จิมมี แซวิล

เซอร์เจมส์ วิลสัน วินเซนต์ แซวิล (อังกฤษ: Sir James Wilson Vincent Savile, /ˈsævɪl/; 31 ตุลาคม ค.ศ. 1926 – 29 ตุลาคม ค.ศ. 2011) เป็นดีเจ นักจัดรายการโทรทัศน์และวิทยุชาวอังกฤษที่เคยจัดรายการในบีบีซี ได้แก่ ท็อปออฟเดอะป็อปส์ และ จิมวิลฟิกซ์อิต เขาบริจาคเงินให้กับการกุศลประมาณ 40 ล้านปอนด์ และได้รับยกย่องอย่างกว้างขวางในฐานะผู้ระดมทุนและคุณสมบัติส่วนบุคคลในช่วงที่ยังมีชีวิตอยู่ หลังจากเสียชีวิต มีข้อกล่าวหาการล่วงละเมิดทางเพศต่อเขากว่าร้อยคดี ทำให้ตำรวจสรุปว่าแซวิลเคยทำความผิดทางเพศมาก่อน—โดยอาจเป็นหนึ่งในชาวอังกฤษที่มีลูกมากที่สุด

เซอร์ จิมมี แซวิล OBE KCSG
แซวิลใน ค.ศ. 2006
เกิด	เจมส์ วิลสัน วินเซนต์ แซวิล 31 ตุลาคม ค.ศ. 1926(1926-10-31) เบอร์ลีย์ ลีดส์ ประเทศอังกฤษ
เสียชีวิต	29 ตุลาคม ค.ศ. 2011 (84 ปี) ลีดส์ ประเทศอังกฤษ
สุสาน	สุสานวูดแลนด์ สการ์บระ
อาชีพ	ดีเจ นักจัดรายการโทรทัศน์ นักจัดรายการวิทยุ ผู้จัดการห้องเต้นรำ

ในวัยรุ่น แซวิลเคยทำงานในเหมืองถ่านหิน โดยได้รับอาการบาดเจ็บที่กระดูกสันหลังตอนอายุ 14 ปี และเคยอยู่ในกลุ่มเบวินบอยส์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ในช่วงที่ยังมีชีวิตอยู่ เขาเป็นที่รู้จักจากการระดมทุนและสนับสนุนการกุศลและโรงพยาบาล ใน ค.ศ. 2009 เดอะการ์เดียนกล่าวถึงเขาว่าเป็น "ผู้ใจบุญสุนทาน" และได้รับการยกย่องจากผลงานการกุศล เขาได้รับรางวัลเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิบริติชใน ค.ศ. 1971 และได้รับยศอัศวินใน ค.ศ. 1990

ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2012 หลังเขาเสียชีวิตเกือบปีเดียว สารคดีของไอทีวีสืบสวนข้ออ้างการล่วงละเมิดทางเพศโดยแซวิล ซึ่งทำให้มีการรายงานข่าวจากสื่ออย่างกว้างขวางและมีคำให้การของพยานและการเรียกร้องการล่วงละเมิดทางเพศที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว จนถึงข้อกล่าวหาการล่วงละเมิดทางเพศเด็กโดยแซวิลในช่วงหกทศวรรษ มีการกล่าวถึงเขาเป็น "ผู้ทำความผิดทางเพศมาก่อน" และต่อมาระบุด้วยว่ากำลังดำเนินการสอบสวนมากกว่า 400 คดีตามคำให้การของผู้ที่อาจจะเป็นเหยื่อ 300 ราย ผ่านกองกำลังตำรวจในสหราชอาณาจักร 14 แห่ง ในช่วงปลายเดือนตุลาคม ค.ศ. 2012 เรื่องอื้อฉาวเหล่านี้ส่งผลให้มีการสอบสวนหรือหาความเห็นจากบีบีซี กับบริการสาธารณสุขแห่งชาติ, สำนักงานอัยการ และกรมอนามัย ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2014 ได้มีการสรุปการสืบสวนกิจกรรมของแซวิลว่า เขาเคยล่วงละเมิดทางเพศเจ้าหน้าที่และผู้ป่วยในช่วงอายุ 5 ถึง 75 ปีเป็นเวลาหลายทศวรรษ

อ้างอิง

1. . The Daily Telegraph. London. 29 October 2011. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 31 October 2011.
2. "DJ and TV presenter Jimmy Savile dies, aged 84". BBC News. 29 October 2011. สืบค้นเมื่อ 13 September 2014.
3. "Jimmy Savile abuse claims: Police pursue 120 lines of inquiry". BBC News. 9 October 2012. สืบค้นเมื่อ 25 April 2013. "At this stage it is quite clear from what women are telling us that Savile was a predatory sex offender," said Commander Peter Spindler, head of specialist crime investigations, in an interview with the BBC.
4. "Savile BBC scandal shocks UK". NBC Nightly News. 25 October 2012. สืบค้นเมื่อ 12 May 2021. Police believe former TV star Jimmy Savile, a national icon, may have been one of Britain's worst pedophile offenders. Some of Savile's alleged 300 victims had appeared on his TV shows.
5. Gilbert, Dave (24 October 2012). "Jimmy Savile: National treasure in life, reviled 'sex abuser' in death". CNN. สืบค้นเมื่อ 26 October 2012.
6. . Sky News. 19 October 2012. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 9 December 2014. สืบค้นเมื่อ 26 October 2012. quoting the head of the NSPCC ("It's now looking possible that Jimmy Savile was one [of] the most prolific sex offenders the NSPCC has ever come across") and police ("We are dealing with alleged abuse on an unprecedented scale. The profile of this operation has empowered a staggering number of victims to come forward ... Police previously said Savile's alleged catalogue of sex abuse could have spanned six decades").
7. "Police to make arrests over BBC's 'tsunami of filth'". Yahoo! News. Reuters. 25 October 2012. สืบค้นเมื่อ 29 October 2012.
8. "Jimmy Savile abuse allegations: Timeline". BBC News (ภาษาอังกฤษ). 2 November 2012. สืบค้นเมื่อ 11 April 2017.
9. Lipsett, Anthea (14 July 2009). "Jim Fixes it for medical students". The Guardian. London. สืบค้นเมื่อ 30 October 2011.
10. Taylor, Paul (1985). Popular Music Since 1955: A Critical Guide to the Literature. Mansell. ISBN 978-0-7201-1727-1.
11. Quinn, Ben (28 September 2012). "Jimmy Savile alleged to have abused girls as young as 13". The Guardian. London. สืบค้นเมื่อ 26 October 2012. Documentary to air claims by several women that TV presenter assaulted them when they were children ... Up to 10 women are said to have come forward to claim that they were sexually assaulted by Savile during the 1970s
12. "Jimmy Savile: Number of victims reach 300, police say". BBC News. 25 October 2012. สืบค้นเมื่อ 25 October 2012.
13. Rayner, Gordon (19 October 2012). . The Daily Telegraph. London. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 24 October 2012. สืบค้นเมื่อ 12 May 2021.
14. Mendick, Robert; Donnelly, Laura (20 October 2012). . The Daily Telegraph. London. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 23 October 2012. สืบค้นเมื่อ 12 May 2021.
15. "Jimmy Savile scandal: DPP to review abuse claims ('Q&A' and 'DPP to review' sections)". BBC News. 24 October 2012. สืบค้นเมื่อ 26 October 2012. The Metropolitan Police launched a "formal criminal investigation" into Savile's alleged offences on 19 October [2012]
    Director of Public Prosecutions Keir Starmer is to review decisions ... not to prosecute Jimmy Savile in 2009... because the alleged victims' unwillingness to support police inquiries made a conviction unlikely
16. . The Daily Telegraph. London. 24 October 2012. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 29 October 2012. สืบค้นเมื่อ 12 May 2021.
17. "JSavile: 'Reports reveal a terrible picture' – Jeremy Hunt". BBC News. 26 June 2014. สืบค้นเมื่อ 26 June 2014.

แหล่งข้อมูลอื่น

 

วิกิคำคมมีคำคมเกี่ยวกับ จิมมี แซวิล

แม่แบบ:Wikinews category

• BBC News profile
• จิมมี แซวิล ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
• Jimmy Savile Biography and Radio 1 audio clips at Radio Rewind
• จิมมี แซวิล ที่ไฟน์อะเกรฟ
• Andrew Neil TV interview from "Is This Your Life?" (1995) ที่ยูทูบ