fbpx
วิกิพีเดีย

โคเรียนแอร์ไลน์ เที่ยวบินที่ 007

โคเรียนแอร์ไลน์ เที่ยวบินที่ 007 (หรือ KAL 007 หรือ KE 007) เป็นเที่ยวบินของโคเรียนแอร์ไลน์ตามกำหนดการจากนครนิวยอร์กสู่โซล แวะพักที่แองเคอเรจ วันที่ 1 กันยายน 2526 เครื่องบินโดยสารของเที่ยวบินดังกล่าวถูกเครื่องบินสกัดกั้นซู-15 ของสหภาพโซเวียตยิงตกใกล้เกาะโมเนรอน ทางตะวันตกของเกาะซาฮาลิน ในทะเลญี่ปุ่น นักบินของเครื่องบินสกัดกั้นลำนั้น คือ นาวาอากาศตรี เกนนาดี โอซีโปวิช ผู้โดยสารและลูกเรือทั้ง 269 คนบนเครื่องเสียชีวิต รวมทั้งลอว์เรนซ์ แมคโดนัลด์ ผู้แทนรัฐจอร์เจียในสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐอเมริกา อากาศยานลำดังกล่าวกำลังอยู่ในเส้นทางจากแองเคอเรจสู่โซลเมื่อบินผ่านน่านฟ้าโซเวียตที่ถูกห้ามในเวลาไล่เลี่ยกับภารกิจสอดแนมของสหรัฐ

โคเรียนแอร์ไลน์ เที่ยวบินที่ 007
ภาพจำลอง แสดงเครื่องโบอิง 747-230บี
สรุปอุบัติการณ์
วันที่1 กันยายน 2526
สรุปถูกยิงตก
จุดเกิดเหตุใกล้เกาะโมเนรอน ทางตะวันตกของเกาะซาฮาลิน สหภาพโซเวียต
46°34′N 141°17′E / 46.567°N 141.283°E / 46.567; 141.283 (KAL007)พิกัดภูมิศาสตร์: 46°34′N 141°17′E / 46.567°N 141.283°E / 46.567; 141.283 (KAL007)
ประเภทอากาศยานโบอิง 747-230บี
ดําเนินการโดยโคเรียนแอร์ไลน์
ทะเบียนHL-7442
ต้นทางท่าอากาศยานนานาชาติจอห์น เอฟ. เคนเนดี
ควีนส์ รัฐนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา
จุดพักสุดท้ายท่าอากาศยานนานาชาติเทด สตีเวนส์
แองเคอเรจ รัฐอะแลสกา สหรัฐอเมริกา
ปลายทางท่าอากาศยานนานาชาติกิมโป
เขตกังเซโอ โซล ประเทศเกาหลีใต้
ผู้โดยสาร246
ลูกเรือ23
เสียชีวิต269 (ทั้งหมด)
บาดเจ็บ0
รอดชีวิต0

ทีแรก สหภาพโซเวียตปฏิเสธรู้เห็นเหตุการณ์ดังกล่าว แต่ภายหลังยอมรับการยิง โดยอ้างว่าอากาศยานดังกล่าวอยู่ระหว่างภารกิจสอดแนม โปลิตบูโรแถลงว่า เหตุการณ์ดังกล่าวเป็นการยั่วยุโดยเจตนาของสหรัฐ เพื่อทดสอบความพร้อมทางทหารของสหภาพโซเวียต หรือกระทั่งยั่วยุให้เกิดสงคราม ทำเนียบขาวกล่าวหาสหภาพโซเวียตว่าขัดขวางปฏิบัติการค้นหาและกู้ภัย กองทัพโซเวียตระงับหลักฐานที่แสวงโดยการสอบสวนขององค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศ ที่เด่นคือ เครื่องบันทึกข้อมูลการบิน ซึ่งสุดท้ายเผยแพร่แปดปีให้หลังการล่มสลายของสหภาพโซเวียต

เหตุการณ์ดังกล่าวเป็นขณะที่ตึงเครียดที่สุดขณะหนึ่งของสงครามเย็นและส่งผลให้คติต่อต้านโซเวียตทวีขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสหรัฐ มุมมองตรงข้ามต่อเหตุการณ์ไม่เคยระงับอย่างสมบูรณ์ ต่อมา หลายกลุ่มดำเนินการกับรายงานอย่างเป็นทางการที่พิพาทและเสนอทฤษฎีทางเลือกของเหตุการณ์ การปล่อยใบสำเนาเที่ยวบินและเครื่องบันทึกเที่ยวบิน KAL 007 ภายหลังโดยสหพันธรัฐรัสเซียเปิดเผยรายละเอียดบางอย่าง

ผลของเหตุการณ์ สหรัฐอเมริกาเปลี่ยนวิธีดำเนินการติดตามอากาศยานที่ออกจากรัฐอะแลสกา โปรแกรมต่อประสานนักบินอัตโนมัติที่ใช้บนสายการบินได้รับการออกแบบใหม่ให้การย์ (ergonomic) มากขึ้น นอกเหนือจากนี้ เหตุการณ์ดังกล่าวยังเป็นเหตุการณ์เดี่ยวที่สำคัญที่สุดเหตุการณ์หนึ่งซึ่งทำให้รัฐบาลเรแกนอนุญาตให้ทั่วโลกเข้าถึงระบบ GNSS ของกองทัพสหรัฐ ซึ่งยังเป็นความลับอยู่ในขณะนั้น ปัจจุบัน ระบบดังกล่าวรู้จักกันอย่างกว้างขวางในชื่อ จีพีเอส

รายละเอียดเที่ยวบิน

อากาศยานของโคเรียนแอร์ไลน์ เที่ยวบินที่ 007 คือ อากาศยานพาณิชย์โบอิง 747-230บี ส่งมอบเมื่อวันที่ 28 มกราคม 2515 ด้วยเลขทะเบียน CN20559/186 และการจดทะเบียน HL7442 (เดิม D-ABYH ดำเนินการโดยคอนดอร์) เครื่องบินออกจากประตูที่ 15 ของท่าอากาศยานนานาชาติจอห์น เอฟ. เคนเนดี นครนิวยอร์ก เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2526 มุ่งหน้าสู่ท่าอากาศยานนานาชาติกิมโป ในเขตกังเซโอ โซล โดยออกเดินทางช้ากว่ากำหนด 35 นาที จากกำหนดเดิม 23:50 เขตเวลาตะวันออก (03:50 UTC ของวันที่ 31 สิงหาคม) เที่ยวบินนี้บรรทุกผู้โดยสาร 246 คนและลูกเรือ 23 คน หลังจอดเติมน้ำมันที่ท่าอากาศยานนานาชาติแองเคอเรจในแองเคอเรจ รัฐอะแลสกาแล้ว อากาศยานดังกล่าว ซึ่งผู้ขับผลัดนี้คือ กัปตันชุน ช็อน บย็อง-อิน (Chun Byung-in) ออกเดินทางสู่โซลเมื่อเวลา 04:00 ตามเวลาอะแลสกา (13:00 UTC) ของวันที่ 31 สิงหาคม 2526

เที่ยวบินนี้มีสัดส่วนลูกเรือต่อผู้โดยสารสูงผิดปกติ โดยมีลูกเรือที่โดยสารแบบไม่เสียค่าใช้จ่าย (deadheading) หกคนบนเครื่อง ผู้โดยสารสิบสองคนอยู่ในชั้นหนึ่งชั้นบน ขณะที่ที่นั่งชั้นธุรกิจมีผู้โดยสารเกือบทั้ง 24 ที่นั่ง ในชั้นประหยัด ราว 80 ที่นั่งไม่มีผู้โดยสาร บนเครื่องมีเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี 22 คน ผู้โดยสาร 130 คนวางแผนเชื่อมไปยังจุดหมายอื่น เช่น โตเกียว ฮ่องกง และไทเป

สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐ ลอว์เรนซ์ แมคโดนัลด์จากรัฐจอร์เจีย ซึ่งขณะนั้นยังเป็นประธานคนที่สองของสมาคมจอห์น เบิร์ช (John Birch Society) อยู่บนเครื่องด้วย โซเวียตยืนยันว่าอดีตประธานาธิบดีสหรัฐ ริชาร์ด นิกสันจะนั่งติดกับแลร์รี แมคโดนัลด์บน KAL 007 แต่ซีไอเอเตือนไม่ให้เขาไป ตามข้อมูลของ นิวยอร์กโพสต์ และสำนักโทรเลขแห่งสหภาพโซเวียต นิกสันปฏิเสธข่าวดังกล่าว

การเบี่ยงเบนจากเส้นทางที่กำหนด

 
แผนที่แสดงเส้นทางบิน เส้นประคือเส้นทางปกติ เส้นทึบคือเส้นทางของ KAL 007 ที่ถูกยิงตก

หลังทะยานขึ้นจากแองเคอเรจ เที่ยวบินได้รับคำสั่งจากการควบคุมจราจรทางอากาศ (ATC) ให้เลี้ยวหันหน้าไป 220 องศา ประมาณ 90 วินาทีต่อมา ATC สั่งให้เที่ยวบิน "มุ่งหน้าตรงสู่เบเธลเมื่อทำได้" เมื่อมาถึงเบเธล รัฐอะแลสกา เที่ยวบินที่ 007 จะเข้าสู่เหนือสุดของเส้นทางการบินกว้าง 80 กิโลเมตร ที่เรียก เส้นทาง NOPAC (แปซิฟิกเหนือ) ซึ่งเชื่อมชายฝั่งอะแลสกากับญี่ปุ่น เส้นทางการบินของ KAL 007 คือ R-20 (โรมีโอ 20) ผ่านห่างจากน่านฟ้าโซเวียตนอกชายฝั่งคัมชัตกาเพียง 28.2 กิโลเมตร

ระบบนักบินอัตโนมัติที่ใช้ในขณะนั้นมีภาวะควบคุมพื้นฐานสี่อย่าง ได้แก่ HEADING, VOR/LOC, ILS, และ INS ภาวะ HEADING รักษาเส้นทางแม่เหล็กคงที่ที่นักบินเลือก ภาวะ VOR/LOC รักษาเครื่องบินให้อยู่ในเส้นทางเฉพาะ ส่งสัญญาณจาก VOR ภาคพื้นดินหรือเครื่องบอกตำแหน่งโลคอลไลเซอร์ (Localizer) ที่นักบินเลือก ภาวะ ILS (ระบบลงจอดด้วยเครื่อง) ทำให้เครื่องบินติดตามทั้งเครื่องบอกตำแหน่งเส้นทางแนวตั้งและแนวข้าง ซึ่งนำไปสู่รันเวย์เจาะจงที่นักบินเลือก ภาวะ INS (ระบบเดินยานเฉื่อย) รักษาเครื่องให้อยู่ในเส้นทางแนวข้างระหว่างพิกัดจุด (waypoint) แผนการบินที่เลือกที่ตั้งโปรแกรมเข้าสู่คอมพิวเตอร์ INS

ดูเพิ่ม

อ้างอิง

  1. Young & Launer, pp. xiii,47
  2. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ Sputnik
  3. Pearson, p. 145
  4. Congressional Record, September 20, 1983, pp. S12462-S12464
  5. Soviet news magazine, Izvestia #228, October 16, 1992
  6. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ tapes
  7. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ NASA

แหล่งข้อมูลอื่น

  • บทสัมภาษณ์นักบินโซเวียตผู้ยิงเครื่อง KAL
  • รายงานของ NASA เกี่ยวกับข้อผิดพลาดของระบบ autopilot

โคเร, ยนแอร, ไลน, เท, ยวบ, นท, หร, หร, เป, นเท, ยวบ, นของโคเร, ยนแอร, ไลน, ตามกำหนดการจากนครน, วยอร, กส, โซล, แวะพ, กท, แองเคอเรจ, นท, นยายน, 2526, เคร, องบ, นโดยสารของเท, ยวบ, นด, งกล, าวถ, กเคร, องบ, นสก, ดก, นซ, ของสหภาพโซเว, ยตย, งตกใกล, เกาะโมเนรอน, ทางตะ. okheriynaexriln ethiywbinthi 007 hrux KAL 007 hrux KE 007 epnethiywbinkhxngokheriynaexrilntamkahndkarcaknkhrniwyxrksuosl aewaphkthiaexngekhxerc wnthi 1 knyayn 2526 ekhruxngbinodysarkhxngethiywbindngklawthukekhruxngbinskdknsu 15 khxngshphaphosewiytyingtkiklekaaomenrxn thangtawntkkhxngekaasahalin inthaelyipun nkbinkhxngekhruxngbinskdknlann khux nawaxakastri eknnadi oxsiopwich phuodysaraelalukeruxthng 269 khnbnekhruxngesiychiwit rwmthnglxwerns aemkhodnld phuaethnrthcxreciyinsphaphuaethnrasdrshrthxemrika xakasyanladngklawkalngxyuinesnthangcakaexngekhxercsuoslemuxbinphannanfaosewiytthithukhaminewlaileliykbpharkicsxdaenmkhxngshrthokheriynaexriln ethiywbinthi 007phaphcalxng aesdngekhruxngobxing 747 230bisrupxubtikarnwnthi1 knyayn 2526srupthukyingtkcudekidehtuiklekaaomenrxn thangtawntkkhxngekaasahalin shphaphosewiyt46 34 N 141 17 E 46 567 N 141 283 E 46 567 141 283 KAL007 phikdphumisastr 46 34 N 141 17 E 46 567 N 141 283 E 46 567 141 283 KAL007 praephthxakasyanobxing 747 230bidaeninkarodyokheriynaexrilnthaebiynHL 7442tnthangthaxakasyannanachaticxhn exf ekhnendikhwins rthniwyxrk shrthxemrikacudphksudthaythaxakasyannanachatiethd stiewnsaexngekhxerc rthxaaelska shrthxemrikaplaythangthaxakasyannanachatikimopekhtkngesox osl praethsekahliitphuodysar246lukerux23esiychiwit269 thnghmd badecb0rxdchiwit0thiaerk shphaphosewiytptiesthruehnehtukarndngklaw 1 aetphayhlngyxmrbkarying odyxangwaxakasyandngklawxyurahwangpharkicsxdaenm 2 oplitbuoraethlngwa ehtukarndngklawepnkarywyuodyectnakhxngshrth 3 ephuxthdsxbkhwamphrxmthangthharkhxngshphaphosewiyt hruxkrathngywyuihekidsngkhram thaeniybkhawklawhashphaphosewiytwakhdkhwangptibtikarkhnhaaelakuphy 4 kxngthphosewiytrangbhlkthanthiaeswngodykarsxbswnkhxngxngkhkarkarbinphleruxnrahwangpraeths thiednkhux ekhruxngbnthukkhxmulkarbin 5 sungsudthayephyaephraepdpiihhlngkarlmslaykhxngshphaphosewiyt 6 ehtukarndngklawepnkhnathitungekhriydthisudkhnahnungkhxngsngkhrameynaelasngphlihkhtitxtanosewiytthwikhun odyechphaaxyangyinginshrth mummxngtrngkhamtxehtukarnimekhyrangbxyangsmburn txma hlayklumdaeninkarkbraynganxyangepnthangkarthiphiphathaelaesnxthvsdithangeluxkkhxngehtukarn karplxyibsaenaethiywbinaelaekhruxngbnthukethiywbin KAL 007 phayhlngodyshphnthrthrsesiyepidephyraylaexiydbangxyangphlkhxngehtukarn shrthxemrikaepliynwithidaeninkartidtamxakasyanthixxkcakrthxaaelska opraekrmtxprasannkbinxtonmtithiichbnsaykarbinidrbkarxxkaebbihmihkary ergonomic makkhun 7 nxkehnuxcakni ehtukarndngklawyngepnehtukarnediywthisakhythisudehtukarnhnungsungthaihrthbaleraeknxnuyatihthwolkekhathungrabb GNSS khxngkxngthphshrth sungyngepnkhwamlbxyuinkhnann pccubn rabbdngklawruckknxyangkwangkhwanginchux ciphiexs enuxha 1 raylaexiydethiywbin 1 1 karebiyngebncakesnthangthikahnd 2 duephim 3 xangxing 4 aehlngkhxmulxunraylaexiydethiywbin aekikhxakasyankhxngokheriynaexriln ethiywbinthi 007 khux xakasyanphanichyobxing 747 230bi sngmxbemuxwnthi 28 mkrakhm 2515 dwyelkhthaebiyn CN20559 186 aelakarcdthaebiyn HL7442 edim D ABYH daeninkarodykhxndxr ekhruxngbinxxkcakpratuthi 15 khxngthaxakasyannanachaticxhn exf ekhnendi nkhrniwyxrk emuxwnthi 30 singhakhm 2526 munghnasuthaxakasyannanachatikimop inekhtkngesox osl odyxxkedinthangchakwakahnd 35 nathi cakkahndedim 23 50 ekhtewlatawnxxk 03 50 UTC khxngwnthi 31 singhakhm ethiywbinnibrrthukphuodysar 246 khnaelalukerux 23 khn hlngcxdetimnamnthithaxakasyannanachatiaexngekhxercinaexngekhxerc rthxaaelskaaelw xakasyandngklaw sungphukhbphldnikhux kptnchun chxn byxng xin Chun Byung in xxkedinthangsuoslemuxewla 04 00 tamewlaxaaelska 13 00 UTC khxngwnthi 31 singhakhm 2526ethiywbinnimisdswnlukeruxtxphuodysarsungphidpkti odymilukeruxthiodysaraebbimesiykhaichcay deadheading hkkhnbnekhruxng phuodysarsibsxngkhnxyuinchnhnungchnbn khnathithinngchnthurkicmiphuodysarekuxbthng 24 thinng inchnprahyd raw 80 thinngimmiphuodysar bnekhruxngmiedkxayutakwa 12 pi 22 khn phuodysar 130 khnwangaephnechuxmipyngcudhmayxun echn otekiyw hxngkng aelaithepsmachiksphaphuaethnrasdrshrth lxwerns aemkhodnldcakrthcxreciy sungkhnannyngepnprathankhnthisxngkhxngsmakhmcxhn ebirch John Birch Society xyubnekhruxngdwy osewiytyunynwaxditprathanathibdishrth richard niksncanngtidkbaelrri aemkhodnldbn KAL 007 aetsiixexetuxnimihekhaip tamkhxmulkhxng niwyxrkophst aelasankothrelkhaehngshphaphosewiyt niksnptiesthkhawdngklaw karebiyngebncakesnthangthikahnd aekikh aephnthiaesdngesnthangbin esnprakhuxesnthangpkti esnthubkhuxesnthangkhxng KAL 007 thithukyingtk hlngthayankhuncakaexngekhxerc ethiywbinidrbkhasngcakkarkhwbkhumcracrthangxakas ATC iheliywhnhnaip 220 xngsa praman 90 winathitxma ATC sngihethiywbin munghnatrngsuebethlemuxthaid emuxmathungebethl rthxaaelska ethiywbinthi 007 caekhasuehnuxsudkhxngesnthangkarbinkwang 80 kiolemtr thieriyk esnthang NOPAC aepsifikehnux sungechuxmchayfngxaaelskakbyipun esnthangkarbinkhxng KAL 007 khux R 20 ormiox 20 phanhangcaknanfaosewiytnxkchayfngkhmchtkaephiyng 28 2 kiolemtrrabbnkbinxtonmtithiichinkhnannmiphawakhwbkhumphunthansixyang idaek HEADING VOR LOC ILS aela INS phawa HEADING rksaesnthangaemehlkkhngthithinkbineluxk phawa VOR LOC rksaekhruxngbinihxyuinesnthangechphaa sngsyyancak VOR phakhphundinhruxekhruxngbxktaaehnngolkhxlilesxr Localizer thinkbineluxk phawa ILS rabblngcxddwyekhruxng thaihekhruxngbintidtamthngekhruxngbxktaaehnngesnthangaenwtngaelaaenwkhang sungnaipsurnewyecaacngthinkbineluxk phawa INS rabbedinyanechuxy rksaekhruxngihxyuinesnthangaenwkhangrahwangphikdcud waypoint aephnkarbinthieluxkthitngopraekrmekhasukhxmphiwetxr INSduephim aekikhxihranaexr ethiywbinthi 655 okheriynaexriln ethiywbinthi 902 maelesiyaexriln ethiywbinthi 17 yuekhrnxinetxraenchnlaexrilns ethiywbinthi 752xangxing aekikh Young amp Launer pp xiii 47 xangxingphidphlad payrabu lt ref gt imthuktxng immikarkahndkhxkhwamsahrbxangxingchux Sputnik Pearson p 145 Congressional Record September 20 1983 pp S12462 S12464 Soviet news magazine Izvestia 228 October 16 1992 xangxingphidphlad payrabu lt ref gt imthuktxng immikarkahndkhxkhwamsahrbxangxingchux tapes xangxingphidphlad payrabu lt ref gt imthuktxng immikarkahndkhxkhwamsahrbxangxingchux NASAaehlngkhxmulxun aekikhbthsmphasnnkbinosewiytphuyingekhruxng KAL rayngankhxng NASA ekiywkbkhxphidphladkhxngrabb autopilotekhathungcak https th wikipedia org w index php title okheriynaexriln ethiywbinthi 007 amp oldid 8738441, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม