"การสดุดีครั้งใหญ่" (ปาทาน: لوی سلام, lit. 'โลยาสลามี') รู้จักกันในบทเปิดว่า "กษัตริย์ผู้กล้าหาญและสูงส่งของเรา" (เปอร์เซีย: ای شاه غیور و مهربان ما, อักษรโรมัน: Shāh-e ghayur-o mehrabān-e mā) เป็นเพลงชาติราชอาณาจักรอัฟกานิสถานใน ค.ศ. 1943 ถึง 1973
โลยาสลามี| English: การสดุดีครั้งใหญ่ |
|---|
| لوی سلام |
|
เพลงชาติของ อัฟกานิสถาน
|
| ชื่ออื่น | "ای شاه غیور و مهربان ما" (แปลว่า "กษัตริย์ผู้กล้าหาญและสูงส่งของเรา") |
|---|
| เนื้อร้อง | โมฮัมเหม็ด มัคตาร์, ค.ศ. 1943 |
|---|
| ทำนอง | โมฮัมเหม็ด ฟารุค, ค.ศ. 1943 |
|---|
| รับไปใช้ | ค.ศ. 1943 |
|---|
| เลิกใช้ | ค.ศ. 1973 |
|---|
|
| ตัวอย่างเสียง |
|---|
"การสดุดีครั้งใหญ่" |
| |
| | | คำแปล |
- كشـــــــــور گُزين
- مــــــُـــلك راستيـــــن
- فخـــــــر آسيــــــــــا
- خـــــطه ائي بريـن
- مهــــد دانــــــش و هنـــــر ،خاك آريـــان
- يــــادگار جـــــــــــم، مهـــبط ســـــروش
- رزمــــــــگاه رستم، پـــايـــگاه هــــوش
- درســـــــگاه باســـــتانِ دانــــش جهـــــان
| - Keshwar gozeen
- Molk rasteen
- Qalb-e-asia
- Khett-ey-bareeen
- Mahd-e-danesh wa honar, Khak-e-Aryan
- Yadgar-e-jam, mahbet-e-soroosh
- Razmgah-e- Restam, paygah hoosh
- Darsgah-e-bastan-e-danesh-e-jahan.
| ปิตุภูมิที่พระเจ้าทรงเลือก
พลังและโชคชะตาที่ซื่อสัตย์
แผ่นดินอันสูงส่งเลิศล้น
แหล่งกำเนิดวิทยาศาสตร์ ศิลปะ และพสุธาของชาวอารยัน
ความทรงจำของมินาเร็ทแจม ดินแดนของโซรุส (ทูตสวรรค์ในศาสนาโซโรอัสเตอร์ เทียบเท่าเกเบรียล)
สมรภูมิแห่งโรสแทม (วีรบุรุษในเทพนิยายของชาวอารยัน) รากฐานแห่งความฉลาด
วิทยาคารโบราณปัญญาของโลกาใบนี้! |
เชิงอรรถ
บรรณานุกรม
- Afghanistan (1943-1973) » nationalanthems.info
แหล่งข้อมูลอื่น - วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ National anthems of Afghanistan
เพลงชาต, ราชอาณาจ, กรอ, ฟกาน, สถาน, การสด, คร, งใหญ, ปาทาน, لوی, سلام, โลยาสลาม, กก, นในบทเป, ดว, กษ, ตร, กล, าหาญและส, งส, งของเรา, เปอร, เซ, ای, شاه, غیور, مهربان, ما, กษรโรม, shāh, ghayur, mehrabān, เป, นใน, 1943, 1973, โลยาสลาม, english, การสด, คร, งใหญ, ل. karsdudikhrngihy pathan لوی سلام lit olyaslami ruckkninbthepidwa kstriyphuklahayaelasungsngkhxngera epxresiy ای شاه غیور و مهربان ما xksrormn Shah e ghayur o mehraban e ma epnephlngchatirachxanackrxfkanisthanin kh s 1943 thung 1973 1 olyaslamiEnglish karsdudikhrngihyلوی سلامephlngchatikhxng xfkanisthanchuxxun ای شاه غیور و مهربان ما aeplwa kstriyphuklahayaelasungsngkhxngera enuxrxngomhmehmd mkhtar kh s 1943thanxngomhmehmd farukh kh s 1943rbipichkh s 1943elikichkh s 1973twxyangesiyng source source karsdudikhrngihy iflchwyehlux enuxha 1 enuxrxng 2 xangxing 2 1 echingxrrth 2 2 brrnanukrm 3 aehlngkhxmulxunenuxrxng aekikhphasadari karpriwrrtepnxksrormn khaaeplكشـــــــــور گ زين مــــــ ـــلك راستيـــــن فخـــــــر آسيــــــــــا خـــــطه ائي بريـن مهــــد دانــــــش و هنـــــر خاك آريـــان يــــادگار جـــــــــــم مهـــبط ســـــروش رزمــــــــگاه رستم پـــايـــگاه هــــوش درســـــــگاه باســـــتان دانــــش جهـــــان Keshwar gozeen Molk rasteen Qalb e asia Khett ey bareeen Mahd e danesh wa honar Khak e Aryan Yadgar e jam mahbet e soroosh Razmgah e Restam paygah hoosh Darsgah e bastan e danesh e jahan pituphumithiphraecathrngeluxk phlngaelaochkhchatathisuxsty aephndinxnsungsngelisln aehlngkaenidwithyasastr silpa aelaphsuthakhxngchawxaryn khwamthrngcakhxngminaerthaecm dinaednkhxngosrus thutswrrkhinsasnaosorxsetxr ethiybethaekebriyl smrphumiaehngorsaethm wirburusinethphniyaykhxngchawxaryn rakthanaehngkhwamchlad withyakharobranpyyakhxngolkaibni xangxing aekikhechingxrrth aekikh brrnanukrm aekikh Afghanistan 1943 1973 nationalanthems infoaehlngkhxmulxun aekikhThis article contains special characters Without proper rendering support you may see question marks boxes or other symbols wikimiediykhxmmxnsmisuxekiywkb National anthems of Afghanistan bthkhwamekiywkbephlng dntri hrux ekhruxngdntriniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodyephimkhxmul duephimthi sthaniyxy dntri ekhathungcak https th wikipedia org w index php title ephlngchatirachxanackrxfkanisthan amp oldid 9578070, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
บทความ
, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม
