fbpx
วิกิพีเดีย

งานสะสมชุดโจวีโอ

งานสะสมชุดโจวีโอ หรือ ภาพเหมือนชุดโจวีโอ (อังกฤษ: Giovio Series, Giovio Collection หรือ Giovio Portraits) เป็นภาพเหมือน 484 ภาพที่รวบรวมโดยนักประวัติศาสตร์ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาและนักประวัติศาสตร์ปาโอโล โจวีโอ (ค.ศ. 1483-ค.ศ. 1552) เป็นภาพชุดที่ประกอบด้วยบุคคลสำคัญๆ ทางวรรณคดี, นักการปกครอง, รัฐบุรุษ และคนสำคัญอื่นๆ ที่เขียนจากตัวจริง โจวีโอตั้งใจจะสะสมเพื่อเป็นในเป็นหลักฐานของสารธารณะชนของบุคคลสำคัญ เดิมภาพเขียนชุดนี้เก็บรักษาไว้ในคฤหาสน์ที่สร้างเฉพาะในการเก็บสะสมภาพเขียนบนฝั่งทะเลสาบโคโม แม้ว่าภาพเดิมจะไม่มีเหลืออยู่แล้วแต่ชุดที่ก็อปปีสำหรับโคสิโมที่ 1 เดอ เมดิชิปัจจุบันตั้งแสดงอย่างถาวรอยู่ที่หอศิลป์อุฟฟิซิในเมืองฟลอเรนซ์

ระเบียงแรกของหอศิลป์อุฟฟิซิ ภาพเหมือนในชุด “งานสะสมชุดโจวีโอ” เป็นภาพเขียนขนาดเล็กที่ตั้งอยู่ติดกับเพดานที่เป็นลวดลาย

ที่มาและประวัติ

โจวีโอเริ่มสะสมภาพเหมือนราว ค.ศ. 1512 ไม่นานหลังจากที่ออกจากบ้านเกิดที่โคโมเพื่อไปแสวงหาความก้าวหน้าที่โรม เดิมเป็นงานสะสมที่เน้นผู้มีการศึกษา แต่ต่อมาก็ขยายไปรวมนักการทหาร, พระมหากษัตริย์, พระสันตะปาปา, ศิลปิน และแม้แต่สตรีผู้มีชื่อเสียง ภาพที่สะสมก็รวมทั้งบุคคลในอดีตและบุคคลร่วมสมัย ความตั้งใจเดิมของโจวีโอก็เพื่อที่จะให้เป็นงานสะสมที่เป็นหลักฐานของสารธารณะชนของบุคคลสำคัญอย่างถาวร ฉะนั้นโจวีโอจึงเน้นความเที่ยงตรงกับความเป็นจริงของภาพแทนที่จะเป็นภาพวาดแบบที่วาดเชิดชูผู้เป็นแบบอย่างอุดมคติ (Idealised portraits) และจะนิยมสะสมภาพที่วาดจากผู้เป็นแบบตัวจริงถ้าเป็นได้ แต่ถ้าทำไม่ได้ก็จะวาดจากเหรียญหรือรูปสลักครึ่งตัว หรือภาพเหมือนที่เขียนไว้ก่อนหน้านั้น โจวีโอตั้งอกตั้งใจสะสมอย่างจริงจังโดยการเขียนจดหมายไปขอภาพเขียนจากบุคคลสำคัญๆ ทั่วยุโรปและตะวันออกไกล้ จดหมายของโจวีโอแสดงให้เห็นวิธีที่ทั้งต่อรอง, หว่านล้อม และบางทีถึงกับติดสินบนที่โจวีโอจ่ายเองเพื่อจะให้ได้ภาพเขียนมา

สิ่งที่ทำให้งานสะสมของโจวีโอเป็นเอกลักษณ์คือความตั้งใจที่ทำให้งานสะสมเป็นของสาธารณะ นักชีวประวัติที. ซี. ไพรซ์ ซิมเมอร์มันน์จากคริสต์ศตวรรษที่ 20 บรรยายว่า “ความตั้งใจในการก่อตั้งพิพิธภัณฑ์ภาพเหมือนบนฝั่งทะเลสาบเป็นความคิดที่เป็นเลิศในการส่งเสริมวัฒนธรรมยุโรป” คุณค่าทางแรงบันดาลใจของงานสะสมภาพเหมือนเป็นความคิดทางปรัชญาของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาที่ฟื้นฟูมาจากสมัยโบราณก่อนหน้านั้น เช่นที่นักเรอเนสซองซ์มนุษยนิยม (Renaissance humanist) โพจจิโอ บราชชิโอลินิ (Poggio Bracciolini) เขียนไว้ในบทความ “De nobilitate liber” ที่ชาวโรมันควรทำตาม “เพราะเชื่อว่าภาพของผู้ที่แสวงหาความมีเกียรติยศและความเจริญทางปัญญาถ้านำมาตั้งแสดงต่อหน้าแล้วก็จะทำให้เร้าจิตวิญญาณของผู้ดู” ซึ่งตัวอย่างของการสะสมที่คล้ายคลึงกันก็มีมาตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 14 และชุดเล็กอีกชุดหนึ่งที่เรียกว่า “บุคคลผู้มีคุณค่าทั้งเก้า” (Nine Worthies) และงานเอกสารที่กล่าวถึงรูปปั้นครึ่งตัวของนักปรัชญาต่างในห้องสมุดโรมันหลายแห่ง, เช่นที่บันทึกโดยนักประวัติศาสตร์ ไพลนี (Pliny) “รูปสร้างด้วยบรอนซ์...ที่ตั้งอยู่ในห้องสมุดเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ที่ส่งกระแสจิตแก่เราในที่เดียวกัน” แต่การสะสมที่กล่าวนี้ก็ไม่มีผู้ใดที่กล่าวถึงจุดประสงค์ของการสะสมเพื่อ “สาธารณชน” โจวีโอมักจะกล่าวถึงโครงการว่าเป็น “templum virtutis” หรือ “สถาบันแห่งคุณธรรม” ที่เห็นได้จากความตั้งใจที่จะให้เป็นสิ่งที่ส่งเสริมการเรียนรู้

การก่อสร้างพิพิธภัณฑ์เริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 1537 และเสร็จในปี ค.ศ. 1543 ภาพเหมือนจัดเป็นสี่กลุ่มตามสาขาของความสำเร็จ: นักประพันธ์ที่ยังมีชีวิตอยู่ (รวมทั้งกวีและนักปรัชญา), นักประพันธ์ที่เสียชีวิตไปแล้ว, จิตรกรผู้มีชื่อเสียง และบุคคลสำคัญต่างๆ เช่นพระมหากษัตริย์, พระสันตะปาปา และนักการทหาร ภายในแต่ละกลุ่มก็จัดเรียงตามลำดับเวลาของวันเดือนปีที่เสียชีวิต หรือถ้าผู้เป็นแบบยังมีชีวิตอยู่ก็เรียงตามปีเกิด นอกจากนั้นโจวีโอก็ยังเขียนชีวประวัติสั้นๆ ประกอบภาพเขียนแต่ละภาพที่พิมพใน “Elogia veris clarorum virorum imaginibvs apposita, quae in Mvsaeo Ioviano Comi spectantur” (ค.ศ. 1546) และ “Elogia virorum bellica virtute illustrium veris imaginibus supposita, quae apud Musaeum spectantur” (ค.ศ. 1551) หรือที่เรียกสั้นๆ ว่า “Elogia” การมีชีวประวัติประกอบภาพเป็นของใหม่ในสมัยนั้น ในปี ค.ศ. 1517 ก็มี “Illustrium imagines” ของ อันเดรีย ฟุลวิโอ (Andrea Fulvio) ที่เป็นชีวประวัติสั้นๆ ประกอบกับภาพเหมือนที่เป็นภาพพิมพ์แกะไม้ ที่แกะจากเหรียญที่เป็นงานร่วมสมัยที่คล้ายคลึงกับงานของโจวีโอ งานอีกชิ้นหนึ่งที่สูญหายไป “Imagines” โดยวาร์โรที่เป็นภาพบุคคลสำคัญ 700 คนจากยุคโบราณก็อาจจะเป็นงานอีกชิ้นหนึ่งที่มีอิทธิพลต่อโจวีโอ

หลังจากโจวีโอเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1552 แล้วภาพชุดดั้งเดิมก็กระจัดกระจายสูญหายไป เหลือแต่ชุดก็อปปีที่สั่งให้ทำโดยโคสิโมที่ 1 เดอ เมดิชิ จิตรกรคริสโตฟาโน เดลอัลทิสิโม (Cristofano dell'Altissimo) ใช้เวลา 37 ปีระหว่างปี ค.ศ. 1552 ถึงปี ค.ศ. 1589 ในการก็อปปี ที่ปัจจุบัน years copying the portraits, working from ค.ศ. 1552 to ค.ศ. 1589ตั้งแสดงอย่างถาวรอยู่ที่หอศิลป์อุฟฟิซิในเมืองฟลอเรนซ์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1587

อ้างอิง

  1. Aleci 1998, 68
  2. Burke, Peter. The European Renaissance: Centres and Peripheries. Malden, Mass.: Blackwell Publishers, 1998, 190
  3. Zimmermann 1995, 160
  4. Zimmermann 1995, 206
  5. Zimmermann 1995, 159
  6. Quoted in Joost-Gaugier 1985, 58. The instructive value of portrait collections during the Renaissance, an aspect of "civic humanism", was explored with particular reference to Poggio Bracciolini by Christiane L. Joost-Gaugier, "Poggio and Visual Tradition: 'Uomini Famosi' in Classical Literary Description" Artibus et Historiae 6.12 (1985), pp. 57-74; Bracciolini is quoted p58.
  7. Campbell 1990, 41
  8. On this associative and commemorative practice among Roman literati see E. Bartman, "Sculptural collecting and display in the private realm", in E.K. Gazda, ed. Roman Art in the Private Sphere (Ann Arbor) 1991, pp 71-88.
  9. Pliny's Natural History, xxxv.9-10; for the instructive power of images to Romans, see P. Gregory, "'Powerful images': responses to portraits and the political use of images in Rome" Journal of Roman Archaeology 7 (1994) pp 80-99
  10. Giovio 1935, 28-29
  11. Zimmermann 1995, 207
  12. Fossi 2001, 32

บรรณานุกรม

  • Aleci, Linda Kinger. "Images of Identity: Italian Portrait Collections of the Fifteenth and Sixteenth Centuries." "The Image of the Individual: Portraits in the Renaissance" Eds. Nicholas Mann and Luke Syson. London: British Museum Press, 1998. 67-79.
  • Campbell, Lorne. Renaissance Portraits: European Portrait-Painting in the 14th, 15th and 16th Centuries. New Haven: Yale University Press, 1990.
  • Fossi, Gloria. Uffizi Gallery: Art, History, Collections. Firenze: Firenze Musei, 2001.
  • Giovio, Paolo. An Italian Portrait Gallery. Translated by Florence Alden Gragg. Boston: Chapman & Grimes, 1935.
  • Müntz, Eugène. "Le Musée de portraits de Paul Jove. Contributions pour servir à l’iconographie du moyen âge et de la renaissance, " Mémoires de l'Institut nationale de France, Académie des inscriptions et belles-lettres, Vol. 36, no. 2, 1900. 249-343.
  • Zimmermann, T. C. Price. Paolo Giovio: The Historian and the Crisis of Sixteenth-Century Italy. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1995.

ดูเพิ่ม

ระเบียงภาพ

งานสะสมช, ดโจว, โอ, บทความน, างอ, งคร, สต, กราช, คร, สต, ทศวรรษ, คร, สต, ศตวรรษ, งเป, นสาระสำค, ญของเน, อหา, หร, ภาพเหม, อนช, ดโจว, โอ, งกฤษ, giovio, series, giovio, collection, หร, giovio, portraits, เป, นภาพเหม, อน, ภาพท, รวบรวมโดยน, กประว, ศาสตร, คฟ, นฟ, ลป. bthkhwamnixangxingkhristskrach khristthswrrs khriststwrrs sungepnsarasakhykhxngenuxha ngansasmchudocwiox hrux phaphehmuxnchudocwiox xngkvs Giovio Series Giovio Collection hrux Giovio Portraits epnphaphehmuxn 484 phaphthirwbrwmodynkprawtisastryukhfunfusilpwithyaaelankprawtisastrpaoxol ocwiox kh s 1483 kh s 1552 epnphaphchudthiprakxbdwybukhkhlsakhy thangwrrnkhdi nkkarpkkhrxng rthburus aelakhnsakhyxun thiekhiyncaktwcring ocwioxtngiccasasmephuxepninepnhlkthankhxngsartharnachnkhxngbukhkhlsakhy edimphaphekhiynchudniekbrksaiwinkhvhasnthisrangechphaainkarekbsasmphaphekhiynbnfngthaelsabokhom aemwaphaphedimcaimmiehluxxyuaelwaetchudthikxppisahrbokhsiomthi 1 edx emdichipccubntngaesdngxyangthawrxyuthihxsilpxuffisiinemuxngflxernsraebiyngaerkkhxnghxsilpxuffisi phaphehmuxninchud ngansasmchudocwiox epnphaphekhiynkhnadelkthitngxyutidkbephdanthiepnlwdlay enuxha 1 thimaaelaprawti 2 xangxing 3 brrnanukrm 4 duephim 5 raebiyngphaphthimaaelaprawti aekikhocwioxerimsasmphaphehmuxnraw kh s 1512 imnanhlngcakthixxkcakbanekidthiokhomephuxipaeswnghakhwamkawhnathiorm 1 edimepnngansasmthiennphumikarsuksa aettxmakkhyayiprwmnkkarthhar phramhakstriy phrasntapapa silpin aelaaemaetstriphumichuxesiyng 2 phaphthisasmkrwmthngbukhkhlinxditaelabukhkhlrwmsmy khwamtngicedimkhxngocwioxkephuxthicaihepnngansasmthiepnhlkthankhxngsartharnachnkhxngbukhkhlsakhyxyangthawr channocwioxcungennkhwamethiyngtrngkbkhwamepncringkhxngphaphaethnthicaepnphaphwadaebbthiwadechidchuphuepnaebbxyangxudmkhti Idealised portraits aelacaniymsasmphaphthiwadcakphuepnaebbtwcringthaepnid aetthathaimidkcawadcakehriyyhruxrupslkkhrungtw hruxphaphehmuxnthiekhiyniwkxnhnann 3 ocwioxtngxktngicsasmxyangcringcngodykarekhiyncdhmayipkhxphaphekhiyncakbukhkhlsakhy thwyuorpaelatawnxxkikl cdhmaykhxngocwioxaesdngihehnwithithithngtxrxng hwanlxm aelabangthithungkbtidsinbnthiocwioxcayexngephuxcaihidphaphekhiynma 4 singthithaihngansasmkhxngocwioxepnexklksnkhuxkhwamtngicthithaihngansasmepnkhxngsatharna nkchiwprawtithi si iphrs simemxrmnncakkhriststwrrsthi 20 brryaywa khwamtngicinkarkxtngphiphithphnthphaphehmuxnbnfngthaelsabepnkhwamkhidthiepnelisinkarsngesrimwthnthrrmyuorp 5 khunkhathangaerngbndalickhxngngansasmphaphehmuxnepnkhwamkhidthangprchyakhxngyukhfunfusilpwithyathifunfumacaksmyobrankxnhnann echnthinkerxenssxngsmnusyniym Renaissance humanist ophcciox brachchioxlini Poggio Bracciolini ekhiyniwinbthkhwam De nobilitate liber thichawormnkhwrthatam ephraaechuxwaphaphkhxngphuthiaeswnghakhwammiekiyrtiysaelakhwamecriythangpyyathanamatngaesdngtxhnaaelwkcathaiheracitwiyyankhxngphudu 6 sungtwxyangkhxngkarsasmthikhlaykhlungknkmimatngaetkhriststwrrsthi 14 7 aelachudelkxikchudhnungthieriykwa bukhkhlphumikhunkhathngeka Nine Worthies aelanganexksarthiklawthungruppnkhrungtwkhxngnkprchyatanginhxngsmudormnhlayaehng 8 echnthibnthukodynkprawtisastr iphlni Pliny rupsrangdwybrxns thitngxyuinhxngsmudephuxepnekiyrtiaekphuthisngkraaescitaekerainthiediywkn 9 aetkarsasmthiklawnikimmiphuidthiklawthungcudprasngkhkhxngkarsasmephux satharnchn ocwioxmkcaklawthungokhrngkarwaepn templum virtutis hrux sthabnaehngkhunthrrm thiehnidcakkhwamtngicthicaihepnsingthisngesrimkareriynru 3 karkxsrangphiphithphntherimkhuninpi kh s 1537 aelaesrcinpi kh s 1543 phaphehmuxncdepnsiklumtamsakhakhxngkhwamsaerc nkpraphnththiyngmichiwitxyu rwmthngkwiaelankprchya nkpraphnththiesiychiwitipaelw citrkrphumichuxesiyng aelabukhkhlsakhytang echnphramhakstriy phrasntapapa aelankkarthhar phayinaetlaklumkcderiyngtamladbewlakhxngwneduxnpithiesiychiwit hruxthaphuepnaebbyngmichiwitxyukeriyngtampiekid 10 nxkcaknnocwioxkyngekhiynchiwprawtisn prakxbphaphekhiynaetlaphaphthiphimphin Elogia veris clarorum virorum imaginibvs apposita quae in Mvsaeo Ioviano Comi spectantur kh s 1546 aela Elogia virorum bellica virtute illustrium veris imaginibus supposita quae apud Musaeum spectantur kh s 1551 hruxthieriyksn wa Elogia karmichiwprawtiprakxbphaphepnkhxngihminsmynn inpi kh s 1517 kmi Illustrium imagines khxng xnedriy fulwiox Andrea Fulvio thiepnchiwprawtisn prakxbkbphaphehmuxnthiepnphaphphimphaekaim thiaekacakehriyythiepnnganrwmsmythikhlaykhlungkbngankhxngocwiox nganxikchinhnungthisuyhayip Imagines odywarorthiepnphaphbukhkhlsakhy 700 khncakyukhobrankxaccaepnnganxikchinhnungthimixiththiphltxocwiox 11 hlngcakocwioxesiychiwitinpi kh s 1552 aelwphaphchuddngedimkkracdkracaysuyhayip ehluxaetchudkxppithisngihthaodyokhsiomthi 1 edx emdichi citrkrkhrisotfaon edlxlthisiom Cristofano dell Altissimo ichewla 37 pirahwangpi kh s 1552 thungpi kh s 1589 inkarkxppi thipccubn years copying the portraits working from kh s 1552 to kh s 1589tngaesdngxyangthawrxyuthihxsilpxuffisiinemuxngflxernstngaetpi kh s 1587 12 xangxing aekikh Aleci 1998 68 Burke Peter The European Renaissance Centres and Peripheries Malden Mass Blackwell Publishers 1998 190 3 0 3 1 Zimmermann 1995 160 Zimmermann 1995 206 Zimmermann 1995 159 Quoted in Joost Gaugier 1985 58 The instructive value of portrait collections during the Renaissance an aspect of civic humanism was explored with particular reference to Poggio Bracciolini by Christiane L Joost Gaugier Poggio and Visual Tradition Uomini Famosi in Classical Literary Description Artibus et Historiae 6 12 1985 pp 57 74 Bracciolini is quoted p58 Campbell 1990 41 On this associative and commemorative practice among Roman literati see E Bartman Sculptural collecting and display in the private realm in E K Gazda ed Roman Art in the Private Sphere Ann Arbor 1991 pp 71 88 Pliny s Natural History xxxv 9 10 for the instructive power of images to Romans see P Gregory Powerful images responses to portraits and the political use of images in Rome Journal of Roman Archaeology 7 1994 pp 80 99 Giovio 1935 28 29 Zimmermann 1995 207 Fossi 2001 32brrnanukrm aekikhAleci Linda Kinger Images of Identity Italian Portrait Collections of the Fifteenth and Sixteenth Centuries The Image of the Individual Portraits in the Renaissance Eds Nicholas Mann and Luke Syson London British Museum Press 1998 67 79 Campbell Lorne Renaissance Portraits European Portrait Painting in the 14th 15th and 16th Centuries New Haven Yale University Press 1990 Fossi Gloria Uffizi Gallery Art History Collections Firenze Firenze Musei 2001 Giovio Paolo An Italian Portrait Gallery Translated by Florence Alden Gragg Boston Chapman amp Grimes 1935 Haskell Francis History and its Images Art and the Interpretation of the Past Yale University Press 1995 ISBN 0300059493 ISBN 9780300059496Muntz Eugene Le Musee de portraits de Paul Jove Contributions pour servir a l iconographie du moyen age et de la renaissance Memoires de l Institut nationale de France Academie des inscriptions et belles lettres Vol 36 no 2 1900 249 343 Zimmermann T C Price Paolo Giovio The Historian and the Crisis of Sixteenth Century Italy Princeton NJ Princeton University Press 1995 duephim aekikhpaoxol ocwiox hxsilpxuffisiraebiyngphaph aekikh sultanebeysidthi 1 raw kh s 1357 kh s 1403 cioxwanni edx emdichi kh s 1360 kh s 1429 phukxtngtrakulemdichi dnet xalikiexri kh s 1265 kh s 1321 nkerxenssxngsmnusyniymmtetox phalmiexri Matteo Palmieri kh s 1406 kh s 1475 smedcphrasntapapaxelksanedxrthi 6 kh s 1431 kh s 1503 nkprchyacioxwanni phiokh edlla miranodla Giovanni Pico della Mirandola kh s 1463 kh s 1494 cioxwanni edlel baned ener Giovanni dalle Bande Nere kh s 1498 kh s 1526 xelssanodr edx emdichi dyukhaehngflxerns kh s 1510 kh s 1537 ekhathungcak https th wikipedia org w index php title ngansasmchudocwiox amp oldid 9290094, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม