fbpx
วิกิพีเดีย

เพลงชาติสาธารณรัฐอัฟกานิสถาน

เพลงชาติสาธารณรัฐอัฟกานิสถาน เป็นเพลงชาติอัฟกานิสถานที่สาม ซึ่งประพันธ์โดยอับดุล รออูฟ เบนาวา และเสียงดนตรีประพันธ์โดยอับดุล เฆาะฟูร เบรชนา โดยถูกใช้งานใน ค.ศ. 1973 จนเลิกใช้งานใน ค.ศ. 1978

ปาทาน: มิลลีซุรูด
ดารี: ซุรูเดมิลลี
ปาทาน: د افغانستان جمهوريت ملي سرود
ดารี: سرود ملی جمهوری افغانستان
เนื้อร้องอับดุล รออูฟ เบนาวา, ค.ศ. 1973 (1973)
ทำนองอับดุล เฆาะฟูร เบรชนา, ค.ศ. 1973 (1973)
รับไปใช้ค.ศ. 1973 (1973)
เลิกใช้ค.ศ. 1978
ก่อนหน้าเพลงชาติราชอาณาจักรอัฟกานิสถาน
ถัดไปเพลงชาติสาธารณรัฐประชาธิปไตยอัฟกานิสถาน
ตัวอย่างเสียง
มิลลีซุรูด
ملي سرود
"เพลงชาติ"

เนื้อร้อง

ภาษาปาทาน ทับศัพท์ คำแปล

څو چي ده ځمکه او اسمان وي
څو چي دا جهان ودان وي
څو چي ژوندي په دي جهان وي
څو چي پاتي يو افغان وي
تل به دا افغان‌ وي
تل دي وي افغان ملت
تل دي وي جمهوريت
تل دي وي ملي وحدت
تل دي وي افغان ملت جمهوريت
تل دي وي افغان ملت جمهوريت
ملي وحدت ملي وحدت

so che da mezaka asman wee

so che da jahan wadan wee so che jowand pa de jahan wee so che pati yaw afghan wee tel ba da afghan wee tel de wee afghan mellat tel de wee jumhouriat tel de wee meli wahdat tel de wee afghan mellat jumhouriat tel de wee afghan mellat jumhouriat meli wahdat – meli wahdat

ตราบใดที่ยังมีแผ่นดินและสวรรค์

ตราบใดที่โลกยังดำรงอยู่ ตราบใดที่ยังมีชีวิตอยู่ในโลก ตราบใดที่ชาวอัฟกันยังหายใจอยู่ จะมีอัฟกานิสถานนี้ ชาติอัฟกันจงเจริญ สาธารณรัฐจงเจริญ จะมีความสามัคคีของชาติตลอดไป จะมีชาติอัฟกันและสาธารณรัฐตลอดไป ชาติอัฟกันตลอดกาล สามัคคีแห่งชาติของสาธารณรัฐ เอกภาพแห่งชาติ

อ้างอิง

  1. Afghanistan (1973-1978) » nationalanthems.info

เพลงชาต, สาธารณร, ฐอ, ฟกาน, สถาน, เป, นเพลงชาต, ฟกาน, สถานท, สาม, งประพ, นธ, โดยอ, บด, รออ, เบนาวา, และเส, ยงดนตร, ประพ, นธ, โดยอ, บด, เฆาะฟ, เบรชนา, โดยถ, กใช, งานใน, 1973, จนเล, กใช, งานใน, 1978, ปาทาน, ลล, ดาร, เดม, ลล, ปาทาน, افغانستان, جمهوريت, ملي, سرودด. ephlngchatisatharnrthxfkanisthan epnephlngchatixfkanisthanthisam sungpraphnthodyxbdul rxxuf ebnawa aelaesiyngdntripraphnthodyxbdul ekhaafur ebrchna odythukichnganin kh s 1973 cnelikichnganin kh s 1978 1 pathan millisurud dari suruedmillipathan د افغانستان جمهوريت ملي سرودdari سرود ملی جمهوری افغانستانenuxrxngxbdul rxxuf ebnawa kh s 1973 1973 thanxngxbdul ekhaafur ebrchna kh s 1973 1973 rbipichkh s 1973 1973 elikichkh s 1978kxnhnaephlngchatirachxanackrxfkanisthanthdipephlngchatisatharnrthprachathipityxfkanisthantwxyangesiyng source source track millisurud ملي سرود ephlngchati iflchwyehluxenuxrxng aekikhphasapathan thbsphth khaaeplڅو چي ده ځمکه او اسمان وي څو چي دا جهان ودان وي څو چي ژوندي په دي جهان وي څو چي پاتي يو افغان وي تل به دا افغان وي تل دي وي افغان ملت تل دي وي جمهوريت تل دي وي ملي وحدت تل دي وي افغان ملت جمهوريت تل دي وي افغان ملت جمهوريت ملي وحدت ملي وحدت so che da mezaka asman wee so che da jahan wadan wee so che jowand pa de jahan wee so che pati yaw afghan wee tel ba da afghan wee tel de wee afghan mellat tel de wee jumhouriat tel de wee meli wahdat tel de wee afghan mellat jumhouriat tel de wee afghan mellat jumhouriat meli wahdat meli wahdat trabidthiyngmiaephndinaelaswrrkh trabidthiolkyngdarngxyu trabidthiyngmichiwitxyuinolk trabidthichawxfknynghayicxyu camixfkanisthanni chatixfkncngecriy satharnrthcngecriy camikhwamsamkhkhikhxngchatitlxdip camichatixfknaelasatharnrthtlxdip chatixfkntlxdkal samkhkhiaehngchatikhxngsatharnrth exkphaphaehngchatixangxing aekikh Afghanistan 1973 1978 nationalanthems info ekhathungcak https th wikipedia org w index php title ephlngchatisatharnrthxfkanisthan amp oldid 10386932, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม