extinction – White Queen
• Revolutionary Road – Jennifer Wheeler
• Ruby Gloom – Ruby Gloom
• Shirt Tales – Pammy Panda
• The Simpsons – Darcy (episode JABF04 "Little Big Girl")
• Pleasant Goat and Big Big Wolf – Beauty Goat
• Stranger Things - Eleven

ผลงานเพลง

อัลบั้ม

• Kokohadoko (20 มิถุนายน 2012)

รายชื่อเพลง:

1. "How I feel"
2. ญี่ปุ่น: "Hane Uta Ai Hito" โรมาจิ: ハネ・ウタ・アイ・ヒト
3. "Foret Noire"
4. ญี่ปุ่น: "Yume no Naka" โรมาจิ: 夢の中
5. "Wonder"
6. ญี่ปุ่น: "Orange" โรมาจิ: オレンジ

ซิงเกิล

• "Moete Koso Cosplay" (22 พฤษภาคม 2002) (ร่วมกับ ซะคุระ โนะงะวะ, ซะเอะโกะ จิบะ, ไอ ชิมิซึ, อะเคะโนะ วะตะนะเบะ และ จิอะกิ ทะตะฮะชิ)
• "Kemeko Deluxe!" (29 ตุลาคม 2008) (ร่วมกับ จิวะ ซะอิโต, มิคะโกะ ทะคะฮะชิ, ฮะรุกะ โทะมะสึ, เรียวโกะ ชิระอิชิ, อะยะโกะ คะวะสึมิ และ มะอิ โกะโตะ)
• "Orange" (28 มกราคม 2009) (Toradora! เพลงปิด, ร่วมกับ ยุอิ โฮะริเอะ และ เอริ คิตะมุระ)
• "Netsuretsu Kangei Wonderland" (27 พฤษภาคม 2009) (Saki เพลงปิด, ร่วมกับ คะนะ อุเอดะ, อะมิ โคะชิมิซึ, เรียวโกะ ชิระอิชิ และ ชิซุกะ อิโต)
• "Kimi e to Tsunagu Kokoro" (5 สิงหาคม 2009) (คานะ มีหนังสือพิมพ์มาส่ง เพลงเปิด, ร่วมกับ คะโอะรุ มิซึฮะระ และ อะกิ โทะโยะซะกิ)
• "Karakoi ~Dakara Shoujo wa Koi wo Suru~" (9 กันยายน 2009) (Hayate the Combat Butler เพลงปิด, ร่วมกับ เรียวโกะ ชิระอิชิ)
• "buddy-body" (23 ตุลาคม 2009) (Queen's Blade: Gyokuza wo Tsugu Mono เพลงปิด, ร่วมกับ คะนะเอะ อิโต และ ยูโกะ โกะโต)
• "LOVE × HEAVEN" (27 มกราคม 2010) (Ladies versus Butlers! เพลงเปิด, ร่วมกับ มาอิ นะคะฮะระ, อะมิ โคะชิมิซึ และ อะยะโกะ คะวะสึมิ)

อ้างอิง

1. ツンデレカルタ：「私の気持ちも知らないで…」“女王”釘宮理恵が読み手 緊急発売へ, mainichi.jp, เรียกข้อมูลเมื่อ 9 มิ.ย. 2551
2. “∞プチプチ”にツンデレなど萌えバージョンが登場-放置すると釘宮声でおねだり, やじうまAV Watch, เรียกข้อมูลเมื่อ 9 มิ.ย. 2551
3. ツンデレTV無事発売、謎に包まれたツンデレボイスを動画とともに一挙公開, BCNランキング, เรียกข้อมูลเมื่อ 9 มิ.ย. 2551
4. 第二回声優アワード 受賞者発表, seiyuawards.jp, เรียกข้อมูลเมื่อ 9 มิ.ย. 2551
5. http://www.animenewsnetwork.com/news/2009-03-05/3rd-annual-seiyu-award-winners-announced
6. http://www.rotte-omocha.com/
7. http://www.animenation.net/blog/2011/01/25/gokicha-cel-phone-anime-announced/
8. "About 作品紹介｜RDG" (ภาษาJapanese). สืบค้นเมื่อ February 11, 2013.CS1 maint: unrecognized language (link)
9. "Steins;Gate's Satō, anohana's Okada Make selector infected WIXOSS Anime". Anime News Network. 27 January 2014. สืบค้นเมื่อ 27 January 2014.
10. "kokohadoko【通常盤】(DVD付)" (ภาษาJapanese). Amazon.co.jp. สืบค้นเมื่อ June 18, 2013.CS1 maint: unrecognized language (link)
11. "kokohadoko【初回限定盤】(DVD付)" (ภาษาJapanese). Amazon.co.jp. สืบค้นเมื่อ June 18, 2013.CS1 maint: unrecognized language (link)

แหล่งข้อมูลอื่น

• บล็อกอย่างเป็นทางการ
• ริเอะ คูงิมิยะ ที่ I'm Enterprise (ญี่ปุ่น)
• ริเอะ คูงิมิยะ ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ