fbpx
วิกิพีเดีย

สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระวรราชชายา

พันโทหญิง สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระวรราชชายา (พระนามเดิม: ประไพ; 10 มิถุนายน พ.ศ. 2445 — 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2518) พระวรราชชายาในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว

สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี
พระฉายาลักษณ์สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระวรราชชายา
พระบรมราชินีกรุงสยาม
ดำรงพระยศ1 มกราคม พ.ศ. 2466 — 15 กันยายน พ.ศ. 2468
ถัดไปสมเด็จพระนางเจ้ารำไพพรรณี
พระวรราชชายา
ดำรงพระยศ15 กันยายน พ.ศ. 2468 — 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2518
และ10 มิถุนายน พ.ศ. 2465 — 1 มกราคม พ.ศ. 2466
ถัดไปหม่อมเจ้ารำไพพรรณี
พระราชสวามีพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว (2465–2468)
พระราชบุตรสมเด็จเจ้าฟ้าชาย
ราชวงศ์จักรี
พระบิดาเจ้าพระยาสุธรรมมนตรี (ปลื้ม สุจริตกุล)
พระมารดาท่านผู้หญิงสุธรรมมนตรี (กิมไล้ สุจริตกุล)
ประสูติ10 มิถุนายน พ.ศ. 2445
เมืองธนบุรี อาณาจักรสยาม
สิ้นพระชนม์30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2518 (73 ปี)
กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย

พระองค์เป็นธิดาของเจ้าพระยาสุธรรมมนตรี (ปลื้ม สุจริตกุล) กับท่านผู้หญิงสุธรรมมนตรี (กิมไล้ สุจริตกุล) เข้ารับราชการฝ่ายใน ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็น พระอินทราณี ต่อมาพระอินทราณีตั้งครรภ์ จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ สถาปนาพระอินทราณี ขึ้นดำรงพระยศเจ้านายตำแหน่งพระมเหสีที่ พระวรราชชายาเธอ พระอินทรศักดิศจี ทรงได้รับการสถาปนาพระราชอิสริยยศสูงสุดที่ สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระบรมราชินี ภายหลังสมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี ทรงตกพระครรภ์หลายครั้ง เป็นเหตุประการหนึ่งให้พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว มีพระบรมราชโองการให้ออกพระนามว่า สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระวรราชชายา

ภายหลังพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จสวรรคต เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2468 สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี ทรงย้ายไปประทับที่พระตำหนักสวนนกไม้ ในพระราชวังดุสิต ต่อมาทรงย้ายไปประทับที่วังริมคลองภาษีเจริญ จังหวัดธนบุรี พระนิวาสน์เดิมของพระองค์ ซึ่งเป็นบ้านของพระบิดาของพระองค์ และประทับเป็นการถาวรตลอดพระชนม์ชีพ พระองค์สิ้นพระชนม์ ณ โรงพยาบาลศิริราช เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2518 สิริพระชันษา 73 ปี

พระประวัติ

ต้นพระชนม์ชีพ

สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี มีพระนามเดิมว่า ประไพ เป็นธิดาของเจ้าพระยาสุธรรมมนตรี (ปลื้ม สุจริตกุล) เกิดแต่ท่านผู้หญิงสุธรรมมนตรี (กิมไล้ สุจริตกุล) เมื่อวันอังคารที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2445 ที่บ้านคลองด่าน อำเภอภาษีเจริญ จังหวัดธนบุรี ซึ่งเป็นบ้านของปู่คือ พระยาราชภักดี (โค สุจริตกุล) ซึ่งพระยาราชภักดีเป็นพระอนุชาในสมเด็จพระปิยมาวดี ศรีพัชรินทรมาตา พระอัยยิกาฝ่ายสมเด็จพระบรมราชชนนีในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ดังนั้นพระยาราชภักดี รวมทั้งบุตรหลานจึงมีความเกี่ยวข้องกับราชวงศ์จักรีในฐานะราชินิกุลที่ใกล้ชิด

ประไพเกิดมาเป็นเด็กรูปร่างเล็กบอบบาง อุปนิสัยร่าเริง และมีผู้ทำนายไว้ว่าลักษณะมีบุญ จนพี่น้องรู้กันดีว่า หากจะขออนุญาตไปเที่ยวงาน หรือต้องการของกินของเล่นอย่างใด หากอ้างชื่อประไพ ก็จะได้ดังประสงค์ทุกครั้งไป เมื่อประไพอายุครบแปดขวบจึงได้เข้าไปเป็นนักเรียนประจำที่โรงเรียนราชินีตั้งแต่ปี พ.ศ. 2454—2463 จนสำเร็จการศึกษาชั้นมัธยมบริบูรณ์ ระหว่างศึกษานั้นประไพชอบวิชาภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ดนตรี การฝีมือ และกีฬา ประไพชอบการกีฬามากกว่าวิชาการ แต่ก็สอบได้คะแนนดีทุกครั้ง ต่อมาพระยาราชภักดี (โค สุจริตกุล) ผู้เป็นปู่ถึงแก่อนิจกรรม เจ้าพระยาสุธรรมมนตรี (ปลื้ม สุจริตกุล) ผู้เป็นบิดาจึงย้ายไปปลูกบ้านใหม่ที่ประตูน้ำภาษีเจริญ ห่างจากบ้านคลองด่านไม่มากนัก

เมื่อประไพสำเร็จการศึกษาแล้ว บิดาได้นำประไพเข้าเฝ้าถวายตัวข้ารับราชการฝ่ายใน ประไพสนใจการขับร้องอย่างมาก โดยเป็นต้นเสียงร่วมกับพระสุจริตสุดา (เปรื่อง สุจริตกุล) ผู้เป็นพี่สาว เมื่อครั้งพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้มีการแสดงโขนสมัครเล่น เรื่อง "รามเกียรติ์" ตอนนางลอย นอกจากนี้ประไพยังแสดงเป็น "อินทิรา ดุลยวัจน์" นางเอกของพระราชนิพนธ์ละครพูดในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวเรื่อง "เสือเถ้า"

เข้ารับราชการฝ่ายใน

ในเวลาต่อมาเจ้าคุณพระประยุรวงศ์ (เจ้าคุณจอมมารดาแพ ในรัชกาลที่ 5) มีความประสงค์ที่จะถวายตัวหญิงนักเรียนนอกจากสกุลบุนนาคเป็นบาทบริจาริกาเพื่อเฉลิมพระเกียรติยศ แต่พระสุจริตสุดา (เปรื่อง สุจริตกุล) พี่สาวของประไพ ซึ่งเป็นพระสนมเอกในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ได้กราบทูลว่าจะถวายน้อง ๆ ของตนเองแทน ด้วยเหตุนี้พระสุจริตสุดาจึงให้ประไพไปถวายการรับใช้บ่อย ๆ พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้จัดพระราชพิธีราชาภิเษกสมรสกับคุณประไพ สุจริตกุล ขึ้นเมื่อวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2464 (แบบสากลคือ พ.ศ. 2465) โปรดให้ท้าวภัณฑสารนุรักษ์ (เจ้าจอมเพิ่ม ในรัชกาลที่ 5) หัวหน้าคลังฝ่ายในนำเงินไปพระราชทานตามพระราชประเพณีเป็นเงิน 4,000 บาท และทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้คุณประไพ สุจริตกุล ดำรงตำแหน่งพระสนมเอก มีราชทินนามว่า พระอินทราณี โดย อินทราณี เป็นพระนามพระชายาพระองค์หนึ่งของพระอินทร์ และพำนักอยู่ร่วมกับพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าลักษมีลาวัณ พระคู่หมั้นในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ในพระราชวังพญาไท ซึ่งได้ทรงหมั้นกันก่อนหน้านี้ไม่กี่เดือน และมีพระราชวินิจฉัยว่าจะได้ทรงทำการราชาภิเษกสมรสในภายหน้า หากมีพระราชพิธีที่ต้องเสด็จร่วมกัน พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวจะประทับคู่กับพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าลักษมีลาวัณ โดยมีพระสุจริตสุดา (เปรื่อง) และพระอินทราณี (ประไพ) เดินตามอย่างธรรมเนียมโบราณ

ต่อมาพระอินทราณีตั้งครรภ์ พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ สถาปนาพระอินทราณี ขึ้นดำรงพระยศเจ้านายตำแหน่งพระมเหสีพระองค์หนึ่ง ที่ พระวรราชชายาเธอ พระอินทรศักดิศจี เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2465 นับเป็นสามัญชนคนแรกที่ได้รับการสถาปนาให้ดำรงพระอิสริยยศในตำแหน่งพระมเหสีเทวีในสมัยกรุงรัตนโกสินทร์ ซึ่งปรากฏอยู่ในคำประกาศสถาปนาว่า

"...อันพระบาทสมเด็จพระพุทธเจ้าหลวงได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ แต่งตั้งขึ้นเป็นเจ้าตามราชประเพณีที่ได้มีมาในรัชกาลที่ ๑ ซึ่งได้ทรงสถาปนาสมเด็จพระรูปศิริโสภาคมหานาคนารีนั้นด้วยแล้ว สมควรที่จะสถาปนาพระอินทราณี ให้มียศเหมือนเจ้าได้ จึงมีพระบรมราชโองการโปรดเกล้าฯ ให้สถาปนาพระอินทราณี ขึ้นเป็นพระวรราชชายาเธอ พระอินทรศักดิ์ศจี..."

พร้อมกับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า ชั้นที่ 1 ปฐมจุลจอมเกล้า อันเป็นตราชั้นสูงสุดสำหรับฝ่ายในแก่พระวรราชชายาเธอในโอกาสนี้ด้วย

ตำแหน่งพระบรมราชินี

พระวรราชชายาเธอ พระอินทรศักดิศจี ได้รับการสถาปนาขึ้นเป็น สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระบรมราชินี ตำแหน่งสมเด็จพระอัครมเหสี เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2465 (แบบสากลคือ พ.ศ. 2466)

ต่อมาในวันที่ 13 มกราคม ปีเดียวกัน พระบาทสมเด็จพระมงกุฏเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานยศ นายพันโทหญิง และแต่งตั้งเป็นผู้บังคับการพิเศษกองพันที่ 2 กรมทหารราบที่ 1 มหาดเล็กรักษาพระองค์และกองพันที่ 2 กรมทหารราบที่ 11 รักษาพระองค์แก่สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระบรมราชินี นับเป็นสตรีไทยคนแรกที่ได้รับพระราชทานยศทางทหาร การนี้พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระบรมราชินี ได้เสด็จไปทอดพระเนตรละครพระราชนิพนธ์เรื่องผิดวินัย เมื่อวันที่ 23 มีนาคม ปีเดียวกัน ซึ่งเป็นการแสดงถวายของนายทหารกรมมหาดเล็กรักษาพระองค์ เพื่อเฉลิมพระเกียรติในโอกาสที่สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระบรมราชินี ทรงรับตำแหน่งผู้บังคับการพิเศษ และเนื่องในวันเฉลิมพระชนมพรรษาครบ 21 พรรษาของสมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระบรมราชินี ในวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2466 ได้ทรงพระราชนิพนธ์โคลงอำนวยพรพระราชทานแก่สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระบรมราชินี ซึ่งปรากฏอยู่ในพระราชนิพนธ์เรื่องลิลิต นารายณ์สิบปาง

พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานที่ดิน 89 ไร่ ด้านหน้าติดถนนเพชรเกษม ตรงข้ามวัดพระประโทน จังหวัดนครปฐม แก่สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระบรมราชินี และพระราชทานนามที่ดินแห่งนี้ว่า สวนราชฤดี และโปรดเกล้าฯ ให้สร้างพระตำหนักเป็นเรือนไม้ปั้นหยาสองชั้น ทำด้วยไม้สัก แด่สมเด็จฯ พระราชินีด้วย พร้อมกันนั้นได้โปรดเกล้าฯ ให้สมเด็จพระเจ้าน้องยาเธอ เจ้าฟ้าจุฑาธุชธราดิลก กรมขุนเพ็ชรบูรณ์อินทราไชย เป็นผู้อำนวยการดูแลให้โรงเรียนเพาะช่าง สร้างเครื่องเรือนสีขาวลายทองแบบหลุยส์ขึ้นเป็นชุดแรก เพื่อใช้ตกแต่งภายในทั่วทั้งพระตำหนักราชฤดี เพื่อเป็นการฝึกฝนช่างไม้ไทยตามพระราชประสงค์ให้สามารถสร้างเครื่องแต่งเรือนแบบหลุยส์ซึ่งเป็นที่นิยมในขณะนั้นทดแทนการสั่งซื้อจากต่างประเทศ และเครื่องเรือนชุดนี้ สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจีทรงใช้เป็นประจำตลอดพระชนม์ชีพของพระองค์ พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว และสมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระบรมราชินี ทรงประกอบพระราชพิธีเสด็จขึ้นพระตำหนักในวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2466 (แบบสากลคือ พ.ศ. 2467)

ตกพระโลหิต

 
พระบาทสมเด็จพระมงกุฏเกล้าเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระบรมราชินี

ในการทรงครรภ์ พระองค์ตกพระโลหิตเสียก่อนที่จะมีพระประสูติกาลถึง 3 ครั้ง เนื่องจากพระองค์ตามเสด็จพระราชสวามีตลอดไม่ได้หยุดจึงทำให้ตก ทรงตกพระโลหิตครั้งแรกในพ.ศ. 2465 ต่อมาได้ทรงพระครรภ์และมีพระประสูติกาลก่อนกำหนดประมาณ 6 เดือนบนพระที่นั่งพิมานจักรี ในพระราชวังพญาไทเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2466 เป็นพระราชโอรส พระบาทสมเด็จพระมงกุฏเกล้าเจ้าอยู่หัวทอดพระเนตรแล้วถึงกับน้ำพระเนตรไหล กระนั้นก็ยังทรงมีพระเมตตาต่อสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชนี ทรงอ่านหนังสือพระราชทาน ทรงประคองและดูแลเป็นอย่างดี

และในครั้งนั้นสมเด็จพระศรีสวรินทิราบรมราชเทวี พระพันวัสสาอัยยิกาเจ้า ในขณะยังดำรงพระยศเป็นสมเด็จพระมาตุจฉาเจ้าสว่างวัฒนา พระบรมราชเทวี ได้ทรงมีพระราชหัตเลขามาปลอบสมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระบรมราชินี มิให้ทรงโศกเศร้าในการตกพระโลหิตครั้งนี้ เพราะอย่างไรเสียในวันหน้า ก็ยังทรงมีโอกาสที่จะทรงพระครรภ์อีก หลังจากนั้นก็ปรากฏว่าทรงพระครรภ์อีก และก็ตกพระโลหิตอีกครั้งเมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2468 ระหว่างเสด็จแปรพระราชฐาน ณ พระที่นั่งสมุทรพิมาน พระราชนิเวศน์มฤคทายวัน จังหวัดเพชรบุรี

ลดพระอิสริยยศ

ต่อมาในปลายรัชกาล พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ได้มีพระบรมราชโองการว่าด้วยการออกพระนาม โดยโปรดให้ออกพระนามว่า สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระวรราชชายาแทน เมื่อวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2468 และโปรดฯ ให้เสด็จไปประทับยังพระที่นั่งวิมานเมฆ ภายในพระราชวังดุสิต

สาเหตุที่ทรงลดพระอิสริยยศมีหลายประการ แต่มีปรากฏในพระราชพินัยกรรม เรื่อง การสืบพระราชสันตติวงศ์แลตั้งพระบรมอัษฐิ เป็นพระราชพินัยกรรม ฉบับบันทึกประจำวัน ลงวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2468 ก่อนวันประกาศลดพระอิสริยยศประมาณ 1 สัปดาห์ พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงให้เหตุผลว่าสมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจีทรงทำให้พระองค์ไม่สบายพระทัยอยู่เป็นเนืองนิตย์ ในพระราชพินัยกรรมปรากฏข้อความเป็นพระบรมราชโองการความว่า

"...ข้อ ๔ ต่อไปภายหน้าก็คงจะมีเหตุเรื่องตั้งพระบรมอัษฐิ คือ จะเอาองค์ใดขึ้นมาตั้งคู่กับฃ้าพเจ้า. ฃ้าพเจ้าขอสั่งเด็ดขาดไว้เสียแต่บัดนี้ , ห้ามมิให้เอาพระอัษฐิสมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจีขึ้นมาตั้งเคียงฃ้าพเจ้าเป็นอันขาด; เพราะตั้งแต่ได้มาเป็นเมียฃ้าพเจ้า ก็ได้บำรุงบำเรอน้ำใจฃ้าพเจ้าเพียง ๑ เดือนเท่านั้น, ต่อแต่นั้นมาเอาแต่ความร้อนใจหรือรำคาญมาสู่ฃ้าพเจ้าอยู่เป็นเนืองนิตย์..."

เรื่องที่สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี ทรงตกพระโลหิตพระกุมารนั้นเป็นเพียงเหตุผลหนึ่ง เพราะมีบันทึกปรากฏชัดเจนว่าแม้สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระบรมราชินีทรงแท้งแล้วพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวก็ยังทรงเอาพระราชหฤทัยใส่ทะนุถนอมอย่างดี ถึงกับเสด็จไปรับ และทรงเข็นพระเก้าอี้เข็นที่สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระบรมราชินี ประทับมาร่วมเสวยกับพระองค์ทุกวัน

เหตุการณ์ที่เป็นเหตุสำคัญในการลดพระอิสริยยศเห็นจะเป็นเมื่อคราวที่พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงซ้อมละครเรื่องพระร่วง ครั้งนั้น ในบทบาทการแสดงต้องมีการแตะเนื้อต้องตัวกันระหว่างนายมั่นแสดงโดยพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว กับสาวใช้ของนางจันทร์แสดงโดยคุณเครือแก้ว อภัยวงศ์ ภาพนั้นคงไม่สบพระทัยของสมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี จึงทรงกระทืบพระบาท และโปรดให้ข้าหลวงของพระองค์ โห่ฮาและใช้เท้าตบพื้นพระที่นั่ง แสดงให้เห็นว่าพระองค์ไม่ทรงพอพระทัย พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงหยุดการซ้อม และเสด็จขึ้นทันที ขณะนั้น สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจีมีพระชันษาเพียง 21 ปี เป็นธรรมดาที่จะมีพระอาการหึงหวงต่างๆ และหลายครั้งก็ไม่ทรงสามารถเก็บกลั้นพระอารมณ์ได้ เช่น ทรงขอพระบรมราชานุญาตกลับพระนครก่อน ทำให้ต้องตระเตรียมเรือพระที่นั่งอย่างฉุกละหุก และอีกครั้งหนึ่งที่พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวมีพระราชกระแสรับสั่งให้คุณสุวัทนากราบพระบาทสมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระองค์ก็ทรงชักพระบาทหลบและเบือนพระพักตร์ เหตุเหล่านี้ก็เป็นเหตุให้พระเจ้าอยู่หัวไม่ทรงพอพระทัย

พระชนม์ชีพหลังรัชกาลที่ 6

 
พระสุจริตสุดา (ซ้าย), สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี (กลาง) และท่านผู้หญิงพัว อนุรักษ์ราชมณเฑียร (ขวา) ในพ.ศ. 2517

เมื่อพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จสวรรคต ใน พ.ศ. 2468 สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี ทรงย้ายไปประทับยังพระตำหนักสวนนกไม้ ในพระราชวังดุสิต ต่อมาจึงทรงย้ายไปประทับที่บริเวณบ้านของเจ้าพระยาสุธรรมมนตรีพระบิดา เมื่อสมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจีเสด็จมาประทับเป็นการถาวรแล้ว เจ้าพระยาสุธรรมมนตรีจึงกั้นบริเวณที่ดินว่างเปล่าด้านหลังของบ้านซึ่งเป็นที่กว้างขวางให้เป็นที่ประทับ กับให้สร้างพระตำหนักสไตล์ยุโรปงดงามเป็นพระตำหนักที่ประทับ โดยมีทางเชื่อมต่อกับตึกใหญ่ของเจ้าพระยาสุธรรมมนตรีอีกด้วย ต่อมาวังแห่งนี้มีชื่อเรียกว่าวังริมคลองภาษีเจริญ หรือวังประตูน้ำ สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจีได้ประทับอยู่ ณ วังริมคลองภาษีเจริญนี้มาโดยตลอดท่ามกลางพระประยูรญาติอย่างอบอุ่นต่อมาอีกกว่า 40 ปี

ในสมัยรัชกาลที่ 9 สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจีได้รับพระมหากรุณาธิคุณจากพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชและสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ มาตลอดพระชนมชีพ โดยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯให้เฝ้าทูลละอองธุลีพระบาทรับพระราชทานน้ำพระมหาสังข์และทรงเจิม ณ พระตำหนักจิตรลดารโหฐาน พระราชวังดุสิต และพระราชทานพระบรมราชูปถัมภ์ในการบำเพ็ญพระกุศลฉลองพระชนมายุ เนื่องในโอกาสฉลองพระชนมายุครบ 5 รอบในวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2505 และเมื่อพระขนมายุครบ 6 รอบ ในวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2517 ตามลำดับ ซึ่งพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงพระราชทานน้ำพระมหาสังข์แก่พระราชวงศ์ผู้ใกล้ชิดสนิทสนม ในบางโอกาสเท่านั้น

ประชวร

ครั้นวันที่ 23 พฤษภาคม พ.ศ. 2518 สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจีประชวรปวดพระนาภีมาก จึงได้เสด็จเข้ารับการถวายการรักษาพระอาการประชวรที่โรงพยาบาลศิริราช ครั้งนั้นแพทย์ได้ถวายพระโอสถแก้ปวดพระนาภีทางหลอดพระโลหิต พระอาการทุเลาลง ระหว่างเวลาที่ทรงรับการถวายการรักษาพระองค์อยู่ที่โรงพยาบาลศิริราชนั้น พระอาการประชวรมีแต่ทรงและทรุดลงเรื่อยมา มีพระอาการปวดพระนาภีมากขึ้น คณะแพทย์ต้องถวายพระโอสถแก้ปวดทางหลอดพระโลหิตถี่ขึ้น จนเมื่อมีพระอาการมาก ก็ต้องถวายพระโอสถทุก 3 ชั่วโมง

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงพระราชทานแจกันดอกไม้ไปเยี่ยมพระอาการประชวร นอกจากนี้ก็มีพระราชวงศ์เสด็จไปทรงเยี่ยม ตลอดจนพระญาติ ข้าราชการ และข้าราชบริพารได้ผลัดเปลี่ยนกันไปเฝ้าและเยี่ยมอยู่ตลอดเวลา ระหว่างที่ทรงประชวรอยู่นั้น เมื่อทรงทุเลาจากการประชวรก็ทรงมีปฏิสันถารกับผู้ที่มาเยี่ยมเยียนเป็นปกติ ยังทรงพระอนุสรณ์ถึงเรื่องตั้งแต่ยังทรงพระเยาว์หรือธุรกิจส่วนพระองค์ได้เป็นอย่างดี เวลาประชวรมากก็รับสั่งให้ไปตามพระสุจริตสุดา เมื่อมาถึงก็ทรงกรรแสง พระองค์เคยทรงพระปรารภว่ายังไม่อยากสิ้นพระชนม์ ด้วยทรงเป็นห่วงพี่น้องและหลานๆ ซึ่งยังไม่สำเร็จการศึกษา

สิ้นพระชนม์

 
พระโกศทองน้อย ทรงพระศพสมเด็จฯ ภายใต้ฉัตรตาดทอง 5 ชั้น

ครั้นถึงเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2518 คณะแพทย์ผู้ถวายการรักษาพยาบาลเห็นพระอาการหนักมากสิ้นหวังแล้ว เพราะเสวยไม่ใคร่ได้ ต้องถวายน้ำเกลือทางหลอดพระโลหิต เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2518 เวลา 7 โมงเช้า พระอาการประชวรน่าวิตก พยาบาลได้ตามคณะแพทย์มาถวายการรักษา แม้คณะแพทย์จะถวายการรักษาอย่างสุดความสามารถ แต่มีพระอาการพระหทัยวายจึงสิ้นพระชนม์ในเวลา 7.55 น. ณ โรงพยาบาลศิริราช กรุงเทพมหานคร สิริพระชนมายุ 73 พรรษา 5 เดือน 20 วัน

พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานพระโกศทองน้อยทรงพระศพ ภายใต้ฉัตรตาดทอง 5 ชั้น ณ ศาลาสหทัยสมาคม ในพระบรมมหาราชวัง และทรงรับพระศพไว้ในพระบรมราชานุเคราะห์โดยตลอด ทรงโปรดเกล้าฯ ให้บำเพ็ญพระราชกุศลทักษิณานุปทาน 7 วัน เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2518, 50 วัน เมื่อวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2519 และ 100 วัน เมื่อวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2519 ตามลำดับ พระราชทานเพลิงพระศพ ณ พระเมรุ วัดเทพศิรินทราวาส เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2519 พระอัฐิเชิญไปประดิษฐานไว้ ณ หอพระนาก ในวัดพระศรีรัตนศาสดาราม ส่วนพระอังคารเชิญไปประดิษฐานไว้ ณ ศาลาสุจริตกุล วัดราชาธิวาส

พระจริยวัตร

 
สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระวรราชชายา

สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี ทรงชุบเลี้ยงเด็กผู้ชายไว้หลายคน ส่วนใหญ่จะเป็นพระญาติในสกุลสุจริตกุล แต่มีคนหนึ่งที่เป็นเด็กกำพร้าทั้งบิดาและมารดา ได้ทรงชุบเลี้ยงมาแต่เด็กชายคนนั้นอายุ 3 ขวบ ตรัสเรียกว่า "ลูกบัว" มาจนตลอดพระชนม์ชีพ ต่อมาเด็กชายบัวได้รับพระราชทานนามสกุลจากพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว "ศจิเสวี" ซึ่งมีความหมายว่า เป็นข้าราชบริพารของสมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี

เมื่อสิ้นพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี ก็ประทับอยู่อย่างเงียบ ๆ กับพระญาติในสกุลสุจริตกุล ไม่ได้ทรงออกงานอย่างเป็นทางการมากนัก แต่ยังคงได้รับพระมหากรุณาธิคุณจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลต่อ ๆ มาโดยตลอด เช่น เมื่อประชวรพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชก็พระราชทานพระบรมราชานุเคราะห์ในการรักษาพยาบาล และพระราชทานน้ำพระมหาสังข์ในโอกาสฉลองพระชันษา

นอกจากนี้พระองค์ยังคงมีสายสัมพันธ์กับพระบรมวงศานุวงศ์พระองค์อื่น ๆ ในสมัยรัชกาลที่ 7 เมื่อพระองค์ยังประทับอยู่ภายในสวนดุสิต พระนางเจ้าสุวัทนา พระวรราชเทวี มักจะโปรดให้สมเด็จพระเจ้าภคินีเธอ เจ้าฟ้าเพชรรัตนราชสุดา สิริโสภาพัณณวดี ไปทรงเยี่ยมสมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจีอยู่เสมอ สมเด็จเจ้าฟ้าฯ ทรงออกพระนามสมเด็จอินทร์ว่า "แม่อินทร์" ครั้นสมเด็จเจ้าฟ้าเพชรรัตนฯ และพระชนนี เสด็จไปประทับที่อังกฤษ ก็ไม่ได้ทรงติดต่อกันอีกจนกระทั่งนิวัตประเทศไทยแล้วใน พ.ศ. 2502 สมเด็จเจ้าฟ้าฯ และพระนางเจ้าสุวัทนาฯ จะโปรดให้ผู้แทนพระองค์เชิญของขวัญมาพระราชทานสมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจีในวันคล้ายวันประสูติเป็นประจำทุกปี และสมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจีก็ทรงปฏิบัติเช่นเดียวกันในวันคล้ายวันประสูติของสมเด็จเจ้าฟ้าฯ และเสด็จพระนางฯ คือให้ผู้แทนพระองค์ เชิญของขวัญไปถวายสมเด็จเจ้าฟ้าฯ และเสด็จพระนางฯ ที่วังรื่นฤดี แต่ก็ไม่ได้เสด็จไปมาหาสู่กันด้วยพระองค์เอง

ในแต่ละวัน สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจีจะทรงติดตามข่าวสาร ทอดพระเนตรโทรทัศน์ ทรงจดบันทึกรายวัน ทรงปฏิบัติธรรม และทรงบาตรเป็นประจำ ในบางโอกาสจะเสด็จประพาสต่างจังหวัดกับพระญาติ เสด็จงานในหมู่ญาติ อย่างงานศพ งานทำบุญ และในบ้านภาษีเจริญสมัยนั้นก็มีผู้คนมากมาย พระองค์ก็ไม่ทรงเงียบเหงานัก เวลาเสด็จฯกับพระญาติก็ทรงประทับรวมกัน อีกทั้งยังทรงไม่เคร่งครัดเรื่องราชาศัพท์กับพระญาติ งานอดิเรกอื่น ๆ ที่โปรด ก็คือปลูกต้นไม้ และทรงเลี้ยงสุนัข เพราะทรงโปรดที่สุนัขพวกนี้แสนรู้ เฝ้าบ้านได้ดี

พระกรณียกิจ

พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงโปรดเกล้าฯ แต่งตั้งคณะกรรมการปกครองวชิรพยาบาลเมื่อพ.ศ. 2566 ทรงโปรดเกล้าฯ ให้สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี ดำรงตำแหน่งสภานายิกาของวชิรพยาบาล ซึ่งสมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจีทรงเอาพระทัยใส่ในกิจการของวชิรพยาบาลเป็นอย่างดี ทั้งยังทรงพระราชทานเงินบำรุงวชิรพยาบาลในโอกาสเฉลิมพระชนมพรรษา

ทรงประทานทุนการศึกษาให้แก่นักเรียนในโรงเรียนราชินี โรงเรียนราชินีบูรณะ ทรงเริ่มพระราชทานเงินทุน 3,000 บาทแก่โรงเรียนราชินีเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2464 แล้วพระราชทานเนื่องในวันประสูติเรื่อยมาจนถึงวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2474 โรงเรียนราชินีเริ่มใช้เป็นทุนของ ปีการศึกษา 2474 นับแต่บัดนั้น นอกจากนั้นยังทรงส่งเสริมการศึกษาทุกระดับ ตั้งแต่ประถมศึกษาจนถึงอุดมศึกษา บางครั้งทรงสนับสนุนให้ศึกษาต่อเนื่องยังต่างประเทศ ซึ่งมีบุคคลที่ได้รับการศึกษาเนื่องจากทุนที่ได้รับประทานดังกล่าวล้วนเป็นข้าราชการ นักธุรกิจ นักสังคมสงเคราะห์ ฯลฯ ที่ปฏิบัติหน้าที่เป็นประโยชน์ต่อสังคมและประเทศชาติทั้งสิ้น ทั้งยังทรงเข้าเป็นสมาชิกหอพระสมุดวชิรญาณ และพระราชทานหนังสือแก่หอพระสมุดวชิรญาณเก็บรักษาไว้ด้วย

นอกจากนี้สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจีก็ยังโปรดกีฬา พระองค์ทรงก่อตั้งทีมฟุตบอลหญิงทีมแรกของประเทศไทย และทรงฝึกนักกีฬาหญิงส่งไปแข่งขันต่างประเทศ เช่น นางสาวสงวน สุจริตกุล นักกีฬาแบดมินตันระดับชาติ เรียกได้ว่าทรงบุกเบิกการกีฬาสำหรับสตรี สำหรับการฝึกนักกีฬาของพระองค์นั้น ทรงควบคุมด้วยพระองค์เอง เช่น นางสาวสงวนกลับจากโรงเรียน ก็จะต้องวิ่งให้ครบตามจำนวนรอบที่กำหนด โดยสมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจีจะประทับทอดพระเนตรด้วย นอกจากนี้ยังโปรดให้ข้าหลวงหัดกีฬาหลายประเภท เช่น ขี่ม้า จักรยาน และฟุตบอล

เมื่อคราวพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงโปรดให้มีการตั้งนามสกุลเหมือนกับประเทศอื่น ๆ โดยให้ตราพระราชบัญญัติขนานนามสกุล เมื่อวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2455 และมีการพระราชทานนามสกุลให้แก่หลายครอบครัว สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจีเมื่อครั้งดำรงพระยศ พระบรมราชินี ทรงได้พระราชทานนามสกุลไว้ถึง 9 นามสกุล คือ สาลิผลิน, คุณสาระ, จุฑาภักติ, หิรัญยะวสิต, จินดาวระ, สีลาสิริ, นาถะภักติ, สุทธภักติ และเทวินทรภักติ

เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2478 สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจีพระราชทานที่ดินที่ได้รับพระราชทานจากพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว และพระราชทานพระตำหนักที่หมู่บ้านท่ายาง ตำบลทุ่งกระพังโหม อำเภอกำแพงแสน ให้แก่ราชการ มีพระเสาวนีย์ให้เป็นที่ตั้งที่ว่าการอำเภอ โรงเรียน หรือสุขศาลาก็ได้ แต่ขณะนั้นทางการยังมิได้ดำเนินการ จนกระทั่งพ.ศ. 2482 ทางอำเภอกำแพงแสนจึงทำหนังสือกราบทูลขอพระราชทานที่ดิน 21 ไร่และพระตำหนักเพื่อเปิดเป็นโรงเรียนประชาบาล ซึ่งก็ทรงพระกรุณาพระราชทาน ปัจจุบันคือโรงเรียนอินทรศักดิ์ศึกษาลัย พร้อมยังพระราชทานทรัพย์ส่วนพระองค์เป็นทุนการศึกษา

พระอนุสรณ์

พระอนุสาวรีย์สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระวรราชชายา

พระราชานุสาวรีย์สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระวรราชชายา ตั้งอยู่บริเวณโรงเรียนอินทรศักดิ์ศึกษาลัย ที่บ้านยาง ถนนมาลัยแมน ตำบลกำแพงแสน อำเภอกำแพงแสน จังหวัดนครปฐม ชาวอำเภอกำแพงแสน จังหวัดนครปฐม สร้างขึ้นในพ.ศ. 2541 โดยพสกนิกรชาวอำเภอกำแพงแสน เพื่อเป็นการเทิดพระเกียรติและน้อมรำลึกถึงพระกรุณาธิคุณของพระองค์ ที่พระองค์ได้ประทานที่ดิน เพื่อสร้างเป็นโรงเรียน และสถานที่ราชการอื่น ๆ

องค์พระอนุสาวรีย์เป็นพระรูปหล่อของสมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระอิริยาบถทรงยืน ทรงฉลองพระองค์เสือป่าราชนาวีแขนยาวและพระกระโปรง พระหัตถ์ซ้ายทรงดาบ พระบาทเหลื่อมกันเล็กน้อย

ในทุก ๆ ปี หน่วยงานราชการ และชาวอำเภอกำแพงแสนจะจัดพิธีรำลึกในวันสมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระวรราชชายาซึ่งตรงกับวันที่ 30 พฤศจิกายน โดยจะมีการวางพวงมาลาและกล่าวสดุดีพระเกียรติคุณ ณ บริเวณลานหน้าพระราชานุสาวรีย์สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระวรราชชายา

วันสมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระวรราชชายา

วันสมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระวรราชชายาตรงกับวันที่ 30 พฤศจิกายน ของทุกปี เป็นวันที่สิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจีขณะมีพระชันษา 73 ปี ตั้งขึ้นเพื่อเป็นวันที่ระลึกถึงพระกรุณาธิคุณของสมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิ์ศจี โดยในวันก็จะจัดพิธีสักการะ และถวายพวงมาลา ณ พระอนุสาวรีย์สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระวรราชชายา อำเภอกำแพงแสน จังหวัดนครปฐม

มูลนิธิสมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระวรราชชายาในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว

มูลนิธิสมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระวรราชชายาในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว จดทะเทียนจัดตั้งครั้งแรกเมื่อ 21 กันยายน พ.ศ. 2544 มีสำนักงานตั้งอยู่ ณ โรงเรียนอินทรศักดิ์ศึกษาลัย ตั้งอยู่ที่บ้านยาง ถนนมาลัยแมน ตำบลกำแพงแสน อำเภอกำแพงแสน จังหวัดนครปฐม เพื่อช่วยเหลือ สงเคราะห์ และมอบทุนการศึกษาแก่นักเรียนผู้ด้อยโอกาสในอำเภอกำแพงแสน

โรงเรียนอินทรศักดิ์ศึกษาลัย

โรงเรียนอินทรศักดิ์ศึกษาลัย (บ้านยาง) ตั้งอยู่เลขที่ 220 หมู่ 1 ตำบลทุ่งกระพังโหม อำเภอกำแพงแสน จังหวัดนครปฐม สังกัดสำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน ก่อตั้งเมื่อวันที่ 20 เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2481 โดยได้รับพระกรุณาธิคุณจากสมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี ซึ่งพระราชทานที่ดินและพระตำหนักราชฤดีให้เป็นสถานศึกษาแก่บุตรธิดา ใช้เป็นสถานศึกษาตลอดมา

เหรียญที่ระลึกสมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระวรราชชายา

เป็นเหรียญที่ระลึกที่สร้างขึ้นในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร สร้างขึ้นเพื่อเป็นที่ระลึกและเพื่อเป็นเกียรติแด่สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี ซึ่งรูปแบบเหรียญมีสองแบบคือ

แบบที่หนึ่ง ตัวเหรียญมีลักษณะขอบเหลี่ยมเป็นรูปเสมา ทำจากเงิน ด้านหน้าเป็นรูปตราประจำพระองค์ สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจีในรัชกาลที่ 6 รูปทรงเสมา ติดห่วง ตรงกลางรูปนกยูงบนพระอภิไธยย่อ "อ" ด้านหลังประดับพระรูปของสมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี ใต้พระรูปมีอักษรลายพระอภิไธยของสมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี ล่างพระอภิไธยเป็นวันที่จัดสร้างคือวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2548

แบบที่สอง เป็นเหรียญที่มีลักษณะคล้ายกัน ตัวเหรียญทำจากทองคำลงยาหลากหลายสี มีตราประจำพระองค์ สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระวรราชชายาในรัชกาลที่ 6 รูปทรงเสมาหน้าเดียว ติดห่วง ตรงกลางรูปนกยูงบน ปรมาภิไทย่อ "อ" มีสีสันสวยงาม เหรียญแบบที่สองมีด้านเดียว

พระเกียรติยศ

พระอิสริยยศ

ธรรมเนียมพระยศของ
สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี
พระวรราชชายา
การทูลใต้ฝ่าพระบาท
การแทนตนข้าพระพุทธเจ้า
การขานรับพระพุทธเจ้าข้า/ เพคะ
  • ประไพ สุจริตกุล (10 มิถุนายน พ.ศ. 2445 - 12 มกราคม พ.ศ. 2465)
  • พระอินทราณี (12 มกราคม พ.ศ. 2465 - 10 มิถุนายน พ.ศ. 2465)
  • พระวรราชชายาเธอ พระอินทรศักดิศจี (10 มิถุนายน พ.ศ. 2465 - 1 มกราคม พ.ศ. 2466)
  • สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระบรมราชินี (1 มกราคม พ.ศ. 2466 - 15 กันยายน พ.ศ. 2468)
  • สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระวรราชชายา (15 กันยายน พ.ศ. 2468 - 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2518)

พระยศทางทหาร

 
สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี ทรงฉลองพระองค์ชุดทหาร
  • 13 มกราคม พ.ศ. 2465 พันโทหญิง - ทรงดำรงตำแหน่งผู้บังคับการพิเศษกองพันที่ 2 กรมทหารราบที่ 1 มหาดเล็กรักษาพระองค์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว และผู้บังคับการพิเศษกองพันที่ 2 กรมทหารบกราบที่ 11 รักษาพระองค์

พระยศทางเสือป่า

  • 23 มกราคม พ.ศ. 2464 นายนาวาตรี - สังกัดกองพันหลวงราชนาวีเสือป่า
  • 4 มกราคม พ.ศ. 2465 นายกองเอก - สังกัดกรมเสือป่าม้าหลวงรักษาพระองค์

เครื่องราชอิสริยาภรณ์

สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจีทรงได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ ดังนี้

ลำดับพงศาวลี

อ้างอิง

  1. เล็ก พงษ์สมัครไทย. พระญาติ ราชสกุลกรุงรัตนโกสินทร์. กรุงเทพ : สำนักพิมพ์ข้าวฟ่าง, พ.ศ. 2549. 160 หน้า. หน้า หน้าที่ 20. ISBN 974-9687-35-3
  2. พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว. ลำดับสกุล สุจริตกุล. พิมพ์ครั้งที่ 1. กรุงเทพ:สุทธิสารการพิมพ์, 2522, หน้า 12
  3. กรมศิลปากร. สตรีสำคัญในประวัติศาสตร์ไทย. กรุงเทพ : สำนักวรรณกรรมและประวัติศาสตร์, พ.ศ. 2547. 360 หน้า. หน้า หน้าที่ 313. ISBN 974-952-787-9
  4. "โขน : มหรสพสมโภช" (PDF). นิตยสารศิลปากร. ปีที่ 56 (ฉบับที่ 6): หน้า 34. 17 ธันวาคม 2557. สืบค้นเมื่อ 13 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  5. "ชื่อตัวละครพระราชนิพนธ์บทละคร: พระราชนิยมในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว" (PDF). ภาษาและวรรณกรรมการ : ภาษาและวรรณกรรม พระบาทสมเด็จพระมงกฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ปราชญ์แห่งสยามประเทศ: หน้า 1. 27 มกราคม 2548. สืบค้นเมื่อ 13 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  6. ศรีอยุธยา (พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว). บทละครพูดเรื่อง หนังเสือ เสือเถ้า. กรุงเทพ : โรงพิมพ์คุรุสภา, พ.ศ. 2516 พิมพ์ครั้งที่ 1. 272 หน้า. หน้า หน้าที่ 85.
  7. หม่อมเจ้าพูนพิศมัย ดิศกุล. พระราชวงศ์จักรี สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ 6 (สิ่งที่ข้าพเจ้าพบเห็น สมัยรัชกาลที่ 6). กรุงเทพ : สำนักพิมพ์มติชน, พิมพ์ครั้งที่ 1:2561. 320 หน้า. หน้า 108. ISBN 978-974-021-602-5
  8. วรชาติ มีชูบท. เบื้องลึก เบื้องหลัง ในพระราชบันทึกเรื่อง"ประวัติต้นรัชกาลที่ ๖". กรุงเทพ : สำนักพิมพ์มติชน, พิมพ์ครั้งที่2 : พฤศจิกายน 2559. 328 หน้า. หน้า 79. ISBN 978-974-02-1471-1
  9. ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานบรรดาศักดิ์ฝ่ายใน, เล่ม 38, ตอน ง, 15 มกราคม พ.ศ. 2464, หน้า 3021
  10. ราชกิจจานุเบกษา, พระบรมราชโองการ ประกาศ สถาปนาพระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าลักษมีลาวัณ เป็นพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าลักษมีลาวัณ, เล่ม 38, ตอน 0 ก, 8 กันยายน พ.ศ. 2464, หน้า 205
  11. หม่อมเจ้าพูนพิศมัย ดิศกุล. พระราชวงศ์จักรี สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ 6 (สิ่งที่ข้าพเจ้าพบเห็น สมัยรัชกาลที่ 6). กรุงเทพ : สำนักพิมพ์มติชน, พิมพ์ครั้งที่ 1:2561. 320 หน้า. หน้า 110. ISBN 978-974-021-602-5
  12. วรชาติ มีชูบท. เบื้องลึก เบื้องหลัง ในพระราชบันทึกเรื่อง"ประวัติต้นรัชกาลที่ ๖". กรุงเทพ : สำนักพิมพ์มติชน, พิมพ์ครั้งที่2 : พฤศจิกายน 2559. 328 หน้า. หน้า 81. ISBN 978-974-02-1471-1
  13. "พระบรมราชโองการ ประกาศ สถาปนาพระวรราชชายาเธอ พระอินทรศักดิศจี" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 39 (ตอน 0 ก): หน้า 56. 12 มิถุนายน 2465. สืบค้นเมื่อ 20 กรกฎาคม 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  14. รอยใบลาน (คมกฤช บัวคำ). เรื่องไม่ลับ...ฉบับวังหลวง. กรุงเทพ : ฐานบุ๊คส์, พ.ศ. 2553. 328 หน้า. หน้า 125. ISBN 978-616-705-836-8
  15. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ พ.ศ. 2465
  16. "พระบรมราชโองการ ประกาศ สถาปนาพระอิสริยยศ พระวรราชชายาเธอ พระอินทรศักดิศจี เป็นสมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระบรมราชินี" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 39 (ตอน 0 ก): หน้า 539. 1 มกราคม 2465. สืบค้นเมื่อ 20 กรกฎาคม 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  17. "แจ้งความกระทรงกลาโหม เรื่องตั้งผู้บังคับการพิเศษ" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 39: หน้า 2953. 14 มกราคม พ.ศ. 2465. Check date values in: |date= (help)
  18. ขนิษฐา บัวงาม. พระมหาธีรราชเจ้ากับโฮเต็ลวังพญาไท. กรุงเทพ : นานมีบุ๊คส์พับลิเคชั่นส์, พ.ศ. 2557. 152 หน้า. หน้า 59. ISBN 978-616-042-003-2
  19. หม่อมหลวงปิ่น มาลากุล. งานละคร ของ พระบาทสมเด็จพระรามาธิบดีศรีสินทร มหาวชิราวุธ พระมงกุฎเกล้าเจ้าแผ่นดินสยาม. กรุงเทพ : โรงพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, พ.ศ. 2552. 382 หน้า. หน้า 322.
  20. พระบาทสมเด็จพระมงกุฏเกล้าเจ้าอยู่หัว. ลิลิตนารายณ์สิบปาง. กรุงเทพ : สำนักพิมพ์บรรณาคาร, พ.ศ. 2514. 538 หน้า. หน้า 13.
  21. เจรียง ลัดพลี. รำลึกพระมหากรุณาธิคุณ. กรุงเทพ : โรงพิมพ์มิตราการพิมพ์, พ.ศ. 2514. 98 หน้า. หน้า 20.
  22. พระตำหนักราชฤดี ศูนย์ข้อมูลภาคตะวันตก หอสมุดพระราชวังสนามจันทร์. วันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2560 สืบค้นเมื่อ 11 พฤศจิกายน 2563.
  23. ชานันท์ ยอดหงษ์. "นายใน" สมัยรัชกาลที่ ๖. กรุงเทพ : สำนักพิมพ์มติชน, พิมพ์ครั้ง 7 พ.ศ. 2562. 328 หน้า. หน้า หน้าที่ 61. ISBN 978-974-02-1088-7
  24. ขนิษฐา บัวงาม. พระมหาธีรราชเจ้ากับโฮเต็ลวังพญาไท. กรุงเทพ : นานมีบุ๊คส์พับลิเคชั่นส์, พ.ศ. 2557. 152 หน้า. หน้า 58. ISBN 978-616-042-003-2
  25. เจรียง ลัดพลี. รำลึกพระมหากรุณาธิคุณ. กรุงเทพ : โรงพิมพ์มิตราการพิมพ์, พ.ศ. 2514. 98 หน้า. หน้า 26.
  26. โสมนัส สุจริตกุล. สมเด็จอินทร์และพระสุจริตสุดา สองราชนารีข้างบัลลังก์ ร.6. กรุงเทพ : สำนักพิมพ์อมรินทร์, พ.ศ. 2560. 362 หน้า. หน้า 56.
  27. ส.พลายน้อย. พระบรมราชินีและเจ้าจอมมารดาแห่งราชสำนักสยาม. กรุงเทพฯ : ฐานบุ๊คส์, พิมพ์ครั้งที่ 5. : พ.ศ. 2554. 368 หน้า. หน้า 189.
  28. "พระบรมราชโองการ ประกาศ ว่าด้วยการที่จะออกพระนามสมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิ์ศจี" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 42 (ตอน 0 ก): หน้า 159. 20 กันยายน 2468. สืบค้นเมื่อ 20 กรกฎาคม 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  29. ฟ้าเดียวกัน, ปีที่ 4 ฉบับที่ 1 มกราคม-มีนาคม 2549, หน้า 20
  30. สิริทัศนา. สมเด็จอินทร์. กรุงเทพ : สำนักพิมพ์ศรีสารา, พ.ศ. 2555. 200 หน้า. หน้า หน้าที่ 85. ISBN 978-616-715-330-8
  31. "พระราชพิธีเฉลิมพระชนมพรรษา สมเด็จพระนางเจ้า อินทรศักดิศจี พระบรมราชินี ณ พระราชนิเวศน์มฤคทายวัน พุทธศักราช ๒๔๖๗" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 41 (ตอน ง): หน้า 675. 15 มิถุนายน 2467. สืบค้นเมื่อ 27 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  32. กัลยา เกื้อตระกูล. พระอัครมเหสี พระบรมราชินี พระชายานารี เจ้าจอมมารดา และเจ้าจอมในรัชกาลที่ ๑-๗. กรุงเทพฯ:ยิปซี, 2552, หน้า 231
  33. "พระราชวังดุสิต - BANGKOK's PALACES". palacebangkok. สืบค้นเมื่อ 27 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate= (help)
  34. รัตนาวดี (29 เมษายน 2559). "วังริมคลองภาษีเจริญ". พระราชวัง วัง และพระตำหนักในไทย. สืบค้นเมื่อ 27 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  35. เจรียง ลัดพลี. รำลึกพระมหากรุณาธิคุณ. กรุงเทพ : โรงพิมพ์มิตราการพิมพ์, พ.ศ. 2514. 98 หน้า. หน้า 29.
  36. เล็ก พงษ์สมัครไทย. "พระราชชายานารีในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว". ศิลปวัฒนธรรม. ปีที่ 32. ฉบับที่ 3 (มกราคม 2554). หน้า 65.
  37. ส.พลายน้อย. ขัตติยะประเพณี. กรุงเทพ : สถาพรบุ๊คส์, พ.ศ. 2562. 304 หน้า. หน้า 102. ISBN 978-616-003-681-3
  38. สิริทัศนา. สมเด็จอินทร์. กรุงเทพ : สำนักพิมพ์ศรีสารา, พ.ศ. 2555. 200 หน้า. หน้า หน้าที่ 142. ISBN 978-616-715-330-8
  39. อานนท์ โพธิ์ดี (4 พฤศจิกายน 2560). "พระวรราชชายา ผู้ทรงอาภัพเรื่องทายาท ตกพระโลหิตถึงสองครั้ง สองครา". teenee. สืบค้นเมื่อ 27 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  40. กรมศิลปากร, สำนักวรรณกรรมและประวัติศาสตร์. ราชสกุลวงศ์. พิมพ์ครั้งที่ 14. กรุงเทพฯ:สำนักวรรณกรรมและประวัติศาสตร์ กรมศิลปากร. 2554, หน้า 184
  41. "หมายกำหนดการ ที่ 20/2518 พระราชกุศลทักษิณานุปทาน 7 วันพระศพสมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิ์ศจี พระวรราชชายา ในรัชกาลที่ 6 พุทธศักราช 2518" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 42 (ตอนที่ 251): หน้า 3123. ๙ ธันวาคม ๒๕๑๘. สืบค้นเมื่อ 23 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  42. "หมายกำหนดการ พระราชกุศลทักษิณานุปทาน 50 วันพระศพสมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระวรราชชายา ในรัชกาลที่ 6 พุทธศักราช 2519" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 43 (ตอนที่ 9 ฉบับพิเศษ): หน้า 42. 9 ธันวาคม 2518. สืบค้นเมื่อ 23 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  43. "หมายกำหนดการ ที่ 4/2519 พระราชกุศลทักษิณานุปทาน 100 วัน พระศพสมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระวรราชชายา ในรัชกาลที่ 6 พุทธศักราช 2519" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 43 (ตอนที่ 41 ง ฉบับพิเศษ): หน้า 28. 4 มีนาคม 2519. สืบค้นเมื่อ 23 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  44. "หมายกำหนดการ บำเพ็ญพระราชกุศลออกพระเมรุและพระราชทานเพลิงพระศพสมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระวรราชชายาในรัชกาลที่ 6 ณ พระเมรุวัดเทพศิรินทราวาส พุทธศักราช 2519" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 43 (ตอนที่ 127 ง ฉบับพิเศษ): หน้า 7. 12 ตุลาคม 2519. สืบค้นเมื่อ 23 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  45. ศิลปวัฒนธรรม. ปีที่ 6 ฉบับที่ 8, มิถุนายน 2528, หน้า 41-42
  46. มูลนิธิอนุรักษ์พระราชวังพญาไท. "นามสกุลพระราชทาน". phyathaipalace. สืบค้นเมื่อ 27 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate= (help)
  47. วนิตา ดิถียนต์ และชัชพล ไชยพร. ดวงแก้วแห่งพระมงกุฎเกล้า. กรุงเทพ : สำนักพิมพ์อมรินทร์, พ.ศ. 2552. 353 หน้า. หน้า หน้าที่ 121. ISBN 978-974-9559-96-3
  48. กัลยา เกื้อตระกูล. พระอัครมเหสี พระบรมราชินี พระชายานารี เจ้าจอมมารดา และเจ้าจอมในรัชกาลที่ ๑-๗. กรุงเทพฯ : ยิปซี, พ.ศ. 2552. 288 หน้า. หน้า 234.
  49. "คุณหญิงสุภัทรา สิงหลกะ เจ้าแม่แห่งลุ่มน้ำเจ้าพระยา". นิตยสารผู้จัดการ. ปีที่ 10 (ฉบับที่ 116): หน้า 37. 17 มีนาคม 2536. Check date values in: |date= (help)
  50. เจรียง ลัดพลี. รำลึกพระมหากรุณาธิคุณ. กรุงเทพ : โรงพิมพ์มิตราการพิมพ์, พ.ศ. 2514. 98 หน้า. หน้า 13.
  51. โสมนัส สุจริตกุล. สมเด็จอินทร์และพระสุจริตสุดา สองราชนารีข้างบัลลังก์ ร.6. กรุงเทพ : สำนักพิมพ์อมรินทร์, พ.ศ. 2560. 362 หน้า. หน้า หน้าที่ 90.
  52. "ประกาศตั้งกรรมการการปกครอง วชิรพยาบาล" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 40 (0 ง): หน้า 4312. 9 มีนาคม 2466. สืบค้นเมื่อ 13 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  53. มหาวิทยาลัยนวมินทราราธิราช. แผนยุทธศาสตร์คณะแพทยศาสตร์วชิรพยาบาล ปี 2558-2561. หน้า 1. สืบค้นเมื่อ 26 มิถุนายน 2562.
  54. "แจ้งความวชิรพยาบาล" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 41 (ง): หน้า 1278. 20 กรกฎาคม 2467. สืบค้นเมื่อ 13 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  55. "แจ้งความกระทรวงมหาดไทย แผนกสุขาภิบาล พระราชทานเงินบำรุงวชิรพยาบาล" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 40 (0 ง): หน้า 3720. 20 มกราคม 2466. สืบค้นเมื่อ 13 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  56. "แจ้งความถวายอนุโมทนา เรื่องสมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระบรมราชินี ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานเงิน 2,200 บาท แก่โรงเรียนราชินี" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 40: หน้า 953. 24 มิถุนายน 2466. สืบค้นเมื่อ 13 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  57. "สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระวรราชชายา". ศิลปไทย. 4 พฤศจิกายน 2558. สืบค้นเมื่อ 13 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  58. "แจ้งความหอพระสมุดวชิรญาณ" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 40 (0 ง): หน้า 2371. 28 ตุลาคม 2466. สืบค้นเมื่อ 13 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  59. โสมนัส สุจริตกุล. สมเด็จอินทร์และพระสุจริตสุดา สองราชนารีข้างบัลลังก์ ร.6. กรุงเทพ : สำนักพิมพ์อมรินทร์, พ.ศ. 2560. 362 หน้า. หน้า หน้าที่ 96.
  60. "พระราชบัญญัติขนามนามสกุล พุทธศักราช 2456" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 29 (ตอน 0 ก): หน้า 283. 30 มีนาคม 2455. สืบค้นเมื่อ 13 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  61. "ประกาศพระราชทานนามสกุล" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 40: หน้า 2180. 14 ตุลาคม 2466. สืบค้นเมื่อ 13 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  62. "ประกาศพระราชทานนามสกุล" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 40: หน้า 3769. 27 มกราคม 2466. สืบค้นเมื่อ 13 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  63. "ประกาศพระราชทานนามสกุล" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 40: หน้า 4316. 9 มีนาคม 2466. สืบค้นเมื่อ 13 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  64. อรวรรณ ไกรวิจิตร (17 มิถุนายน 2562). "ประวัติโรงเรียน". โรงเรียนอินทรศักดิ์ศึกษาลัย(บ้านยาง) สำนักงานเขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษานครปฐม เขต 1. สืบค้นเมื่อ 27 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  65. อดิศักดิ์ เทพอาสน์ (30 พฤศจิกายน 2559). "จ.นครปฐมประกอบพิธีวันคล้ายวันสิ้นพระชนม์สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระวรราชชายา ในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว เพื่อน้อมเกล้าน้อมกระหม่อมประกาศเกียรติคุณแสดงความจงรักภักดี". nakhonpathom. สืบค้นเมื่อ 27 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  66. อานนท์ มุ่งลิ้ม (30 พฤศจิกายน 2560). "นครปฐมประกอบพิธีวันคล้ายวันสิ้นพระชนม์สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี". thainews. สืบค้นเมื่อ 27 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  67. อรทัย วุฒาพานิชย์ (30 พฤศจิกายน 2555). "พิธีถวายพวงมาลา สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี". chechadnews. สืบค้นเมื่อ 27 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  68. ดวงนภา วนิชกุลพิทักษ์ (30 พฤศจิกายน 2561). "ม.เกษตร กำแพงแสน ร่วมพิธีจัดงานวันคล้ายวันสิ้นพระชนม์สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจีพระวรราชชายาในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว". มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิทยาเขตกำแพงแสน. สืบค้นเมื่อ 27 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  69. เบญญาพัฒน์ หังเสวก (30 พฤศจิกายน 2561). "วันสมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระวรราชชายา". สำนักงานเขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษานครปฐมเขต 1. สืบค้นเมื่อ 27 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  70. "ประกาศนายทะเบียนมูลนิธิจังหวัดนครปฐม เรื่อง จดทะเบียนจัดตั้งมูลนิธิ (มูลนิธิสมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระวรราชชายาในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว)" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 118 (ตอนที่ 98 ง): หน้า 51. 6 ธันวาคม พ.ศ. 2544. สืบค้นเมื่อ 23 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  71. นฤมล บุญญานิตย์ (27 กุมภาพันธ์ 2560). "พระตำหนักราชฤดี". ศูนย์ข้อมูลภาคตะวันตก หอสมุดพระราชวังสนามจันทร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร. สืบค้นเมื่อ 27 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  72. "พระราชทานยศนายเสือป่า" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 38: หน้า 3184. 29 มกราคม 2464. Check date values in: |date= (help)
  73. "พระราชทานยศเสือป่า" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 39 (ตอน ง): หน้า 2773. 7 มกราคม 2465. สืบค้นเมื่อ 23 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  74. "พระราชทานเครื่องขัตติยราชอิสริยาภรณ์ อันมีเกียรติคุณรุ่งเรืองยิ่งมหาจักกรีบรมราชวงศ์" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 39 (ตอน ง): หน้า 2345. 26 พฤศจิกายน 2465. สืบค้นเมื่อ 23 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  75. "พระราชทานเครื่องราชอิศริยาภรณ์อันเป็นโบราณมงคลนพรัตนราชวราภรณ์ฝ่ายใน" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 39: หน้า 2401. 25 กุมภาพันธ์ 2465. สืบค้นเมื่อ 23 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  76. "พระราชทานตรารัตนวราภรณ์ฝ่ายใน" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 39 (ตอน ง): หน้า 2292. 19 พฤศจิกายน 2465. สืบค้นเมื่อ 23 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  77. "พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้าฝ่ายหน้า" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 39 (ตอน 0 ง): หน้า 2347. 26 พฤศจิกายน 2465. สืบค้นเมื่อ 23 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  78. "พระบรมราชโองการ ประกาศ สถาปนาตำแหน่งมหาสวามินีเครื่องราชอิสริยาภรณ์สำหรับตระกูลจุลจอมเกล้าฝ่ายใน" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 40 (ตอน 0 ก): หน้า 127. 28 ตุลาคม 2466. สืบค้นเมื่อ 23 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  79. "พระบรมราชโองการ ประกาศ ถอนมหาสวามินีแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์สำหรับตระกูลจุลจอมเกล้าออกเสียจากตำแหน่ง" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 42 (ตอน 0 ก): หน้า 187. 11 ตุลาคม 2468. สืบค้นเมื่อ 23 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  80. "พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ฝ่ายใน" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 40: หน้า 3475. 7 มกราคม 2466. สืบค้นเมื่อ 23 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  81. "พระราชทานตราวัลลภาภรณ์ฝ่ายใน" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 37 (ตอน ง): หน้า 719. 18 มิถุนายน 2465. สืบค้นเมื่อ 23 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  82. "พระราชทานเหรียญรัตนาภรณ์ฝ่ายใน" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 37 (ตอน 0 ง): หน้า 2094. 29 ตุลาคม 2465. สืบค้นเมื่อ 23 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  83. "พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์และเหรียญ" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 44: หน้า 2567. 20 พฤศจิกายน 2470. สืบค้นเมื่อ 23 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)

หนังสือ

  • พิมาน แจ่มจรัส, รักในราชสำนัก, โอเดียนการพิมพ์, 2510 ISBN 974-341-064-3

แหล่งข้อมูลอื่น


สมเด, จพระนางเจ, าอ, นทรศ, กด, ศจ, พระวรราชชายา, นโทหญ, พระนามเด, ประไพ, นายน, 2445, พฤศจ, กายน, 2518, พระวรราชชายาในพระบาทสมเด, จพระมงก, ฎเกล, าเจ, าอย, วสมเด, จพระนางเจ, าอ, นทรศ, กด, ศจ, พระฉายาล, กษณ, พระบรมราช, กร, งสยามดำรงพระยศ1, มกราคม, 2466, นยายน, 24. phnothhying smedcphranangecaxinthrskdisci phrawrrachchaya phranamedim praiph 10 mithunayn ph s 2445 30 phvscikayn ph s 2518 phrawrrachchayainphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhwsmedcphranangecaxinthrskdisciphrachayalksnsmedcphranangecaxinthrskdisci phrawrrachchayaphrabrmrachinikrungsyamdarngphrays1 mkrakhm ph s 2466 15 knyayn ph s 2468thdipsmedcphranangecaraiphphrrniphrawrrachchayadarngphrays15 knyayn ph s 2468 30 phvscikayn ph s 2518aela10 mithunayn ph s 2465 1 mkrakhm ph s 2466thdiphmxmecaraiphphrrniphrarachswamiphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw 2465 2468 phrarachbutrsmedcecafachayrachwngsckriphrabidaecaphrayasuthrrmmntri plum sucritkul phramardathanphuhyingsuthrrmmntri kimil sucritkul prasuti10 mithunayn ph s 2445emuxngthnburi xanackrsyamsinphrachnm30 phvscikayn ph s 2518 73 pi krungethphmhankhr praethsithyphraxngkhepnthidakhxngecaphrayasuthrrmmntri plum sucritkul kbthanphuhyingsuthrrmmntri kimil sucritkul ekharbrachkarfayin idrbphrarachthanbrrdaskdiepn phraxinthrani txmaphraxinthranitngkhrrph cungthrngphrakrunaoprdekla sthapnaphraxinthrani khundarngphraysecanaytaaehnngphramehsithi phrawrrachchayaethx phraxinthrskdisci thrngidrbkarsthapnaphrarachxisriyyssungsudthi smedcphranangecaxinthrskdisci phrabrmrachini phayhlngsmedcphranangecaxinthrskdisci thrngtkphrakhrrphhlaykhrng epnehtuprakarhnungihphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw miphrabrmrachoxngkarihxxkphranamwa smedcphranangecaxinthrskdisci phrawrrachchayaphayhlngphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhwesdcswrrkht emuxwnthi 25 phvscikayn ph s 2468 smedcphranangecaxinthrskdisci thrngyayipprathbthiphratahnkswnnkim inphrarachwngdusit txmathrngyayipprathbthiwngrimkhlxngphasiecriy cnghwdthnburi phraniwasnedimkhxngphraxngkh sungepnbankhxngphrabidakhxngphraxngkh aelaprathbepnkarthawrtlxdphrachnmchiph phraxngkhsinphrachnm n orngphyabalsirirach emuxwnthi 30 phvscikayn ph s 2518 siriphrachnsa 73 pi enuxha 1 phraprawti 1 1 tnphrachnmchiph 1 2 ekharbrachkarfayin 1 3 taaehnngphrabrmrachini 1 4 tkphraolhit 1 5 ldphraxisriyys 1 6 phrachnmchiphhlngrchkalthi 6 1 7 prachwr 1 8 sinphrachnm 2 phracriywtr 3 phrakrniykic 4 phraxnusrn 5 phraekiyrtiys 5 1 phraxisriyys 5 2 phraysthangthhar 5 3 phraysthangesuxpa 5 4 ekhruxngrachxisriyaphrn 6 ladbphngsawli 7 xangxing 7 1 hnngsux 8 aehlngkhxmulxunphraprawtitnphrachnmchiph smedcphranangecaxinthrskdisci miphranamedimwa praiph epnthidakhxngecaphrayasuthrrmmntri plum sucritkul ekidaetthanphuhyingsuthrrmmntri kimil sucritkul emuxwnxngkharthi 10 mithunayn ph s 2445 thibankhlxngdan xaephxphasiecriy cnghwdthnburi sungepnbankhxngpukhux phrayarachphkdi okh sucritkul 1 sungphrayarachphkdiepnphraxnuchainsmedcphrapiymawdi sriphchrinthrmata phraxyyikafaysmedcphrabrmrachchnniinphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw dngnnphrayarachphkdi rwmthngbutrhlancungmikhwamekiywkhxngkbrachwngsckriinthanarachinikulthiiklchid 2 smedcphrabrmrachiniaehngrachwngsckri smedcphraxmrinthrabrmrachini smedcphrasrisurieynthrabrmrachini smedcphraethphsirinthrabrmrachini smedcphrasriphchrinthrabrmrachininath smedcphranangecaxinthrskdisci smedcphranangecaraiphphrrni smedcphranangecasirikiti smedcphranangecasuthidadkhkpraiphekidmaepnedkruprangelkbxbbang xupnisyraering aelamiphuthanayiwwalksnamibuy cnphinxngrukndiwa hakcakhxxnuyatipethiywngan hruxtxngkarkhxngkinkhxngelnxyangid hakxangchuxpraiph kcaiddngprasngkhthukkhrngip emuxpraiphxayukhrbaepdkhwbcungidekhaipepnnkeriynpracathiorngeriynrachinitngaetpi ph s 2454 2463 cnsaerckarsuksachnmthymbriburn rahwangsuksannpraiphchxbwichaphasaithy phasaxngkvs dntri karfimux aelakila 3 praiphchxbkarkilamakkwawichakar aetksxbidkhaaenndithukkhrng txmaphrayarachphkdi okh sucritkul phuepnputhungaekxnickrrm ecaphrayasuthrrmmntri plum sucritkul phuepnbidacungyayipplukbanihmthipratunaphasiecriy hangcakbankhlxngdanimmaknkemuxpraiphsaerckarsuksaaelw bidaidnapraiphekhaefathwaytwkharbrachkarfayin praiphsnickarkhbrxngxyangmak 3 odyepntnesiyngrwmkbphrasucritsuda epruxng sucritkul phuepnphisaw emuxkhrngphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw thrngphrakrunaoprdekla ihmikaraesdngokhnsmkhreln eruxng ramekiyrti txnnanglxy 4 nxkcaknipraiphyngaesdngepn xinthira dulywcn 5 nangexkkhxngphrarachniphnthlakhrphudinphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhweruxng esuxetha 6 ekharbrachkarfayin phrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw aelapraiph sucritkul inewlatxmaecakhunphraprayurwngs ecakhuncxmmardaaeph inrchkalthi 5 mikhwamprasngkhthicathwaytwhyingnkeriynnxkcakskulbunnakhepnbathbricarikaephuxechlimphraekiyrtiys aetphrasucritsuda epruxng sucritkul phisawkhxngpraiph sungepnphrasnmexkinphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw idkrabthulwacathwaynxng khxngtnexngaethn 7 dwyehtuniphrasucritsudacungihpraiphipthwaykarrbichbxy phrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw thrngphrakrunaoprdekla ihcdphrarachphithirachaphiesksmrskbkhunpraiph sucritkul khunemuxwnthi 12 mkrakhm ph s 2464 aebbsaklkhux ph s 2465 oprdihthawphnthsarnurks ecacxmephim inrchkalthi 5 hwhnakhlngfayinnaenginipphrarachthantamphrarachpraephniepnengin 4 000 bath 8 aelathrngphrakrunaoprdekla ihkhunpraiph sucritkul darngtaaehnngphrasnmexk mirachthinnamwa phraxinthrani 9 ody xinthrani epnphranamphrachayaphraxngkhhnungkhxngphraxinthr aelaphankxyurwmkbphraecawrwngsethx phraxngkhecalksmilawn phrakhuhmninphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw inphrarachwngphyaith sungidthrnghmnknkxnhnaniimkieduxn aelamiphrarachwinicchywacaidthrngthakarrachaphiesksmrsinphayhna 10 hakmiphrarachphithithitxngesdcrwmkn phrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhwcaprathbkhukbphraecawrwngsethx phraxngkhecalksmilawn odymiphrasucritsuda epruxng aelaphraxinthrani praiph edintamxyangthrrmeniymobran 11 txmaphraxinthranitngkhrrph phrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw cungthrngphrakrunaoprdekla sthapnaphraxinthrani khundarngphraysecanaytaaehnngphramehsiphraxngkhhnung 12 thi phrawrrachchayaethx phraxinthrskdisci emuxwnthi 10 mithunayn ph s 2465 13 nbepnsamychnkhnaerkthiidrbkarsthapnaihdarngphraxisriyysintaaehnngphramehsiethwiinsmykrungrtnoksinthr 14 sungpraktxyuinkhaprakassthapnawa xnphrabathsmedcphraphuththecahlwngidthrngphrakrunaoprdekla aetngtngkhunepnecatamrachpraephnithiidmimainrchkalthi 1 sungidthrngsthapnasmedcphrarupsiriosphakhmhanakhnarinndwyaelw smkhwrthicasthapnaphraxinthrani ihmiysehmuxnecaid cungmiphrabrmrachoxngkaroprdekla ihsthapnaphraxinthrani khunepnphrawrrachchayaethx phraxinthrskdisci phrxmkbphrarachthanekhruxngrachxisriyaphrnculcxmekla chnthi 1 pthmculcxmekla xnepntrachnsungsudsahrbfayinaekphrawrrachchayaethxinoxkasnidwy 15 taaehnngphrabrmrachini phrawrrachchayaethx phraxinthrskdisci idrbkarsthapnakhunepn smedcphranangecaxinthrskdisci phrabrmrachini taaehnngsmedcphraxkhrmehsi emuxwnthi 1 mkrakhm ph s 2465 aebbsaklkhux ph s 2466 16 txmainwnthi 13 mkrakhm piediywkn phrabathsmedcphramngkuteklaecaxyuhw thrngphrakrunaoprdekla phrarachthanys nayphnothhying aelaaetngtngepnphubngkhbkarphiesskxngphnthi 2 krmthharrabthi 1 mhadelkrksaphraxngkhaelakxngphnthi 2 krmthharrabthi 11 rksaphraxngkhaeksmedcphranangecaxinthrskdisci phrabrmrachini 17 nbepnstriithykhnaerkthiidrbphrarachthanysthangthhar 18 karniphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhwaelasmedcphranangecaxinthrskdisci phrabrmrachini idesdcipthxdphraentrlakhrphrarachniphntheruxngphidwiny emuxwnthi 23 minakhm piediywkn sungepnkaraesdngthwaykhxngnaythharkrmmhadelkrksaphraxngkh ephuxechlimphraekiyrtiinoxkasthismedcphranangecaxinthrskdisci phrabrmrachini thrngrbtaaehnngphubngkhbkarphiess 19 aelaenuxnginwnechlimphrachnmphrrsakhrb 21 phrrsakhxngsmedcphranangecaxinthrskdisci phrabrmrachini inwnthi 10 mithunayn ph s 2466 idthrngphrarachniphnthokhlngxanwyphrphrarachthanaeksmedcphranangecaxinthrskdisci phrabrmrachini sungpraktxyuinphrarachniphntheruxnglilit naraynsibpang 20 phrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw thrngphrakrunaoprdekla phrarachthanthidin 89 ir danhnatidthnnephchreksm trngkhamwdphrapraothn cnghwdnkhrpthm aeksmedcphranangecaxinthrskdisci phrabrmrachini aelaphrarachthannamthidinaehngniwa swnrachvdi aelaoprdekla ihsrangphratahnkepneruxnimpnhyasxngchn thadwyimsk aedsmedc phrarachinidwy phrxmknnnidoprdekla ihsmedcphraecanxngyaethx ecafacuthathuchthradilk krmkhunephchrburnxinthraichy epnphuxanwykarduaelihorngeriynephaachang srangekhruxngeruxnsikhawlaythxngaebbhluyskhunepnchudaerk ephuxichtkaetngphayinthwthngphratahnkrachvdi ephuxepnkarfukfnchangimithytamphrarachprasngkhihsamarthsrangekhruxngaetngeruxnaebbhluyssungepnthiniyminkhnannthdaethnkarsngsuxcaktangpraeths aelaekhruxngeruxnchudni smedcphranangecaxinthrskdiscithrngichepnpracatlxdphrachnmchiphkhxngphraxngkh 21 phrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw aelasmedcphranangecaxinthrskdisci phrabrmrachini thrngprakxbphrarachphithiesdckhunphratahnkinwnthi 9 minakhm ph s 2466 aebbsaklkhux ph s 2467 22 tkphraolhit phrabathsmedcphramngkuteklaecaxyuhwaelasmedcphranangecaxinthrskdisci phrabrmrachini inkarthrngkhrrph phraxngkhtkphraolhitesiykxnthicamiphraprasutikalthung 3 khrng enuxngcakphraxngkhtamesdcphrarachswamitlxdimidhyudcungthaihtk 23 thrngtkphraolhitkhrngaerkinph s 2465 24 txmaidthrngphrakhrrphaelamiphraprasutikalkxnkahndpraman 6 eduxnbnphrathinngphimanckri inphrarachwngphyaithemuxwnthi 3 krkdakhm ph s 2466 epnphrarachoxrs phrabathsmedcphramngkuteklaecaxyuhwthxdphraentraelwthungkbnaphraentrihl 25 krannkyngthrngmiphraemttatxsmedcphranangeca phrabrmrachni thrngxanhnngsuxphrarachthan thrngprakhxngaeladuaelepnxyangdiaelainkhrngnnsmedcphrasriswrinthirabrmrachethwi phraphnwssaxyyikaeca inkhnayngdarngphraysepnsmedcphramatucchaecaswangwthna phrabrmrachethwi idthrngmiphrarachhtelkhamaplxbsmedcphranangecaxinthrskdisci phrabrmrachini miihthrngoskesrainkartkphraolhitkhrngni ephraaxyangiresiyinwnhna kyngthrngmioxkasthicathrngphrakhrrphxik 26 hlngcaknnkpraktwathrngphrakhrrphxik aelaktkphraolhitxikkhrngemuxwnthi 15 minakhm ph s 2468 rahwangesdcaeprphrarachthan n phrathinngsmuthrphiman phrarachniewsnmvkhthaywn cnghwdephchrburi 27 ldphraxisriyys txmainplayrchkal phrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw idmiphrabrmrachoxngkarwadwykarxxkphranam odyoprdihxxkphranamwa smedcphranangecaxinthrskdisci phrawrrachchayaaethn emuxwnthi 15 knyayn ph s 2468 28 aelaoprd ihesdcipprathbyngphrathinngwimanemkh phayinphrarachwngdusitsaehtuthithrngldphraxisriyysmihlayprakar aetmipraktinphrarachphinykrrm eruxng karsubphrarachsnttiwngsaeltngphrabrmxsthi epnphrarachphinykrrm chbbbnthukpracawn lngwnthi 8 knyayn ph s 2468 kxnwnprakasldphraxisriyyspraman 1 spdah phrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhwthrngihehtuphlwasmedcphranangecaxinthrskdiscithrngthaihphraxngkhimsbayphrathyxyuepnenuxngnity inphrarachphinykrrmpraktkhxkhwamepnphrabrmrachoxngkarkhwamwa 29 khx 4 txipphayhnakkhngcamiehtueruxngtngphrabrmxsthi khux caexaxngkhidkhunmatngkhukbkhapheca khaphecakhxsngeddkhadiwesiyaetbdni hammiihexaphraxsthismedcphranangecaxinthrskdiscikhunmatngekhiyngkhaphecaepnxnkhad ephraatngaetidmaepnemiykhapheca kidbarungbaerxnaickhaphecaephiyng 1 eduxnethann txaetnnmaexaaetkhwamrxnichruxrakhaymasukhaphecaxyuepnenuxngnity eruxngthismedcphranangecaxinthrskdisci thrngtkphraolhitphrakumarnnepnephiyngehtuphlhnung ephraamibnthukpraktchdecnwaaemsmedcphranangecaxinthrskdisci phrabrmrachinithrngaethngaelwphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhwkyngthrngexaphrarachhvthyisthanuthnxmxyangdi thungkbesdciprb aelathrngekhnphraekaxiekhnthismedcphranangecaxinthrskdisci phrabrmrachini prathbmarwmeswykbphraxngkhthukwn 30 ehtukarnthiepnehtusakhyinkarldphraxisriyysehncaepnemuxkhrawthiphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw thrngsxmlakhreruxngphrarwng 31 khrngnn inbthbathkaraesdngtxngmikaraetaenuxtxngtwknrahwangnaymnaesdngodyphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw kbsawichkhxngnangcnthraesdngodykhunekhruxaekw xphywngs phaphnnkhngimsbphrathykhxngsmedcphranangecaxinthrskdisci cungthrngkrathubphrabath aelaoprdihkhahlwngkhxngphraxngkh ohhaaelaichethatbphunphrathinng aesdngihehnwaphraxngkhimthrngphxphrathy phrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhwthrnghyudkarsxm aelaesdckhunthnthi 32 khnann smedcphranangecaxinthrskdiscimiphrachnsaephiyng 21 pi epnthrrmdathicamiphraxakarhunghwngtang aelahlaykhrngkimthrngsamarthekbklnphraxarmnid echn thrngkhxphrabrmrachanuyatklbphrankhrkxn thaihtxngtraetriymeruxphrathinngxyangchuklahuk aelaxikkhrnghnungthiphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhwmiphrarachkraaesrbsngihkhunsuwthnakrabphrabathsmedcphranangecaxinthrskdisci phraxngkhkthrngchkphrabathhlbaelaebuxnphraphktr ehtuehlanikepnehtuihphraecaxyuhwimthrngphxphrathy 32 phrachnmchiphhlngrchkalthi 6 phrasucritsuda say smedcphranangecaxinthrskdisci klang aelathanphuhyingphw xnurksrachmnethiyr khwa inph s 2517 emuxphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhwesdcswrrkht in ph s 2468 smedcphranangecaxinthrskdisci thrngyayipprathbyngphratahnkswnnkim inphrarachwngdusit 33 txmacungthrngyayipprathbthibriewnbankhxngecaphrayasuthrrmmntriphrabida emuxsmedcphranangecaxinthrskdisciesdcmaprathbepnkarthawraelw ecaphrayasuthrrmmntricungknbriewnthidinwangepladanhlngkhxngbansungepnthikwangkhwangihepnthiprathb kbihsrangphratahnksitlyuorpngdngamepnphratahnkthiprathb odymithangechuxmtxkbtukihykhxngecaphrayasuthrrmmntrixikdwy txmawngaehngnimichuxeriykwawngrimkhlxngphasiecriy 34 hruxwngpratuna smedcphranangecaxinthrskdisciidprathbxyu n wngrimkhlxngphasiecriynimaodytlxdthamklangphraprayuryatixyangxbxuntxmaxikkwa 40 pi 35 insmyrchkalthi 9 smedcphranangecaxinthrskdisciidrbphramhakrunathikhuncakphrabathsmedcphraprminthrmhaphumiphlxdulyedchaelasmedcphranangecasirikiti phrabrmrachininath matlxdphrachnmchiph 36 odyphrabathsmedcphraecaxyuhwthrngphrakrunaoprdeklaihefathullaxxngthuliphrabathrbphrarachthannaphramhasngkhaelathrngecim n phratahnkcitrldarohthan phrarachwngdusit aelaphrarachthanphrabrmrachupthmphinkarbaephyphrakuslchlxngphrachnmayu enuxnginoxkaschlxngphrachnmayukhrb 5 rxbinwnthi 10 mithunayn ph s 2505 aelaemuxphrakhnmayukhrb 6 rxb inwnthi 10 mithunayn ph s 2517 tamladb 36 sungphrabathsmedcphraecaxyuhwthrngphrarachthannaphramhasngkhaekphrarachwngsphuiklchidsnithsnm inbangoxkasethann 37 prachwr khrnwnthi 23 phvsphakhm ph s 2518 smedcphranangecaxinthrskdisciprachwrpwdphranaphimak cungidesdcekharbkarthwaykarrksaphraxakarprachwrthiorngphyabalsirirach khrngnnaephthyidthwayphraoxsthaekpwdphranaphithanghlxdphraolhit phraxakarthuelalng 38 rahwangewlathithrngrbkarthwaykarrksaphraxngkhxyuthiorngphyabalsirirachnn phraxakarprachwrmiaetthrngaelathrudlngeruxyma miphraxakarpwdphranaphimakkhun khnaaephthytxngthwayphraoxsthaekpwdthanghlxdphraolhitthikhun cnemuxmiphraxakarmak ktxngthwayphraoxsththuk 3 chwomng 39 phrabathsmedcphraecaxyuhw thrngphrarachthanaeckndxkimipeyiymphraxakarprachwr nxkcaknikmiphrarachwngsesdcipthrngeyiym tlxdcnphrayati kharachkar aelakharachbripharidphldepliynknipefaaelaeyiymxyutlxdewla 36 rahwangthithrngprachwrxyunn emuxthrngthuelacakkarprachwrkthrngmiptisntharkbphuthimaeyiymeyiynepnpkti yngthrngphraxnusrnthungeruxngtngaetyngthrngphraeyawhruxthurkicswnphraxngkhidepnxyangdi ewlaprachwrmakkrbsngihiptamphrasucritsuda emuxmathungkthrngkrraesng 38 phraxngkhekhythrngphraprarphwayngimxyaksinphrachnm dwythrngepnhwngphinxngaelahlan sungyngimsaerckarsuksa 38 sinphrachnm phraoksthxngnxy thrngphrasphsmedc phayitchtrtadthxng 5 chn khrnthungeduxnphvscikayn ph s 2518 khnaaephthyphuthwaykarrksaphyabalehnphraxakarhnkmaksinhwngaelw ephraaeswyimikhrid txngthwaynaekluxthanghlxdphraolhit emuxwnthi 30 phvscikayn ph s 2518 ewla 7 omngecha phraxakarprachwrnawitk phyabalidtamkhnaaephthymathwaykarrksa aemkhnaaephthycathwaykarrksaxyangsudkhwamsamarth aetmiphraxakarphrahthywaycungsinphrachnminewla 7 55 n n orngphyabalsirirach krungethphmhankhr siriphrachnmayu 73 phrrsa 5 eduxn 20 wn 40 phrabathsmedcphraprminthrmhaphumiphlxdulyedch thrngphrakrunaoprdekla phrarachthanphraoksthxngnxythrngphrasph phayitchtrtadthxng 5 chn n salashthysmakhm inphrabrmmharachwng aelathrngrbphrasphiwinphrabrmrachanuekhraahodytlxd thrngoprdekla ihbaephyphrarachkuslthksinanupthan 7 wn emuxwnthi 7 thnwakhm ph s 2518 41 50 wn emuxwnthi 18 mkrakhm ph s 2519 42 aela 100 wn emuxwnthi 9 minakhm ph s 2519 43 tamladb phrarachthanephlingphrasph n phraemru wdethphsirinthrawas emuxwnthi 2 phvscikayn ph s 2519 44 phraxthiechiyippradisthaniw n hxphranak inwdphrasrirtnsasdaram swnphraxngkharechiyippradisthaniw n salasucritkul wdrachathiwas 45 phracriywtr smedcphranangecaxinthrskdisci phrawrrachchaya smedcphranangecaxinthrskdisci thrngchubeliyngedkphuchayiwhlaykhn swnihycaepnphrayatiinskulsucritkul aetmikhnhnungthiepnedkkaphrathngbidaaelamarda idthrngchubeliyngmaaetedkchaykhnnnxayu 3 khwb trseriykwa lukbw macntlxdphrachnmchiph txmaedkchaybwidrbphrarachthannamskulcakphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw scieswi 46 sungmikhwamhmaywa epnkharachbripharkhxngsmedcphranangecaxinthrskdisciemuxsinphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw smedcphranangecaxinthrskdisci kprathbxyuxyangengiyb kbphrayatiinskulsucritkul imidthrngxxknganxyangepnthangkarmaknk aetyngkhngidrbphramhakrunathikhuncakphrabathsmedcphraecaxyuhwrchkaltx maodytlxd echn emuxprachwrphrabathsmedcphraprminthrmhaphumiphlxdulyedchkphrarachthanphrabrmrachanuekhraahinkarrksaphyabal aelaphrarachthannaphramhasngkhinoxkaschlxngphrachnsa 36 nxkcakniphraxngkhyngkhngmisaysmphnthkbphrabrmwngsanuwngsphraxngkhxun insmyrchkalthi 7 emuxphraxngkhyngprathbxyuphayinswndusit phranangecasuwthna phrawrrachethwi mkcaoprdihsmedcphraecaphkhiniethx ecafaephchrrtnrachsuda siriosphaphnnwdi ipthrngeyiymsmedcphranangecaxinthrskdiscixyuesmx smedcecafa thrngxxkphranamsmedcxinthrwa aemxinthr 47 khrnsmedcecafaephchrrtn aelaphrachnni esdcipprathbthixngkvs kimidthrngtidtxknxikcnkrathngniwtpraethsithyaelwin ph s 2502 48 smedcecafa aelaphranangecasuwthna caoprdihphuaethnphraxngkhechiykhxngkhwymaphrarachthansmedcphranangecaxinthrskdisciinwnkhlaywnprasutiepnpracathukpi aelasmedcphranangecaxinthrskdiscikthrngptibtiechnediywkninwnkhlaywnprasutikhxngsmedcecafa aelaesdcphranang khuxihphuaethnphraxngkh echiykhxngkhwyipthwaysmedcecafa aelaesdcphranang thiwngrunvdi aetkimidesdcipmahasukndwyphraxngkhexng 49 inaetlawn smedcphranangecaxinthrskdiscicathrngtidtamkhawsar thxdphraentrothrthsn thrngcdbnthukraywn thrngptibtithrrm aelathrngbatrepnpraca inbangoxkascaesdcpraphastangcnghwdkbphrayati esdcnganinhmuyati xyangngansph nganthabuy 50 aelainbanphasiecriysmynnkmiphukhnmakmay phraxngkhkimthrngengiybehngank ewlaesdckbphrayatikthrngprathbrwmkn xikthngyngthrngimekhrngkhrderuxngrachasphthkbphrayati 51 nganxdierkxun thioprd kkhuxpluktnim aelathrngeliyngsunkh ephraathrngoprdthisunkhphwkniaesnru efabaniddi 50 phrakrniykicphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhwthrngoprdekla aetngtngkhnakrrmkarpkkhrxngwchirphyabalemuxph s 2566 thrngoprdekla ihsmedcphranangecaxinthrskdisci darngtaaehnngsphanayikakhxngwchirphyabal 52 53 sungsmedcphranangecaxinthrskdiscithrngexaphrathyisinkickarkhxngwchirphyabalepnxyangdi 54 thngyngthrngphrarachthanenginbarungwchirphyabalinoxkasechlimphrachnmphrrsa 55 thrngprathanthunkarsuksaihaeknkeriyninorngeriynrachini orngeriynrachiniburna thrngerimphrarachthanenginthun 3 000 bathaekorngeriynrachiniepnkhrngaerkemuxwnthi 26 mkrakhm ph s 2464 aelwphrarachthanenuxnginwnprasutieruxyma 56 cnthungwnthi 21 mithunayn ph s 2474 orngeriynrachinierimichepnthunkhxng pikarsuksa 2474 nbaetbdnn 57 nxkcaknnyngthrngsngesrimkarsuksathukradb tngaetprathmsuksacnthungxudmsuksa bangkhrngthrngsnbsnunihsuksatxenuxngyngtangpraeths sungmibukhkhlthiidrbkarsuksaenuxngcakthunthiidrbprathandngklawlwnepnkharachkar nkthurkic nksngkhmsngekhraah l thiptibtihnathiepnpraoychntxsngkhmaelapraethschatithngsin thngyngthrngekhaepnsmachikhxphrasmudwchiryan aelaphrarachthanhnngsuxaekhxphrasmudwchiryanekbrksaiwdwy 58 nxkcaknismedcphranangecaxinthrskdiscikyngoprdkila phraxngkhthrngkxtngthimfutbxlhyingthimaerkkhxngpraethsithy aelathrngfuknkkilahyingsngipaekhngkhntangpraeths echn nangsawsngwn sucritkul nkkilaaebdmintnradbchati 59 eriykidwathrngbukebikkarkilasahrbstri sahrbkarfuknkkilakhxngphraxngkhnn thrngkhwbkhumdwyphraxngkhexng echn nangsawsngwnklbcakorngeriyn kcatxngwingihkhrbtamcanwnrxbthikahnd odysmedcphranangecaxinthrskdiscicaprathbthxdphraentrdwy nxkcakniyngoprdihkhahlwnghdkilahlaypraephth echn khima ckryan aelafutbxlemuxkhrawphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhwthrngoprdihmikartngnamskulehmuxnkbpraethsxun odyihtraphrarachbyytikhnannamskul emuxwnthi 22 minakhm ph s 2455 60 aelamikarphrarachthannamskulihaekhlaykhrxbkhrw smedcphranangecaxinthrskdisciemuxkhrngdarngphrays phrabrmrachini thrngidphrarachthannamskuliwthung 9 namskul 61 62 63 khux saliphlin khunsara cuthaphkti hiryyawsit cindawra silasiri nathaphkti suththphkti aelaethwinthrphktieduxnkumphaphnth ph s 2478 smedcphranangecaxinthrskdisciphrarachthanthidinthiidrbphrarachthancakphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw aelaphrarachthanphratahnkthihmubanthayang tablthungkraphngohm xaephxkaaephngaesn ihaekrachkar miphraesawniyihepnthitngthiwakarxaephx orngeriyn hruxsukhsalakid aetkhnannthangkaryngmiiddaeninkar cnkrathngph s 2482 thangxaephxkaaephngaesncungthahnngsuxkrabthulkhxphrarachthanthidin 21 iraelaphratahnkephuxepidepnorngeriynprachabal sungkthrngphrakrunaphrarachthan pccubnkhuxorngeriynxinthrskdisuksaly 64 phrxmyngphrarachthanthrphyswnphraxngkhepnthunkarsuksaphraxnusrnphraxnusawriysmedcphranangecaxinthrskdisci phrawrrachchayaphrarachanusawriysmedcphranangecaxinthrskdisci phrawrrachchaya tngxyubriewnorngeriynxinthrskdisuksaly thibanyang thnnmalyaemn tablkaaephngaesn xaephxkaaephngaesn cnghwdnkhrpthm chawxaephxkaaephngaesn cnghwdnkhrpthm srangkhuninph s 2541 odyphsknikrchawxaephxkaaephngaesn ephuxepnkarethidphraekiyrtiaelanxmralukthungphrakrunathikhunkhxngphraxngkh thiphraxngkhidprathanthidin ephuxsrangepnorngeriyn aelasthanthirachkarxun 65 66 xngkhphraxnusawriyepnphraruphlxkhxngsmedcphranangecaxinthrskdisci phraxiriyabththrngyun thrngchlxngphraxngkhesuxparachnawiaekhnyawaelaphrakraoprng phrahtthsaythrngdab phrabathehluxmknelknxyinthuk pi hnwynganrachkar aelachawxaephxkaaephngaesncacdphithiralukinwnsmedcphranangecaxinthrskdisci phrawrrachchayasungtrngkbwnthi 30 phvscikayn odycamikarwangphwngmalaaelaklawsdudiphraekiyrtikhun 67 n briewnlanhnaphrarachanusawriysmedcphranangecaxinthrskdisci phrawrrachchaya 68 wnsmedcphranangecaxinthrskdisci phrawrrachchayawnsmedcphranangecaxinthrskdisci phrawrrachchayatrngkbwnthi 30 phvscikayn khxngthukpi 69 epnwnthisinphrachnmkhxngsmedcphranangecaxinthrskdiscikhnamiphrachnsa 73 pi tngkhunephuxepnwnthiralukthungphrakrunathikhunkhxngsmedcphranangecaxinthrskdisci odyinwnkcacdphithiskkara aelathwayphwngmala n phraxnusawriysmedcphranangecaxinthrskdisci phrawrrachchaya xaephxkaaephngaesn cnghwdnkhrpthm mulnithismedcphranangecaxinthrskdisci phrawrrachchayainphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhwmulnithismedcphranangecaxinthrskdisci phrawrrachchayainphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw cdthaethiyncdtngkhrngaerkemux 21 knyayn ph s 2544 70 misankngantngxyu n orngeriynxinthrskdisuksaly tngxyuthibanyang thnnmalyaemn tablkaaephngaesn xaephxkaaephngaesn cnghwdnkhrpthm ephuxchwyehlux sngekhraah aelamxbthunkarsuksaaeknkeriynphudxyoxkasinxaephxkaaephngaesn orngeriynxinthrskdisuksalyorngeriynxinthrskdisuksaly banyang tngxyuelkhthi 220 hmu 1 tablthungkraphngohm xaephxkaaephngaesn cnghwdnkhrpthm 64 sngkdsankngankhnakrrmkarkarsuksakhnphunthan kxtngemuxwnthi 20 eduxnphvsphakhm ph s 2481 odyidrbphrakrunathikhuncaksmedcphranangecaxinthrskdisci sungphrarachthanthidinaelaphratahnkrachvdiihepnsthansuksaaekbutrthida ichepnsthansuksatlxdma 71 ehriyythiraluksmedcphranangecaxinthrskdisci phrawrrachchayaepnehriyythiralukthisrangkhuninrchsmyphrabathsmedcphramhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitr srangkhunephuxepnthiralukaelaephuxepnekiyrtiaedsmedcphranangecaxinthrskdisci sungrupaebbehriyymisxngaebbkhuxaebbthihnung twehriyymilksnakhxbehliymepnrupesma thacakengin danhnaepnruptrapracaphraxngkh smedcphranangecaxinthrskdisciinrchkalthi 6 rupthrngesma tidhwng trngklangrupnkyungbnphraxphiithyyx x danhlngpradbphrarupkhxngsmedcphranangecaxinthrskdisci itphrarupmixksrlayphraxphiithykhxngsmedcphranangecaxinthrskdisci langphraxphiithyepnwnthicdsrangkhuxwnthi 22 krkdakhm ph s 2548aebbthisxng epnehriyythimilksnakhlaykn twehriyythacakthxngkhalngyahlakhlaysi mitrapracaphraxngkh smedcphranangecaxinthrskdisci phrawrrachchayainrchkalthi 6 rupthrngesmahnaediyw tidhwng trngklangrupnkyungbn prmaphiithyx x misisnswyngam ehriyyaebbthisxngmidanediywphraekiyrtiysphraxisriyys thrrmeniymphrayskhxng smedcphranangecaxinthrskdisciphrawrrachchayakarthulitfaphrabathkaraethntnkhaphraphuththecakarkhanrbphraphuththecakha ephkhapraiph sucritkul 10 mithunayn ph s 2445 12 mkrakhm ph s 2465 phraxinthrani 12 mkrakhm ph s 2465 10 mithunayn ph s 2465 9 phrawrrachchayaethx phraxinthrskdisci 10 mithunayn ph s 2465 1 mkrakhm ph s 2466 13 smedcphranangecaxinthrskdisci phrabrmrachini 1 mkrakhm ph s 2466 15 knyayn ph s 2468 16 smedcphranangecaxinthrskdisci phrawrrachchaya 15 knyayn ph s 2468 30 phvscikayn ph s 2518 28 phraysthangthhar smedcphranangecaxinthrskdisci thrngchlxngphraxngkhchudthhar 13 mkrakhm ph s 2465 phnothhying thrngdarngtaaehnngphubngkhbkarphiesskxngphnthi 2 krmthharrabthi 1 mhadelkrksaphraxngkhinphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw aelaphubngkhbkarphiesskxngphnthi 2 krmthharbkrabthi 11 rksaphraxngkh 17 phraysthangesuxpa 23 mkrakhm ph s 2464 naynawatri sngkdkxngphnhlwngrachnawiesuxpa 72 4 mkrakhm ph s 2465 naykxngexk sngkdkrmesuxpamahlwngrksaphraxngkh 73 ekhruxngrachxisriyaphrn smedcphranangecaxinthrskdiscithrngidrbphrarachthanekhruxngrachxisriyaphrn dngni ph s 2465 ekhruxngkhttiyrachxisriyaphrnxnmiekiyrtikhunrungeruxngyingmhackribrmrachwngs m c k fayin 74 ph s 2465 ekhruxngrachxisriyaphrnxnepnobranmngkhlnphrtnrachwraphrn n r fayin 75 ph s 2465 ekhruxngrachxisriyaphrnrtnwraphrn r w fayin 76 ph s 2465 ekhruxngrachxisriyaphrnculcxmekla chnthi 1 pthmculcxmekla p c fayin 77 78 79 ph s 2466 ekhruxngrachxisriyaphrnxnmiekiyrtiysyingmngkudithy chnsungsud mhawchirmngkud m w m 80 ph s 2465 ekhruxngrachxisriyaphrnwllphaphrn w ph fayin 81 ph s 2465 ehriyyrtnaphrn rchkalthi 6 chnthi 1 w p r 1 82 ph s 2470 ehriyyrtnaphrn rchkalthi 7 chnthi 2 p p r 2 83 ladbphngsawliladbphngsawlikhxngsmedcphranangecaxinthrskdisci phrawrrachchaya 16 phrayacindarngsrrkh aekwaekhk 8 hlwngxasasaaedng aetng sucritkul 17 khunhyingcin cindarngsrrkh 4 phrayarachphkdi okh sucritkul 9 thawsucrittharng nakh sucritkul 2 ecaphrayasuthrrmmntri plum sucritkul 5 khunhyingrachphkdi thxngsukh sucritkul 1 smedcphranangecaxinthrskdisci phrawrrachchaya 6 khunphthn hxy etchakaphuch 3 thanphuhyingsuthrrmmntri kimil sucritkul 7 nangeliyb etchakaphuch xangxing elk phngssmkhrithy phrayati rachskulkrungrtnoksinthr krungethph sankphimphkhawfang ph s 2549 160 hna hna hnathi 20 ISBN 974 9687 35 3 phrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw ladbskul sucritkul phimphkhrngthi 1 krungethph suththisarkarphimph 2522 hna 12 3 0 3 1 krmsilpakr strisakhyinprawtisastrithy krungethph sankwrrnkrrmaelaprawtisastr ph s 2547 360 hna hna hnathi 313 ISBN 974 952 787 9 okhn mhrsphsmophch PDF nitysarsilpakr pithi 56 chbbthi 6 hna 34 17 thnwakhm 2557 subkhnemux 13 mithunayn 2562 Check date values in accessdate date help chuxtwlakhrphrarachniphnthbthlakhr phrarachniyminphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw PDF phasaaelawrrnkrrmkar phasaaelawrrnkrrm phrabathsmedcphramngkdeklaecaxyuhw prachyaehngsyampraeths hna 1 27 mkrakhm 2548 subkhnemux 13 mithunayn 2562 Check date values in accessdate date help srixyuthya phrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw bthlakhrphuderuxng hnngesux esuxetha krungethph orngphimphkhuruspha ph s 2516 phimphkhrngthi 1 272 hna hna hnathi 85 hmxmecaphunphismy diskul phrarachwngsckri smedcphraecaxyuhwrchkalthi 6 singthikhaphecaphbehn smyrchkalthi 6 krungethph sankphimphmtichn phimphkhrngthi 1 2561 320 hna hna 108 ISBN 978 974 021 602 5 wrchati michubth ebuxngluk ebuxnghlng inphrarachbnthukeruxng prawtitnrchkalthi 6 krungethph sankphimphmtichn phimphkhrngthi2 phvscikayn 2559 328 hna hna 79 ISBN 978 974 02 1471 1 9 0 9 1 rachkiccanuebksa phrarachthanbrrdaskdifayin elm 38 txn ng 15 mkrakhm ph s 2464 hna 3021 rachkiccanuebksa phrabrmrachoxngkar prakas sthapnaphrawrwngsethx phraxngkhecalksmilawn epnphraecawrwngsethx phraxngkhecalksmilawn elm 38 txn 0 k 8 knyayn ph s 2464 hna 205 hmxmecaphunphismy diskul phrarachwngsckri smedcphraecaxyuhwrchkalthi 6 singthikhaphecaphbehn smyrchkalthi 6 krungethph sankphimphmtichn phimphkhrngthi 1 2561 320 hna hna 110 ISBN 978 974 021 602 5 wrchati michubth ebuxngluk ebuxnghlng inphrarachbnthukeruxng prawtitnrchkalthi 6 krungethph sankphimphmtichn phimphkhrngthi2 phvscikayn 2559 328 hna hna 81 ISBN 978 974 02 1471 1 13 0 13 1 phrabrmrachoxngkar prakas sthapnaphrawrrachchayaethx phraxinthrskdisci PDF rachkiccanuebksa elm 39 txn 0 k hna 56 12 mithunayn 2465 subkhnemux 20 krkdakhm 2562 Check date values in accessdate date help rxyiblan khmkvch bwkha eruxngimlb chbbwnghlwng krungethph thanbukhs ph s 2553 328 hna hna 125 ISBN 978 616 705 836 8 xangxingphidphlad payrabu lt ref gt imthuktxng immikarkahndkhxkhwamsahrbxangxingchux ph s 2465 16 0 16 1 phrabrmrachoxngkar prakas sthapnaphraxisriyys phrawrrachchayaethx phraxinthrskdisci epnsmedcphranangecaxinthrskdisci phrabrmrachini PDF rachkiccanuebksa elm 39 txn 0 k hna 539 1 mkrakhm 2465 subkhnemux 20 krkdakhm 2562 Check date values in accessdate date help 17 0 17 1 aecngkhwamkrathrngklaohm eruxngtngphubngkhbkarphiess PDF rachkiccanuebksa elm 39 hna 2953 14 mkrakhm ph s 2465 Check date values in date help khnistha bwngam phramhathirrachecakbohetlwngphyaith krungethph nanmibukhsphbliekhchns ph s 2557 152 hna hna 59 ISBN 978 616 042 003 2 hmxmhlwngpin malakul nganlakhr khxng phrabathsmedcphraramathibdisrisinthr mhawchirawuth phramngkudeklaecaaephndinsyam krungethph orngphimphaehngculalngkrnmhawithyaly ph s 2552 382 hna hna 322 phrabathsmedcphramngkuteklaecaxyuhw lilitnaraynsibpang krungethph sankphimphbrrnakhar ph s 2514 538 hna hna 13 ecriyng ldphli ralukphramhakrunathikhun krungethph orngphimphmitrakarphimph ph s 2514 98 hna hna 20 phratahnkrachvdi sunykhxmulphakhtawntk hxsmudphrarachwngsnamcnthr wnthi 21 kumphaphnth 2560 subkhnemux 11 phvscikayn 2563 channth yxdhngs nayin smyrchkalthi 6 krungethph sankphimphmtichn phimphkhrng 7 ph s 2562 328 hna hna hnathi 61 ISBN 978 974 02 1088 7 khnistha bwngam phramhathirrachecakbohetlwngphyaith krungethph nanmibukhsphbliekhchns ph s 2557 152 hna hna 58 ISBN 978 616 042 003 2 ecriyng ldphli ralukphramhakrunathikhun krungethph orngphimphmitrakarphimph ph s 2514 98 hna hna 26 osmns sucritkul smedcxinthraelaphrasucritsuda sxngrachnarikhangbllngk r 6 krungethph sankphimphxmrinthr ph s 2560 362 hna hna 56 s phlaynxy phrabrmrachiniaelaecacxmmardaaehngrachsanksyam krungethph thanbukhs phimphkhrngthi 5 ph s 2554 368 hna hna 189 28 0 28 1 phrabrmrachoxngkar prakas wadwykarthicaxxkphranamsmedcphranangecaxinthrskdisci PDF rachkiccanuebksa elm 42 txn 0 k hna 159 20 knyayn 2468 subkhnemux 20 krkdakhm 2562 Check date values in accessdate date help faediywkn pithi 4 chbbthi 1 mkrakhm minakhm 2549 hna 20 sirithsna smedcxinthr krungethph sankphimphsrisara ph s 2555 200 hna hna hnathi 85 ISBN 978 616 715 330 8 phrarachphithiechlimphrachnmphrrsa smedcphranangeca xinthrskdisci phrabrmrachini n phrarachniewsnmvkhthaywn phuththskrach 2467 PDF rachkiccanuebksa elm 41 txn ng hna 675 15 mithunayn 2467 subkhnemux 27 mithunayn 2562 Check date values in accessdate date help 32 0 32 1 klya ekuxtrakul phraxkhrmehsi phrabrmrachini phrachayanari ecacxmmarda aelaecacxminrchkalthi 1 7 krungethph yipsi 2552 hna 231 phrarachwngdusit BANGKOK s PALACES palacebangkok subkhnemux 27 mithunayn 2562 Check date values in accessdate help rtnawdi 29 emsayn 2559 wngrimkhlxngphasiecriy phrarachwng wng aelaphratahnkinithy subkhnemux 27 mithunayn 2562 Check date values in accessdate date help ecriyng ldphli ralukphramhakrunathikhun krungethph orngphimphmitrakarphimph ph s 2514 98 hna hna 29 36 0 36 1 36 2 36 3 elk phngssmkhrithy phrarachchayanariinphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw silpwthnthrrm pithi 32 chbbthi 3 mkrakhm 2554 hna 65 s phlaynxy khttiyapraephni krungethph sthaphrbukhs ph s 2562 304 hna hna 102 ISBN 978 616 003 681 3 38 0 38 1 38 2 sirithsna smedcxinthr krungethph sankphimphsrisara ph s 2555 200 hna hna hnathi 142 ISBN 978 616 715 330 8 xannth ophthidi 4 phvscikayn 2560 phrawrrachchaya phuthrngxaphpheruxngthayath tkphraolhitthungsxngkhrng sxngkhra teenee subkhnemux 27 mithunayn 2562 Check date values in accessdate date help krmsilpakr sankwrrnkrrmaelaprawtisastr rachskulwngs phimphkhrngthi 14 krungethph sankwrrnkrrmaelaprawtisastr krmsilpakr 2554 hna 184 hmaykahndkar thi 20 2518 phrarachkuslthksinanupthan 7 wnphrasphsmedcphranangecaxinthrskdisci phrawrrachchaya inrchkalthi 6 phuththskrach 2518 PDF rachkiccanuebksa elm 42 txnthi 251 hna 3123 9 thnwakhm 2518 subkhnemux 23 mithunayn 2562 Check date values in accessdate date help hmaykahndkar phrarachkuslthksinanupthan 50 wnphrasphsmedcphranangecaxinthrskdisci phrawrrachchaya inrchkalthi 6 phuththskrach 2519 PDF rachkiccanuebksa elm 43 txnthi 9 chbbphiess hna 42 9 thnwakhm 2518 subkhnemux 23 mithunayn 2562 Check date values in accessdate date help hmaykahndkar thi 4 2519 phrarachkuslthksinanupthan 100 wn phrasphsmedcphranangecaxinthrskdisci phrawrrachchaya inrchkalthi 6 phuththskrach 2519 PDF rachkiccanuebksa elm 43 txnthi 41 ng chbbphiess hna 28 4 minakhm 2519 subkhnemux 23 mithunayn 2562 Check date values in accessdate date help hmaykahndkar baephyphrarachkuslxxkphraemruaelaphrarachthanephlingphrasphsmedcphranangecaxinthrskdisci phrawrrachchayainrchkalthi 6 n phraemruwdethphsirinthrawas phuththskrach 2519 PDF rachkiccanuebksa elm 43 txnthi 127 ng chbbphiess hna 7 12 tulakhm 2519 subkhnemux 23 mithunayn 2562 Check date values in accessdate date help silpwthnthrrm pithi 6 chbbthi 8 mithunayn 2528 hna 41 42 mulnithixnurksphrarachwngphyaith namskulphrarachthan phyathaipalace subkhnemux 27 mithunayn 2562 Check date values in accessdate help wnita dithiynt aelachchphl ichyphr dwngaekwaehngphramngkudekla krungethph sankphimphxmrinthr ph s 2552 353 hna hna hnathi 121 ISBN 978 974 9559 96 3 klya ekuxtrakul phraxkhrmehsi phrabrmrachini phrachayanari ecacxmmarda aelaecacxminrchkalthi 1 7 krungethph yipsi ph s 2552 288 hna hna 234 khunhyingsuphthra singhlka ecaaemaehnglumnaecaphraya nitysarphucdkar pithi 10 chbbthi 116 hna 37 17 minakhm 2536 Check date values in date help 50 0 50 1 ecriyng ldphli ralukphramhakrunathikhun krungethph orngphimphmitrakarphimph ph s 2514 98 hna hna 13 osmns sucritkul smedcxinthraelaphrasucritsuda sxngrachnarikhangbllngk r 6 krungethph sankphimphxmrinthr ph s 2560 362 hna hna hnathi 90 prakastngkrrmkarkarpkkhrxng wchirphyabal PDF rachkiccanuebksa elm 40 0 ng hna 4312 9 minakhm 2466 subkhnemux 13 mithunayn 2562 Check date values in accessdate date help mhawithyalynwminthrarathirach aephnyuththsastrkhnaaephthysastrwchirphyabal pi 2558 2561 hna 1 subkhnemux 26 mithunayn 2562 aecngkhwamwchirphyabal PDF rachkiccanuebksa elm 41 ng hna 1278 20 krkdakhm 2467 subkhnemux 13 mithunayn 2562 Check date values in accessdate date help aecngkhwamkrathrwngmhadithy aephnksukhaphibal phrarachthanenginbarungwchirphyabal PDF rachkiccanuebksa elm 40 0 ng hna 3720 20 mkrakhm 2466 subkhnemux 13 mithunayn 2562 Check date values in accessdate date help aecngkhwamthwayxnuomthna eruxngsmedcphranangecaxinthrskdisci phrabrmrachini thrngphrakrunaoprdekla phrarachthanengin 2 200 bath aekorngeriynrachini PDF rachkiccanuebksa elm 40 hna 953 24 mithunayn 2466 subkhnemux 13 mithunayn 2562 Check date values in accessdate date help smedcphranangecaxinthrskdisci phrawrrachchaya silpithy 4 phvscikayn 2558 subkhnemux 13 mithunayn 2562 Check date values in accessdate date help aecngkhwamhxphrasmudwchiryan PDF rachkiccanuebksa elm 40 0 ng hna 2371 28 tulakhm 2466 subkhnemux 13 mithunayn 2562 Check date values in accessdate date help osmns sucritkul smedcxinthraelaphrasucritsuda sxngrachnarikhangbllngk r 6 krungethph sankphimphxmrinthr ph s 2560 362 hna hna hnathi 96 phrarachbyytikhnamnamskul phuththskrach 2456 PDF rachkiccanuebksa elm 29 txn 0 k hna 283 30 minakhm 2455 subkhnemux 13 mithunayn 2562 Check date values in accessdate date help prakasphrarachthannamskul PDF rachkiccanuebksa elm 40 hna 2180 14 tulakhm 2466 subkhnemux 13 mithunayn 2562 Check date values in accessdate date help prakasphrarachthannamskul PDF rachkiccanuebksa elm 40 hna 3769 27 mkrakhm 2466 subkhnemux 13 mithunayn 2562 Check date values in accessdate date help prakasphrarachthannamskul PDF rachkiccanuebksa elm 40 hna 4316 9 minakhm 2466 subkhnemux 13 mithunayn 2562 Check date values in accessdate date help 64 0 64 1 xrwrrn ikrwicitr 17 mithunayn 2562 prawtiorngeriyn orngeriynxinthrskdisuksaly banyang sanknganekhtphunthikarsuksaprathmsuksankhrpthm ekht 1 subkhnemux 27 mithunayn 2562 Check date values in accessdate date help xdiskdi ethphxasn 30 phvscikayn 2559 c nkhrpthmprakxbphithiwnkhlaywnsinphrachnmsmedcphranangecaxinthrskdisci phrawrrachchaya inphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw ephuxnxmeklanxmkrahmxmprakasekiyrtikhunaesdngkhwamcngrkphkdi nakhonpathom subkhnemux 27 mithunayn 2562 Check date values in accessdate date help xannth munglim 30 phvscikayn 2560 nkhrpthmprakxbphithiwnkhlaywnsinphrachnmsmedcphranangecaxinthrskdisci thainews subkhnemux 27 mithunayn 2562 Check date values in accessdate date help xrthy wuthaphanichy 30 phvscikayn 2555 phithithwayphwngmala smedcphranangecaxinthrskdisci chechadnews subkhnemux 27 mithunayn 2562 Check date values in accessdate date help dwngnpha wnichkulphithks 30 phvscikayn 2561 m ekstr kaaephngaesn rwmphithicdnganwnkhlaywnsinphrachnmsmedcphranangecaxinthrskdisciphrawrrachchayainphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw mhawithyalyekstrsastr withyaekhtkaaephngaesn subkhnemux 27 mithunayn 2562 Check date values in accessdate date help ebyyaphthn hngeswk 30 phvscikayn 2561 wnsmedcphranangecaxinthrskdisci phrawrrachchaya sanknganekhtphunthikarsuksaprathmsuksankhrpthmekht 1 subkhnemux 27 mithunayn 2562 Check date values in accessdate date help prakasnaythaebiynmulnithicnghwdnkhrpthm eruxng cdthaebiyncdtngmulnithi mulnithismedcphranangecaxinthrskdisci phrawrrachchayainphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw PDF rachkiccanuebksa elm 118 txnthi 98 ng hna 51 6 thnwakhm ph s 2544 subkhnemux 23 mithunayn 2562 Check date values in accessdate date help nvml buyyanity 27 kumphaphnth 2560 phratahnkrachvdi sunykhxmulphakhtawntk hxsmudphrarachwngsnamcnthr mhawithyalysilpakr subkhnemux 27 mithunayn 2562 Check date values in accessdate date help phrarachthanysnayesuxpa PDF rachkiccanuebksa elm 38 hna 3184 29 mkrakhm 2464 Check date values in date help phrarachthanysesuxpa PDF rachkiccanuebksa elm 39 txn ng hna 2773 7 mkrakhm 2465 subkhnemux 23 mithunayn 2562 Check date values in accessdate date help phrarachthanekhruxngkhttiyrachxisriyaphrn xnmiekiyrtikhunrungeruxngyingmhackkribrmrachwngs PDF rachkiccanuebksa elm 39 txn ng hna 2345 26 phvscikayn 2465 subkhnemux 23 mithunayn 2562 Check date values in accessdate date help phrarachthanekhruxngrachxisriyaphrnxnepnobranmngkhlnphrtnrachwraphrnfayin PDF rachkiccanuebksa elm 39 hna 2401 25 kumphaphnth 2465 subkhnemux 23 mithunayn 2562 Check date values in accessdate date help phrarachthantrartnwraphrnfayin PDF rachkiccanuebksa elm 39 txn ng hna 2292 19 phvscikayn 2465 subkhnemux 23 mithunayn 2562 Check date values in accessdate date help phrarachthanekhruxngrachxisriyaphrnculcxmeklafayhna PDF rachkiccanuebksa elm 39 txn 0 ng hna 2347 26 phvscikayn 2465 subkhnemux 23 mithunayn 2562 Check date values in accessdate date help phrabrmrachoxngkar prakas sthapnataaehnngmhaswaminiekhruxngrachxisriyaphrnsahrbtrakulculcxmeklafayin PDF rachkiccanuebksa elm 40 txn 0 k hna 127 28 tulakhm 2466 subkhnemux 23 mithunayn 2562 Check date values in accessdate date help phrabrmrachoxngkar prakas thxnmhaswaminiaehngekhruxngrachxisriyaphrnsahrbtrakulculcxmeklaxxkesiycaktaaehnng PDF rachkiccanuebksa elm 42 txn 0 k hna 187 11 tulakhm 2468 subkhnemux 23 mithunayn 2562 Check date values in accessdate date help phrarachthanekhruxngrachxisriyaphrnfayin PDF rachkiccanuebksa elm 40 hna 3475 7 mkrakhm 2466 subkhnemux 23 mithunayn 2562 Check date values in accessdate date help phrarachthantrawllphaphrnfayin PDF rachkiccanuebksa elm 37 txn ng hna 719 18 mithunayn 2465 subkhnemux 23 mithunayn 2562 Check date values in accessdate date help phrarachthanehriyyrtnaphrnfayin PDF rachkiccanuebksa elm 37 txn 0 ng hna 2094 29 tulakhm 2465 subkhnemux 23 mithunayn 2562 Check date values in accessdate date help phrarachthanekhruxngrachxisriyaphrnaelaehriyy PDF rachkiccanuebksa elm 44 hna 2567 20 phvscikayn 2470 subkhnemux 23 mithunayn 2562 Check date values in accessdate date help hnngsux phiman aecmcrs rkinrachsank oxediynkarphimph 2510 ISBN 974 341 064 3aehlngkhxmulxunhttp www rakbankerd com 01 jam thaiinfor country info index html topic id 248 amp filename country infor desc html topic id 248 amp filename rashinee45 htm http topicstock pantip com library topicstock K3563682 K3563682 html http www khunnamob info board print php Category khunnamob amp forum 5 amp No 195khxmmxns miphaphaelasuxekiywkb smedcphranangecaxinthrskdisci phrawrrachchayakxnhna smedcphranangecaxinthrskdisci phrawrrachchaya thdipsmedcphrasriphchrinthrabrmrachininathphrabrmrachchnniphnpihlwng phrabrmrachiniaehngrachxanackrsyam 1 mkrakhm ph s 2465 15 knyayn ph s 2468 smedcphranangecaraiphphrrniphrabrmrachiniekhathungcak https th wikipedia org w index php title smedcphranangecaxinthrskdisci phrawrrachchaya amp oldid 9531922, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม