fbpx
วิกิพีเดีย

ชาย เมืองสิงห์

ชาย เมืองสิงห์ มีชื่อจริงว่า สมเศียร พานทอง เป็นศิลปินแห่งชาติ สาขาศิลปะการแสดง นักร้อง-นักแต่งเพลงลูกทุ่ง เมื่อปี พ.ศ. 2538 ชาย เมืองสิงห์ เป็นนักร้องที่มีลีลาการร้องเป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง และแต่งเพลงได้เหมือนน้ำตกที่ไหลพรั่งพรูจากหน้าผาไม่มีวันเหือดแห้ง เพลงที่สร้างชื่อเสียงให้แก่ ชาย เมืองสิงห์ คือ “เพลงมาลัยดอกรัก”และอีกมากมายหลายเพลง นอกจากนั้นเขาก็ยังได้ประพันธ์เพลงลูกทุ่งเอาไว้ประมาณ 1,000 เพลง ซึ่งก็มีทั้งที่เอาไว้สำหรับขับร้องเองและให้ผู้อื่นร้องมากกว่า และหลายเพลงก็ติดอันดับยอดนิยม เพลงลูกทุ่งของชาย เมืองสิงห์ มีเสน่ห์และแสดงความเป็นลูกทุ่งที่ชัดเจนเป็นเอกลักษณ์ด้วยการผสมผสานเสียงดนตรีไทยและดนตรีพื้นบ้าน กลายเป็นเพลงลูกผสมพันทางที่ฟังสนุกสนานกลมกลืนได้อย่างไพเราะ ด้วยความเป็นอัจฉริยะและความรู้ความสามารถ ทำให้ได้รับการขนานนามให้เป็น “ลูกทุ่งสามสมัย” คือ คงความยอดนิยมไว้ได้ทุกยุคทุกสมัย ชาย เมืองสิงห์ ได้รับรางวัลเกียรติคุณในฐานะศิลปินดีเด่นหลายรางวัล มีชื่อเสียงโด่งดังเป็นที่ยอมรับในวงการลูกทุ่งเป็นอย่างยิ่ง

ชาย เมืองสิงห์
เกิด24 ตุลาคม พ.ศ. 2482 (81 ปี)
สมเศียร พานทอง
ตำบลบางมัญ อำเภอเมือง จังหวัดสิงห์บุรี
คู่สมรสสมจิตร มุกดา
อาชีพนักร้อง นักแต่งเพลง
ปีที่แสดง2504 - ปัจจุบัน
สังกัดวงดนตรีจุฬารัตน์

ประวัติ

ชาย เมืองสิงห์ มีชื่อจริงว่า สมเศียร พานทอง เกิดวันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2482 ที่อำเภอเมือง จังหวัดสิงห์บุรี เป็นบุตรของนายสี กับ นางป่วน พานทอง จบการศึกษาชั้นประถม 4 จากโรงเรียนวัดหัวว่าว จบชั้นมัธยมปลายจากจากโรงเรียนสิงหะวัฒนพาหะ (โรงเรียนสิงห์บุรี) ในจังหวัดบ้านเกิดในปี 2499 ก่อนจะเข้ามาเรียนต่อที่โรงเรียนเพาะช่างที่กรุงเทพฯ ในระหว่างนั้น เนื่องจากเป็นคนที่ชอบการร้องเพลง เมื่อเงินไม่พอใช้ก็จะอาศัยไปร้องเพลงเชียร์รำวง แต่เมื่อเรียนได้ถึงชั้นปีที่ 4 เขาก็ต้องเลิกเรียน เพราะทางบ้านประสบปัญหาทางด้านการเงินอย่างหนัก ชาย เมืองสิงห์ ที่ตัดสินใจสู้ชีวิตอยู่ในเมืองกรุง จึงต้องออกหางานทำ ซึ่งงานที่ว่าที่สุดยอดนักร้องลูกทุ่งเคยทำมาก็อย่างเช่นรับจ้างตากผัก เพื่อนำมาทำเป็นผักกาดกระป๋อง , กรรมกรตอกเสาเข็ม , รับจ้างเขียนป้าย และวาดรูป ต่อมาได้รับการอุปถัมภ์จาก อารมณ์ คงกะพัน ผู้กว้างขวางที่ขายของอยู่แถวตลาดพลู ที่คอยช่วยเหลือและผลักดันให้ชาย เมืองสิงห์ เข้าประกวดร้องเพลงตามที่ต่างๆ เช่น ผับ สถานบันเทิง ต่างๆ

วงการเพลง

พอถึงปี 2504 ชาย เมืองสิงห์ มีโอกาสพบกับครูมงคล อมาตยกุล หัวหน้าวงจุฬารัตน์ จึงได้ขอสมัครเป็นนักร้องในวง แต่ครูมงคลยื่นเงื่อนไขว่าจะรับเขามาร่วมวง ก็ให้ไปแหล่สดๆแข่งกับพร ภิรมย์ นักร้องดังในวงจุฬารัตน์ และนักร้องลูกทุ่งชั้นแนวหน้าของประเทศในยุคนั้น ซึ่งชาย เมืองสิงห์ ก็ฝ่าด่านหินนั้นมาได้ด้วยการมาแหล่สดๆออกอากาศโต้กับพร ภิรมย์ ซึ่งด้วยน้ำเสียงที่แปลกเป็นเอกลักษณ์ และไหวพริบปฏิภาณที่ยอดเยี่ยมทำให้เขาได้รับการชื่นชมจากแฟนเพลงที่ฟังรายการ จนครูมงคล ต้องยอมรับเขาเข้าร่วมวงตามที่ประกาศเอาไว้ รวมทั้งตั้งชื่อให้เขาว่าชาย เมืองสิงห์ ก่อนจะผลักดันให้มีโอกาสบันทึกเสียงผลงานเพลงของตัวเอง ซึ่งชาย เมืองสิงห์ ก็ไม่ได้ทำให้ใครผิดหวัง เมื่อเขามีชื่อเสียงขึ้นมาอย่างรวดเร็ว จากคุณสมบัติที่กล่าวมาแล้ว บวกกับความสามารถด้านการแสดงหน้าเวที ขณะเดียวกัน จากหน้าตาที่หล่อเหลาไม่เบาของเขา จึงทำให้เขาได้รับฉายาว่า “อเลน เดอลอง เมืองไทย” ต่อมา คณะตลกเมืองไทยก็ตั้งฉายาให้เขาว่า “ แมน ซิตี้ไลอ้อน “ ตามชื่อที่ถอดความมาจากภาษาอังกฤษ และฉายานี้ก็ยิ่งทำให้เขาเป็นที่ชื่นชอบของผู้คนมากขึ้นไปอีก แม้ในกลุ่มคนที่ไม่ฟังเพลงในแนวของเขา

ชาย เมืองสิงห์ อยู่กับวงจุฬารัตน์ 5 ปี พอถึงปี 2510 ก็ออกมารับงานร้องเพลงทั่วไปเอง ในปีต่อมาก็ตั้งวงดนตรีเล็กๆชื่อ “วงหลังเขาประยุกต์ “ ต่อมาขยายวงและเปลี่ยนชื่อเป็น “ จุฬาทิพย์ “ เพื่อรำลึกถึงวงที่ทำให้เขาโด่งดัง ซึ่งในช่วงที่ทำวงนี้ ชาย เมืองสิงห์ ได้ปลุกปั้นให้ลูกวงของเขาโด่งดังขึ้นมาในระดับแนวหน้าในภายหลังหลายคน เช่น โชคดี พักภู่ , เพชร โพธิ์ทอง , ระพิน ภูไท , ดี๋ ดอกมะดัน , ดู๋ ดอกกระโดน , สีหนุ่ม เชิญยิ้ม , หนุ่ม เมืองไพร , ดาวไทย ยืนยง , ถนอม จันทรเกตุ

กลับมาอีกครั้ง

ชาย เมืองสิงห์ ทำวงอยู่ 10 ปี ก็ยุบวงไป เพราะมรสุมชีวิต ทั้งปัญหาครอบครัว และพ่อแม่เสียชีวิต เขาจึงห่างหายจากวงการเพลงไปนาน เมื่อผันตัวไปเป็นเกษตรกรทำไร่นาสวนผสมที่บ้านเกิดนานถึง 10 ปี จนได้รางวัลเกษตรกรดีเด่นของจังหวัด

ต่อมาเมื่อมีการจัดงาน กึ่งศตวรรษเพลงลูกทุ่งไทยครั้งที่ 1 ในปี 2532 ชาย เมืองสิงห์ ได้รับพระราชทานรางวัลจากสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารีถึง 4 รางวัล ชาย เมืองสิงห์จึงกลับเข้าสู่วงการเพลงลูกทุ่งไทยอีกครั้ง โดยมีการนำเอาทั้งเพลงเก่าและเพลงใหม่มาบันทึกเสียงจวบจนถึงทุกวันนี้

ในปลายปี 2557 ชาย เมืองสิงห์ ได้สร้างความฮือฮาเมื่อได้นำเอาเพลง “เมียพี่มีชู้” หนึ่งในเพลงที่โด่งดังที่สุดของตัวเอง มาเรียบเรียงและขับร้องใหม่เป็นดนตรีลูกทุ่งร่วมสมัยมากขึ้น ในสังกัดอาร์สยาม ในเครือของอาร์เอส โดยมีนักร้องลูกทุ่งร่วมสมัยมาร่วมร้องด้วย คือ จ๊ะ อาร์สยาม และใบเตย อาร์สยาม

ผลงานการแต่งเพลง

ชาย เมืองสิงห์ ยังมีความสามารถด้านการแต่งเพลงชนิดที่หาตัวจับได้ยากคนหนึ่ง เขามีเพลงที่แต่งไว้มากมายถึงราว 1 พันเพลง และเพลงที่เขาแต่งไว้ร้องเอง หรือแต่งให้นักร้องคนอื่นร้อง ก็ได้รับความนิยมจากแฟนเพลงหลายสิบเพลง เช่น

  • ทำบุญร่วมชาติ
  • มาลัยน้ำใจ
  • พ่อลูกอ่อน
  • เสน่ห์นางไพร
  • ลูกสาวใครหนอ
  • มาลัยดอกรัก
  • แก่นแก้ว
  • หยิกแกมหยอก
  • พระรถเมรี
  • มนต์เมืองสิงห์
  • สิบห้าหยกๆ
  • เรือล่มในหนอง
  • แม่ขนตางอน
  • จุ๋มจิ๋ม
  • เมียพี่มีชู้
  • มันยกร่อง
  • จำมํ่า
  • แม่ยอดยาหยี
  • ฝนตกบ้านน้อง ฟ้าร้องบ้านพี่

The Man City Lion Project

การกลับมาครั้งยิ่งใหญ่ของ ชาย เมืองสิงห์ กับ ค่ายอาร์สยาม ในโปรเจกต์พิเศษ The Man City Lion Project ซึ่งมีเพลงที่ชายเมืองสิงห์ ขับร้อง แต่งเนื้อร้อง ทำนอง และเรียบเรียง รวมกันทั้งหมด 14 เพลง

เพลงที่ ชื่อเพลง นักร้อง หมายเหตุ
1 เมียพี่มีชู้ ชาย เมืองสิงห์
ใบเตย อาร์สยาม
จ๊ะ อาร์สยาม
ขับร้อง / คำร้อง /ทำนอง
2 ชะทิงนองนอย ชาย เมืองสิงห์
จินตหรา พูนลาภ อาร์สยาม
ขับร้อง / คำร้อง /ทำนอง
3 ลั่นทม ปาน ธนพร คำร้อง /ทำนอง
4 เมรี กระแต อาร์สยาม
กระต่าย อาร์สยาม
คำร้อง /ทำนอง
5 มาลัยน้ำใจ แจ๊ค ธนพล อาร์สยาม
แคท รัตกาล อาร์สยาม
คำร้อง /ทำนอง
6 มาลัยดอกรัก ชาย เมืองสิงห์
นฤพนธ์ พานทอง
ขับร้อง / คำร้อง /ทำนอง
7 16 หย่อนๆ ลูกตาล อาร์สยาม คำร้อง /ทำนอง
8 จับปลาสองมือ ยิ้ม อาร์สยาม คำร้อง /ทำนอง
9 ผีเข้าผีออก ชาย เมืองสิงห์
แมงปอ ชลธิชา อาร์สยาม
ขับร้อง / คำร้อง /ทำนอง
10 กุหลาบในใจน้อง หญิง ธิติกานต์ อาร์สยาม -
11 ฉันรักเธอ บิว กัลยาณี อาร์สยาม คำร้อง /ทำนอง
12 น้ำนิ่งไหลลึก เด่น อาร์สยาม คำร้อง /ทำนอง
13 ปากหวาน หนู มิเตอร์ อาร์สยาม คำร้อง /ทำนอง
14 พี่ไปหลายวัน กุ้ง สุธิราช อาร์สยาม
วิรดา วงศ์เทวัญ อาร์สยาม
-

ผลงานการแสดง ภาพยนตร์ และ ละครโทรทัศน์

  • เงิน เงิน เงิน (2508)
  • ศึกเสือไทย (2508)
  • วิมานสีทอง (2514)
  • กุหลาบไฟ (2516)
  • ไอ้ฟ้าผ่า (2522)
  • มนต์เพลงนักเลงบ้านนอก (2537)
  • มนต์รักลูกทุ่ง (2538) ช่อง 7
  • สวรรค์บ้านทุ่ง (2541) ช่อง 9
  • พ่อ ตอน เพลงของพ่อ (2542) ช่อง 5
  • มนต์เพลงลูกทุ่งเอฟเอ็ม (2545)
  • หัวใจไกลปืนเที่ยง (2545) ช่อง 7
  • ลิเก๊ ลิเก (2546) ช่อง 7
  • กระสือวาเลนไทน์ (2549)
  • ผีเสื้อสมุทร (2549)
  • หนุมานคลุกฝุ่น (2551)
  • เพลงรักข้ามภพ (2553) ช่อง 7

เพลงประกอบละคร

  • เพลง "อายผี" ประกอบละครเรื่อง หัวใจไกลปืนเที่ยง (พ.ศ. 2545)
  • เพลง "ชีวิตลิเก" ประกอบละครเรื่อง ลิเก๊ ลิเก 1 (พ.ศ. 2546)
  • เพลง "ไหว้ครู" ประกอบละครเรื่อง ลิเก๊ ลิเก 2 (พ.ศ. 2546)

ผลงานคอนเสิร์ต

  • คอนเสิร์ต ละครอินคอนเสิร์ต (2543)
  • คอนเสิร์ต ถูกใจคนไทย ร่วมใจใช้สินค้าถูกกฎหมาย (2545)
  • คอนเสิร์ต เทศกาลดนตรี พัทยา มิวสิก เฟสติวัล (2546)
  • คอนเสิร์ต มนต์เพลงคาราบาว (2550)
  • คอนเสิร์ต มาลัยน้ำใจ แด่ ชาย เมืองสิงห์
  • คอนเสิร์ต รำวงมหาสนุก

ผลงานเพลง

  • สี่เหน่อผู้ยิ่งใหญ่ ร่วมกับ จรัล มโนเพ็ชร, ทอม ดันดี และ สามารถ พยัคฆ์อรุณ (2543)
  • คาราวะคาราวาน
  • มนต์เพลงคาราบาว

เครื่องราชอิสริยาภรณ์

เกียรติยศ

  • โล่พระราชทานจากสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี งานกึ่งศตวรรษเพลงลูกทุ่งไทยครั้งที่ 1 ในปี 2532 จากการแต่งและร้องเพลง พ่อลูกอ่อน และ ทำบุญร่วมชาติ รวม 4 รางวัล
  • โล่พระราชทานจากสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี งานกึ่งศตวรรษเพลงลูกทุ่งไทยครั้งที่ 2 ในปี 2534 จากการแต่งและร้องเพลง ลูกสาวใครหนอ รวม 2 รางวัล
  • รางวัลพระราชทานจากสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ในฐานะนักร้องและนักแต่งเพลงที่ใช้ภาษาไทยดีเด่น ของมหาวิทยาลัยมหิดลร่วมกับราชบัณฑิตยสถาน ปี 2534
  • ได้รับการยกย่องเป็นผู้ที่มีผลงานดีเด่นทาง ด้านวัฒนธรรม (สาขาศิลปะและการช่างฝีมือ) ประจำภาคกลางตอนบน ปี 2535
  • รางวัลเกียรติคุณพระราชทานจากสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี เนื่องในวานกึ่งศตวรรษสืบสานคุณค่าวัฒนธรรมไทย ภาคพิเศษ ปี 2537 จากเพลงทุกข์ร้อยแปด
  • ศิลปินแห่งชาติ สาขาศิลปะการแสดง (นักร้อง – นักแต่งเพลง ปี 2538

สังคมนิยม

  1. ยืนยง โอภากุล (หรือ แอ๊ด คาราบาว) นักร้องนำวงคาราบาว ได้แต่งเพลงเชิดชูให้กับ ชาย เมืองสิงห์ ในเพลง เดอะแมนซิตี้ไลอ้อน (ในอัลบั้ม เดอะแมนซิตี้ไลอ้อน เมื่อปี พ.ศ. 2539)

อ้างอิง

  1. ประวัติ "ชาย เมืองสิงห์" ศิษย์เอกวงดนตรี "จุฬารัตน์"
  2. ประวัติชาย เมืองสิงห์
  3. หน้า 33 บันเทิง, 'ใบเตย' - 'จ๊ะ อาร์สยาม' ร่วมฟีทฯ 'ชาย เมืองสิงห์' ในเพลง 'เมียพี่มีชู้' . เดลินิวส์ฉบับที่ 23,776: วันจันทร์ที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2557 แรม 11 ค่ำ เดือน 12 ปีมะเมีย
  4. น้ำหมากกระจาย !!! mv เมียพี่มีชู้ ชายเมืองสิงห์ feat ใบเตย-จ้ะ
  5. ‘ชาย เมืองสิงห์’ฟิเจอริ่ง‘จ๊ะ-ใบเตย-กระแต-จินตหรา-หญิง’
  6. ฟังเพลง เดอะแมนซิตี้ไลอ้อน

แหล่งข้อมูลอื่น

  • หออัครศิลปิน
  • ลูกทุ่ง หมอลำ
  • Pohchang.org

ชาย, เม, องส, งห, อจร, งว, สมเศ, ยร, พานทอง, เป, นศ, ลป, นแห, งชาต, สาขาศ, ลปะการแสดง, กร, อง, กแต, งเพลงล, กท, เม, อป, 2538, เป, นน, กร, องท, ลาการร, องเป, นเอกล, กษณ, ของต, วเอง, และแต, งเพลงได, เหม, อนน, ำตกท, ไหลพร, งพร, จากหน, าผาไม, นเห, อดแห, เพลงท, สร,. chay emuxngsingh michuxcringwa smesiyr phanthxng epnsilpinaehngchati sakhasilpakaraesdng nkrxng nkaetngephlnglukthung emuxpi ph s 2538 chay emuxngsingh epnnkrxngthimililakarrxngepnexklksnkhxngtwexng aelaaetngephlngidehmuxnnatkthiihlphrngphrucakhnaphaimmiwnehuxdaehng ephlngthisrangchuxesiyngihaek chay emuxngsingh khux ephlngmalydxkrk aelaxikmakmayhlayephlng nxkcaknnekhakyngidpraphnthephlnglukthungexaiwpraman 1 000 ephlng sungkmithngthiexaiwsahrbkhbrxngexngaelaihphuxunrxngmakkwa aelahlayephlngktidxndbyxdniym ephlnglukthungkhxngchay emuxngsingh miesnhaelaaesdngkhwamepnlukthungthichdecnepnexklksndwykarphsmphsanesiyngdntriithyaeladntriphunban klayepnephlnglukphsmphnthangthifngsnuksnanklmklunidxyangipheraa dwykhwamepnxcchriyaaelakhwamrukhwamsamarth thaihidrbkarkhnannamihepn lukthungsamsmy khux khngkhwamyxdniymiwidthukyukhthuksmy chay emuxngsingh idrbrangwlekiyrtikhuninthanasilpindiednhlayrangwl michuxesiyngodngdngepnthiyxmrbinwngkarlukthungepnxyangyingchay emuxngsinghekid24 tulakhm ph s 2482 81 pi smesiyr phanthxngtablbangmy xaephxemuxng cnghwdsinghburikhusmrssmcitr mukdaxachiphnkrxng nkaetngephlngpithiaesdng2504 pccubnsngkdwngdntriculartn enuxha 1 prawti 2 wngkarephlng 3 klbmaxikkhrng 4 phlngankaraetngephlng 4 1 The Man City Lion Project 4 2 phlngankaraesdng phaphyntr aela lakhrothrthsn 4 3 ephlngprakxblakhr 4 4 phlngankhxnesirt 4 5 phlnganephlng 5 ekhruxngrachxisriyaphrn 6 ekiyrtiys 7 sngkhmniym 8 xangxing 9 aehlngkhxmulxunprawti aekikhchay emuxngsingh michuxcringwa smesiyr phanthxng ekidwnthi 24 tulakhm ph s 2482 1 thixaephxemuxng cnghwdsinghburi epnbutrkhxngnaysi kb nangpwn phanthxng cbkarsuksachnprathm 4 cakorngeriynwdhwwaw cbchnmthymplaycakcakorngeriynsinghawthnphaha orngeriynsinghburi incnghwdbanekidinpi 2499 kxncaekhamaeriyntxthiorngeriynephaachangthikrungethph inrahwangnn enuxngcakepnkhnthichxbkarrxngephlng emuxenginimphxichkcaxasyiprxngephlngechiyrrawng aetemuxeriynidthungchnpithi 4 ekhaktxngelikeriyn ephraathangbanprasbpyhathangdankarenginxyanghnk chay emuxngsingh thitdsinicsuchiwitxyuinemuxngkrung cungtxngxxkhangantha sungnganthiwathisudyxdnkrxnglukthungekhythamakxyangechnrbcangtakphk ephuxnamathaepnphkkadkrapxng krrmkrtxkesaekhm rbcangekhiynpay aelawadrup txmaidrbkarxupthmphcak xarmn khngkaphn phukwangkhwangthikhaykhxngxyuaethwtladphlu thikhxychwyehluxaelaphlkdnihchay emuxngsingh ekhaprakwdrxngephlngtamthitang echn phb sthanbnething tangwngkarephlng aekikhphxthungpi 2504 chay emuxngsingh mioxkasphbkbkhrumngkhl xmatykul hwhnawngculartn cungidkhxsmkhrepnnkrxnginwng aetkhrumngkhlyunenguxnikhwacarbekhamarwmwng kihipaehlsdaekhngkbphr phirmy nkrxngdnginwngculartn aelankrxnglukthungchnaenwhnakhxngpraethsinyukhnn sungchay emuxngsingh kfadanhinnnmaiddwykarmaaehlsdxxkxakasotkbphr phirmy sungdwynaesiyngthiaeplkepnexklksn aelaihwphribptiphanthiyxdeyiymthaihekhaidrbkarchunchmcakaefnephlngthifngraykar cnkhrumngkhl txngyxmrbekhaekharwmwngtamthiprakasexaiw rwmthngtngchuxihekhawachay emuxngsingh kxncaphlkdnihmioxkasbnthukesiyngphlnganephlngkhxngtwexng sungchay emuxngsingh kimidthaihikhrphidhwng emuxekhamichuxesiyngkhunmaxyangrwderw cakkhunsmbtithiklawmaaelw bwkkbkhwamsamarthdankaraesdnghnaewthi khnaediywkn cakhnatathihlxehlaimebakhxngekha cungthaihekhaidrbchayawa xeln edxlxng emuxngithy txma khnatlkemuxngithyktngchayaihekhawa aemn sitiilxxn tamchuxthithxdkhwammacakphasaxngkvs aelachayanikyingthaihekhaepnthichunchxbkhxngphukhnmakkhunipxik aeminklumkhnthiimfngephlnginaenwkhxngekhachay emuxngsingh xyukbwngculartn 5 pi phxthungpi 2510 kxxkmarbnganrxngephlngthwipexng inpitxmaktngwngdntrielkchux wnghlngekhaprayukt txmakhyaywngaelaepliynchuxepn culathiphy ephuxralukthungwngthithaihekhaodngdng sunginchwngthithawngni chay emuxngsingh idplukpnihlukwngkhxngekhaodngdngkhunmainradbaenwhnainphayhlnghlaykhn echn ochkhdi phkphu ephchr ophthithxng raphin phuith di dxkmadn du dxkkraodn sihnum echiyyim hnum emuxngiphr dawithy yunyng thnxm cnthrektuklbmaxikkhrng aekikhchay emuxngsingh thawngxyu 10 pi kyubwngip ephraamrsumchiwit thngpyhakhrxbkhrw aelaphxaemesiychiwit ekhacunghanghaycakwngkarephlngipnan emuxphntwipepnekstrkrthairnaswnphsmthibanekidnanthung 10 pi cnidrangwlekstrkrdiednkhxngcnghwdtxmaemuxmikarcdngan kungstwrrsephlnglukthungithykhrngthi 1 inpi 2532 chay emuxngsingh idrbphrarachthanrangwlcaksmedcphraethphrtnrachsuda syambrmrachkumarithung 4 rangwl chay emuxngsinghcungklbekhasuwngkarephlnglukthungithyxikkhrng odymikarnaexathngephlngekaaelaephlngihmmabnthukesiyngcwbcnthungthukwnni 2 inplaypi 2557 chay emuxngsingh idsrangkhwamhuxhaemuxidnaexaephlng emiyphimichu hnunginephlngthiodngdngthisudkhxngtwexng maeriyberiyngaelakhbrxngihmepndntrilukthungrwmsmymakkhun insngkdxarsyam inekhruxkhxngxarexs odyminkrxnglukthungrwmsmymarwmrxngdwy khux ca xarsyam aelaibety xarsyam 3 4 5 phlngankaraetngephlng aekikhchay emuxngsingh yngmikhwamsamarthdankaraetngephlngchnidthihatwcbidyakkhnhnung ekhamiephlngthiaetngiwmakmaythungraw 1 phnephlng aelaephlngthiekhaaetngiwrxngexng hruxaetngihnkrxngkhnxunrxng kidrbkhwamniymcakaefnephlnghlaysibephlng echn thabuyrwmchati malynaic phxlukxxn esnhnangiphr luksawikhrhnx malydxkrk aeknaekw hyikaekmhyxk phrarthemri mntemuxngsingh sibhahyk eruxlminhnxng aemkhntangxn cumcim emiyphimichu mnykrxng cama aemyxdyahyi fntkbannxng farxngbanphi The Man City Lion Project aekikh karklbmakhrngyingihykhxng chay emuxngsingh kb khayxarsyam inoprecktphiess The Man City Lion Project sungmiephlngthichayemuxngsingh khbrxng aetngenuxrxng thanxng aelaeriyberiyng rwmknthnghmd 14 ephlng ephlngthi chuxephlng nkrxng hmayehtu1 emiyphimichu chay emuxngsinghibety xarsyamca xarsyam khbrxng kharxng thanxng2 chathingnxngnxy chay emuxngsinghcinthra phunlaph xarsyam khbrxng kharxng thanxng3 lnthm pan thnphr kharxng thanxng4 emri kraaet xarsyamkratay xarsyam kharxng thanxng5 malynaic aeckh thnphl xarsyamaekhth rtkal xarsyam kharxng thanxng6 malydxkrk chay emuxngsinghnvphnth phanthxng khbrxng kharxng thanxng7 16 hyxn luktal xarsyam kharxng thanxng8 cbplasxngmux yim xarsyam kharxng thanxng9 phiekhaphixxk chay emuxngsinghaemngpx chlthicha xarsyam khbrxng kharxng thanxng10 kuhlabinicnxng hying thitikant xarsyam 11 chnrkethx biw klyani xarsyam kharxng thanxng12 naningihlluk edn xarsyam kharxng thanxng13 pakhwan hnu mietxr xarsyam kharxng thanxng14 phiiphlaywn kung suthirach xarsyamwirda wngsethwy xarsyam phlngankaraesdng phaphyntr aela lakhrothrthsn aekikh engin engin engin 2508 sukesuxithy 2508 wimansithxng 2514 kuhlabif 2516 ixfapha 2522 mntephlngnkelngbannxk 2537 mntrklukthung 2538 chxng 7 swrrkhbanthung 2541 chxng 9 phx txn ephlngkhxngphx 2542 chxng 5 mntephlnglukthungexfexm 2545 hwiciklpunethiyng 2545 chxng 7 liek liek 2546 chxng 7 krasuxwaelnithn 2549 phiesuxsmuthr 2549 hnumankhlukfun 2551 ephlngrkkhamphph 2553 chxng 7ephlngprakxblakhr aekikh ephlng xayphi prakxblakhreruxng hwiciklpunethiyng ph s 2545 ephlng chiwitliek prakxblakhreruxng liek liek 1 ph s 2546 ephlng ihwkhru prakxblakhreruxng liek liek 2 ph s 2546 phlngankhxnesirt aekikh khxnesirt lakhrxinkhxnesirt 2543 khxnesirt thukickhnithy rwmicichsinkhathukkdhmay 2545 khxnesirt ethskaldntri phthya miwsik efstiwl 2546 khxnesirt mntephlngkharabaw 2550 khxnesirt malynaic aed chay emuxngsingh khxnesirt rawngmhasnukphlnganephlng aekikh siehnxphuyingihy rwmkb crl monephchr thxm dndi aela samarth phykhkhxrun 2543 kharawakharawan mntephlngkharabawekhruxngrachxisriyaphrn aekikhph s ekhruxngrachxisriyaphrnxnepnthisrresriyyingdierkkhunaphrn chn 4 ctutthdierkkhunaphrn c ph ekiyrtiys aekikholphrarachthancaksmedcphraethphrtnrachsuda syambrmrachkumari ngankungstwrrsephlnglukthungithykhrngthi 1 inpi 2532 cakkaraetngaelarxngephlng phxlukxxn aela thabuyrwmchati rwm 4 rangwl olphrarachthancaksmedcphraethphrtnrachsuda syambrmrachkumari ngankungstwrrsephlnglukthungithykhrngthi 2 inpi 2534 cakkaraetngaelarxngephlng luksawikhrhnx rwm 2 rangwl rangwlphrarachthancaksmedcphraethphrtnrachsuda syambrmrachkumari inthanankrxngaelankaetngephlngthiichphasaithydiedn khxngmhawithyalymhidlrwmkbrachbnthitysthan pi 2534 idrbkarykyxngepnphuthimiphlngandiednthang danwthnthrrm sakhasilpaaelakarchangfimux pracaphakhklangtxnbn pi 2535 rangwlekiyrtikhunphrarachthancaksmedcphraethphrtnrachsuda syambrmrachkumari enuxnginwankungstwrrssubsankhunkhawthnthrrmithy phakhphiess pi 2537 cakephlngthukkhrxyaepd silpinaehngchati sakhasilpakaraesdng nkrxng nkaetngephlng pi 2538sngkhmniym aekikhyunyng oxphakul hrux aexd kharabaw nkrxngnawngkharabaw idaetngephlngechidchuihkb chay emuxngsingh inephlng edxaaemnsitiilxxn inxlbm edxaaemnsitiilxxn emuxpi ph s 2539 6 xangxing aekikh prawti chay emuxngsingh sisyexkwngdntri culartn prawtichay emuxngsingh hna 33 bnething ibety ca xarsyam rwmfith chay emuxngsingh inephlng emiyphimichu edliniwschbbthi 23 776 wncnthrthi 17 phvscikayn ph s 2557 aerm 11 kha eduxn 12 pimaemiy nahmakkracay mv emiyphimichu chayemuxngsingh feat ibety ca chay emuxngsingh fiecxring ca ibety kraaet cinthra hying fngephlng edxaaemnsitiilxxnaehlngkhxmulxun aekikhhxxkhrsilpin lukthung hmxla Pohchang org bthkhwamekiywkbchiwprawtiniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodyephimkhxmulekhathungcak https th wikipedia org w index php title chay emuxngsingh amp oldid 9475127, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม