Mai HiME ศึกศาสตราเจ้าหญิงแห่งดวงดาว

ไม-HiME ศึกศาสตราเจ้าหญิงแห่งดวงดาว (ญี่ปุ่น: 舞-HiME; โรมาจิ: Mai-HiME) เป็นอะนิเมะที่สร้างโดยบริษัทซันไรส์ กำกับโดย มะซะคะสึ โอบะระ ออกฉายในทีวีโตเกียวตั้งแต่เดือนกันยายน 2547 ถึงเดือนมีนาคม 2548 และมังงะที่สร้างขึ้นจากเนื้อหาของอะนิเมะ แต่งเรื่องและวาดโดย โนโบรุ คิมุระ, ฮาจิเมะ ยาทาเตะ และ เคนเอ็ตสึ ซาโต้

ไม-HiME ศึกศาสตราเจ้าหญิงแห่งดวงดาว
ไม-HiME
ชื่อ	ไม-HiME ศึกศาสตราเจ้าหญิงแห่งดวงดาว
ชื่อญี่ปุ่น	舞-HiME
ชื่ออังกฤษ	My-HiME
กลุ่มเป้าหมาย	โชเน็น
แนว	คอเมดี้, ดรามา, สาวน้อยเวทมนตร์
อนิเมะ
กำกับ	มะซะคะสึ โอบะระ
สตูดิโอ	ซันไรส์
ฉายเมื่อ	กันยายน 2547 – มีนาคม 2548
จำนวนตอน	26
มังงะ ไม-HiME
เขียนเรื่อง	โนโบรุ คิมุระ, ฮาจิเมะ ยาทาเตะ, เคนเอ็ตสึ ซาโต้
สำนักพิมพ์	วิบูลย์กิจ อาคิตะโชเต็น Tokyopop Chuang Yi Asuka
นิตยสาร	โชเน็นแชมเปี้ยน
เมื่อ	11 พฤศจิกายน 2547 – 7 กรกฎาคม 2548
จำนวนเล่ม	5
ส่วนหนึ่งของสารานุกรมการ์ตูนญี่ปุ่น

ในประเทศไทย Mai-HiME ออกวางจำหน่ายในรูปแบบวีซีดี-ดีวีดีลิขสิทธิ์โดย TIGA

เรื่องย่อ

โทกิฮะ ไม นักเรียนแลกเปลี่ยน ได้เข้าเรียนที่โรงเรียนฟูกะ และได้รู้ว่ามีนักเรียนในโรงเรียนแห่งนี้จำนวนมากเป็นพวก ฮิเมะ ซึ่งต้องใช้พลังต่อสู้กับปีศาจและองค์กรที่ชั่วร้ายต่าง ๆ แต่พวกเขาก็ได้รู้ถึงจุดประสงค์ที่แท้จริงเมื่อได้เข้าเรียนที่นี่ คือเพื่อปกป้องโลกและป้องกันสิ่งที่สำคัญที่สุดของพวกเขา ซึ่ง ฮิเมะ ทั้งหมดต้องมาต่อสู้กันเองเพื่อปกป้องคนที่รัก หาก ฮิเมะ คนใดแพ้สิ่งที่ ฮิเมะ ผู้นั้นรักที่สุดก็จะสลายหายไปเรื่องราวจะเป็นอย่างไร ต่อไปขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของฮิเมะ

ศัพท์เฉพาะ

• ฮิเมะ (HiME)

คำว่าฮิเมะ มาจากคำว่า "Highly-advanced Materializing Equipment" ซึ่งมีในบทแปลไทยว่า "ความสามารถในการสร้างสสารระดับสูง" ซึ่งคล้ายกับการเสกวัตถุอย่างหนึ่งขึ้นมาจากอากาศได้ และคำนี้พ้องเสียงกับคำว่า ฮิเมะ ซึ่งแปลว่า เจ้าหญิงในภาษาญี่ปุ่นด้วย

• อีลีเมนต์ (Element)

เป็นวัตถุที่ฮิเมะสร้างขึ้นมา ใช้เป็นอาวุธเป็นหลักยกเว้น กระจกของ ยูกิโนะ

• ไชลด์ (Child)

สัตว์ประหลาดที่อยู่ปกป้องฮิเมะ ไชลด์จะมีความแข็งแกร่งมากยิ่งขึ้นเมื่อความรักที่มีต่อ "คนที่รักที่สุด" ของฮิเมะนั้นเพิ่มขึ้น และถ้าไชลด์ตายจากการต่อสู้ คนที่สำคัญที่สุดของฮิเมะจะต้องหายไปด้วย ไชลด์มักจะมีส่วนผสมระหว่าง สัตว์ และเครื่องจักร อยู่ด้วยกัน เช่น เครื่องยนต์ไอพ่น ของ คางัตซึจิ หรือปืนใหญ่ของ ดูแรน

• โรงเรียนฟูกะ

โรงเรียนที่มี มาชิโระ เป็นผู้อำนวยการ เป็นสถานที่ที่รวบรวม ฮิเมะ ไว้ด้วยกันเพื่อการกระทำบางอย่าง เรื่องทั้งหมดเกิดขึ้นและสิ้นสุดลงทีโรงเรียนแห่งนี้

• ดวงดาวฮิเมะ

ดาวที่อยู่ในตำแหน่งใกล้กับดวงจันทร์ มีสีแดงเป็นแหล่งพลังของฮิเมะ และมีเฉพาะฮิเมะ กับคนจาก "เขตที่ 1" เท่านั้นถึงจะมองเห็น

• ออร์เฟน (Orphan)

เป็นสัตว์ประหลาดที่ออกมาก่อความเดือดร้อน และต้องให้ฮิเมะเข้าจัดการ ออร์เฟนมักเกี่ยวข้องกับ นางิ หรือ อลิสซ่า

• มูลนิธิเซียร์ส (Searrs Foundation)

มูลนิธิที่มาจากต่างประเทศ (ไม่ใช่ของญี่ปุ่น) มาเพื่อต้องการครอบครองพลังของฮิเมะ พวกเซียร์สได้สร้างฮิเมะปลอมอย่าง อลิสซ่า และแอนดรอยที่แข็งแกร่งอย่างมิยูขึ้นมาด้วย

• โคคุโย (kokuyou)

ชายหนุ่มในตำนานที่จะต้องแต่งงานกับฮิเมะที่เหลืออยู่เป็นคนสุดท้ายหลังจากจบศึกฮิเมะ เขากับเธอ (ฮิเมะคนสุดท้าย) จะร่วมกันสร้างโลกใหม่ แต่โคคุโยกลับไม่ทำดังเช่นตำนาน เขาต้องการใช้พลังของฮิเมะในการสร้างโลกที่เป็นของตัวเอง

• เขตที่ 1 (District 1)

องค์กรลับที่ทำหน้าที่รับใช้โคคุโยเพื่อให้ตำนานเป็นจริง หัวหน้าองค์กรเป็นคนสูงอายุ 3 คนไม่ปรากฏชื่อ แต่สุดท้ายเขตที่ 1 ทั้งหมดก็ถูกทำลายโดยชิซึรุ เหลือเพียง อ.ไคจิ กับ อ.อิชิกามิ

ตัวละคร

ฮิเมะ

• โทคิฮะ ไม (ญี่ปุ่น: 鴇羽 舞衣; โรมาจิ: Tokiha Mai)

พากย์เสียงโดย ไม นากาฮาระ

ไมเป็นนักเรียนทุนของโรงเรียนฟูกะ เธอต้องรับผิดชอบและเลี้ยงดู ทาคุมิ น้องชายซึ่งป่วยเป็นโรคหัวใจ อีลีเมนต์ของเธอเป็นบ่วงไฟที่แขนขาทั้ง 2 ข้าง ใช้ได้ทั้งโจมตีและป้องกัน และยังช่วยให้เธอสามารถบินได้ด้วย ไชลด์ที่ใช้คือ คางุสึจิ (Kagutsuchi) มีลักษณะเป็นนกฟินิกซ์ ซึ่งเป็นไชลด์ที่แข็งแกร่งที่สุด และสามารถบินได้ คนที่สำคัญที่สุดของเธอคือ ทาคุมิ แต่หลังจากทาคุมิตายไป ความรู้สึกของเธอได้ย้ายมาอยู่ที่ ยูอิจิ เธอเรียนอยู่ชั้น ม.ปลายปีที่ 1

• คูกะ นัทสึกิ (ญี่ปุ่น: 玖我 なつき; โรมาจิ: Kuga Natsuki)

พากย์เสียงโดย ซาเอโกะ จิบะ

นัทสึกิเป็นคนที่ใช้ชีวิตอย่างโดดเดี่ยว คอยตามหาและแก้แค้นฆาตกรฆ่าแม่ของเธอ อีลีเมนต์เป็นปืนสั้น 2 กระบอก ไชลด์ชื่อ ดูแรน (Duran) ซึ่งมีลักษณะเหมือนสุนัขป่าสีเงิน เรียนอยู่ชั้น ม.ปลายปี 1 เช่นกัน แต่ชอบโดดเรียนเป็นประจำ

• มินางิ มิโคโตะ (ญี่ปุ่น: 美袋 命; โรมาจิ: Minagi Mikoto)

พากย์เสียงโดย ไอ ชิมิซึ

มิโคโตะถูกสอนมาให้เป็นฮิเมะตั้งแต่เด็ก เธอมาฟูกะเพื่อตามหาพี่ชายของเธอ พักอาศัยอยู่กับไม ไม่มีสัดส่วนของผู้หญิงเลยแม้แต่น้อย อีลีเมนต์เป็นดาบขนาดใหญ่ ไชลด์ชื่อ มิโรคุ (Miroku) ลักษณะเป็นยักษ์ในแบบญี่ปุ่น ตัวมีขนาดใหญ่มีพลังทัดเทียมกับคางัตสึจิของไม เรียนอยู่ชั้นม.ต้น คนสำคัญที่สุดของเธอคือเรโตะซัง

• ฟูจิโนะ ชิซึรุ (ญี่ปุ่น: 藤乃 静留; โรมาจิ: Fujino Shizuru)

พากย์เสียงโดย นาโอมิ ชินโด

เธอเป็นประธานนักเรียน เป็นคนสุขุม เยือกเย็นฉลาดและไร้ที่ติ ได้รับความนิยมจากนักเรียนทั้งชายและหญิง เธอมีความลับที่บอกใครไม่ได้เก็บเอาไว้ คือ เธอหลงรักนัทสึกิ อีลีเมนต์ที่ใช้ เป็นง้าวที่สามารถยืดใบมีดออกได้ ไชลด์เป็นสัตว์ประหลาดผสมระหว่างปลาหมึกกับไฮดราชื่อว่า คิโยฮิเมะ (Kiyohime) เป็นไชลด์ทีดุร้ายที่สุดและแข็งแกร่งมาก เธออยู่ ม.ปลายปีที่ 3 คนสำคัญที่สุดของเธอคือนัทสึกิ

• ฮิกุราชิ อากาเนะ (ญี่ปุ่น: 日暮 あかね; โรมาจิ: Higurashi Akane)

พากย์เสียงโดย จุนโกะ อิวาโอะ

เด็กสาวเพื่อนร่วมงานพิเศษกับไม และที่สำคัญเธอก็เป็นฮิเมะด้วย อีลีเมนต์ที่ใช้เป็นกระบองคู่ ไชลด์ชื่อ แฮรี่ (Hary) เป็นเสือขาว ซึ่งถูกฆ่าโดยมิยุ ทำให้คาซึคุง คนสำคัญที่สุดของเธอ หายไปต่อหน้าต่อตา

• คิคุคาวา ยูกิโนะ (ญี่ปุ่น: 菊川 雪之; โรมาจิ: Kikukawa Yukino)

พากย์เสียงโดย มามิโกะ โนโตะ

อยู่ในทีมประธานนักเรียนเช่นเดียวกับฮารุกะ เธอเป็นคนที่ไม่ค่อยสู้คนและมักจะเดินตามหลังฮารุกะอยู่เสมอ อีลีเมนต์ของเธอเป็นกระจกเงา และมีไชลด์ชื่อ ไดอาน่า (Diana) เป็นสัตว์ประหลาดอยู่ใต้ดิน มีหนวดหลายเส้นใช้ในการโจมตี หรือปล่อยสปอร์เพื่อสอดแนมได้ เป็นไชลด์ที่อ่อนแอ พ่ายแพ้ต่อชิซึรุโดยง่ายดาย ฮารุกะเป็นคนที่สำคัญที่สุดของเธอ

• ยูกิ นาโอะ (ญี่ปุ่น: 結城 奈緒; โรมาจิ: Yūki Nao)

พากย์เสียงโดย ยูกะ นันริ

ฮิเมะที่ใจแตกออกเที่ยวล่อลวงผู้ชายทุกค่ำคืน เธอเสียใจจากอุบัติเหตุของแม่ ทำให้ไม่เชื่อใจในตัวใครอีก อีลีเมนต์เป็นกรงเล็บติดที่มือ ใช้สร้างเส้นใยสีแดงที่เหนียวและคม ไชลด์ของเธอชื่อ จูเลีย (Julia) ลักษณะเป็นแมงมุมหางแมงป่อง สร้างใยขึ้นเพื่อจัดการศัตรูได้ เธอเรียนอยู่ชั้น ม.ต้น คุณแม่ของเธอคือคนที่สำคัญที่สุดของเธอ ซึ่งได้หายไปหลังจากที่เธอพ่ายแพ้ต่อชิซึรุ

• โอคุซากิ อากิระ (ญี่ปุ่น: 尾久崎 晶; โรมาจิ: Okuzaki Akira)

พากย์เสียงโดย ซานาเอะ โคบายาชิ

อากิระเป็นฮิเมะที่ใช้วิชานินจา ปลอมตัวเป็นนักเรียนชาย และพักอยู่ห้องเดียวกับทาคุมิ น้องชายของไม จนในที่สุดเธอก็ตกหลุมรักทาคุมิ อีลีเมนต์ที่ใช้เป็นมีดบินเรียกว่า คุไน (Kunai) ไชลด์มีลักษณะเป็นกบชื่อ เกนไน (Gennai) เธอเรียนอยู่ชั้น ม.ต้น ห้องเดียวกับทาคุมิ และทาคุมิก็เป็นคนที่สำคัญที่สุดของเธอ

• มุนาคาตะ ชิโฮะ (ญี่ปุ่น: 宗像 詩帆; โรมาจิ: Munakata Shiho)

พากย์เสียงโดย ซากุระ โนงาวะ

ชิโฮะมอบทั้งกายและใจทำทุกอย่างเพื่อยูอิจิ แต่เขากลับมองว่าเธอเป็นน้องสาวเท่านั้น ยิ่งเธอรู้ความจริงว่า ยูอิจิ มีใจให้ไม ชิโฮะจึงยิ่งจงเกลียดจงชังไมมากขึ้น จนถึงขั้นใช้ไชลด์ของเธอทำร้ายไมหลายต่อหลายครั้ง อีลีเมนต์ที่ใช้มีลักษณะเป็นขลุ่ย ไชลด์มีลักษณะเป็นนกแร้งชื่อ ยาตาการาสึ (Yatagarasu) เรียนอยู่ชั้น ม.ต้น คนที่สำคัญที่สุดของเธอคือยูอิจิ

• ซานาดะ ยูคาริโกะ (ญี่ปุ่น: 真田 紫子; โรมาจิ: Sanada Yukariko)

พากย์เสียงโดย คิคุโกะ อิโนอุเอะ

นักเรียนส่วนใหญ่จะเรียกเธอว่าซิสเตอร์ เป็นคนอ่อนต่อโลก แต่ก็ศรัทธาในความรัก จนโดนคนที่สำคัญที่สุดของเธอหลอกใช้ เธอเป็นชนวนของการก่อสงครามระหว่างฮิเมะทั้งหมด อีลีเมนต์ที่ใช้เป็นธนู ส่วนไชลด์ของเธอมีลักษณะเป็นม้าหมากรุก ชื่อ วลาส (St. Vlas) ที่สามารถสร้างภาพลงตาได้ คนที่สำคัญที่สุดของเธอคือ อ.อิชิกามิ

• สึงิอุระ มิโดริ (ญี่ปุ่น: 杉浦 碧; โรมาจิ: Sugiura Midori)

พากย์เสียงโดย ยูคาริ ทามูระ

ครูประจำชั้นของไม ไชลด์ชื่อ กาคุเทนโอ (Gakutenou) อีลีเมนต์เป็นอาวุธคล้ายหอก เป็นคนห้าวหาญ ใจกล้า และฉลาด แต่ด้วยความไม่ชอบทำอะไรยุ่งยาก เลยดูเป็นคนง่ายๆ คนสำคัญที่สุดของเธอเป็น อ.ในมหาวิทยาลัย

• ฮิเมโนะ ฟูมิ (ญี่ปุ่น: (姫野二三; โรมาจิ: Himeno Fumi)

พากย์เสียงโดย ยูคานะ

ฮิเมะลึกลับในชุดสาวใช้ของมาชิโระ อีลีเมนต์ที่ใช้เป็นเคียว (scythe) มีไชลด์เป็นภาคหนึ่งของมาชิโระชื่อ Suishouhime

• คาซาฮานะ มาชิโระ (ญี่ปุ่น: 風花真白; โรมาจิ: Kazahana Mashiro)

พากย์เสียงโดย ยูคานะ

เธอเป็นผู้อำนวยการและเป็นเจ้าหญิงแก้วผลึก (Suishouhime) ฮิเมะที่เหลือเป็นคนสุดท้าย (ในอดีต) ไม่มีข้อมูลของอีลีเมนต์ เธอเคยเป็นผู้ใช้ คางัตสึจิ เมื่อ 300 ปีก่อน แต่ตัวเธอเป็นไชลด์ของฮิเมโนะ ฟูมิ

• อลิสซ่า เซียร์ส (ญี่ปุ่น: アリッサ・シアーズ; โรมาจิ: Alyssa Searrs)

พากย์เสียงโดย ยูโกะ มิยามูระ

เธอเป็นฮิเมะที่ถูกสร้างขึ้นโดยมูลนิธิเซียร์ส มีพลังในการเรียกออร์เฟน (Orphan) ออกมาได้ ไชลด์ของเธอเป็นดาวเทียมที่สามารถยิงเลเซอร์ได้ เรียกว่า อาร์เทมิส (Artemis) เรียนอยู่ชั้นประถม คนที่สำคัญที่สุดของเธอเป็นประธานมูลนิธิเซียร์ส

คนสำคัญที่สุดของฮิเมะ

• สุซุชิโระ ฮารุกะ (ญี่ปุ่น: 珠洲城 遥; โรมาจิ: Suzushiro Haruka)

พากย์เสียงโดย เรียวกะ ยูซึกิ

ฮารุกะ รองประธานผู้สู้ชีวิต เธอพยายามทำหน้าที่ของตัวเองให้ดีที่สุดเพื่อจะเอาชนะชิซึรุให้ได้ อยู่ ม.ปลายปีที่ 3 เป็นคนสำคัญที่สุดของยูกิโนะ

• ทาเตะ ยูอิจิ (ญี่ปุ่น: 楯 祐一; โรมาจิ: Tate Yūichi)

พากย์เสียงโดย โทโมคาสึ เซกิ

นักเรียนแลกเปลี่ยนที่มาเข้าเรียนในโรงเรียนฟูกะ เป็นคนที่มีความรักกับไม แต่ชิโฮะติดเขาตลอดเวลา และเขาก็เป็นคนสำคัญที่สุดของชิโฮะด้วย ยูอิจิหายไปเมื่อไชลด์ของชิโฮะพ่ายแพ้ต่อมิโคโตะ อยู่ ม.ปลายปี 1

• คุราอิจิ คาซึยะ (ญี่ปุ่น: 倉内 和也; โรมาจิ: Kurauchi Kazuya)

พากย์เสียงโดย คาซึมะ โฮริเอะ

รู้จักกันในชื่อ คาซึคุง เป็นคนรักของอากาเนะจัง ทั้งในเรื่องไม-HiME และ ไม-โอโตเมะ อยู่ ม.ปลายปี 1

• โทคิฮะ ทาคุมิ (ญี่ปุ่น: 鴇羽 巧海; โรมาจิ: Tokiha Takumi)

พากย์เสียงโดย ยูโงะ ทากาฮาชิ

น้องชายของไม เป็นโรคหัวใจแต่กำเนิด ไม่ค่อยแข็งแรง เรียนอยู่ชั้น ม.ต้น เขาพักอยู่ห้องเดียวกับอากิระ และเป็นคนสำคัญของเธอ

• อิชิกามิ วาตารุ (ญี่ปุ่น: 石上 亘; โรมาจิ: Ishigami Wataru)

พากย์เสียงโดย ชินอิจิโร่ มิกิ

อ.สอนศิลปะ คลั่งในการวาดรูป เขาหลอกใช้ยูคาริโกะให้ทำให้เหล่าฮิเมะแตกคอกัน

• คันซากิ เรโตะ (ญี่ปุ่น: 神崎 黎人; โรมาจิ: Kanzaki Reito)

พากย์เสียงโดย โทชิฮิโกะ เซกิ

รองประธานนักเรียน เป็นคนชอบเล่นกับหัวใจของไม เขาเป็นคนสำคัญที่สุดของมิโคโตะ อยู่ ม.ปลายปีที่ 3

ตัวละครสำคัญอื่นๆ

• โฮมุระ นางิ (ญี่ปุ่น: 炎 凪; โรมาจิ: Nagi Homura)

พากย์เสียงโดย อากิระ อิชิดะ

เด็กลึกลับที่ล่วงรู้ชะตากรรมของฮิเมะเป็นอย่างดี คอยเป็นคนเล่าเรื่องราวต่างๆให้กับเหล่าฮิเมะ

• มิยุ เกรียร์ (ญี่ปุ่น: 深優・グリーア; โรมาจิ: Miyu Greer)

พากย์เสียงโดย คิโยมิ อาซาอิ

เป็นแอนดรอยด์ของมูลนิธิเซียร์ส เป็นคนที่จัดการไชลด์ของอากาเนะ และทำหน้าที่เป็นองค์รักษ์ให้กับอลิสซ่า

• จิเอะ ฮาราดะ (ญี่ปุ่น: 原田 千絵; โรมาจิ: Harada Chie)

พากย์เสียงโดย มิตสึกิ ไซงะ

เพื่อนร่วมห้องของไม เป็นคนที่สืบข่าวเก่ง และรู้เรื่องข่าวลือต่างๆมาก

• เซโน อาโออิ (ญี่ปุ่น: 瀬能 あおい; โรมาจิ: Senō Aoi)

พากย์เสียงโดย เรียวโกะ ชินทานิ

เพื่อนร่วมห้องของไม เป็นเพื่อนสนิทของจิเอะ

• ซากิซาวะ โยโกะ (ญี่ปุ่น: 鷺沢 陽子; โรมาจิ: Sagisawa Youko)

พากย์เสียงโดย อาคิโกะ คิมูระ

อาจารย์ประจำห้องพยาบาลของโรงเรียนฟูกะ เป็นเพื่อนสนิทกับมิโดริมาก่อน

• ซาโคมิสึ ไคจิ (ญี่ปุ่น: (迫水 開治; โรมาจิ: Sakomizu Kaiji)

พากย์เสียงโดย อาคิโอะ สุยามะ

อาจารย์ที่เป็นคนของ "เขตที่ 1" แทรกซึมเข้ามาในโรงเรียนฟูกะ เป็นแหล่งข่าวให้กับนัตซึกิ

รายชื่อตอน

ดูเพิ่ม

• ไม-Otome

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ซันไรส์) (ญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ทีวีโตเกียว) (ญี่ปุ่น)
• Mai HiME FC แฟนไซต์ (ไทย)

อ้างอิง

1. "ไม-Hime ศึกศาสตราเจ้าหญิงแห่งดวงดาว". TIGA. ม.ป.ป. สืบค้นเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2555. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)