ซายาโกะ คูโรดะ

ซายาโกะ คูโรดะ (ญี่ปุ่น: 黒田 清子 โรมาจิ: Kuroda Sayako; เกิด 18 เมษายน พ.ศ. 2512) หรือพระนามเดิม เจ้าหญิงซายาโกะ โนริโนะมิยะ (ญี่ปุ่น: 紀宮 清子内親王 โรมาจิ: Nori-no-miya Sayako Naishinnō) เป็นพระราชธิดาพระองค์เดียว ในสมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตะกับสมเด็จพระจักรพรรดินีมิจิโกะ และพระขนิษฐาในสมเด็จพระจักรพรรดินารูฮิโตะ ภายหลังได้ทรงลาออกจากฐานันดรศักดิ์เพื่อเสกสมรสกับโยชิกิ คูโรดะ เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2548 ตามกฎมนเทียรบาล

ซายาโกะ คูโรดะ
คูโรดะในงานเอ็กซ์โป 2005
เกิด	เจ้าหญิงซายาโกะ โนริโนะมิยะ 18 เมษายน พ.ศ. 2512 (52 ปี) โตเกียว ประเทศญี่ปุ่น
อาชีพ	นักบวช, นักวิจัย
คู่สมรส	โยชิกิ คูโรดะ (2548–ปัจจุบัน)
บิดามารดา	สมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตะ สมเด็จพระจักรพรรดินีมิจิโกะ

ปัจจุบันซายาโกะปฏิบัติหน้าที่เป็นนักบวชหญิงประจำศาลเจ้าใหญ่อิเซะ และเป็นนักวิจัยของพิพิธภัณฑ์การศึกษา มหาวิทยาลัยทามางาวะ

ประวัติ

ประวัติตอนต้น

ซายาโกะเกิดเมื่อวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2512 ณ โรงพยาบาลคุไนโชในพระราชวังหลวง เป็นพระราชบุตรพระองค์เล็กจากทั้งหมดสามพระองค์ และเป็นพระราชธิดาเพียงพระองค์เดียวในสมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตะกับสมเด็จพระจักรพรรดินีมิจิโกะ มีพระเชษฐาคือสมเด็จพระจักรพรรดินารูฮิโตะ และเจ้าชายฟูมิฮิโตะ อากิชิโนะโนะมิยะ

สำเร็จการศึกษาปริญญาตรีสาขาภาษาญี่ปุ่นและวรรณกรรม คณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยกากูชูอิง เมื่อ พ.ศ. 2535 ต่อมาทรงเป็นผู้ช่วยนักวิจัย (research associate) ของสถาบันปักษีวิทยายามาชินะ (Yamashina Institute for Ornithology) ซึ่งเธอได้รับการยอมรับว่ามีความเชี่ยวชาญการศึกษาเรื่องวงศ์นกกระเต็นน้อยเป็นอย่างยิ่ง ปี พ.ศ. 2541 เธอได้รับการแต่งตั้งให้เป็นนักวิจัยประจำสถาบันดังกล่าว และมีผลงานวิชาการเกี่ยวกับนกและการศึกษาเรื่องอื่น ๆ ออกมา

เสกสมรส

30 ธันวาคม พ.ศ. 2547 สำนักพระราชวังได้ประกาศแถลงการณ์ได้มีพิธีหมั้นระหว่างเจ้าหญิงซายาโกะกับโยชิกิ คูโรดะ (黒田慶樹, Kuroda Yoshiki; 17 เมษายน พ.ศ. 2506) นักวางผังเมืองโตเกียว พระสหายคนสนิทของเจ้าชายฟูมิฮิโตะ อากิชิโนะโนะมิยะ พระราชพิธีเสกสมรสถูกจัดขึ้นในวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2548 ณ โรงแรมอิมพีเรียล กรุงโตเกียว เจ้าหญิงซายาโกะจำต้องลาออกจากฐานันดรศักดิ์เพื่อเสกสมรส ถือเป็นการเสกสมรสระหว่างเจ้านายกับสามัญชนที่มิได้สืบสันดานจากชนชั้นมูลนายในรอบ 40 ปี และถือเป็นเจ้านายพระองค์ที่หกที่ทรงลาออกจากฐานันดรศักดิ์หลังมีการประกาศใช้กฎมนเทียรบาลเมื่อปี พ.ศ. 2490 โดยเจ้านายที่ทรงลาออกจากฐานันดรศักดิ์ไปก่อนหน้านี้คือเจ้าหญิงมาซาโกะแห่งมิกาซะ พระญาติกาของพระองค์ในปี พ.ศ. 2526

สมเด็จพระจักรพรรดิ สมเด็จพระจักรพรรดินี มกุฎราชกุมาร มกุฎราชกุมารี พร้อมด้วยพระบรมวงศานุวงศ์พระองค์อื่น ๆ เสด็จมาในพระราชพิธีนี้ 30 พระองค์ และมีแขกผู้มีเกียรติร่วมในพระราชพิธีนี้ 120 คน โดยมีประชาชนกว่าหนึ่งพันคนเฝ้ารอรับเสด็จบริเวณเส้นทางเสด็จระหว่างพระราชวังหลวงกับโรงแรมนานกว่าครึ่งชั่วโมง

พระองค์ได้ลาออกจากการเป็นนักวิจัยประจำสถาบันปักษีวิทยาเพื่อมาใช้ชีวิตแม่บ้าน หลังจากนี้พระองค์จะได้รับบำเหน็จจากรัฐบาลญี่ปุ่นจำนวน 1.29 ล้านเหรียญสหรัฐสำหรับดำรงชีพต่อไป พระองค์ทรงย้ายออกจากพระราชวังไปประทับในห้องอยู่อาศัย มีรายงานว่าทรงขับรถและทรงออกไปจับจ่ายซื้อของที่ร้านสรรพาหารด้วยพระองค์เอง

หลังเสกสมรส

เดือนเมษายน พ.ศ. 2555 ซายาโกะได้รับการแต่งตั้งให้เป็นนักบวชหญิงชั้นสูงประจำศาลเจ้าใหญ่อิเซะ เพื่อช่วยงานอัตสึโกะ อิเกดะ พระปิตุจฉาที่ทรงเป็นหัวหน้านักบวชของศาลเจ้าดังกล่าว นอกจากนี้ยังได้ไปในงานเลี้ยงพระกระยาหารสมเด็จพระราชาธิบดีฟีลิปและสมเด็จพระราชินีมาตีลด์แห่งเบลเยียม ณ พระราชวังอิมพีเรียลเมื่อคราเสด็จเยือนประเทศญี่ปุ่นเมื่อเดือนตุลาคม พ.ศ. 2559 หลังการเสกสมรสมาหลายปี แต่ซายาโกะ ก็ยังปรากฏพระองค์ในพระราชพิธีสำคัญต่าง ๆ ของพระราชวงศ์อยู่เสมอ

พระเกียรติยศ

พระอิสริยยศ

• 18 เมษายน พ.ศ. 2512 – 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2548 : เจ้าหญิงซายาโกะ โนริโนะมิยะ
• 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2548 – ปัจจุบัน : นางซายาโกะ คูโรดะ

เครื่องราชอิสริยาภรณ์

• เครื่องราชอิสริยาภรณ์รัตนมงกุฎ ชั้นที่ 1

ลำดับสาแหรก

พงศาวลีของซายาโกะ คูโรดะ

16. สมเด็จพระจักรพรรดิเมจิ               8. จักรพรรดิไทโช                       17. นารูโกะ ยานางิวาระ               4. สมเด็จพระจักรพรรดิโชวะ                             18. มิชิตากะ คูโจ               9. ซาดาโกะ คูโจ                       19. อิกูโกะ โนมะ               2. สมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตะ                                   20. เจ้าชายอาซาฮิโกะแห่งคุนิ               10. เจ้าชายคูนิโยชิแห่งคูนิ                       21. มากิโกะ อิซูมิ               5. เจ้าหญิงนางาโกะแห่งคูนิ                             22. ทาดาโยชิ ชิมาซุ               11. ชิกาโกะ ชิมาซุ                       23. ซูมาโกะ ยามาซากิ               1. ซายาโกะ คูโรดะ                                         12. เทอิชิโร โชดะ                       6. ฮิเดซาบูโร โชดะ                             13. คินุ โชดะ                       3. มิจิโกะ โชดะ                                   14. สึนาตาเกะ โซเอจิมะ                       7. ฟูมิโกะ โซเอจิมะ                             15. อายะ

อ้างอิง

1. "Princess Sayako turns 35, voices relief over hostage release". Japan Policy & Politics. 19 April 2004. สืบค้นเมื่อ 11 September 2013.
2. News The Times, 12 November 2005
3. "Japanese emperor's only daughter to wed". chinadaily.com.cn. China Daily. 31 December 2005. สืบค้นเมื่อ 3 January 2011.
4. "Japanese princess to marry the best friend of her brother". telegraph.co.uk. The Daily Telegraph. 15 November 2004. สืบค้นเมื่อ 14 May 2015.
5. "Japanese princess weds commoner". news.bbc.co.uk. BBC. 15 November 2005. สืบค้นเมื่อ 14 May 2015.
6. Grace, Francie (15 November 2005). "Japan Loses A Princess". cbsnews.com. CBS News. สืบค้นเมื่อ 3 January 2011.
7. "Japanese princess weds commoner". dailymail.co.uk. Daily Mail. 15 November 2005. สืบค้นเมื่อ 3 January 2011.
8. "เจ้าหญิง "ซายาโกะ" เข้าพิธีอภิเษกสมรส". MGR Online. 15 พฤศจิกายน 2548. สืบค้นเมื่อ 19 พฤษภาคม 2560. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
9. "Mrs. Sayako Kuroda - chief priestess of the Ise Shrine". Jiji. 7 May 2012.
10. "State Visit of King and Queen of Belgians Vol.1". Imperial Family of Japan. 11 October 2016. สืบค้นเมื่อ 21 October 2016.
11. "Birthday Concert". Imperial Family of Japan. 27 November 2014. สืบค้นเมื่อ 21 October 2016.
12. "Remembering Prince Tomohito". Imperial Family of Japan. 6 June 2015. สืบค้นเมื่อ 21 October 2016.

แหล่งข้อมูลอื่น

• Kunaicho — Her Imperial Highness Princess Sayako
• Kunaicho — Responses to Questions on the Occasion of the Birthday of Her Imperial Highness Princess Sayako (2005)
• Hello! magazine — Article on Sayako and Yoshiki Kuroda's wedding
• BBC News — The wedding takes place
• The princess and the people - The Scotsman