กริซตัง (มลายู: Kristang, เรียกว่า "ยูเรเชียเชื้อสายโปรตุเกส" หรือ "โปรตุเกสมะละกา") หรือ เซอรานี (Serani) เป็นกลุ่มชาติพันธุ์ลูกผสมระหว่างคนโปรตุเกสกับชนพื้นเมืองในมะละกา พวกเขาตั้งถิ่นฐานในประเทศมาเลเซียและสิงคโปร์ นอกจากโปรตุเกสแล้วพวกเขาได้รับอิทธิพลหรือมีเชื้อสายจากดัตช์ อังกฤษ ยิว มลายู จีน และอินเดีย ผ่านการแต่งงานข้ามชาติพันธุ์ ซึ่งเป็นเรื่องปรกติในหมู่ชาวกริซตัง หลังเกิดการล้างบางชาวยิวในโปรตุเกส ชาวยิวเหล่านี้ได้หลอมรวมกับกับชาวกริซตังในมะละกาในเวลาต่อมา วัฒนธรรมลูกผสมนี้ก่อตัวในคริสต์ศตวรรษที่ 16-17 ในช่วงที่เมืองมะละกาตกเป็นอาณานิคมของจักรวรรดิโปรตุเกส ลูกหลานกริซตังบางคนยังพูดภาษากริซตัง ซึ่งเป็นภาษาโปรตุเกสลูกผสม ภาษามลายูเองก็ยืมคำจากภาษากริซตังไปใช้จำนวนมาก
ชาวกริซตังเกิดจากการที่ชายชาวโปรตุเกส สมรสข้ามชาติพันธุ์กับชนพื้นเมืองในมะละกา เพราะช่วงแรกของการตั้งอาณานิคมนั้นไม่มีผู้หญิงโปรตุเกสอยู่เลย แต่ปัจจุบันชาวกริซตังมักจะสมรสกับชาวจีนและอินเดียมากกว่ามลายูเพราะกฎหมายศาสนา หากคนนอกศาสนาจะสมรสกับชาวมุสลิมก็ต้องเข้ารีตนับถือศาสนาอิสลามเสียก่อน ซึ่งชาวกริซตังนั้นค่อนข้างจะหวงแหนอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของตนและไม่ยอมเปลี่ยนศาสนา ซึ่งเมื่อศตวรรษก่อน คนกริซตังสามารถสมรสกับคนมลายูได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนศาสนา
ชื่อ กริซตัง (Kristang) มาจากคำว่า กริชเตา (Cristão) ที่แปลว่า "คริสต์ศาสนิกชน" ในภาษาโปรตุเกส และมีคำเรียกเชิงเหยียดหยันว่า กราโก (Grago) หรือ กราโกะก์ (Gragok) มาจากคำว่า กามาเรา (camarão) ที่แปลว่า "กุ้ง" ในภาษาโปรตุเกส ที่สื่อถึงอาชีพดั้งเดิมคือชาวประมงตกกุ้งในมะละกา
อ้างอิง - "People, Culture & Politics".
- Humanistic & Secular Jews Build Communities and Congregations Worldwide: Malaysia . คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 27 ตุลาคม 2010. สืบค้นเมื่อ 4 ธันวาคม 2010.CS1 maint: archived copy as title (link)
- Language Is the Soul of our Kristang Heritage 28 May 2009 at the Wayback Machine., Joan Marbeck Website, accessed 12 June 2009.
- Julian Wong, "When Exactly Can You Call an Eurasian a ‘Grago’?" [1]/
ชาวกร, ซต, กร, ซต, มลาย, kristang, เร, ยกว, เรเช, ยเช, อสายโปรต, เกส, หร, โปรต, เกสมะละกา, หร, เซอราน, serani, เป, นกล, มชาต, นธ, กผสมระหว, างคนโปรต, เกสก, บชนพ, นเม, องในมะละกา, พวกเขาต, งถ, นฐานในประเทศมาเลเซ, ยและส, งคโปร, นอกจากโปรต, เกสแล, วพวกเขาได, บอ, . kristng mlayu Kristang eriykwa yuerechiyechuxsayoprtueks hrux oprtueksmalaka hrux esxrani Serani epnklumchatiphnthulukphsmrahwangkhnoprtuekskbchnphunemuxnginmalaka phwkekhatngthinthaninpraethsmaelesiyaelasingkhopr nxkcakoprtueksaelwphwkekhaidrbxiththiphlhruxmiechuxsaycakdtch xngkvs yiw mlayu cin aelaxinediy phankaraetngngankhamchatiphnthu sungepneruxngprktiinhmuchawkristng hlngekidkarlangbangchawyiwinoprtueks chawyiwehlaniidhlxmrwmkbkbchawkristnginmalakainewlatxma 2 wthnthrrmlukphsmnikxtwinkhriststwrrsthi 16 17 inchwngthiemuxngmalakatkepnxananikhmkhxngckrwrrdioprtueks lukhlankristngbangkhnyngphudphasakristng sungepnphasaoprtuekslukphsm 3 phasamlayuexngkyumkhacakphasakristngipichcanwnmakkristngchawkristnginmalakakhnaaesdngkaretnraaebbdngedimprachakrthnghmd37 000 khn 1 phumiphakhthimiprachakrxyangminysakhy maelesiy malaka kwlalmepxr pinng singkhoprphasakristng xngkvs mlayusasnasasnakhristnikayormnkhathxlikswnnxy sasnayudah aelakhrawasniymklumchatiphnthuthiekiywkhxngyuerechiy mardicekxr khristngkw oprtueksphldthin phumibutr yiwchawkristngekidcakkarthichaychawoprtueks smrskhamchatiphnthukbchnphunemuxnginmalaka ephraachwngaerkkhxngkartngxananikhmnnimmiphuhyingoprtueksxyuely aetpccubnchawkristngmkcasmrskbchawcinaelaxinediymakkwamlayuephraakdhmaysasna hakkhnnxksasnacasmrskbchawmuslimktxngekharitnbthuxsasnaxislamesiykxn sungchawkristngnnkhxnkhangcahwngaehnxtlksnthangwthnthrrmkhxngtnaelaimyxmepliynsasna sungemuxstwrrskxn khnkristngsamarthsmrskbkhnmlayuidodyimtxngepliynsasnachux kristng Kristang macakkhawa kricheta Cristao thiaeplwa khristsasnikchn inphasaoprtueks aelamikhaeriykechingehyiydhynwa kraok Grago hrux kraokak Gragok macakkhawa kamaera camarao thiaeplwa kung inphasaoprtueks thisuxthungxachiphdngedimkhuxchawpramngtkkunginmalaka 4 xangxing aekikh People Culture amp Politics Humanistic amp Secular Jews Build Communities and Congregations Worldwide Malaysia Archived copy khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux 27 tulakhm 2010 subkhnemux 4 thnwakhm 2010 CS1 maint archived copy as title link Language Is the Soul of our Kristang Heritage Archived 28 May 2009 at the Wayback Machine Joan Marbeck Website accessed 12 June 2009 Julian Wong When Exactly Can You Call an Eurasian a Grago 1 ekhathungcak https th wikipedia org w index php title chawkristng amp oldid 9535521, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
บทความ
, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม
