วิ่งปล้นฟัด

วิ่งปล้นฟัด (จีน: 十二生肖; อังกฤษ: Chinese Zodiac; ชื่อย่อ CZ12) หรือที่รู้จักกันในชื่อ ใหญ่สั่งมาเกิด 3 (อังกฤษ: Armour of God III: Chinese Zodiac) เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นฮ่องกงที่ เขียนบท กำกับ และนำแสดงโดยเฉินหลง ภาพยนตร์ชุดนี้เป็นภาคต่อของภาพยนตร์ ค.ศ. 1991 ที่มีชื่อว่าใหญ่สั่งมาเกิด 2 ตอน อินทรีทะเลทราย

วิ่งปล้นฟัด
โปสเตอร์ภาพยนตร์ วิ่ง ・ปล้น ・ฟัด
กำกับ	เฉินหลง
เขียนบท	เฉินหลง
อำนวยการสร้าง	เฉินหลง ถัง จี้หลี่ ตง อวิ้นซือ
นักแสดงนำ	เฉินหลง โอลิเวอร์ แพลท ลอรา ไวช์เบคเกอร์ ควอน ซังวู
บริษัทผู้สร้าง	เจซีอีมูฟวี่ลิมิเต็ด เอ็มเพอเรอร์คลาสสิคฟิล์ม เอ็มเพอเรอร์ดราก้อนมูฟวี่ เอ็มเพอเรอร์โมชันพิกเจอร์ส แจ็คกี้แอนด์เจเจโปรดัคชันส์
ผู้จัดจำหน่าย	เอ็มเพอเรอร์โมชันพิกเจอร์ส มงคลภาพยนตร์(ไทย)
วันฉาย	12 ธันวาคม ค.ศ. 2012 (ฮ่องกง) 20 ธันวาคม ค.ศ. 2012 (จีนแผ่นดินใหญ่, ไทย)
ความยาว	121 นาที 117 นาที (ในประเทศไทย)
ประเทศ	ฮ่องกง
ภาษา	จีนกวางตุ้งมาตรฐาน จีนกลาง อังกฤษ
ทุนสร้าง	300 ล้านหยวน 49 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
ข้อมูลจากสยามโซน

เนื้อเรื่องย่อ

เจซีได้กลับมาปฏิบัติหน้าที่ของเขาอีกครั้งในฐานะนักล่าสมบัติ ผู้แสวงหาสิบสองหัวสำริดแห่งสัตว์ปีนักษัตรที่ถูกปล้นจากพระราชวังฤดูร้อนหยวนหมิงหยวนในช่วงสงครามฝิ่นครั้งที่สอง ในปี ค.ศ. 1860

นักแสดงนำ

• เฉินหลง รับบทเป็น เจซี/ มาร์ติน
• จาง หลันซิน รับบทเป็น บอนนี่
• ไรโอ ฟาน รับบทเป็น เดวิด
• เหยา ชิงถง รับบทเป็น โคโค่
• คารี วูดเวิร์ธ รับบทเป็น โจนาธาน
• ควอน ซังวู รับบทเป็น ไซม่อน
• ลอรา ไวช์เบคเกอร์ รับบทเป็น แคทเธอรีน
• หลอ ฮุยกวง รับบทเป็น หัวหน้าโจรสลัด
• โอลิเวอร์ แพลท รับบทเป็น ลอเรนซ์ มอแกน

นักแสดงรับเชิญ

• ซูฉี รับบทเป็น ภรรยาของไซม่อน
• แดเนียล วู รับบทเป็น นายแพทย์

การสร้าง

วิ่งปล้นฟัด ได้แรงบันดาลใจมาจากเรื่องภาพยนตร์การตูนชุด ดราก้อนบอลของ อากิระ โทริยาม่า และ โทริยาม่า ก็ได้กล่าวว่าเฉินหลงมีอิทธิพลต่อผลงานของเขาเช่นกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ใช้งบประมาณในการถ่ายทำมากที่สุด โดยในฉากต่อสู้สุดท้ายของภาพยนตร์ เฉินหลงได้ใช้งบประมาณสำหรับการถ่ายทำในฉากนี้สูงถึง 70 ล้านหยวน นอกจากนี้ เฉินหลงยังได้รับการบันทึกลงในบันทึกสถิติโลกกินเนสส์ว่าเป็นบุคคลที่มีชื่อมากที่สุดในเครดิตหนังตอนจบ โดยในหนังเรื่องนี้เฉินหลงรับหน้าที่ทั้งหมด 15 อย่าง เช่น ผู้อำนวยการสร้าง, ผู้กำกับ, ผู้เขียนบท, นักแสดงนำ, บันทึกภาพ, บันทึกเสียง, ซาวด์เอฟเฟกต์, กำกับศิลป์, สตันท์แมน รวมถึงจัดอาหารให้กับกองถ่าย หรือแม้แต่ทำความสะอาด ทำลายสถิติที่เคยมีคนทำไว้ 11 ชื่อคือ โรเบิร์ต รอดริเกซ และภาพยนตร์ทำรายได้กว่า 135,130,000 ดอลลาร์สหรัฐในบ็อกซ์ออฟฟิศจีน

จากวันที่ 18 เมษายน ถึงวันที่ 2 พฤษภาคม ค.ศ. 2012 เฉินหลงได้เข้าหลายฉากในภาพยนตร์ที่อุโมงค์ลมแนวตั้งของแอโรเดียม ลัตเวีย ซึ่งอยู่ในเยลกาวา ประเทศลัตเวีย และได้ถ่ายทำฉากเสี่ยงตาย 4 นาที บนภูเขาไฟยาเซอร์ ที่เกาะแทนนา ในประเทศวานูอาตู รวมทั้งได้มีการถ่ายทำในประเทศฝรั่งเศส, จีน และไต้หวัน เฉินหลงได้ทำการแสดงในฉากต่อสู้ด้วยตนเองเป็นส่วนใหญ่ และใช้การสมทบเพียงเล็กน้อยจากทีมสตันท์ของตัวเอง

ฉากต่อสู้สำคัญในภาพยนตร์แอ็คชั่นชุดนี้ใช้งบในการสร้างที่ 70 ล้านเหรินหมินปี้ (หรือกว่า 10 ล้านดอลลาร์สหรัฐ)

ในงานเปิดตัวภาพยนตร์ที่ปักกิ่ง เฉินหลงได้กล่าวว่า ด้วยอายุที่มากขึ้นนี่อาจเป็นภาพยนตร์แอ๊คชั่นเรื่องสุดท้ายแล้วในชีวิตของตน พร้อมกับได้เปิดตัว 2 นักแสดงสาวที่รับบทสำคัญในเรื่องนี้ คือ จาง หลันซิน และเหยา ซิงถง ที่อาจเรียกได้ว่าเป็น "หลง เกิร์ลส์" เหมือนกับ "บอนด์ เกิร์ลส์" ในภาพยนตร์ชุด เจมส์ บอนด์

การถ่ายทำ

ภาพยนตร์ถ่ายทำในหลายประเทศ เช่น ฝรั่งเศส, จีนแผ่นดินใหญ่, ไต้หวัน, วานูอาตู รวมทั้งสิ้น 7 ประเทศ ใน 4 ทวีป

•  
•  

  การถ่ายทำเฉินหลงที่เยลกาวา ประเทศลัตเวีย

•  

การเปิดตัว

ภาพยนตร์ชุดนี้มีกำหนดฉายรอบปฐมทัศน์ ณ วันที่ 12 ธันวาคม ค.ศ. 2012, ครั้งที่ 13 ในฮ่องกง และครั้งที่ 14 ในมาเก๊า

อ้างอิง

1. "成龙《十二生肖》" (ภาษาจีน). 郑州日报. สืบค้นเมื่อ 2011-12-12.
2. "成龙执导新片《十二生肖》 12月20日贺岁上映" (ภาษาจีน). 新浪网. สืบค้นเมื่อ 2012-4-18. Check date values in: |accessdate= (help)
3. "Jackie Chan not retiring, but "Chinese Zodiac" to be his last big action film". Channel NewsAsia. MediaCorp. 2012-5-21. สืบค้นเมื่อ 2012-7-7. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
4. Chinese Zodiac วิ่ง ปล้น ฟัด ข้อมูลหนัง เนื้อเรื่องย่อหนัง - Mthai (ไทย)
5. บทสัมภาษณ์เฉินหลง จากรายการที่นี่หมอชิต ทางช่อง 7: อาทิตย์ที่ 25 ธันวาคม 2555
6. "Promo Video for Jackie Chan's Chinese Zodiac". IMDB.com.
7. "Weekly box office".
8. "Scenes from Jackie Chan's movie to be filmed at Jelgava wind tunnel". The Baltic Course. 2012-04-16. สืบค้นเมื่อ 2012-11-10.
9. Young, Al (5 December 2012). "Jackie Chan Holds Guinness World Records for Most Credits in Chinese Zodiac". Twitch. สืบค้นเมื่อ 2012-12-29.
10. "เฉินหลง" ภูมิใจเสนอสองสาวดาวรุ่ง "หลง-เกิร์ล" แห่งหนัง CZ12 จากผู้จัดการออนไลน์
11. "Promo Video for Jackie Chan's Chinese Zodiac". beyondhollywood.com.

แหล่งข้อมูลอื่น

• Official website
• Chinese Zodiac ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
• Chinese Zodiac จากฐานข้อมูลภาพยนตร์ฮ่องกง
• Chinese Zodiac ที่สยามโซน