fbpx
วิกิพีเดีย

รอกามาดูร์

รอกามาดูร์ (ฝรั่งเศส: Rocamadour, ฟังเสียง; อุตซิตา: Rocamador) เป็นเมืองในจังหวัดล็อตในแคว้นมีดี-ปีเรเน ประเทศฝรั่งเศส เมืองรอกามาดูร์ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศ

รอกามาดูร์

เมืองรอกามาดูร์
Ville de Rocamadour

ภูมิทัศน์เมืองรอกามาดูร์ที่เกาะแนบผา
ประเทศฝรั่งเศส
แคว้นอ็อกซีตานี
จังหวัดล็อต
เขตกูร์ดง
อำเภอกรามัต
พื้นที่149.42 ตร.กม. (19.08 ตร.ไมล์)
ประชากร
 (1999)2
631
 • ความหนาแน่น13 คน/ตร.กม. (33 คน/ตร.ไมล์)
เขตเวลาUTC+1 (CET)
 • ฤดูร้อน (เวลาออมแสง)UTC+2 (CEST)
รหัสอีนเซ/ไปรษณีย์46240 /46500
สูงจากระดับน้ำทะเล110–364 m (361–1,194 ft)
(avg. 279 m หรือ 915 ft)
1 ข้อมูลอาณาเขตที่ตามขึ้นทะเบียนไว้โดยไม่รวมทะเลสาบ, หนองน้ำ, ธารน้ำแข็งที่ขนาดใหญ่กว่า 1 ตารางกิโลเมตรตลอดจนปากแม่น้ำ 2 Population without double counting: residents of multiple communes (e.g., students and military personnel) only counted once.

รอกามาดูร์ เป็นเมืองที่เป็นที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวเพราะตำแหน่งที่ตั้งที่อยู่ตรงซอกเขาเหนือสาขาของแมน้ำดอร์ดอญ และโดยเฉพาะสถานที่สักการะพระแม่มารีย์อันมีความสำคัญมาเป็นเวลาหลายร้อยปีแล้วจากทั่วยุโรปที่รวมทั้งพระมหากษัตริย์ บิชอป และขุนนาง

ตัวเมืองที่ตั้งอยู่ภายใต้กลุ่มสิ่งก่อสร้างที่เป็นอารามและโบสถ์สำหรับผู้แสวงบุญพึ่งรายได้จากการจาริกแสวงบุญมาเป็นเวลาหลายร้อยปี ตัวเมืองตั้งอยู่ใกล้แม่น้ำ ตัวเมืองใช้เป็นชื่อของเนยแพะที่ได้รับรางวัล AOC ในปี ค.ศ. 1996

ที่ตั้ง

รอกามาดูร์ตั้งอยู่ราว 36 ไมล์ทางตะวันออกเฉียงเหนือเหนือ (NNE) ของเมืองกาออร์โดยทางรถยนต์ ทางฝั่งขวาของแม่น้ำอาลซู

สิ่งที่น่าสนใจ

รอกามาดูร์ขึ้นอยู่อับแอบบีแห่งตูลทางตอนเหนือในบัสลีมูแซ็ง สิ่งก่อสร้างของรอกามาดูร์ (ที่มาจากคำว่า “ròca” ที่แปลว่า “ผา” รวมกับคำว่า “Saint Amadour” ที่แปลว่า “นักบุญอามาดูร์”) เด่นออกมาเป็นชั้น ๆ จากหน้าผาบนฝั่งขวาของแม่น้ำอาลซูที่ไหลระหว่างผาสูงราว 400 ฟุตสองข้าง จากตัวเมืองก็จะมีบันไดลงไปยังคริสต์ศาสนสถานต่าง ๆ โดยเฉพาะวัดแสวงบุญนอเทรอดามที่สร้างในรูปทรงที่เห็นเมื่อ ค.ศ. 1479 ที่เป็นที่ตั้งของรูปเคารพที่เป็นรูปสลักไม้ของ “แม่พระฉวีดำ” ที่เชื่อกันว่าแกะโดยนักบุญอามาดูร์เอง กลุ่มนักพรตคณะเบเนดิกตินกลุ่มเล็ก ๆ ยังคงมีสิทธิที่จะใช้โบสถ์เซนต์ไมเคิลเล็กเหนือและเลยไปทางข้างได้ ตอนล่างเป็นโบสถ์แสวงบุญที่เปิดออกไปยังลานหลั่นซึ่งผู้แสวงบุญสามารถมาชุมนุมกันได้ที่เรียกว่าลานสูงแห่งเซนต์ไมเคิล ที่สามารถมองขึ้นไปเห็นดาบดูเรนดา (Durendal) ที่เสียบหักอยู่บนอยู่บนผา ที่กล่าวกันว่าเป็นดาบของวีรบุรุษโรแลนด์

ผนังภาพในของโบสถ์พระมหาไถ่เต็มไปด้วยจิตรกรรมฝาผนังและจารึกที่เกี่ยวกับนักแสวงบุญคนสำคัญ ๆ ที่มายังรอกามาดูร์ วัดแซ็งตามาดูร์ (ค.ศ. 1166) ตั้งยืดยาวอยู่ภายใต้โบสถ์พระมหาไถ่และเป็นที่ประดิษฐานเรลิกของนักบุญอามาดูร์ ตอนบนสุดของผาเป็นปราสาทที่สร้างตั้งแต่ยุคกลางเพื่อใช้ในการป้องกันการรุกรานสถานที่ศักดิ์สิทธิ์

การแสวงบุญ

ประวัติ

ตำนานที่ว่ากันว่าเป็นสาเหตุที่ทำให้มีผู้เดินทางมาจาริกแสวงบุญที่รอกามาดูร์เป็นเรื่องของ “ปาฏิหาริย์ของแม่พระแห่งรอกามาดูร์” ที่เขียนขึ้นในปี ค.ศ. 1172 ซึ่งเป็นตัวอย่างของ “ตำนานปาฏิหาริย์” (miracula) ที่เป็นที่นิยมกันอย่างกว้างขวางในยุคกลาง

ตามตำนานแล้วรอกามาดูร์เป็นชื่อที่ตั้งตามนักบุญอามาดูร์ผู้เป็นผู้ก่อตั้งคริสต์ศาสนสถานศักดิ์สิทธิ์ ที่อาจจะเป็นคนคนเดียวกับศักเคียสนายภาษีจากเยรีโคที่กล่าวถึงในพระวรสารนักบุญลูกา 19:1-10 และเป็นสามีของนักบุญเวโรนีกาผู้ซับพระพักตร์พระเยซูขณะที่ดำเนินขึ้นไปยังกลโกธา เมื่อมีการเบียดเบียนชาวคริสต์กันขึ้นในปาเลสไตน์นักบุญอามาดูร์และนักบุญเวโรนีกาก็นั่งเรือขนาดเล็กหนีออกจากปาเลสไตน์โดยการนำของทูตสวรรค์ และมาขึ้นฝั่งที่อากีแตนที่มาพบกับบิชอปนักบุญมาร์เชียลผู้เป็นสาวกองค์หนึ่งของพระเยซูที่เดินทางมาเผยแพร่พระวจนะในบริเวณทางตะวันตกเฉียงใต้ของกอล หลังจากที่เดินทางไปยังกรุงโรมที่ไปมีโอกาสได้เห็นเหตุการณ์การเป็นมรณสักขีของนักบุญซีโมนเปโตรและนักบุญเปาโลอัครทูตแล้ว นักบุญอามาดูร์ก็กลับมายังฝรั่งเศสเมื่อภรรยาเสียชีวิต จากนั้นอามาดูร์ก็หันไปใช้ชีวิตอย่างสันโดษในบริเวณแคร์ซี ที่ไปสร้างชาเปลที่อุทิศแก่พระแม่มารีย์ใกล้กับบริเวณที่เสียชีวิตต่อมา

เรื่องราวชีวิตของนักบุญอามาดูร์ก็เช่นเดียวกับเรื่องราวชีวิตของนักบุญองค์อื่นๆ ที่มิได้เป็นที่รู้จักกันจนเป็นเวลาเนิ่นนานหลังจากเวลาที่เชื่อกันว่าเป็นเวลาที่มีชีวิตอยู่ ชื่ออามาดูร์มิได้ปรากฏในเอกสารใด ๆ ก่อนหน้าที่จะมีการรวบรวมหนังสือกิจการที่เกี่ยวกับพระองค์ ที่เมื่อพิจารณาเนื้อหาแล้วก็มีอายุไม่เก่าแก่ไปกว่าคริสต์ศตวรรษที่ 12 และในปัจจุบันก็ทราบแล้วว่านักบุญมาร์เชียลผู้เป็นบุคคลร่วมสมัยมีชีวิตอยู่ในคริสต์ศตวรรษที่ 3 มิใช่คริสต์ศตวรรษที่ 1 และโรมก็มิได้รวมนักบุญอามาดูร์ในบัญชีอัครทูต การที่ขาดหลักฐานต่าง ๆ เกี่ยวกับนักบุญอามาดูร์ หรือมีแต่หลักฐานที่น่าเคลือบแคลงดังกล่าวทำให้เสนอกันว่านักบุญอามาดูร์เป็นนักพรตไม่ทราบนามหรืออาจจะเป็นนักบุญอามาทอร์ (Saint Amator) บิชอปแห่งโอแซร์ แต่ก็เป็นเพียงข้อสันนิษฐานโดยไม่มีข้อมูลสนับสนุนเท่านั้น

หลังจากความรุ่งเรืองในยุคกลางแล้วรอกามาดูร์สูญก็มาเสื่อมโทรมลงระหว่างการปฏิวัติฝรั่งเศส ตัวเมืองแทบจะถูกทิ้งร้าง ราวกลางคริสต์ศตวรรษที่ 19 บิชอปแห่งกาออร์ก็เป็นตัวตั้งตัวตีรื้อฟื้นรอกามาดูร์ขึ้นมาใหม่ จนทำให้กลับมามีผู้แสวงบุญนิยมเดินทางมาสักการะรูปเคารพกันอีก

ผู้แสวงบุญคนสำคัญบางคน

ระเบียงภาพ

อ้างอิง

  1. The "roc or rocca of Amadour".
  2. The modern account is J. Rocacher, Rocamadour et son pèlerinage: étude historique et archéologique, 2 vols. (Toulouse) 1979.
  3. Marcus Graham Bull, The Miracles of Our Lady of Rocamadour: Analysis and Translation (1999) justifies his dating of 1172 and 1173 (for book III), an uncharacteristically rapid assemply of miracle accounts, which were commonly assembled over decades (p. 27); the collection contains 126 miracles in three books.


ดูเพิ่ม

แหล่งข้อมูลอื่น

  วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ รอกามาดูร์

รอกามาด, ฝร, งเศส, rocamadour, งเส, ยง, ตซ, ตา, rocamador, เป, นเม, องในจ, งหว, ดล, อตในแคว, นม, เรเน, ประเทศฝร, งเศส, เม, องต, งอย, ทางตะว, นตกเฉ, ยงใต, ของประเทศเม, องville, rocamadourภ, ศน, เม, องท, เกาะแนบผาประเทศฝร, งเศสแคว, นอ, อกซ, ตาน, งหว, ดล, อตเขตก,. rxkamadur frngess Rocamadour fngesiyng xutsita Rocamador epnemuxngincnghwdlxtinaekhwnmidi pieren praethsfrngess emuxngrxkamadurtngxyuthangtawntkechiyngitkhxngpraethsrxkamaduremuxngrxkamadurVille de Rocamadourphumithsnemuxngrxkamadurthiekaaaenbphapraethsfrngessaekhwnxxksitanicnghwdlxtekhtkurdngxaephxkramtphunthi149 42 tr km 19 08 tr iml prachakr 1999 2631 khwamhnaaenn13 khn tr km 33 khn tr iml ekhtewlaUTC 1 CET vdurxn ewlaxxmaesng UTC 2 CEST rhsxines iprsniy46240 46500sungcakradbnathael110 364 m 361 1 194 ft avg 279 m hrux 915 ft 1 khxmulxanaekhtthitamkhunthaebiyniwodyimrwmthaelsab hnxngna tharnaaekhngthikhnadihykwa 1 tarangkiolemtrtlxdcnpakaemna 2 Population without double counting residents of multiple communes e g students and military personnel only counted once rxkamadur 1 epnemuxngthiepnthidungdudnkthxngethiywephraataaehnngthitngthixyutrngsxkekhaehnuxsakhakhxngaemnadxrdxy aelaodyechphaasthanthiskkaraphraaemmariyxnmikhwamsakhymaepnewlahlayrxypiaelwcakthwyuorpthirwmthngphramhakstriy bichxp aelakhunnang 2 twemuxngthitngxyuphayitklumsingkxsrangthiepnxaramaelaobsthsahrbphuaeswngbuyphungrayidcakkarcarikaeswngbuymaepnewlahlayrxypi twemuxngtngxyuiklaemna twemuxngichepnchuxkhxngenyaephathiidrbrangwl AOC inpi kh s 1996 enuxha 1 thitng 2 singthinasnic 3 karaeswngbuy 3 1 prawti 3 2 phuaeswngbuykhnsakhybangkhn 4 raebiyngphaph 5 xangxing 6 duephim 7 aehlngkhxmulxunthitng aekikhrxkamadurtngxyuraw 36 imlthangtawnxxkechiyngehnuxehnux NNE khxngemuxngkaxxrodythangrthynt thangfngkhwakhxngaemnaxalsusingthinasnic aekikhrxkamadurkhunxyuxbaexbbiaehngtulthangtxnehnuxinbslimuaesng singkxsrangkhxngrxkamadur thimacakkhawa roca thiaeplwa pha rwmkbkhawa Saint Amadour thiaeplwa nkbuyxamadur ednxxkmaepnchn cakhnaphabnfngkhwakhxngaemnaxalsuthiihlrahwangphasungraw 400 futsxngkhang caktwemuxngkcamibnidlngipyngkhristsasnsthantang odyechphaawdaeswngbuynxethrxdamthisranginrupthrngthiehnemux kh s 1479 thiepnthitngkhxngrupekharphthiepnrupslkimkhxng aemphrachwida thiechuxknwaaekaodynkbuyxamadurexng klumnkphrtkhnaebendiktinklumelk yngkhngmisiththithicaichobsthesntimekhilelkehnuxaelaelyipthangkhangid txnlangepnobsthaeswngbuythiepidxxkipynglanhlnsungphuaeswngbuysamarthmachumnumknidthieriykwalansungaehngesntimekhil thisamarthmxngkhunipehndabduernda Durendal thiesiybhkxyubnxyubnpha thiklawknwaepndabkhxngwirburusoraelndphnngphaphinkhxngobsthphramhaithetmipdwycitrkrrmfaphnngaelacarukthiekiywkbnkaeswngbuykhnsakhy thimayngrxkamadur wdaesngtamadur kh s 1166 tngyudyawxyuphayitobsthphramhaithaelaepnthipradisthanerlikkhxngnkbuyxamadur txnbnsudkhxngphaepnprasaththisrangtngaetyukhklangephuxichinkarpxngknkarrukransthanthiskdisiththikaraeswngbuy aekikhprawti aekikh tananthiwaknwaepnsaehtuthithaihmiphuedinthangmacarikaeswngbuythirxkamadurepneruxngkhxng patihariykhxngaemphraaehngrxkamadur thiekhiynkhuninpi kh s 1172 3 sungepntwxyangkhxng tananpatihariy miracula thiepnthiniymknxyangkwangkhwanginyukhklangtamtananaelwrxkamadurepnchuxthitngtamnkbuyxamadurphuepnphukxtngkhristsasnsthanskdisiththi thixaccaepnkhnkhnediywkbskekhiysnayphasicakeyriokhthiklawthunginphrawrsarnkbuyluka 19 1 10 aelaepnsamikhxngnkbuyewornikaphusbphraphktrphraeysukhnathidaeninkhunipyngkloktha emuxmikarebiydebiynchawkhristknkhuninpaelsitnnkbuyxamaduraelankbuyewornikaknngeruxkhnadelkhnixxkcakpaelsitnodykarnakhxngthutswrrkh aelamakhunfngthixakiaetnthimaphbkbbichxpnkbuymarechiylphuepnsawkxngkhhnungkhxngphraeysuthiedinthangmaephyaephrphrawcnainbriewnthangtawntkechiyngitkhxngkxl hlngcakthiedinthangipyngkrungormthiipmioxkasidehnehtukarnkarepnmrnskkhikhxngnkbuysiomnepotraelankbuyepaolxkhrthutaelw nkbuyxamadurkklbmayngfrngessemuxphrryaesiychiwit caknnxamadurkhnipichchiwitxyangsnodsinbriewnaekhrsi thiipsrangchaeplthixuthisaekphraaemmariyiklkbbriewnthiesiychiwittxmaeruxngrawchiwitkhxngnkbuyxamadurkechnediywkberuxngrawchiwitkhxngnkbuyxngkhxun thimiidepnthiruckkncnepnewlaeninnanhlngcakewlathiechuxknwaepnewlathimichiwitxyu chuxxamadurmiidpraktinexksarid kxnhnathicamikarrwbrwmhnngsuxkickarthiekiywkbphraxngkh thiemuxphicarnaenuxhaaelwkmixayuimekaaekipkwakhriststwrrsthi 12 aelainpccubnkthrabaelwwankbuymarechiylphuepnbukhkhlrwmsmymichiwitxyuinkhriststwrrsthi 3 miichkhriststwrrsthi 1 aelaormkmiidrwmnkbuyxamadurinbychixkhrthut karthikhadhlkthantang ekiywkbnkbuyxamadur hruxmiaethlkthanthinaekhluxbaekhlngdngklawthaihesnxknwankbuyxamadurepnnkphrtimthrabnamhruxxaccaepnnkbuyxamathxr Saint Amator bichxpaehngoxaesr aetkepnephiyngkhxsnnisthanodyimmikhxmulsnbsnunethannhlngcakkhwamrungeruxnginyukhklangaelwrxkamadursuykmaesuxmothrmlngrahwangkarptiwtifrngess twemuxngaethbcathukthingrang rawklangkhriststwrrsthi 19 bichxpaehngkaxxrkepntwtngtwtiruxfunrxkamadurkhunmaihm cnthaihklbmamiphuaeswngbuyniymedinthangmaskkararupekharphknxik phuaeswngbuykhnsakhybangkhn aekikh oraelnd xalieynxraehngxakiaetn phraecaehnrithi 2 aehngxngkvs blxngchaehngkhastil smedcphrarachiniaehngfrngess phraecahluysthi 9 aehngfrngess phraecacharlsthi 4 aehngfrngess phraecahluysthi 11 aehngfrngess chk kartiey frxngsis puaelngk Sœur Emmanuelleraebiyngphaph aekikh thiwthsncakmummxngthiiklxxkip twemuxngxikdanhnung twemuxngxikdanhnung singkxsrangthisrangphsanipkbsingaewdlxm singkxsrangthisxrangphsanipkbsingaewdlxm thangekhaskkarsthan thangekhaskkarsthan daboraelnd mxngcakdanbn thnninhmubanxangxing aekikh The roc or rocca of Amadour The modern account is J Rocacher Rocamadour et son pelerinage etude historique et archeologique 2 vols Toulouse 1979 Marcus Graham Bull The Miracles of Our Lady of Rocamadour Analysis and Translation 1999 justifies his dating of 1172 and 1173 for book III an uncharacteristically rapid assemply of miracle accounts which were commonly assembled over decades p 27 the collection contains 126 miracles in three books bthkhwamnieriyberiyngcak saranukrmkhathxlik chbb kh s 1913 sunginpccubnepnsatharnsmbtibthkhwamnieriyberiyngcak saranukrmbritanikha chbb kh s 1911 sunginpccubnepnsatharnsmbtiduephim aekikhhnwykarbriharkhxngpraethsfrngess cnghwdinpraethsfrngess karcarikaeswngbuyaehlngkhxmulxun aekikh wikimiediykhxmmxnsmisuxekiywkb rxkamadur Tourist office website Notre Dame De Rocamadour French only http www notre dame de rocamadour com sthaniyxypraethsfrngess ekhathungcak https th wikipedia org w index php title rxkamadur amp oldid 9172535, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม