fbpx
วิกิพีเดีย

อเล็กซ์ ออกซ์เลด-เชมเบอร์ลิน

อเล็กซานเดอร์ มาร์ก เดวิด ออกซ์เลด-เชมเบอร์ลิน (อังกฤษ: Alexander Mark David Oxlade-Chamberlain; เกิด 15 สิงหาคม ค.ศ. 1993) เป็นนักฟุตบอลอาชีพชาวอังกฤษ ปัจจุบันเล่นในตำแหน่งกองกลางให้กับลิเวอร์พูล และทีมชาติอังกฤษ

อเล็กซ์ ออกซ์เลด-เชมเบอร์ลิน
ข้อมูลส่วนตัว
ชื่อเต็ม อเล็กซานเดอร์ มาร์ก เดวิด ออกซ์เลด-เชมเบอร์ลิน
วันเกิด 15 สิงหาคม ค.ศ. 1993 (27 ปี)
สถานที่เกิด พอร์ตสมัท อังกฤษ
ส่วนสูง 1.80 ม. (5 ฟุต 11 นิ้ว)
ตำแหน่ง กองกลาง
ข้อมูลสโมสร
สโมสรปัจจุบัน
ลิเวอร์พูล
หมายเลข 15
สโมสรเยาวชน
2000–2010 เซาแทมป์ตัน
สโมสรอาชีพ*
ปี ทีม ลงเล่น (ประตู)
2010–2011 เซาแทมป์ตัน 36 (9)
2011–2017 อาร์เซนอล 132 (9)
2017– ลิเวอร์พูล 77 (8)
ทีมชาติ
2010 อังกฤษ อายุไม่เกิน 18 ปี 1 (0)
2011 อังกฤษ อายุไม่เกิน 19 ปี 3 (0)
2011–2012 อังกฤษ อายุไม่เกิน 21 ปี 8 (4)
2012– อังกฤษ 35 (7)
* นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้แก่สโมสรเฉพาะลีกในประเทศเท่านั้น ข้อมูลล่าสุด ณ วันที่ 08:44, 23 พฤษภาคม 2021 (UTC)
‡ ข้อมูลการลงเล่นและประตูให้แก่ทีมชาติล่าสุด ณ วันที่ 14:19, 17 พฤศจิกายน 2019 (UTC)

หลังจากที่เป็นที่รู้จักมากขึ้นในฐานะผู้เล่นของเซาแทมป์ตัน จากนั้นในฤดูกาล 2010–11 ได้เซ็นสัญญากับอาร์เซนอลในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2011 เป็นผู้ยิงประตู 2 ประตูใน 3 นัดแรกกับอาร์เซนอล ออกซ์เลด-เชมเบอร์ลินยังเป็นผู้เล่นประจำของทีมชาติอังกฤษชุดอายุต่ำกว่า 21 ปี และยังเป็นนักฟุตบอลอังกฤษที่อายุน้อยที่สุดที่ยิงประตูได้ในแชมเปียนส์ลีก

สโมสรอาชีพ

เซาแทมป์ตัน

อาร์เซนอล

ในรายการเอฟเอคอมมิวนิตีชีลด์ 2015 ซึ่งเป็นรายการก่อนเริ่มฤดูกาล 2015–16 อาร์เซนอลสามารถเอาชนะเชลซี ในฐานะแชมป์พรีเมียร์ลีกไปได้ 1–0 จากการทำประตูของเชมเบอร์ลินในนาทีที่ 24 ทำให้อาร์เซนอลป้องกันแชมป์เอฟเอคอมมิวนิตีชีลด์ได้ นับเป็นแชมป์สมัยที่ 14 อีกทั้งยังถือเป็นครั้งแรกอีกด้วยที่อาร์แซน แวงแกร์ สามารถเอาชนะโชเซ มูรีนโย ได้ หลังจากก่อนหน้านั้นมา 13 นัด ในทุกรายการ อาร์เซนอลภายใต้การจัดการทีมของแวงแกร์ ไม่สามารถเอาชนะเชลซีภายใต้การจัดการทีมของมูรีนโยได้เลย

แต่ในฤดูกาลนี้ เชมเบอร์ลินถูกวิจารณ์ว่าเล่นได้ไม่ดี ซ้ำในช่วงปลายฤดูกาลยังได้รับบาดเจ็บทำให้พลาดโอกาสติดทีมชาติไปแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2016 ที่ฝรั่งเศส แต่ในช่วงก่อนเปิดฤดูกาล 2016-17 ในการเตะนัดอุ่นเครื่องกับแอร์เซล็องส์ สโมสรในระดับดิวิชัน 2 ของฝรั่งเศส ที่สนามสตาดบอลาร์ต-เดอเลลิส เชมเบอร์เลนเป็นผู้ทำประตูให้อาร์เซนอลเสมอในนาทีที่ 82 จบการแข่งขันไป 1–1

ลิเวอร์พูล

ฤดูกาล 2017-18

หลังเริ่มฤดูกาล 2017–18 ผ่านไปได้ 3 นัด ก่อนการซื้อขายตัวผู้เล่นจะจบลง ในวันที่ 31 สิงหาคม ค.ศ. 2017 เชมเบอร์ลินได้ย้ายไปอยู่ลิเวอร์พูล ด้วยค่าตัว 35 ล้านปอนด์ (ประมาณ 1,575 ล้านบาท) เซ็นสัญญา 5 ปี โดยเชมเบอร์ลินได้สวมเสื้อหมายเลข 21 ในวันที่ 9 กันยายน ค.ศ. 2017 เชมเบอร์ลินลงเล่นให้กับ ลิเวอร์พูล เป็นนัดแรก โดยเชมเบอร์ลินถูกส่งลงมาเป็นตัวสำรอง ในนัดที่ ลิเวอร์พูล พ่ายแพ้ แมนเชสเตอร์ซิตี ที่เอติฮัดสเตเดียม 0-5 ต่อมา ในวันที่ 17 ตุลาคม ค.ศ. 2017 ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2017–18 รอบแบ่งกลุ่ม กลุ่ม E เชมเบอร์ลินทำประตูแรกในสีเสื้อของลิเวอร์พูล ในนัดที่ ลิเวอร์พูล เอาชนะ มารีบอร์ จากสโลวีเนีย 7-0 ทำให้ ลิเวอร์พูลสร้างสถิติใหม่ด้วยการเป็นทีมจากอังกฤษที่เอาชนะนอกบ้านในเกมยุโรปด้วยสกอร์ที่มากที่สุด ต่อมา ในวันที่ 4 พฤศจิกายน ค.ศ. 2017 เชมเบอร์ลินทำประตูแรกในพรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2017–18 นัดที่ ลิเวอร์พูล เอาชนะ เวสต์แฮมยูไนเต็ด ที่ลอนดอนสเตเดียม 4-1 ต่อมา ในวันที่ 26 ธันวาคม ค.ศ. 2017 เชมเบอร์ลินทำประตูที่ 2 ในพรีเมียร์ลีก ในนัดที่ ลิเวอร์พูล เปิดสนามแอนฟีลด์เอาชนะ สวอนซีซิตี 5-0 ต่อมา ในวันที่ 14 มกราคม ค.ศ. 2018 เชมเบอร์ลินทำประตูที่ 3 ในพรีเมียร์ลีก ในนัดที่ ลิเวอร์พูล เปิดสนามแอนฟีลด์เอาชนะ แมนเชสเตอร์ซิตี 4-3 ต่อมา ในวันที่ 4 เมษายน ค.ศ. 2018 ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก รอบ 8 ทีมสุดท้าย นัดแรก เชมเบอร์ลินทำประตูที่ 2 ในยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ในนัดที่ ลิเวอร์พูล เปิดสนามแอนฟีลด์เอาชนะ แมนเชสเตอร์ซิตี 3-0 และประตูนี้ของเชมเบอร์ลินทำให้ได้รับการโหวตเป็นประตูยอดเยี่ยมประจำฤดูกาลของลิเวอร์พูล ในงานประกาศรางวัล Players' Awards 2018

ในวันที่ 25 เมษายน ค.ศ. 2018 ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก รอบรองชนะเลิศ นัดแรก เชมเบอร์ลินได้รับบาดเจ็บหนักที่เอ็นไขว้หน้าฉีก ในนัดที่ ลิเวอร์พูล เปิดสนามแอนฟีลด์เอาชนะ โรมา 5-2 ส่งผลให้เชมเบอร์ลินพักยาวตลอดทั้งฤดูกาล และหมดสิทธิ์ไปเล่นทีมชาติอังกฤษ ในศึกฟุตบอลโลก 2018 ที่รัสเซีย อีกด้วย

ฤดูกาล 2018-19

ในวันที่ 26 เมษายน ค.ศ. 2019 เชมเบอร์ลินกลับมาลงสนามอีกครั้งในรอบ 1 ปี โดยลงสนามเป็นตัวสำรอง ในนัดที่ ลิเวอร์พูล เปิดสนามแอนฟีลด์เอาชนะ ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์ 5-0 ต่อมา ในวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 2019 ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก นัดชิงชนะเลิศ 2019 ลิเวอร์พูล เจอกับ ทอตนัมฮอตสเปอร์ ที่วันดาเมโตรโปลิตาโน ในมาดริด, ประเทศสเปน สุดท้าย ลิเวอร์พูล เอาชนะ ทอตนัมฮอตสเปอร์ 2-0 ช่วยให้ ลิเวอร์พูล คว้าแชมป์ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก สมัยที่ 6 ได้สำเร็จ

ฤดูกาล 2019-20

ในวันที่ 14 สิงหาคม ค.ศ. 2019 ยูฟ่าซูเปอร์คัพ 2019 ลิเวอร์พูล แชมป์ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2018–19 เจอกับ เชลซี แชมป์ยูฟ่ายูโรปาลีก ฤดูกาล 2018–19 ที่สนามโวดาโฟนพาร์ก, อิสตันบูล ประเทศตุรกี สุดท้าย ลิเวอร์พูล เอาชนะ เชลซี ในการดวลจุดโทษ 5-4 ช่วยให้ ลิเวอร์พูล คว้าแชมป์ยูฟ่าซูเปอร์คัพ สมัยที่ 4 ได้สำเร็จ ต่อมา ในวันที่ 22 สิงหาคม ค.ศ. 2019 เชมเบอร์ลินตัดสินใจต่อสัญญาระยะยาวกับสโมสรลิเวอร์พูลไปจนถึงปี ค.ศ. 2023 ต่อมา ในวันที่ 23 ตุลาคม ค.ศ. 2019 ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2019–20 รอบแบ่งกลุ่ม กลุ่ม E เชมเบอร์ลินยิง 2 ประตู ในนัดที่ ลิเวอร์พูล เอาชนะ เคงก์ จากเบลเยียม 4-1 ต่อมา ในวันที่ 30 ตุลาคม ค.ศ. 2019 ฟุตบอลลีกคัพ รอบ 4 เชมเบอร์ลินทำประตู ในนัดที่ ลิเวอร์พูล เปิดสนามแอนฟีลด์เสมอกับทีมเก่าของเขา อาร์เซนอล 5-5 สุดท้าย ลิเวอร์พูล เอาชนะในการดวลจุดโทษ 5-4 ช่วยให้ ลิเวอร์พูล ผ่านเข้ารอบ 5 ฟุตบอลลีกคัพ ได้สำเร็จ ต่อมา ในวันที่ 5 พฤศจิกายน ค.ศ. 2019 ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2019–20 รอบแบ่งกลุ่ม กลุ่ม E เชมเบอร์ลินทำประตูที่ 3 ในยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ในนัดที่ ลิเวอร์พูล เปิดสนามแอนฟีลด์เอาชนะ เคงก์ 2-1 ต่อมา ในวันที่ 7 ธันวาคม ค.ศ. 2019 เชมเบอร์ลินทำประตูแรกในพรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2019–20 นัดที่ ลิเวอร์พูล เอาชนะ บอร์นมัท ที่วิตาลิตี้ สเตเดียม 3-0 ต่อมา ในวันที่ 21 ธันวาคม ค.ศ. 2019 ฟุตบอลชิงแชมป์สโมสรโลก 2019 นัดชิงชนะเลิศ ลิเวอร์พูล เจอกับ ฟลาเม็งกู ตัวแทน คอนเมบอล ในฐานะแชมป์เก่าของ โกปาลิเบร์ตาโดเรส ที่สนามกีฬาแห่งชาติคาลิฟา ในโดฮา, ประเทศกาตาร์ สุดท้าย ลิเวอร์พูล เอาชนะ ฟลาเม็งกู ในช่วงต่อเวลาพิเศษ 1-0 ช่วยให้ ลิเวอร์พูล คว้าแชมป์ฟุตบอลชิงแชมป์สโมสรโลก สมัยแรกได้สำเร็จ แต่ เชมเบอร์ลินได้รับบาดเจ็บข้อเท้าทำให้ต้องออกจากสนามในระหว่างครึ่งหลัง ส่งผลให้เชมเบอร์ลินจะพลาด 2 เกมสุดท้ายของลิเวอร์พูลในปี 2019

ในวันที่ 29 มกราคม ค.ศ. 2020 เชมเบอร์ลินทำประตูที่ 2 ในพรีเมียร์ลีก ในนัดที่ ลิเวอร์พูล เอาชนะ เวสต์แฮมยูไนเต็ด ที่ลอนดอนสเตเดียม 2-0 ต่อมา ในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2020 เชมเบอร์ลินทำประตูที่ 3 ในพรีเมียร์ลีก ในนัดที่ ลิเวอร์พูล เปิดสนามแอนฟีลด์เอาชนะ เซาแทมป์ตัน 4-0

ในวันที่ 22 กรกฎาคม ค.ศ. 2020 เชมเบอร์ลินทำประตูที่ 4 ในพรีเมียร์ลีก ในนัดที่ ลิเวอร์พูล เปิดสนามแอนฟีลด์เอาชนะ เชลซี 5-3 และฉลองแชมป์พรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2019–20 ที่แอนฟีลด์ส่งท้าย

ฤดูกาล 2020-21

ในวันที่ 19 พฤษภาคม ค.ศ. 2021 เชมเบอร์ลินทำประตูแรกในพรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2020–21 นัดที่ ลิเวอร์พูล เอาชนะ เบิร์นลีย์ ที่เทิร์ฟมัวร์ 3-0

สถิติอาชีพ

สโมสร

 
ออกซ์เลด-เชมเบอร์ลินลงเล่นให้กับอาร์เซนอล ในปี 2012
ณ วันที่ 23 พฤษภาคม 2021
Appearances and goals by club, season and competition
สโมสร ฤดูกาล ลีก เอฟเอคัพ ลีกคัพ ยุโรป อื่นๆ รวม
Division ลงเล่น ประตู ลงเล่น ประตู ลงเล่น ประตู ลงเล่น ประตู ลงเล่น ประตู ลงเล่น ประตู
เซาแทมป์ตัน 2009–10 League One 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0
2010–11 League One 34 9 4 0 2 1 1 0 41 10
รวม 36 9 4 0 2 1 1 0 43 10
อาร์เซนอล 2011–12 พรีเมียร์ลีก 16 2 3 0 3 1 4 1 26 4
2012–13 พรีเมียร์ลีก 25 1 2 0 2 1 4 0 33 2
2013–14 พรีเมียร์ลีก 14 2 4 1 0 0 2 0 20 3
2014–15 พรีเมียร์ลีก 23 1 3 0 1 0 9 2 1 0 37 3
2015–16 พรีเมียร์ลีก 22 1 3 0 2 0 5 0 1 1 33 2
2016–17 พรีเมียร์ลีก 29 2 6 0 3 3 7 1 45 6
2017–18 พรีเมียร์ลีก 3 0 0 0 0 0 0 0 1 0 4 0
รวม 132 9 21 1 11 5 31 4 3 1 198 20
ลิเวอร์พูล 2017–18 พรีเมียร์ลีก 32 3 2 0 1 0 7 2 42 5
2018–19 พรีเมียร์ลีก 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0
2019–20 พรีเมียร์ลีก 30 4 2 0 2 1 5 3 4 0 43 8
2020–21 พรีเมียร์ลีก 13 1 1 0 0 0 3 0 17 1
รวม 77 8 5 0 3 1 15 5 4 0 104 14
รวมทั้งหมด 245 26 30 1 16 7 46 9 8 1 345 44
  1. Appearance in Football League Trophy
  2. Appearances in UEFA Champions League
  3. Appearance in FA Community Shield
  4. One appearance in FA Community Shield, one in UEFA Super Cup, two in FIFA Club World Cup

ทีมชาติ

ณ วันที่ 17 พฤศจิกายน 2019
Appearances and goals by national team and year
ทีมชาติ ปี ลงเล่น ประตู
อังกฤษ 2012 9 1
2013 4 2
2014 7 1
2015 4 1
2017 6 1
2018 2 0
2019 3 1
รวม 35 7

ประตูในนามทีมชาติ

ณ วันที่ match played 17 November 2019. England score listed first, score column indicates score after each Oxlade-Chamberlain goal.
International goals by date, venue, cap, opponent, score, result and competition
No. Date Venue Cap Opponent Score Result Competition Ref
1 12 October 2012 Wembley Stadium, London, England 8   ซานมารีโน 5–0 5–0 2014 FIFA World Cup qualification
2 22 March 2013 San Marino Stadium, Serravalle, San Marino 10   ซานมารีโน 2–0 8–0 2014 FIFA World Cup qualification
3 2 June 2013 Maracanã Stadium, Rio de Janeiro, Brazil 12   บราซิล 1–1 2–2 Friendly
4 18 November 2014 Celtic Park, Glasgow, Scotland 20   สกอตแลนด์ 1–0 3–1 Friendly
5 12 October 2015 LFF Stadium, Vilnius, Lithuania 24   ลิทัวเนีย 3–0 3–0 UEFA Euro 2016 qualification
6 10 June 2017 Hampden Park, Glasgow, Scotland 26   สกอตแลนด์ 1–0 2–2 2018 FIFA World Cup qualification
7 14 November 2019 Wembley Stadium, London, England 34   มอนเตเนโกร 1–0 7–0 UEFA Euro 2020 qualification

เกียรติประวัติ

สโมสร

เซาแทมป์ตัน

  • Football League One runner-up: 2010–11

อาร์เซนอล

ลิเวอร์พูล

รางวัลส่วนตัว

  • PFA Team of the Year (League One): 2010–11
  • Sports Journalists' Association: Peter Wilson Award – 2012
  • ประตูยอดเยี่ยมประจำฤดูกาลของลิเวอร์พูล: (2017–18: เจอกับ แมนเชสเตอร์ซิตี ในวันที่ 4 เมษายน 2018)
  • Standard Chartered Liverpool Player of the Month: ตุลาคม 2019
  • ประตูยอดเยี่ยมประจำเดือนของอีเอ สปอร์ตส์: ตุลาคม 2019

อ้างอิง

  1. "Updated squads for 2017/18 Premier League confirmed". Premier League. 2 February 2018. สืบค้นเมื่อ 11 February 2018.
  2. "Alex Oxlade-Chamberlain: Overview". Premier League. สืบค้นเมื่อ 17 March 2019.
  3. "A. Oxlade-Chamberlain: Summary". Soccerway. Perform Group. สืบค้นเมื่อ 17 March 2019.
  4. หน้า 17 ต่อ 19 กีฬา, เชลซีพลาดท่าโดนปืนโตสอยศึกคอมมิวนิตี. เดลินิวส์ฉบับที่ 24,035: วันจันทร์ที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2558 แรม 4 ค่ำ เดือน 8-8 ปีมะแม
  5. ""ออกซ์เลด"เข่าพังพัก 2 เดือน-ชวดลุยยูโร2016". เดลินิวส์. May 6, 2016. สืบค้นเมื่อ July 23, 2016.
  6. "ปืนหวิดพังพาบ "อ็อกซ์" ยิงเจ๊าล็องส์ 1-1". ผู้จัดการออนไลน์. July 23, 2016. สืบค้นเมื่อ July 23, 2016.
  7. ลิเวอร์พูลเซ็นสัญญาคว้าตัวอเล็กซ์ อ็อกซ์เลด-แชมเบอร์เลน เป็นที่เรียบร้อย
  8. อเล็กซ์ อ็อกซ์เลด-แชมเบอร์เลนจะสวมเสื้อเชิ้ตเบอร์ 21
  9. ลิเวอร์พูลโชว์ฟอร์มหรูถล่มมาริบอร์ในแชมเปียนส์ลีก
  10. ลิเวอร์พูลเฉลิมฉลองการทำลายสถิติในค่ำคืนยุโรปที่มาริบอร์
  11. ซาลาห์เหมาสองประตูในเกมลิเวอร์พูลถล่มเวสต์แฮม
  12. เปิดกล่องของขวัญที่แอนฟิลด์ กับ 5 ประตูสุดสวยเหนือสวอนซี
  13. ลิเวอร์พูลเอาชนะแมนฯ ซิตี้ ไปอย่างสุดมันส์ 4-3
  14. ลิเวอร์พูลคว้าชัยชนะเหนือแมนฯ ซิตี้ ในเกมแชมเปียนส์ลีก เลกแรก
  15. ซาลาห์คว้ารางวัลใหญ่ในงานประกาศรางวัลนักเตะลิเวอร์พูล (LFC Players' Awards)
  16. Match Report: ลิเวอร์พูลเก็บชัยชนะอย่างสวยงามเหนือฮัดเดอร์สฟิลด์ 5-0
  17. Match Report: ลิเวอร์พูลคว้าถ้วยแชมเปียนส์ลีกหลังชนะสเปอร์ส 2-0
  18. Match Report: ลิเวอร์พูลคว้าแชมป์ซูเปอร์ คัพ หลังดวลจุดโทษชนะเชลซี
  19. อ็อกซ์เลด-แชมเบอร์เลน เซ็นสัญญาใหม่ระยะยาวกับลิเวอร์พูล
  20. Match Report: ลิเวอร์พูลบุกไปถล่มเกงค์ในเกมแชมเปียนส์ลีก
  21. Match Report: ลิเวอร์พูลผ่านเข้ารอบ 8 ทีมคาราบาว คัพ หลังดวลจุดโทษชนะอาร์เซนอล
  22. Match Report: ลิเวอร์พูลคว้าชัยชนะเหนือเกงค์ที่แอนฟิลด์
  23. Match Report: ลิเวอร์พูลบุกไปชนะบอร์นมัธพร้อมเก็บคลีนชีต
  24. Match Report: ลิเวอร์พูลคว้าแชมป์คลับ เวิลด์ ที่กาตาร์
  25. Match Report: ลิเวอร์พูลคว้าสามแต้มพร้อมเก็บคลีนชีตในเกมกับเวสต์แฮม
  26. Match Report: ลิเวอร์พูลถล่มเซาท์แฮมป์ตัน 4-0
  27. Match Report: ลิเวอร์พูลชนะเชลซีก่อนชูถ้วยแชมป์พรีเมียร์ลีกที่แอนฟิลด์
  28. อัลบั้มภาพ: ทีมลิเวอร์พูลคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีก
  29. Match Report: ลิเวอร์พูลบุกชนะเบิร์นลีย์ขยับขึ้นท็อปโฟร์
  30. "Games played by Alex Oxlade-Chamberlain in 2009/2010". Soccerbase. Centurycomm. สืบค้นเมื่อ 24 November 2013.
  31. "Games played by Alex Oxlade-Chamberlain in 2010/2011". Soccerbase. Centurycomm. สืบค้นเมื่อ 24 November 2013.
  32. "Games played by Alex Oxlade-Chamberlain in 2011/2012". Soccerbase. Centurycomm. สืบค้นเมื่อ 24 November 2013.
  33. "Games played by Alex Oxlade-Chamberlain in 2012/2013". Soccerbase. Centurycomm. สืบค้นเมื่อ 24 November 2013.
  34. "Games played by Alex Oxlade-Chamberlain in 2013/2014". Soccerbase. Centurycomm. สืบค้นเมื่อ 21 December 2015.
  35. "Games played by Alex Oxlade-Chamberlain in 2014/2015". Soccerbase. Centurycomm. สืบค้นเมื่อ 25 May 2015.
  36. "Games played by Alex Oxlade-Chamberlain in 2015/2016". Soccerbase. Centurycomm. สืบค้นเมื่อ 18 September 2016.
  37. "Games played by อเล็กซ์ ออกซ์เลด-เชมเบอร์ลิน in 2016/2017". Soccerbase. Centurycomm. สืบค้นเมื่อ 11 June 2017.
  38. "Games played by อเล็กซ์ ออกซ์เลด-เชมเบอร์ลิน in 2017/2018". Soccerbase. Centurycomm. สืบค้นเมื่อ 30 August 2017. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่สมเหตุสมผล มีนิยามชื่อ "sb1718" หลายครั้งด้วยเนื้อหาต่างกัน
  39. "Games played by อเล็กซ์ ออกซ์เลด-เชมเบอร์ลิน in 2018/2019". Soccerbase. Centurycomm. สืบค้นเมื่อ 27 April 2019.
  40. "Games played by อเล็กซ์ ออกซ์เลด-เชมเบอร์ลิน in 2020/2021". Soccerbase. Centurycomm. สืบค้นเมื่อ 6 December 2020.
  41. "Oxlade-Chamberlain, Alex". National Football Teams. สืบค้นเมื่อ 30 August 2017.
  42. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ England 5–0 San Marino
  43. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ San Marino 0–8 England
  44. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ Brazil 2–2 England
  45. McNulty, Phil (18 November 2014). "Scotland 1–3 England". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 4 March 2016.
  46. McNulty, Phil (12 October 2015). "Lithuania 0–3 England". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 4 March 2016.
  47. McNulty, Phil (10 June 2017). "Scotland 2–2 England". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 11 June 2017.
  48. McNulty, Phil (14 November 2019). "England 7–0 Montenegro". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 14 November 2019.
  49. อ็อกซ์เลด-แชมเบอร์เลน คว้ารางวัลนักเตะยอดเยี่ยมของลิเวอร์พูลประจำเดือน ต.ค.
  50. อ็อกซ์คว้ารางวัลประตูยอดเยี่ยมประจำเดือนตุลาคมของหงส์แดง

แหล่งข้อมูลอื่น

  • Alex Oxlade-Chamberlain profile at the Liverpool F.C. website
  • Alex Oxlade-Chamberlain profile at the Football Association website
  • สถิติของ อเล็กซ์ ออกซ์เลด-เชมเบอร์ลิน ที่ Soccerbase

อเล, กซ, ออกซ, เลด, เชมเบอร, อเล, กซานเดอร, มาร, เดว, ออกซ, เลด, เชมเบอร, งกฤษ, alexander, mark, david, oxlade, chamberlain, เก, งหาคม, 1993, เป, นน, กฟ, ตบอลอาช, พชาวอ, งกฤษ, จจ, นเล, นในตำแหน, งกองกลางให, บล, เวอร, และท, มชาต, งกฤษข, อม, ลส, วนต, วช, อเต, มอ. xelksanedxr mark edwid xxkseld echmebxrlin xngkvs Alexander Mark David Oxlade Chamberlain ekid 15 singhakhm kh s 1993 epnnkfutbxlxachiphchawxngkvs pccubnelnintaaehnngkxngklangihkbliewxrphul aelathimchatixngkvsxelks xxkseld echmebxrlinkhxmulswntwchuxetmxelksanedxr mark edwid xxkseld echmebxrlin 1 wnekid15 singhakhm kh s 1993 27 pi 2 sthanthiekidphxrtsmth xngkvsswnsung1 80 m 5 fut 11 niw 3 taaehnngkxngklangkhxmulsomsrsomsrpccubnliewxrphulhmayelkh15somsreyawchn2000 2010esaaethmptnsomsrxachiph pithimlngeln pratu 2010 2011esaaethmptn36 9 2011 2017xaresnxl132 9 2017 liewxrphul77 8 thimchati 2010xngkvs xayuimekin 18 pi1 0 2011xngkvs xayuimekin 19 pi3 0 2011 2012xngkvs xayuimekin 21 pi8 4 2012 xngkvs35 7 ndthilngelnaelapratuthiyingihaeksomsrechphaalikinpraethsethann khxmullasud n wnthi 08 44 23 phvsphakhm 2021 UTC khxmulkarlngelnaelapratuihaekthimchatilasud n wnthi 14 19 17 phvscikayn 2019 UTC hlngcakthiepnthiruckmakkhuninthanaphuelnkhxngesaaethmptn caknninvdukal 2010 11 idesnsyyakbxaresnxlineduxnsinghakhm kh s 2011 epnphuyingpratu 2 pratuin 3 ndaerkkbxaresnxl xxkseld echmebxrlinyngepnphuelnpracakhxngthimchatixngkvschudxayutakwa 21 pi aelayngepnnkfutbxlxngkvsthixayunxythisudthiyingpratuidinaechmepiynslik enuxha 1 somsrxachiph 1 1 esaaethmptn 1 2 xaresnxl 1 3 liewxrphul 1 3 1 vdukal 2017 18 1 3 2 vdukal 2018 19 1 3 3 vdukal 2019 20 1 3 4 vdukal 2020 21 2 sthitixachiph 2 1 somsr 2 2 thimchati 2 3 pratuinnamthimchati 3 ekiyrtiprawti 3 1 somsr 3 2 rangwlswntw 4 xangxing 5 aehlngkhxmulxunsomsrxachiph aekikhesaaethmptn aekikh swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidxaresnxl aekikh inraykarexfexkhxmmiwnitichild 2015 sungepnraykarkxnerimvdukal 2015 16 xaresnxlsamarthexachnaechlsi inthanaaechmpphriemiyrlikipid 1 0 cakkarthapratukhxngechmebxrlininnathithi 24 thaihxaresnxlpxngknaechmpexfexkhxmmiwnitichildid nbepnaechmpsmythi 14 xikthngyngthuxepnkhrngaerkxikdwythixaraesn aewngaekr samarthexachnaoches murinoy id hlngcakkxnhnannma 13 nd inthukraykar xaresnxlphayitkarcdkarthimkhxngaewngaekr imsamarthexachnaechlsiphayitkarcdkarthimkhxngmurinoyidely 4 aetinvdukalni echmebxrlinthukwicarnwaelnidimdi sainchwngplayvdukalyngidrbbadecbthaihphladoxkastidthimchatiipaekhngkhnfutbxlchingaechmpaehngchatiyuorp 2016 thifrngess 5 aetinchwngkxnepidvdukal 2016 17 inkaretandxunekhruxngkbaexreslxngs somsrinradbdiwichn 2 khxngfrngess thisnamstadbxlart edxellis echmebxrelnepnphuthapratuihxaresnxlesmxinnathithi 82 cbkaraekhngkhnip 1 1 6 liewxrphul aekikh vdukal 2017 18 aekikh hlngerimvdukal 2017 18 phanipid 3 nd kxnkarsuxkhaytwphuelncacblng inwnthi 31 singhakhm kh s 2017 echmebxrlinidyayipxyuliewxrphul dwykhatw 35 lanpxnd praman 1 575 lanbath esnsyya 5 pi odyechmebxrlinidswmesuxhmayelkh 21 7 8 inwnthi 9 knyayn kh s 2017 echmebxrlinlngelnihkb liewxrphul epnndaerk odyechmebxrlinthuksnglngmaepntwsarxng inndthi liewxrphul phayaeph aemnechsetxrsiti thiextihdsetediym 0 5 txma inwnthi 17 tulakhm kh s 2017 yufaaechmepiynslik vdukal 2017 18 rxbaebngklum klum E echmebxrlinthapratuaerkinsiesuxkhxngliewxrphul inndthi liewxrphul exachna maribxr caksolwieniy 7 0 9 thaih liewxrphulsrangsthitiihmdwykarepnthimcakxngkvsthiexachnanxkbaninekmyuorpdwyskxrthimakthisud 10 txma inwnthi 4 phvscikayn kh s 2017 echmebxrlinthapratuaerkinphriemiyrlik vdukal 2017 18 ndthi liewxrphul exachna ewstaehmyuinetd thilxndxnsetediym 4 1 11 txma inwnthi 26 thnwakhm kh s 2017 echmebxrlinthapratuthi 2 inphriemiyrlik inndthi liewxrphul epidsnamaexnfildexachna swxnsisiti 5 0 12 txma inwnthi 14 mkrakhm kh s 2018 echmebxrlinthapratuthi 3 inphriemiyrlik inndthi liewxrphul epidsnamaexnfildexachna aemnechsetxrsiti 4 3 13 txma inwnthi 4 emsayn kh s 2018 yufaaechmepiynslik rxb 8 thimsudthay ndaerk echmebxrlinthapratuthi 2 inyufaaechmepiynslik inndthi liewxrphul epidsnamaexnfildexachna aemnechsetxrsiti 3 0 14 aelapratunikhxngechmebxrlinthaihidrbkarohwtepnpratuyxdeyiympracavdukalkhxngliewxrphul innganprakasrangwl Players Awards 2018 15 inwnthi 25 emsayn kh s 2018 yufaaechmepiynslik rxbrxngchnaelis ndaerk echmebxrlinidrbbadecbhnkthiexnikhwhnachik inndthi liewxrphul epidsnamaexnfildexachna orma 5 2 sngphlihechmebxrlinphkyawtlxdthngvdukal aelahmdsiththiipelnthimchatixngkvs insukfutbxlolk 2018 thirsesiy xikdwy vdukal 2018 19 aekikh inwnthi 26 emsayn kh s 2019 echmebxrlinklbmalngsnamxikkhrnginrxb 1 pi odylngsnamepntwsarxng inndthi liewxrphul epidsnamaexnfildexachna hdedxsfildthawn 5 0 16 txma inwnthi 1 mithunayn kh s 2019 yufaaechmepiynslik ndchingchnaelis 2019 liewxrphul ecxkb thxtnmhxtsepxr thiwndaemotroplitaon inmadrid praethssepn sudthay liewxrphul exachna thxtnmhxtsepxr 2 0 chwyih liewxrphul khwaaechmpyufaaechmepiynslik smythi 6 idsaerc 17 vdukal 2019 20 aekikh inwnthi 14 singhakhm kh s 2019 yufasuepxrkhph 2019 liewxrphul aechmpyufaaechmepiynslik vdukal 2018 19 ecxkb echlsi aechmpyufayuorpalik vdukal 2018 19 thisnamowdaofnphark xistnbul praethsturki sudthay liewxrphul exachna echlsi inkardwlcudoths 5 4 chwyih liewxrphul khwaaechmpyufasuepxrkhph smythi 4 idsaerc 18 txma inwnthi 22 singhakhm kh s 2019 echmebxrlintdsinictxsyyarayayawkbsomsrliewxrphulipcnthungpi kh s 2023 19 txma inwnthi 23 tulakhm kh s 2019 yufaaechmepiynslik vdukal 2019 20 rxbaebngklum klum E echmebxrlinying 2 pratu inndthi liewxrphul exachna ekhngk cakebleyiym 4 1 20 txma inwnthi 30 tulakhm kh s 2019 futbxllikkhph rxb 4 echmebxrlinthapratu inndthi liewxrphul epidsnamaexnfildesmxkbthimekakhxngekha xaresnxl 5 5 sudthay liewxrphul exachnainkardwlcudoths 5 4 chwyih liewxrphul phanekharxb 5 futbxllikkhph idsaerc 21 txma inwnthi 5 phvscikayn kh s 2019 yufaaechmepiynslik vdukal 2019 20 rxbaebngklum klum E echmebxrlinthapratuthi 3 inyufaaechmepiynslik inndthi liewxrphul epidsnamaexnfildexachna ekhngk 2 1 22 txma inwnthi 7 thnwakhm kh s 2019 echmebxrlinthapratuaerkinphriemiyrlik vdukal 2019 20 ndthi liewxrphul exachna bxrnmth thiwitaliti setediym 3 0 23 txma inwnthi 21 thnwakhm kh s 2019 futbxlchingaechmpsomsrolk 2019 ndchingchnaelis liewxrphul ecxkb flaemngku twaethn khxnembxl inthanaaechmpekakhxng okpaliebrtaoders thisnamkilaaehngchatikhalifa inodha praethskatar sudthay liewxrphul exachna flaemngku inchwngtxewlaphiess 1 0 chwyih liewxrphul khwaaechmpfutbxlchingaechmpsomsrolk smyaerkidsaerc 24 aet echmebxrlinidrbbadecbkhxethathaihtxngxxkcaksnaminrahwangkhrunghlng sngphlihechmebxrlincaphlad 2 ekmsudthaykhxngliewxrphulinpi 2019inwnthi 29 mkrakhm kh s 2020 echmebxrlinthapratuthi 2 inphriemiyrlik inndthi liewxrphul exachna ewstaehmyuinetd thilxndxnsetediym 2 0 25 txma inwnthi 1 kumphaphnth kh s 2020 echmebxrlinthapratuthi 3 inphriemiyrlik inndthi liewxrphul epidsnamaexnfildexachna esaaethmptn 4 0 26 inwnthi 22 krkdakhm kh s 2020 echmebxrlinthapratuthi 4 inphriemiyrlik inndthi liewxrphul epidsnamaexnfildexachna echlsi 5 3 27 aelachlxngaechmpphriemiyrlik vdukal 2019 20 thiaexnfildsngthay 28 vdukal 2020 21 aekikh inwnthi 19 phvsphakhm kh s 2021 echmebxrlinthapratuaerkinphriemiyrlik vdukal 2020 21 ndthi liewxrphul exachna ebirnliy thiethirfmwr 3 0 29 sthitixachiph aekikhsomsr aekikh xxkseld echmebxrlinlngelnihkbxaresnxl inpi 2012 n wnthi 23 phvsphakhm 2021Appearances and goals by club season and competition somsr vdukal lik exfexkhph likkhph yuorp xun rwmDivision lngeln pratu lngeln pratu lngeln pratu lngeln pratu lngeln pratu lngeln pratuesaaethmptn 2009 10 30 League One 2 0 0 0 0 0 0 0 2 02010 11 31 League One 34 9 4 0 2 1 1 a 0 41 10rwm 36 9 4 0 2 1 1 0 43 10xaresnxl 2011 12 32 phriemiyrlik 16 2 3 0 3 1 4 b 1 26 42012 13 33 phriemiyrlik 25 1 2 0 2 1 4 b 0 33 22013 14 34 phriemiyrlik 14 2 4 1 0 0 2 b 0 20 32014 15 35 phriemiyrlik 23 1 3 0 1 0 9 b 2 1 c 0 37 32015 16 36 phriemiyrlik 22 1 3 0 2 0 5 b 0 1 c 1 33 22016 17 37 phriemiyrlik 29 2 6 0 3 3 7 b 1 45 62017 18 38 phriemiyrlik 3 0 0 0 0 0 0 0 1 c 0 4 0rwm 132 9 21 1 11 5 31 4 3 1 198 20liewxrphul 2017 18 38 phriemiyrlik 32 3 2 0 1 0 7 b 2 42 52018 19 39 phriemiyrlik 2 0 0 0 0 0 0 0 2 02019 20 phriemiyrlik 30 4 2 0 2 1 5 b 3 4 d 0 43 82020 21 40 phriemiyrlik 13 1 1 0 0 0 3 b 0 17 1rwm 77 8 5 0 3 1 15 5 4 0 104 14rwmthnghmd 245 26 30 1 16 7 46 9 8 1 345 44 Appearance in Football League Trophy 2 0 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 Appearances in UEFA Champions League 3 0 3 1 3 2 Appearance in FA Community Shield One appearance in FA Community Shield one in UEFA Super Cup two in FIFA Club World Cup thimchati aekikh n wnthi 17 phvscikayn 2019 41 Appearances and goals by national team and year thimchati pi lngeln pratuxngkvs 2012 9 12013 4 22014 7 12015 4 12017 6 12018 2 02019 3 1rwm 35 7pratuinnamthimchati aekikh n wnthi match played 17 November 2019 England score listed first score column indicates score after each Oxlade Chamberlain goal 41 International goals by date venue cap opponent score result and competition No Date Venue Cap Opponent Score Result Competition Ref1 12 October 2012 Wembley Stadium London England 8 sanmarion 5 0 5 0 2014 FIFA World Cup qualification 42 2 22 March 2013 San Marino Stadium Serravalle San Marino 10 sanmarion 2 0 8 0 2014 FIFA World Cup qualification 43 3 2 June 2013 Maracana Stadium Rio de Janeiro Brazil 12 brasil 1 1 2 2 Friendly 44 4 18 November 2014 Celtic Park Glasgow Scotland 20 skxtaelnd 1 0 3 1 Friendly 45 5 12 October 2015 LFF Stadium Vilnius Lithuania 24 lithweniy 3 0 3 0 UEFA Euro 2016 qualification 46 6 10 June 2017 Hampden Park Glasgow Scotland 26 skxtaelnd 1 0 2 2 2018 FIFA World Cup qualification 47 7 14 November 2019 Wembley Stadium London England 34 mxnetenokr 1 0 7 0 UEFA Euro 2020 qualification 48 ekiyrtiprawti aekikhsomsr aekikh esaaethmptn Football League One runner up 2010 11xaresnxl exfexkhph 2013 14 2014 15 2016 17 exfexkhxmmiwnitichild 2014 2015 2017liewxrphul phriemiyrlik 2019 20 yufaaechmepiynslik 2018 19 yufasuepxrkhph 2019 futbxlchingaechmpsomsrolk 2019rangwlswntw aekikh PFA Team of the Year League One 2010 11 Sports Journalists Association Peter Wilson Award 2012 pratuyxdeyiympracavdukalkhxngliewxrphul 2017 18 ecxkb aemnechsetxrsiti inwnthi 4 emsayn 2018 Standard Chartered Liverpool Player of the Month tulakhm 2019 49 pratuyxdeyiympracaeduxnkhxngxiex spxrts tulakhm 2019 50 xangxing aekikh Updated squads for 2017 18 Premier League confirmed Premier League 2 February 2018 subkhnemux 11 February 2018 Alex Oxlade Chamberlain Overview Premier League subkhnemux 17 March 2019 A Oxlade Chamberlain Summary Soccerway Perform Group subkhnemux 17 March 2019 hna 17 tx 19 kila echlsiphladthaodnpunotsxysukkhxmmiwniti edliniwschbbthi 24 035 wncnthrthi 3 singhakhm ph s 2558 aerm 4 kha eduxn 8 8 pimaaem xxkseld ekhaphngphk 2 eduxn chwdluyyuor2016 edliniws May 6 2016 subkhnemux July 23 2016 punhwidphngphab xxks yingecalxngs 1 1 phucdkarxxniln July 23 2016 subkhnemux July 23 2016 liewxrphulesnsyyakhwatwxelks xxkseld aechmebxreln epnthieriybrxy xelks xxkseld aechmebxrelncaswmesuxechitebxr 21 liewxrphulochwfxrmhruthlmmaribxrinaechmepiynslik liewxrphulechlimchlxngkarthalaysthitiinkhakhunyuorpthimaribxr salahehmasxngpratuinekmliewxrphulthlmewstaehm epidklxngkhxngkhwythiaexnfild kb 5 pratusudswyehnuxswxnsi liewxrphulexachnaaemn siti ipxyangsudmns 4 3 liewxrphulkhwachychnaehnuxaemn siti inekmaechmepiynslik elkaerk salahkhwarangwlihyinnganprakasrangwlnketaliewxrphul LFC Players Awards Match Report liewxrphulekbchychnaxyangswyngamehnuxhdedxrsfild 5 0 Match Report liewxrphulkhwathwyaechmepiynslikhlngchnasepxrs 2 0 Match Report liewxrphulkhwaaechmpsuepxr khph hlngdwlcudothschnaechlsi xxkseld aechmebxreln esnsyyaihmrayayawkbliewxrphul Match Report liewxrphulbukipthlmekngkhinekmaechmepiynslik Match Report liewxrphulphanekharxb 8 thimkharabaw khph hlngdwlcudothschnaxaresnxl Match Report liewxrphulkhwachychnaehnuxekngkhthiaexnfild Match Report liewxrphulbukipchnabxrnmthphrxmekbkhlinchit Match Report liewxrphulkhwaaechmpkhlb ewild thikatar Match Report liewxrphulkhwasamaetmphrxmekbkhlinchitinekmkbewstaehm Match Report liewxrphulthlmesathaehmptn 4 0 Match Report liewxrphulchnaechlsikxnchuthwyaechmpphriemiyrlikthiaexnfild xlbmphaph thimliewxrphulkhwaaechmpphriemiyrlik Match Report liewxrphulbukchnaebirnliykhybkhunthxpofr Games played by Alex Oxlade Chamberlain in 2009 2010 Soccerbase Centurycomm subkhnemux 24 November 2013 Games played by Alex Oxlade Chamberlain in 2010 2011 Soccerbase Centurycomm subkhnemux 24 November 2013 Games played by Alex Oxlade Chamberlain in 2011 2012 Soccerbase Centurycomm subkhnemux 24 November 2013 Games played by Alex Oxlade Chamberlain in 2012 2013 Soccerbase Centurycomm subkhnemux 24 November 2013 Games played by Alex Oxlade Chamberlain in 2013 2014 Soccerbase Centurycomm subkhnemux 21 December 2015 Games played by Alex Oxlade Chamberlain in 2014 2015 Soccerbase Centurycomm subkhnemux 25 May 2015 Games played by Alex Oxlade Chamberlain in 2015 2016 Soccerbase Centurycomm subkhnemux 18 September 2016 Games played by xelks xxkseld echmebxrlin in 2016 2017 Soccerbase Centurycomm subkhnemux 11 June 2017 38 0 38 1 Games played by xelks xxkseld echmebxrlin in 2017 2018 Soccerbase Centurycomm subkhnemux 30 August 2017 xangxingphidphlad payrabu lt ref gt imsmehtusmphl miniyamchux sb1718 hlaykhrngdwyenuxhatangkn Games played by xelks xxkseld echmebxrlin in 2018 2019 Soccerbase Centurycomm subkhnemux 27 April 2019 Games played by xelks xxkseld echmebxrlin in 2020 2021 Soccerbase Centurycomm subkhnemux 6 December 2020 41 0 41 1 Oxlade Chamberlain Alex National Football Teams subkhnemux 30 August 2017 xangxingphidphlad payrabu lt ref gt imthuktxng immikarkahndkhxkhwamsahrbxangxingchux England 5 0 San Marino xangxingphidphlad payrabu lt ref gt imthuktxng immikarkahndkhxkhwamsahrbxangxingchux San Marino 0 8 England xangxingphidphlad payrabu lt ref gt imthuktxng immikarkahndkhxkhwamsahrbxangxingchux Brazil 2 2 England McNulty Phil 18 November 2014 Scotland 1 3 England BBC Sport subkhnemux 4 March 2016 McNulty Phil 12 October 2015 Lithuania 0 3 England BBC Sport subkhnemux 4 March 2016 McNulty Phil 10 June 2017 Scotland 2 2 England BBC Sport subkhnemux 11 June 2017 McNulty Phil 14 November 2019 England 7 0 Montenegro BBC Sport subkhnemux 14 November 2019 xxkseld aechmebxreln khwarangwlnketayxdeyiymkhxngliewxrphulpracaeduxn t kh xxkskhwarangwlpratuyxdeyiympracaeduxntulakhmkhxnghngsaedngaehlngkhxmulxun aekikhkhxmmxns miphaphaelasuxekiywkb xelks xxkseld echmebxrlinAlex Oxlade Chamberlain profile at the Liverpool F C website Alex Oxlade Chamberlain profile at the Football Association website sthitikhxng xelks xxkseld echmebxrlin thi Soccerbaseekhathungcak https th wikipedia org w index php title xelks xxkseld echmebxrlin amp oldid 9423044, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม