โดราเอมอน ตอน สงครามเงือกใต้สมุทร
ลิงก์ข้ามภาษาในบทความนี้ มีไว้ให้ผู้อ่านและผู้ร่วมแก้ไขบทความศึกษาเพิ่มเติมโดยสะดวก เนื่องจากวิกิพีเดียภาษาไทยยังไม่มีบทความดังกล่าว กระนั้น ควรรีบสร้างเป็นบทความโดยเร็วที่สุด |
โดราเอมอน เดอะ มูฟวี่ ตอน สงครามเงือกใต้สมุทร (ญี่ปุ่น: ドラえもん のび太の人魚大海戦 โรมาจิ: Doraemon Nobita no Ningyo Daikaisen) เป็นโดราเอมอนฉบับภาพยนตร์การ์ตูนเรื่องยาว ภาพยนตร์ชุดนี้ถือเป็นตอนที่ 30 ของโดราเอมอนฉบับภาพยนตร์ โดยได้ออกฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 6 มีนาคม ค.ศ. 2010 (พ.ศ. 2553) มีความยาวทั้งสิ้น 99 นาที และเข้าฉายในประเทศไทย วันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2553 โดยฉายไปได้ 5 สัปดาห์ รายได้รวมที่ฉายในประเทศไทย $226,393
| โดราเอมอน ตอน สงครามเงือกใต้สมุทร | |
|---|---|
โปสเตอร์ภาพยนตร์ | |
| กำกับ | คุซุบะ โคโซ กำกับแอนิเมชัน : อาซาโนะ นาโอยูกิ |
| เขียนบท | ต้นฉบับ : ฟุจิโกะ เอฟ. ฟุจิโอะ บทภาพยนตร์ : ยุอิชิ ชิมโบะ |
| นักแสดงนำ | วะซะบิ มิซุตะ เมะงุมิ โอะฮะระ ยุมิ คะกะซุ ซุบะรุ คิมุระ โทะโมะกะซุ เซะกิ ริเอะ ทะนะกะ จิอากิ ฟูจิโมโต้ |
| กำกับภาพ | Katsuyoshi Kishi |
| ตัดต่อ | Okayasu Promotions |
| ดนตรีประกอบ | ซาวาดะ คัน |
| ผู้จัดจำหน่าย | โตโฮ โรส มีเดีย |
| วันฉาย | 6 มีนาคม ค.ศ. 2010 14 ตุลาคม พ.ศ. 2553 |
| ความยาว | 99 นาที |
| ประเทศ | ญี่ปุ่น |
| ภาษา | ญี่ปุ่น |
| รายได้ | 3.16 พันล้านเยน |
ภาพยนตร์เรื่องนี้ชนะเลิศและได้รางวัล Japan Academy Prize ในแอนิเมชั่นยอดเยี่ยมแห่งปีในงาน Japan Academy Prize ครั้งที่ 34 และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงแอนิเมชั่นแห่งปี
เรื่องย่อ
เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นเมื่อโนบิตะบอกว่าอยากไปดำน้ำเพื่อไปอวดซึเนโอะ โดราเอมอนจึงใช้ "ปั้มซิมุเลเตอร์ผิวน้ำมโนภาพ" ทำให้เมืองจมลงสู่ก้นทะเล ในขณะที่กำลังว่ายน้ำอยู่กับฝูงปลาอย่างสนุกสนาน พวกโนบิตะก็ได้พบกับโซเฟีย เจ้าหญิงแห่งชนเผ่าเงือกที่ย้ายถิ่นฐานมาอาศัยอยู่ในทะเลบนโลกตั้งแต่เมื่อ 5,000 ปีก่อน โซเฟียได้พาพวกโนบิตะลงไปยังเมืองใต้ทะเล พวกเขาได้สวมชุดเงือกและสนุกกับการผจญภัยใต้ท้องทะเล
แต่ในขณะนั้นเองปลาไหลยักษ์ก็พุ่งเข้ามาจู่โจมพวกเขา แม้จะเอาชีวิตรอดมาได้ แต่ชิซุกะก็ถูกชนเผ่าปลาปีศาจจับตัวไป หลังจากได้รู้เรื่องเกี่ยวกับดาบแห่งตำนานของชนเผ่าเงือกซึ่งเป็นสิ่งที่ชนเผ่าปลาปีศาจต้องการจะครอบครอง พวกโนบิตะจึงตัดสินใจที่จะช่วยชนเผ่าเงือกต่อสู้เพื่อปกป้องดาบแห่งตำนานเอาไว้
ผู้พากย์
| ตัวละคร | เวอร์ชันญี่ปุ่น | เวอร์ชันไทย |
|---|---|---|
| โดราเอมอน | วะซะบิ มิซุตะ | ฉันทนา ธาราจันทร์ |
| โนบิตะ | เมะงุมิ โอะฮะระ | ศันสนีย์ วัฒนานุกูล |
| ซิซุกะ | ยุมิ คะกะซุ | ศรีอาภา เรือนนาค |
| ไจแอนท์ | ซุบะรุ คิมุระ | นิรันดร์ บุญยรัตพันธุ์ |
| ซูเนโอะ | โทะโมะกะซุ เซะกิ | อรุณี นันทิวาส |
| โดเรมี | ชิอะกิ ฟุจิโมะโตะ | อรุณี นันทิวาส |
| ทามาโกะ (แม่โนบิตะ) | โคะโตะโนะ มิสึอิชิ | สุลัคษณา เทพหัสดิน ณ อยุธยา |
| โนบิสึเคะ (พ่อโนบิตะ) | ยะสุโนะริ มะสึโมะโตะ | หฤษฎ์ ภูมิดิษฐ์ |
| โซเฟีย | ริเอะ ทะนะกะ | เบญจวรรณ วนิชจิวพันธ์ |
| ฮาริโบ้ | มะยุมิ อีซุกะ | ศรีอาภา เรือนนาค |
| บุยคิน | ฟุบิโตะ ยะมะโนะ | สกล รัตนพรหมมา |
| ราชีนีองดีเน่ | มิกิ มะยะ | อรุณี นันทิวาส |
| ศาสตราจารย์เมซีน่า | โยะอิชิ มุกุมิซุ | นิรันดร์ บุญยรัตพันธุ์ |
| ซักคาน่า | คุง ซะกะนะ | หฤษฎ์ ภูมิดิษฐ์ |
| โดรากิส | เคนโด โคะบะยะชิ | ธีระ โรจนานันท์ |
เพลงประกอบ
- เพลงเปิด: "Yume wo Kanaete Doraemon" โดย Mao
- เพลงปิด: "Kaeru Basho" โดย Thelma Aoyama
อ้างอิง
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ โดราเอมอน เดอะ มูฟวี่ ตอน สงครามเงือกใต้สมุทร
- "Box Office Leaders". Motion Picture Producers Association of Japan. สืบค้นเมื่อ November 19, 2015.
- ยอดรวมรายได้ของโดราเอมอนฉบับภาพพยนตร์ ตอน โนบิตะ สงครามเงือกใต้สมุทร เวป Boxofficemojo.com
- "第 34 回日本アカデミー賞優秀賞" (ภาษาญี่ปุ่น). Japan Academy Prize. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-04-13. สืบค้นเมื่อ 2010-12-17.
- 「映画ドラえもん のび太の人魚大海戦」公式サイト｜ニュース