โปเกมอน (อนิเมะ)

โปเกมอน (ญี่ปุ่น: ポケモン โรมาจิ: Pokémon) หรือในชื่อเต็มว่า พ็อกเก็ตมอนสเตอร์ (ญี่ปุ่น: ポケットモンスター โรมาจิ: Poketto Monsutā ทับศัพท์จาก Pocket Monster) เป็นการ์ตูนอนิเมะเรื่องยาวของญี่ปุ่น ที่มีพื้นฐานจากวิดีโอเกมโปเกมอน　

โปเกมอน
ชื่อ	โปเกมอน
ชื่อญี่ปุ่น	ポケモン
ชื่ออังกฤษ	Pokemon
แนว	ต่อสู้, ผจญภัย, ตลก
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับ	คุนิฮิโกะ ยูยามะ
อำนวยการผลิต	ซาโตชิ ทาจิริ จุนอิจิ มัตสึดะ เค็น ซุงิโมะริ
เขียนบท	ชูโด ทาเคชิ (2540–2545) Atsuhiro Tomioka (2549–ปัจจุบัน)
เพลง	Shinji Miyazaki ฮิโรคาซุ ทะนะกะ (openings)
สตูดิโอ	โอแอลเอ็ม Team Ota (2540–2549) Team Iguchi (2549–2552) Team Kato (2553–ปัจจุบัน)
เครือข่าย	ทีวีโตเกียว โมเดิร์นไนน์ทีวี, ทรูสปาร์ก, ทรูโฟร์ยู, การ์ตูนคลับ, ไทยรัฐทีวี, จีเอ็มเอ็ม 25, ไทยพีบีเอส, ดิสนีย์เอ็กซ์ดี, ดิสนีย์แชนแนล การ์ตูนเน็ตเวิร์ค, บูมเมอแรง
ฉายเมื่อ	1 เมษายน 2540 – ปัจจุบัน
ตอน	1110 ตอน (รายชื่อตอน)
Specials
8 TV specials (3 full-length, 5 normal-length) 25 side-story episodes
ส่วนหนึ่งของสารานุกรมการ์ตูนญี่ปุ่น

ในประเทศไทย ได้มีการนำการ์ตูนโปเกมอนมาฉายทางช่องโมเดิร์นไนน์ทีวี ในรายการโมเดิร์นไนน์การ์ตูน, ช่องทรูสปาร์ก, ทรูโฟร์ยู ของทรูวิชันส์, ช่องไทยรัฐทีวี, ช่องจีเอ็มเอ็ม 25 และช่องไทยพีบีเอส นอกจากนี้ยังฉายทางช่องการ์ตูนคลับ, ดิสนีย์เอ็กซ์ดี, ดิสนีย์แชนแนล อีกด้วย โดยในส่วน วีซีดี/ดีวีดี การ์ตูนโปเกมอน นั้นถูกผลิตโดยไรท์บียอนด์

เนื้อเรื่องและตัวละคร

ดูเพิ่มเติมที่: รายชื่อตัวละครในโปเกมอนอนิเมะ

โปเกมอนฉบับอนิเมะรวมถึงภาพยนตร์ดำเนินเนื้อเรื่องโดยแยกออกจากการผจญภัยต่าง ๆ ในวิดีโอเกม (ยกเว้นภาคเยลโล่ว์ ที่ดำเนินเรื่องตามเนื้อเรื่องอนิเมะ) โปเกมอนฉบับอนิเมะเป็นเรื่องราวภารกิจอันยิ่งใหญ่ของตัวละครหลัก "ซาโตชิ" หรือ "แอช แคทชัม" (Ash Ketchum) เพื่อจะเป็นโปเกมอนมาสเตอร์ในเรื่องการฝึกโปเกมอน เขาและเพื่อนกลุ่มเล็ก ๆ เดินทางตามโลกที่มีโปเกมอนเต็มไปหมด ในภาคแรก (original series) ในเขตภูมิภาคคันโต เริ่มต้นในวันซาโตชิได้เป็นนักฝึกโปเกมอนวันแรก โปเกมอนตัวแรกซึ่งเป็นโปเกมอนคู่หูคือพิคาชู ซึ่งแตกต่างจากเกมที่จะได้เลือกฟุชิงิดาเนะ ฮิโตะคาเงะ และเซนิกาเมะ ซีรีส์นี้ดำเนินไปตามเนื้อเรื่องของเกมโปเกมอนภาคเร้ดและบลู ในเขตภูมิภาคที่ชื่อว่าคันโต ร่วมเดินทางไปกับ "ทาเคชิ" หรือ "บร็อก" (Brock) หัวหน้ายิมของเมืองนิบิ หรือพิวเตอร์ซิตี (Pewter City) และ "คาสึมิ" น้องสาวคนสุดท้องของกลุ่มพี่น้องหัวหน้ายิมในยิมของเมืองฮานาดะ หรือเซรูเลียนซิตี (Cerulean City) ซีซันต่อมาคือ Pokémon: Adventures on the Orange Islands ซึ่งเป็นการผจญภัยในหมู่เกาะออเร้นจ์ ซึ่งเป็นสถานที่ที่เป็นเอกลักษณ์ของเรื่อง และเปลี่ยนตัวละครจากทาเคชิเป็น "เค็นจิ" หรือ "เทรซีย์" (Tracey) จิตรกรและผู้ดูแลโปเกมอน ซีซันต่อมา เป็นเนื้อเรื่องของโปเกมอนรุ่นที่สอง ประกอบด้วย Pokémon: The Johto Journeys, Pokémon: Johto League Champions และ Pokémon: Master Quest ดำเนินเรื่องในเขตภูมิภาคโจโต มีตัวละครสามคนคือซาโตชิ ทาเคชิ และคาสึมิ เช่นเดิม

การผจญภัยยังคงดำเนินต่อในซีซัน Pokémon: Advanced ของซีรีส์ Pokémon: Advanced Generation ดำเนินเนื้อเรื่องตามเกมโปเกมอนรุ่นที่สาม ซาโตชิและเพื่อน ๆ เดินทางในเขตภูมิภาคโฮเอ็นซึ่งอยู่ทางใต้ ซาโตชิได้เป็นครูและผู้ให้คำปรึกษาให้กับนักฝึกโปเกมอนมือใหม่ที่ชื่อ "ฮารุกะ" น้องชายของเธอ "มาซาโตะ" ก็ร่วมเดินทางด้วย แต่ไม่ได้เป็นนักฝึกโปเกมอน แต่เขากลับรู้ข้อมูลโปเกมอนมากมาย และเป็นผู้ค้นหาเส้นทางตลอดการเดินทางด้วยโปเกนาวิ ในซีรีส์นี้ ทาเคชิก็มาร่วมเดินทางกับซาโตชิ แต่คาสึมิต้องกลับไปที่ยิมฮานาดะเพื่อทำหน้าที่เป็นหัวหน้ายิม (คาสึมิ รวมถึงตัวละครอื่น ยังปรากฏในซีรีส์พิเศษ Pokémon Chronicles ด้วย) ต่อด้วยซีซัน Pokémon: Advanced Challenge, Pokémon: Advanced Battle และจบซีรีส์ด้วยซีซัน Pokémon: Battle Frontier ยึดหลักตามเนื้อเรื่องเกมภาคเอเมอรัลด์และมุมมองลักษณะของเกมภาคไฟร์เร้ดและลีฟกรีน

ซีรีส์ต่อไปคือโปเกมอน ไดมอนด์ แอนด์ เพิร์ล (Diamond & Pearl) โดยซีรีส์นี้มาซาโตะ น้องชายของฮารุกะ ได้ออกจากกลุ่ม ซึ่งเขากลับไปยังโทกะซิตี้ และได้ดูแลโปเกมอนของพ่อของเขาซึ่งเป็นยิมลีดเดอร์และเลือกโปเกมอนเริ่มต้นและออกเดินทางด้วยตัวเอง และฮารุกะได้ไปเข้าแข่งขัน Pokemon Contest ที่ภูมิภาคโจโต ซาโตชิ ทาเคชิ และเพื่อนคนใหม่ "ฮิคาริ" ร่วมออกเดินทางไปตามภูมิภาคชินโอ

ซีรีส์ต่อไปคือพ็อกเก็ตมอนสเตอร์ เบส วิชเชส! (Best Wishes!) โดยซีรีส์นี้ฮิคาริได้ออกจากกลุ่มเพื่อเข้าแข่งขัน Pokemon Contest ที่ภูมิภาคโฮเอ็น และทาเคชิได้ออกจากกลุ่ม หลังจากที่ทาเคชิร่วมเดินทางด้วยกันมานานตั้งแต่ซีรีส์แรก เพื่อไปศึกษาต่อในการเป็น Pokemon Docter ซาโตชิได้เจอเพื่อนใหม่ "ไอริส" และ "เด็นโตะ" คู่หูคนใหม่และร่วมออกเดินทางไปตามภูมิภาคอิชชู และหมู่เกาะเดโคโลล่า

ซีรีส์ต่อไปคือพ็อกเก็ตมอนสเตอร์ XY โดยซีรีส์นี้ไอริสและเด็นโตะได้ออกจากกลุ่ม โดยที่ไอริสได้ออกเดินทางโดยหวังที่จะเป็นดราก้อนมาสเตอร์ และเด็นโตะได้ไปเข้าการแข่งขันตกปลาตามภูมิภาคต่างๆ ซาโตชิได้ออกเดินทางกับเพื่อนใหม่ "เซเรน่า" "ยูรีก้า" และ "ซิตรอน" ในภูมิภาคคาลอส

ซีรีส์ต่อไปคือพ็อกเก็ตมอนสเตอร์ ซันแอนด์มูน (Sun&Moon) โดยซีรีส์นี้เซเรน่าได้ออกจากกลุ่มเพื่อเข้าแข่งขัน Pokemon Contest ที่ภูมิภาคโฮเอ็น ยูรีก้า และซิตรอนได้กลับไปเป็นยิมลีดเดอร์ของเมียร์เร่ยิมอีกครั้ง ซาโตชิได้ได้พบกับเพื่อนใหม่ "คาคิ" "มาโอะ" "มามาเนะ" "ซุยเรน" และ "ลิเลีย" และได้เข้าโรงเรียนโปเกมอนที่เกาะเมเลเมเล่ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาคอโลลา

ซีรีส์ล่าสุดคือพ็อกเก็ตมอนสเตอร์ เจอร์นีย์ (Journeys) โดยซีรีส์นี้ทั้ง 6 คนได้แยกกันเพื่อไปทำตามเป้าหมายและความฝันของตนเอง คาคิตัดสินใจที่จะไปตระเวนเกาะและท้าสู้บททดสอบใหญ่ให้ครบทุกเกาะ มามาเนะไปที่ภูมิภาคโฮเอ็นเพื่อเยี่ยมชมสถานีอวกาศ ซุยเรนได้มุ่งหน้าออกทะเลเพื่อตามหามานาฟี่ มาโอะตัดสินใจที่จะอยู่และพัฒนาร้านอาหารของบ้านของตน ลิเลียได้แยกไปตามหาพ่อของตนพร้อมกับกลาจิโอ้และลูซามิเน่ และซาโตชิที่ได้ได้พบกับเพื่อนใหม่ "โก" และได้ร่วมเดินทางตั้งแต่ภูมิภาคคันโตถึงภูมิภาคกาลาร์

สื่อ

โทรทัศน์

ดูบทความหลักที่: รายชื่อตอนในโปเกมอน

ภาคในโปเกมอน		ซีซั่นในโปเกมอนในต่างประเทศ	จำนวนตอน
			ญี่ปุ่น	สากล
พ็อกเก็ตมอนสเตอร์	บทคันโต	Indigo League	276	80
	บทหมู่เกาะออเรนจ์	Adventures on the Orange Islands		36
	บทโจโต	The Johto Journeys		41
		Johto League Champions		52
		Master Quest		64
แอดวานซ์ เจเนอเรชัน	บทโฮเอน	Advanced	192	40
		Advanced Challenge		52
		Advanced Battle		52
	บทแบทเทิลฟรอนเทียร์	Battle Frontier		47
ไดมอนด์ & เพิร์ล		Diamond and Pearl	193	51
		DP: Battle Dimension		52
		DP: Galactic Battles		52
		DP: Sinnoh League Victors		34
เบสวิช	เบสวิช	'Black & White'	84	48
		BW: Rival Destinies		49
	เบสวิช ซีซัน 2		24
		BW: Adventures in Unova		25
	เบสวิช ซีซัน 2 เอพพิโซด N		14
	เบสวิช ซีซัน 2 เดโคโลลาแอดเวนเจอร์	BW: Adventures in Unova and Beyond	22	20
XY	XY	XY	140	48
		XY: Kalos Quest		45
	XY & Z	XYZ		47
ซันแอนด์มูน		Sun and Moon	146	43
		Ultra Adventures		49
		Ultra Legends		54
เจอร์นีย์		Journeys	ongoing	48
		Master Journeys		ongoing

ภาพยนตร์

ดูบทความหลักที่: รายชื่อภาพยนตร์โปเกมอน

ภาพยนตร์ #	ชื่อญี่ปุ่น	ชื่อไทย	วันฉายที่ญี่ปุ่น	โปเกมอนสำคัญ
1	Mewtwo Strikes Back (ญี่ปุ่น: ミュウツーの逆襲 โรมาจิ: Myūtsū no Gyakushū)	ความแค้นของมิวทู	18 กรกฎาคม 2541	มิวทู, มิว
2	Revelation Lugia (ญี่ปุ่น: 幻のポケモン ルギア爆誕 โรมาจิ: Maboroshi no Pokemon Rugia Bakutan,  Mirage Pokémon: Lugia's Explosive Birth)	ลูเกีย จ้าวแห่งทะเลลึก	17 กรกฎาคม 2542	ฟรีซเซอร์, ธันเดอร์, ไฟร์เยอร์, ลูเกีย
3	Lord of the 'UNKNOWN' Tower: Entei (ญี่ปุ่น: 結晶塔の帝王 ENTEI โรมาจิ: Kesshōtō no Teiō ENTEI,  Emperor of The Crystal Tower: ENTEI)	ผจญภัยบนหอคอยปีศาจ	8 กรกฎาคม 2543	เอ็นเต้, อันโนน
4	Celebi: A Timeless Encounter (ญี่ปุ่น: セレビィ 時を超えた遭遇（であい） โรมาจิ: Serebyi Toki o Koeta Deai,  Celebi: The Meeting that Traversed Time)	ย้อนเวลาตามล่าเซเลบี	7 กรกฎาคม 2544	ซุยคุน, เซเลบี้
5	The Guardians of Altomare (ญี่ปุ่น: 水の都の護神 ラティアスとラティオス โรมาจิ: Mizu no Miyako no Mamorigami Ratiasu to Ratiosu,  Guardian Gods of the Capital of Water: Latias and Latios)	เทพพิทักษ์แห่งนครสายน้ำ	13 กรกฎาคม 2545	ลาติอัส, ลาติออส
6	Wishing Star of the Seven Nights (ญี่ปุ่น: 七夜の願い星 ジラーチ โรมาจิ: Nanayo no Negaiboshi Jirāchi,  Wishing Star of the Seven Nights: Jirachi)	คำอธิษฐานแห่งดวงดาว	19 กรกฎาคม 2546	กราด้อน, จิราชิ
7	Deoxys The Visitor (ญี่ปุ่น: 裂空の訪問者 デオキシス โรมาจิ: Rekkū no Hōmonsha Deokishisu,  Visitor from the Sky-Splitting: Deoxys)	เดโอคิซิส ปะทะ เร็คคูซ่า	17 กรกฎาคม 2547	เร็คคูซ่า, เดโอคิซิส
8	Mew and the Wave Hero (ญี่ปุ่น: ミュウと波導（はどう）の勇者 ルカリオ โรมาจิ: Myū to Hadō no Yūsha Rukario,  Mew and the Aura Hero: Lucario)	มิวและอัศวินคลื่นพลัง	16 กรกฎาคม 2548	มิว, เรจิร็อก, เรจิไอซ์, เรจิสตีล, ลูคาริโอ้
9	The Pokémon Ranger and the Prince of the Sea (ญี่ปุ่น: ポケモンレンジャーと蒼海（うみ）の王子 マナフィ โรมาจิ: Pokemon Renjā to Umi no Ōji Manafi,  The Pokémon Ranger and the Prince of the Sea: Manaphy)	โปเกมอนเรนเจอร์กับเจ้าชายมานาฟี่แห่งท้องทะเล	15 กรกฎาคม 2549	ไคโอก้า, มานาฟี
10	Dialga VS Palkia VS Darkrai (ญี่ปุ่น: ディアルガVSパルキアVSダークライ โรมาจิ: Diaruga Tai Parukia Tai Dākurai)	เดียร์ก้า VS พาลเกีย ดาร์คไร	14 กรกฎาคม 2550	เดียร์ก้า, พาลเกีย, ดาร์คไร
11	Giratina and the Bouquet of the Frozen Sky: Shaymin (ญี่ปุ่น: ギラティナと氷空（そら）の花束 シェイミ โรมาจิ: Giratina to Sora no Hanataba Sheimi)	กิราติน่า กับช่อดอกไม้แห่งท้องฟ้าน้ำแข็ง เชมิน	19 กรกฎาคม 2551	เรจิกีกัส, กิราติน่า, เชมี่, เดียร์ก้า
12	Arceus: To Conquering Space-Time (ญี่ปุ่น: アルセウス 超克の時空へ โรมาจิ: Aruseusu Chōkoku no Jikū e)	อาร์เซอุส สู่ชัยชนะแห่งห้วงจักรวาล	18 กรกฎาคม 2552	ฮีทรัน, เดียร์ก้า, พาลเกีย, กิราติน่า, อาร์เซอุส
13	Phantom Ruler: Zoroark (ญี่ปุ่น: 幻影の覇者 ゾロアーク โรมาจิ: Gen'ei no Hasha Zoroāku)	โซโลอาร์ค เจ้าแห่งมายา	10 กรกฎาคม 2553	ไรโค, เอ็นเต้, ซุยคุน, เซเลบี้, โซโลอา, โซโลอาร์ค
14	Victini and the Black Hero: Zekrom (ญี่ปุ่น: ビクティニと黒き英雄ゼクロム โรมาจิ: Bikutini to Kuroki Eiyū Zekuromu)	วิคตินี กับ ผู้กล้าสีดำ เซครอม	16 กรกฎาคม 2554	วิคตินี่, เซ็ครอม, เรซิรั่ม
	Victini and the White Hero: Reshiram (ญี่ปุ่น: ビクティニと白き英雄 レシラム โรมาจิ: Bikutini to Shiroki Eiyū Reshiramu)	วิคตินี กับ ผู้กล้าสีขาว เรชิรัม		วิคตินี่, เรซิรั่ม, เซ็ครอม
15	Kyurem vs. the Sacred Swordsman: Keldeo (ญี่ปุ่น: キュレムVS聖剣士 ケルディオ โรมาจิ: Kyuremu tai Seikenshi Kerudio)	คิวเรม กับนักรบศักดิ์สิทธิ์ เคลดิโอ	14 กรกฎาคม 2555	คิวเรม, โคบาลออน, เทราคิออน, วิริซิออน, เคลดิโอ้
16	ExtremeSpeed Genesect: Mewtwo Awakens (ญี่ปุ่น: 神速のゲノセクト ミュウツー覚醒 โรมาจิ: Shinsoku no Genosekuto: Myūtsū Kakusei)	เกโนเซ็กท์ เจ้าความเร็ว กับการตื่นรู้ของ มิวทู	13 กรกฎาคม 2556	มิวทู, เกโนเส็คท์
17	Diancie and the Cocoon of Destruction (ญี่ปุ่น: 破壊の繭とディアンシー โรมาจิ: Hakai no Mayu to Dianshī)	รังไหมผู้ทำลายล้างและดีแอนซี	19 กรกฎาคม 2557	เซเนอัส, อิเวลทัล, เดียนซี่
18	The Archdjinni of the Rings: Hoopa (ญี่ปุ่น: 光輪の超魔神 フーパ โรมาจิ: Ring no chōmajin Hoopa)	อภิมหาศึกฮูปาถล่มโลก	18 กรกฎาคม 2558	ไคโอก้า, กราด้อน, เร็คคูซ่า, เดียร์ก้า, พาลเกีย, กิราติน่า, อาร์เซอุส, ลูเกีย, คิวเรม, ลาติอัส, ลาติออส, ฮูป้า
19	Volcanion and the Ingenious Magearna (ญี่ปุ่น: ボルケニオンと機巧のマギアナ โรมาจิ: Volcanion to karakuri no Magiana)	โวเคเนียน กับจักรกลปริศนา มาเกียนา	16 กรกฎาคม 2559	โวลเคเนียน, มาเกียนา, ซีการ์ด
20	Pocket Monsters the Movie: I Choose You! (ญี่ปุ่น: キミにきめた！ โรมาจิ: Kimi ni kimeta!)	ฉันเลือกนาย!	15 กรกฎาคม 2560	โฮโอ, เอ็นเต้, ลูคาริโอ้, ไรโค, ซุยคุน, มาชาร์โดว์
21	Pocket Monsters the Movie: Everyone's Story (ญี่ปุ่น: みんなの物語 โรมาจิ: Minna no Monogatari)	เรื่องราวแห่งผองเรา	13 กรกฎาคม 2561	ลูเกีย, เซราโอระ
22	Mewtwo Strikes Back: EVOLUTION (ญี่ปุ่น: ミュウツーの逆襲: EVOLUTION โรมาจิ: Myūtsū no Gyakushū: EVOLUTION)	ความแค้นของมิวทู อีโวลูชัน	12 กรกฎาคม 2562	มิวทู, มิว
23	Pocket Monsters the Movie: Koko (ญี่ปุ่น: ココ โรมาจิ: Koko)	โคโค่	25 ธันวาคม 2563	เซเลบี้, ซารู้ด

พิเศษ

1. โปเกมอน Specials ตอน ต้นกำเนิดของมิวทู (Pokémon: The Birth of Mewtwo) (2543)
   เป็นภาคก่อนของโปเกมอน มูฟวี่ ตอน ความแค้นของมิวทู
2. โปเกมอน Specials ตอน การกลับมาของมิวทู (Pokémon: Mewtwo Returns) (2543)
   เป็นภาคต่อของโปเกมอน มูฟวี่ ตอน ความแค้นของมิวทู (ในประเทศไทย เคยออกอากาศทางช่อง 9)
3. โปเกมอน Specials ตอน สุดยอดโปเกมอนโคลนนิง (Pokémon: The Mastermind of Mirage Pokémon) (2549)
   10^th Anniversary Special ! เป็นตอนพิเศษที่สร้างขึ้นเพื่อฉลองครบรอบ 10 ปีโปเกมอน

เนื้อเรื่องแยก

โปเกมอน โครนิเคิล

ดูบทความหลักที่: โปเกมอน โครนิเคิล

พ็อกเก็ตมอนสเตอร์ Origins

ดูบทความหลักที่: พ็อกเก็ตมอนสเตอร์ Origins

โปเกมอน ทไวไลท์วิงส์

ดูบทความหลักที่: โปเกมอน ทไวไลท์วิงส์

เพลงประกอบ

เพลงเปิด

อนิเมะภาคแรก

• เพลง Mezase Pokémon Masutā ร้องโดย Rica Matsumoto (ตอนที่ 1-81)
• เพลง Raibaru! ร้องโดย Rica Matsumoto (ตอนที่ 82-117)
• เพลง OK! ร้องโดย Rica Matsumoto (ตอนที่ 118-192)
• เพลง Mezase Pokémon Masutā 2001 ร้องโดย Whiteberry (ตอนที่ 193-239)
• เพลง Ready Go! ร้องโดย Naomi Tamura (ตอนที่ 240-275)

แอดวานซ์ เจเนอเรชัน

• เพลง Adobansu Adobenchā ร้องโดย GARDEN (ตอนที่ 1-69)
• เพลง Charenjā!! ร้องโดย Rica Matsumoto (ตอนที่ 70-103)
• เพลง Pokémon Shinfonikku Medorē ร้องโดย Hirokazu Tanaka and Kazumi Mitome (ตอนที่ 104-133)
• เพลง Batoru Furontia ร้องโดย Akina Takaya (ตอนที่ 134-164)
• เพลง Supāto! ร้องโดย Rica Matsumoto (ตอนที่ 165-191)

ไดมอนด์ & เพิร์ล

• เพลง Together ร้องโดย Fumie Akiyoshi (ตอนที่ 4-77)
• เพลง Together 2008 ร้องโดย Fumie Akiyoshi (ตอนที่ 78-94)
• เพลง Hai Tatchi! ร้องโดย Rica Matsumoto & Megumi Toyoguchi (ตอนที่ 95-132)
• เพลง Hai Tatchi! 2009 ร้องโดย Rica Matsumoto & Megumi Toyoguchi (ตอนที่ 133-156)
• เพลง Saikō - Eburidei! ร้องโดย Fumie Akiyoshi (ตอนที่ 157-181)
• เพลง Saikō - Eburidei! (BAND VERSION) ร้องโดย Fumie Akiyoshi (ตอนที่ 182-190)

เบสวิช

• เพลง Besuto Uisshu! ร้องโดย Rica Matsumoto (ตอนที่ 1-84)
• เพลง Yajirushi ni Natte! ร้องโดย Rica Matsumoto (ตอนที่ 85-108)
• เพลง Yajirushi ni Natte! 2013 ร้องโดย Rica Matsumoto (ตอนที่ 109-122)
• เพลง Natsumeku Sakamichi ร้องโดย Daisuke (ตอนที่ 123-142)

XY

• เพลง V ร้องโดย ยูสุเกะ (ตอนที่ 1-27)
• เพลง Mega V ร้องโดย ยูสุเกะ (ตอนที่ 28-54)
• เพลง Getta Banban ร้องโดย ซาโก โทโมฮิสะ (ตอนที่ 55-92)
• เพลง XY & Z ร้องโดย มัตสึโมโตะ ริกะ (ตอนที่ 93-140)

ซัน & มูน

• เพลง Alola!! ร้องโดย มัตสึโมโตะ ริกะ และ โอทานิ อิคุเอะ (ตอนที่ 1-29, 44-60)
• เพลง Aim to Be a Pokémon Master -20th Anniversary- ร้องโดย มัตสึโมโตะ ริกะ (ตอนที่ 30-43)
• เพลง Mirai Konekushon ร้องโดย ЯeaL (ตอนที่ 61-90)
• เพลง Kimi no Bōken ร้องโดย ไทอิคุ โอคาซากิ (ตอนที่ 91-146)

เจอร์นีย์

• เพลง One, Two, Three ร้องโดย After the Rain กับ ร้องโดย Nishikawa-kun and Kirisho กับ ร้องโดย Karaage Shimai (ตอนที่ 1-31 กับ 32-49 กับ 50-ปัจจุบัน)

เพลงปิด

อนิเมะภาคแรก

• เพลง Hyakugojūichi ร้องโดย Unshou Ishizuka feat.Pokémon 4 Kids (ตอนที่ 1-27)
• เพลง Nyāsu no Uta ร้องโดย Inuko Inuyama (ตอนที่ 28-37 / 64-67)
• เพลง Poketto ni Fantajī ร้องโดย Sachi & Juri (ตอนที่ 38-52)
• เพลง Pokémon Ondo ร้องโดย Sachiko Kobayashi (ตอนที่ 53-63 / 103)
• เพลง Taipu: Wairudo ร้องโดย Rica Matsumoto (ตอนที่ 68-102)
• เพลง Rapurasu ni Notte ร้องโดย Mayumi Iizuka and Rikako Aikawa (ตอนที่ 104-115)
• เพลง Nyāsu no Pāti ร้องโดย Team Rocket (ตอนที่ 116-140)
• เพลง Pokémon Hara Hara Rirē ร้องโดย Rikako Aikawa And Korasu (ตอนที่ 141-150 / 162-171)
• เพลง Pokémon Hara Hara Hara Hara² Rirē (Muzukashi Ban) ร้องโดย Rikako Aikawa And Korasu (ตอนที่ 151-155)
• เพลง Takeshi no Paradaisu ร้องโดย Yuji Ueda (ตอนที่ 156-161)
• เพลง Boku no Besuto Furendo e ร้องโดย Iawasaki Hiromi (ตอนที่ 172-190)
• เพลง Maemuki Roketto-dan! ร้องโดย Team Rocket (ตอนที่ 191-237)
• เพลง Pokettāri - Monsutāri ร้องโดย KANA (ตอนที่ 238-274)

แอดวานซ์ เจเนอเรชัน

• เพลง Soko ni Sora ga Aru Kara ร้องโดย Toshiko Ezaki (ตอนที่ 1-18 / 45-51)
• เพลง Poruka O Doruka ร้องโดย Inuko Inuyama and Norusoru Gasshōdan (ตอนที่ 19-44)
• เพลง Sumairu ร้องโดย Toshiko Ezaki (ตอนที่ 52-82 / 92-98)
• เพลง Ippai Samā! ร้องโดย Naomi Onmura and the Himawari Choir (ตอนที่ 83-91)
• เพลง GLORY DAY ~Kagayaku Sono Hi~ ร้องโดย GARDEN (ตอนที่ 99-132 / 149-170)
• เพลง Pokémon Kazoeuta ร้องโดย Shougo Toda (ตอนที่ 133-148)
• เพลง Watashi, Makenai! ~Haruka no Tēma~ ร้องโดย KAORI (ตอนที่ 171-190)

ไดมอนด์ & เพิร์ล

• เพลง Kimi no Soba de ~Hikari no Tēma~ ร้องโดย Grin (ตอนที่ 1-24)
• เพลง Kimi no Soba de ~Hikari no Tēma~ (PopUp.Version) ร้องโดย Grin (ตอนที่ 25-49)
• เพลง Kimi no Soba de ~Hikari no Tēma~ (Winter Version) ร้องโดย Grin (ตอนที่ 50-60)
• เพลง Kaze no Messēji ร้องโดย Mai Mizuhashi (ตอนที่ 61-71 / 83-94)
• เพลง Kaze no Messēji (PokaPoka-Version) ร้องโดย Mai Mizuhashi (ตอนที่ 72-82)
• เพลง Ashita wa Kitto ร้องโดย Kanako (ตอนที่ 95-119)
• เพลง Moe yo Giza Mimi Pichū! ร้องโดย Shoko Nakagawa (ตอนที่ 120-144)
• เพลง Dotchi~nyo? ร้องโดย MooMoo Milk and Araki-san (ตอนที่ 145-181)
• เพลง Kimi no Mune ni LALALA ร้องโดย MADOKA (ตอนที่ 182-190)

เบสวิช

• เพลง Kokoro no Fanfāre ร้องโดย Aki Okui (ตอนที่ 3-25)
• เพลง Pokémon ieru kana? BW ร้องโดย Takeshi Tsuruno (ตอนที่ 26-60)
• เพลง Nanairo Āchi ร้องโดย Pokémon BW Choral Gang (ตอนที่ 61-78)
• เพลง Mite Mite ☆Kotchitchi ร้องโดย Momoiro Clover Z (ตอนที่ 79-108)
• เพลง Sakura Gō Raundo ร้องโดย Shiritsu Ebisu Chūgaku (ตอนที่ 109-122)
• เพลง Te o Tsunagō ร้องโดย Shiritsu Ebisu Chūgaku (ตอนที่ 123-142)

XY

• เพลง X Kaikyou Y Keshiki ร้องโดย J☆Dee'Z (ตอนที่ 1-27)
• เพลง Peace Smiles! ร้องโดย J☆Dee'Z (ตอนที่ 28-45)
• เพลง Dori Dori ร้องโดย นาคางาวะ โชโกะ (ตอนที่ 46-67)
• เพลง Gao Gao All Stars ร้องโดย Little Glee Monster (ตอนที่ 68-92)
• เพลง Puni-chan no Uta ร้องโดย อิเสะ มาริยะ (ตอนที่ 93-106, 108-112, 114-123, 125-128, 132-134)
• เพลง Rocket dan Danka ร้องโดย แก๊งร็อกเก็ต (ตอนที่ 107)
• เพลง Dori Dori ร้องโดย มาคิงุจิ มายูคิ (ตอนที่ 113)
• เพลง Kirakira ร้องโดย ยูกิ คาจิ (ตอนที่ 124)
• เพลง Pikachu no Uta ร้องโดย โอทานิ อิคุเอะ (ตอนที่ 129-131)
• เพลง Nyasu no Ballard ร้องโดย อินุยามะ อินุโกะ (ตอนที่ 135, 136, 139)

ซัน & มูน

• เพลง Pose ร้องโดย ไทอิคุ โอคาซากิ (ตอนที่ 1-60)
• เพลง Jari-boy, Jari-girl ร้องโดย ไทอิคุ โอคาซากิ (ตอนที่ 61-103)
• เพลง Breath ร้องโดย โพโน กราฟฟิตตี (ตอนที่ 82-86 (เฉพาะรูปแบบโทรทัศน์))
• เพลง Kokoro no Note ร้องโดย Hino City Nanaomidori Elementary School Choir (ตอนที่ 104-128)
• เพลง Taipu: Wairudo ร้องโดย นาคางาวะ โชโกะ (ตอนที่ 129-146)

เจอร์นีย์

• เพลง Pokémon Shiritori ร้องโดย Pokémon Music Club (ตอนที่ 2-ปัจจุบัน)
• เพลง Fushigina Fushigina Ikimono ร้องโดย Tortoise Matsumoto (ulfuls) (ตอนที่ 48-ปัจจุบัน (เฉพาะรูปแบบโทรทัศน์))

ดูเพิ่ม

• โปเกมอน โครนิเคิล
• โปเกมอนสเปเชียล
• รายชื่อโปเกมอน
• รายชื่อตัวละครในโปเกมอน
• รายชื่อตอนในโปเกมอน
• รายชื่อเพลงประกอบโปเกมอน
• รายชื่อรายการโทรทัศน์ที่มีพื้นฐานจากวิดีโอเกม
• วิวัฒนาการ
• รายชื่อวิดีโอเกมโปเกมอน
• โปเกมอน

อ้างอิง

1. NLS/BPH: Other Writings, The ABC Book, A Pronunciation Guide
2. Sora Ltd.. Super Smash Bros. Brawl. Nintendo. Wii. (March 9, 2008) “(Announcer's dialog after the character Pokémon Trainer is selected (voice acted))”
3. ทรูคว้าลิขสิทธิ์โปเกม่อน!
4. หนัง VCD การ์ตูน จาก Right Beyond

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์ญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการ (ญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์อเมริกาอย่างเป็นทางการ (อังกฤษ)
• เว็บข้อมูลโปเกมอน Bulbapedia (อังกฤษ)
• Pokemon Thailand (ไทย)
• POKEDEXTH.COM - POKEMON GO
• PokemonThailand ทางเฟซบุ๊ก
• Pokémon Community Thailand ทางเฟซบุ๊ก
• Pokemonthailand Fanclub ทางเฟซบุ๊ค
• Pokémon Old School Fanpage ทางเฟซบุ๊ก
• Penguin Hut ทางเฟซบุ๊ก
• Pokémon TCG Thailand ทางเฟซบุ๊ก
• Pokemon Thailand Official ทางยูทูบ
• PokemonThailand ทางทวิตเตอร์