เจิ้งไค ฮีโร่เกรียนกู้โลก

เจิ้งไค ฮีโร่เกรียนกู้โลก (อังกฤษ: Animal World) (จีน: 动物世界) เป็นภาพยนตร์จีน ปี 2018 แนวแอคชั่นไซไฟ เขียนบทและกำกับโดย หาน เหยียน (Han Yan) นำแสดงโดย นักแสดงแถวหน้า หลี่ อี้เฟิง (Li YiFeng), ไมเคิล ดักลาส (Michael Douglas) และ โจว ตงอวี่ (Zhou Dongyu) เนื้อเรื่องดัดแปลงมาจาก การ์ตูนมังงะญี่ปุ่น ไคจิ กลโกงเกมมรณะ (Ultimate Survivor Kaiji ) โดย Nobuyuki Fukumoto Animal World เป็นภาพยนตร์ร่วมทุนระหว่าง Shanghai Ruyi Film Production Co., Ltd., Shanghai Pitaya Film Production Co., Ltd. และ Enlight Pictures ภาพยนตร์เข้าฉายที่ประเทศจีนในวันที่ 29 มิถุนายน 2018 และเข้าฉายในประเทศไทยในวันที่ 12 กรกฎาคม 2018 หลังจากนั้น Netflix ได้ลิขสิทธิ์สำหรับการเผยแพร่ทางดิจิตอลทั่วโลก

เจิ้งไค ฮีโร่เกรียนกู้โลก
กำกับ	Han Yan
เขียนบท	Han Yan
สร้างจาก	Kaiji by Nobuyuki Fukumoto
อำนวยการสร้าง	Chen Zhixi
นักแสดงนำ	Li Yifeng Michael Douglas Zhou Dongyu
กำกับภาพ	Max Wang Da-yung
ตัดต่อ	Yu Hongchao
ดนตรีประกอบ	Neal Acree Michael Tuller
บริษัทผู้สร้าง	Shanghai Ruyi Film Production Co., Ltd. Shanghai Pitaya Film Production Co., Ltd. Enlight Pictures
ผู้จัดจำหน่าย	Enlight Pictures
วันฉาย	12 กรกฎาคม ค.ศ. 2018 (2018-07-12) (ไทย)
ความยาว	132 นาที
ประเทศ	จีน
ภาษา	จีนกลาง อังกฤษ
ทุนสร้าง	$28-43 million
รายได้	US$76 million

"Animal World" บอกเล่าถึงสถานที่ลึกลับแห่งหนึ่ง ณ ใจกลางมหาสมุทร "เงิน" คือสิ่งเดียวที่เป็นแรงขับเคลื่อนให้กับสถานที่แห่งนี้ และทุกคนในที่นี้สามารถยอมตายได้เพื่อเงิน "เจิ้ง ไคซือ" (หลี่ อี้เฟิง) ชายหนุ่มผู้โชคร้ายที่ต้องแบกรับหนี้สินจำนวนมหาศาลที่เขาไม่ได้ก่อ อีกทั้งแม่ของเขากำลังป่วยจนไม่ได้สติ หนทางรอดทางเดียวของเขาก็คือการเข้าร่วมเล่นในเกมสุดระทึกที่ต้องใช้ชีวิตของผู้เล่นเป็นเดิมพันในอนิมอล เวิลด์ ที่จัดโดยผู้มีอิทธิพลในด้านมืด "แอนเดอร์สัน" (ไมเคิล ดักลาส) ภายในที่แห่งนี้ ศีลธรรมความดีงามจะเป็นแค่สิ่งฉุดรั้ง มีเพียงผู้ที่สามารถปลดปล่อยสัญชาตญาณแห่งสัตว์ป่าเท่านั้นที่จะเป็นผู้ชนะในเกมนี้

นักแสดง

• หลี่ อี้เฟิง (Li Yifeng) รับบท เจิ้ง ไคซือ (Zheng Kaisi)
• ไมเคิล ดักลาส (Michael Douglas) รับบท แอนเดอร์สัน (Anderson)
• โจว ตงอวี่ (Zhou Dongyu) รับบท หลิว ชิง (Liu Qing)
• เฉา ปิ่งคุน (Cao Bingkun) รับบท หลี่ จุน (Li Jun)
• หวัง เกอ (Wang Ge) รับบท เมิ่ง กัวเซียง, เจ้าอ้วนเมิ่ง (Meng Xiaopang)
• ซู เข่อ (Su Ke) รับบท จาง จิ้งคุน (Zhang Jingkun)
• Chi Jia รับบท แอนโด (Andō)
• Li Yijuan รับบท แม่ของ เจิ้ง ไคซือ

โปรดักชั่น

การถ่ายทำเริ่มต้นในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2017 และถ่ายทำเสร็จสิ้นในวันที่ 15 สิงหาคม 2017 โดยโลเคชั่นในการถ่ายทำอยู่ที่ ปักกิ่ง, เทียนจิน และ ไหโข่ว ใช้นักแสดงกว่า 400 ชีวิต และเนื่องจากฉากของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเขตน่านน้ำสากล ในจำนวนนี้จึงเป็นนักแสดงต่างชาติถึง 140 คน เรือ "Destiny" ฉากหลักของเรื่องนี้ดัดแปลงมาจากเรือรบเก่า ซึ่งใช้เวลาปรับปรุงถึง 4 เดือน และใช้ทีมงานถึง 350 คนในการสร้าง

"Animal World " เป็นผลงานแอคชั่นไซไฟจากทีมสเปเชียลเอฟเฟกต์ Weta Digital ผู้เคยเนรมิตฉากสเปเชียลเอฟเฟกต์ ให้กับภาพยนตร์ระดับบล็อกบัสเตอร์อย่าง "Pacific Rim: Uprising" (แปซิฟิค ริม : อัพ ไรซิ่ง), "Thor: Ragnarok" (ธอร์: แรคนาร็อค) และ "Blade Runner 2049"(เบลด รันเนอร์ 2049) นำทีมโดย มาร์ติน ฮิล (Martin Hill) ผู้ดูแลด้านสเปเชียลเอฟเฟกต์มือฉกาจ ที่เคยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ ในสาขาวิชวลเอฟเฟกต์ยอดเยี่ยมจาก"Prometheus" (โพรมีธีอุส)

การดัดแปลง

ในหนังสือการ์ตูนมังงะต้นฉบับ อธิบายถึงความคิด ความรู้สึก และชีวิตจริงของตัวละคร "เจิ้ง ไคซือ" น้อยมาก ผู้กำกับ Han Yan จึง เพิ่มตัวละครหญิง 2 คน คือ แม่ และคนรักของ เจิ้ง ไคซือ เข้ามา ให้เป็นตัวละครที่เพิ่มความสำคัญของเงินเดิมพัน เพื่อเพิ่มความสมจริง และเติมเต็มอารมณ์ให้ตัวละคร

การคัดเลือกนักแสดง

ผู้กำกับ Han Yan ให้สัมภาษณ์ว่า การหานักแสดงที่เหมาะสมในการรับบท เจิ้ง ไคซือ นั้นง่ายมาก เขาตัดสินใจเลือก หลี่ อี้เฟิง ในทันทีจากการมองหาเพียงไม่กี่ครั้ง ในขณะที่บทจอมวายร้ายอย่าง แอนเดอร์สัน เขาอยากได้นักแสดงต่างชาติเบอร์ใหญ่ และลงตัวที่ ไมเคิล ดักลาส และเขาเลือก โจว ตงอวี่ เพราะเขาได้ดูละครเรื่องดัง เฉินเซิน จารชนหน้าหยก (Sparrow) ซึ่งเธอเล่นกับ หลี่ อี้เฟิง และรู้สึกว่าทั้ง 2 คนมีความเป็นธรรมชาติเมื่ออยู่ด้วยกัน

เพลงประกอบ

ลำดับ	ชื่อเพลง	คำร้อง	ทำนอง	นักร้อง	ยาว
1.	"Weight of Growth (成长之重量)" (Ending theme)	Youngho Lee	Youngho Lee	Youngho Lee
2.	"Animal World (动物世界)" (Theme)	HY1116, Gan Shijia	Michael Tuller, Yu Fei, Annalise Morelli	Li Yuchun
3.	"Tail (尾巴)"	Tang Tian	Chen Xueran	Su Yunying

การเข้าฉาย

Animal World เป็นภาพยนตร์เปิดม่านของงาน Shanghai International Film Festival (SIFF) ครั้งที่ 21 และได้รับคำวิจารณ์ส่วนใหญ่ในทางบวก Douban ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ 7.3 เต็ม 10 คะแนน

Box office

Animal World ทำรายได้เป็นอันดับ 1 ของ box office จีนในสัปดาห์แรกที่เข้าฉาย เปิดตัวด้วยรายได้กว่า 1 พันล้านบาท โดยเอาชนะ จูราสสิค เวิลด์ อาณาจักรล่มสลาย และ Escape Plan 2: Hades ไปได้ ทำรายได้ในประเทศจีนได้กว่า 510 ล้านหยวน และทำรายได้ใน สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และ สหราชอาณาจักร ได้ $79,122 และ $271,282 ในประเทศอื่นๆ รายได้รวมทั่วโลกราวๆ 76 ล้าน ดอลลาร์สหรัฐ

รางวัลที่ได้รับ และเสนอชื่อเข้าชิง

ปี	รางวัล	ประเภทรางวัล	ผู้ได้รับรางวัล/เสนอชื่อเข้าชิง	ผลรางวัล	อ้างอิง
2018	15th Guangzhou Student Film Festival	Most Popular Actor	หลี่ อี้เฟิง Li YiFeng	ชนะ
	5th Beijing Youth Film Festival	Popularity Award		ชนะ
	3rd Weibo Movie Awards	Breakthrough Performance Award		ชนะ
		Most Anticipated Movie	Animal World	ชนะ
	3rd Golden Crane Awards	Best Director	หาน เหยียน Han Yan	ชนะ
	32nd Golden Rooster Awards	Best Art	Song Xiaojie	เสนอชื่อเข้าชิง
		Best Recording	Wang Gang, Liu Xiaosha	เสนอชื่อเข้าชิง

References

1. "《动物世界》打响暑期档头炮，提前锁定"净利王"的光线传媒却难言开心". 凤凰. 2018-07-01.
2. Patrick Brzeski (2018-10-05). "Cannes: CMC Takes Michael Douglas Chinese Film 'Animal World'". hollywoodreporter.com.
3. Lee B. Golden III (2018-07-08). "ANIMAL WORLD: Li Yi-Feng Clowns Around With Brutal Resolve In The Newest Trailer". filmcombatsyndicate.com.
4. John Berra (2018-06-18). "'Animal World': Review". screendaily.com.
5. "'Animal World' tops China's box office on opening day". china.org.cn. 2018-07-03.
6. Edmund Lee (2018-07-10). "Animal World film review: Li Yifeng, Michael Douglas in Chinese gambling fantasy, based on Japanese hit Kaiji". scmp.com.
7. 上影节开幕片《动物世界》首映 李易峰曝裸戏擦黑粉. ifeng (ภาษาจีน). 2018-06-17.
8. Patrick Frater (2018-08-29). "Michael Douglas' 'Animal World' Gets Central Asia Release (EXCLUSIVE)". variety.com.
9. SILVIA WONG (2018-07-02). "China box office: local blockbuster 'Animal World' dethrones 'Jurassic World: Fallen Kingdom'". screendaily.com.
10. 韩延：《动物世界》李易峰拍戏全程只休息过两天. 163.com (ภาษาจีน). 2018-06-22.
11. "Nobuyuki Fukumoto's Kaiji Manga Inspires Chinese Live-Action Film". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ July 26, 2018.
12. "'Animal World': Film Review". The Hollywood Reporter. สืบค้นเมื่อ July 13, 2018.
13. "Animal World" เปิดม่านงานเทศกาลหนัง Shanghai International Film Festival ครั้งที่ 21
14. ANIMAL WORLD เปิดตัวอันดับ 1 บ็อกซ์ออฟฟิศจีน 7 วันทะลุ 1,000 ล้านบาท
15. 李易峰谈《动物世界》：拿奖都是肯定和鼓励. fznews.com.cn (ภาษาจีน). 2018-06-14.
16. 李易峰主演《动物世界》：留下经得起推敲的好作品. people.com (ภาษาจีน). 2018-06-08.
17. . huanqiu.com (ภาษาจีน). 2018-07-24. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2019-08-10. สืบค้นเมื่อ 2020-01-01.
18. Wong, Silvia (2 July 2018). "China box office: local blockbuster 'Animal World' dethrones 'Jurassic World: Fallen Kingdom'". Screen Daily. สืบค้นเมื่อ 6 February 2019.
19. "Animal World". Maoyan. สืบค้นเมื่อ 6 February 2019.
20. "Animal World". Box Office Mojo. สืบค้นเมื่อ 6 February 2019.
21. "Dongwu shijie (2018) - International". The Numbers. สืบค้นเมื่อ 6 February 2019.
22. “青穗奖”颁出^{[ลิงก์เสีย]}
23. 第五届北京青年影展闭幕 李易峰获封年度人气演员
24. 2018微博电影之夜 彭于晏周冬雨获最佳男女演员
25. “2018东京・中国电影周”暨第三届中日电影节金鹤奖颁奖典礼隆重举行
26. Animal World (2018)

แหล่งข้อมูลอื่น

• Animal World: Mr. Nobody official website (อังกฤษ)
• Animal World: Mr. Nobody ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส