พิกัดภูมิศาสตร์: 31°9′35.00″N 120°42′54.00″E / 31.1597222°N 120.7150000°E / 31.1597222; 120.7150000
ถงหลี่ (อังกฤษ: Tongli, Tong-Li;จีน: 同里; พินอิน: Tónglǐ) เป็นหมู่บ้านโบราณเล็ก ๆ ในเขตอู๋เจียง (อังกฤษ: Wujiang District; จีนตัวย่อ: 吴江区) ชานเมืองซูโจว ห่างจากซูโจว 28 กิโลเมตร หรือประมาณครึ่งชั่วโมง ห่างจากเซี่ยงไฮ้ 90 กิโลเมตร และห่างจากโจวจวง 18 กิโลเมตร มีพื้นที่ประมาณ 63 ตารางกิโลเมตร มีชื่อเสียงในด้านชีวิตและสถาปัตยกรรมริมคลองเช่นเดียวกับซูโจวและโจวจวง เมืองโบราณแห่งนี้จึงได้รับฉายาว่า เวนิสน้อยแห่งตะวันออก (东方小威尼斯) ซึ่งมีอดีตย้อนหลังไปมากกว่า 1,000 ปี
ถงหลี่ล้อมรอบด้วยน้ำทั้ง 4 ด้าน แบ่งพื้นที่ออกเป็น 7 เกาะด้วยลำคลอง 15 สายที่ผ่านกลาง ทำให้ตึกรามบ้านเรือนเกือบทั้งหมดตั้งอยู่ริมน้ำ อีกทั้งมีสะพานเป็นจำนวนมากถึง 49 แห่ง
สะพานที่เก่าแก่ที่สุดคือ สะพาน Siben (Reflecting Origin Bridge) สร้างในสมัยราชวงศ์ซ่ง (ปี ค.ศ. 960-1279) ส่วนสะพานที่มีขนาดเล็กที่สุดคือ สะพาน Dubu (Single Step Bridge) ซึ่งมีความยาวเพียง 1.5 เมตร และกว้างไม่เกิน 1เมตรเท่านั้น
ในอดีตตั้งแต่ยุคซ่งใต้ (ปี ค.ศ.1244) จนถึงปลายสมัยราชวงศ์ชิง (ต้นศตวรรษที่ 20) ถงหลี่มีจอหงวน (状元 หรือ ผู้ที่สอบเข้ารับราชการได้เป็นอันดับหนึ่งของประเทศ) 1 คน จิ้นซื่อ (进士 หรือ ผู้สอบเข้ารับราชการได้ขั้นสูงจนมีสิทธิ์เข้าสอบรอบสุดท้ายที่ฮ่องเต้จัดสอบ) 42 คน และ จู่เหริน (举人 หรือ ผู้สอบเข้ารับราชการผ่านจนมีสิทธิ์เข้าสอบคัดเลือกในระดับมณฑลต่อ) 93 คน
สวนทุ่ยซือ
สวนทุ่ยซือ (Retreat & Reflection Garden; 退思园) เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญที่สุดของถงหลี่ สร้างขึ้นในสมัยของฮ่องเต้กวงสู้ ช่วงปี ค.ศ.1885-1887 ซึ่งเป็นปลายยุคราชวงศ์ชิง เดิมเจ้าของสวนนี้เป็นขุนนาง ชื่อ เหรินหลานเซิง (อังกฤษ: Ren Lansheng; จีนตัวย่อ: 任兰生) โดยมีหยวนหลง (อังกฤษ: Yuanlong; จีนตัวย่อ: 袁龙) เป็นผู้ออกแบบสวนแห่งนี้
ในปี ค.ศ. 2001 สวนทุ่ยซือได้รับการบันทึกให้เป็นมรดกโลก (World Heritage Site) โดยองค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (UNESCO)
เกาะโหลซิ่งโจว
โหลซิ่งโจว (Luoxing Zhou; 罗星洲) เป็นเกาะขนาดเล็กประมาณ 4 ตารางกิโลเมตรทางทิศตะวันออกของทะเลสาบถงหลี่ที่มีทั้งศาสนสถานของพุทธศาสนา เต๋า และขงจื้ออยู่รวมกัน เป็นสถานที่อีกแห่งหนึ่งของถงหลี่ที่มีทัศนียภาพสวยงาม ในช่วงเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ ประชาชนมักไปเพื่อตีระฆังและสวดมนต์กัน
หอไข่มุก
หอไข่มุก (Pearl Tower) ไม่ใช่หอจริงแต่เป็นหอจำลองที่ทำจากไข่มุก และเป็นชื่อของภาพยนตร์ชื่อดังในอดีต ที่เป็นเรื่องราวและตำนานของฟางชิน (Fangqin) และเฉินซุ่ย (Chen cui’e) ลูกพี่ลูกน้องของเขา ฟางชินเกิดในตระกูลร่ำรวยแต่เนื่องจากบิดาของเขาถูกศาลสั่งเนรเทศ ฟางชินจึงตกต่ำและยากจนลงจนต้องร้องขอความช่วยเหลือจากป้าของเขา แต่กลับโดนปฏิเสธและยังดูถูกด้วย ต่อมาืเฉินซุ่ย ซึ่งเป็นลูกพี่ลูกน้องได้ยื่นมือเข้าช่วยเหลือโดยการให้หอไข่มุก ซึ่งเป็นสมบัติชิ้นสำคัญของตระกูลแก่ฟางชินเพื่อให้เขาได้มีโอกาสศึกษาเล่าเรียนต่อ สามปีต่อมาฟางชินสามารถสอบเข้ารับราชการได้เป็นอันดับหนึ่งของประเทศ หรือที่เรียกว่าจ้วงหยวน (Zhuangyuan; 状元) สำเร็จ เขากลับมาที่บ้านเกิดและปลอมตัวเป็นพระในนิกายเต๋าร้องเพลงเสียดสีเยาะเย้ยป้าที่ไร้ความปรานีต่อเขาในอดีต และ็ได้แต่งงานกับเฉินซุ่ยในที่สุด
สามสะพาน
สะพานที่มีชื่อเสียงที่สุดในถงหลี่ คือ สามสะพาน หรือซานเฉียว (อังกฤษ: Tree Bridges; จีนตัวย่อ: 三桥) ประกอบด้วย สะพานไท่ผิง หรือสะพานสันติสุข (Taiping; 太平桥) สะพานจี่ลี่ หรือสะพานโชคดี (Jili; 吉利桥) และสะพานฉางชิ่ง หรือสะพานฉลองนิรันดร์ (Changqing; 长庆桥) ซึ่งชื่อสะพานทั้งสามเป็นชื่อที่บ่งถึงการอวยพรหรือเป็นมงคล ผู้คนมักจะมาที่สะพานทั้งสามนี้เพื่อเดินข้ามสะพานในโอกาสสำคัญ เช่น วันแต่งงาน วันเกิด เป็นต้น เพื่อเป็นสิริมงคลและความสุข
ข้อมูลอื่น
- ในปี ค.ศ. 2004 พิพิธภัณฑ์เพศศึกษา (China Sex Museum) ได้ย้่ายจากเมืองเซี่ยงไฮ้มาอยู่ที่ถงหลี่
ดูเพิ่มอ้างอิงแหล่งข้อมูลอื่น - Chinese government page on "The Township of Tong Li"
- Mick Travels - Tong Li
- Tongli Sex Museum
ถงหล, ดภ, ศาสตร, 1597222, 7150000, 1597222, 7150000, งกฤษ, tongli, tong, 同里, นอ, tónglǐ, เป, นหม, านโบราณเล, ในเขตอ, เจ, ยง, งกฤษ, wujiang, district, นต, วย, 吴江区, ชานเม, องซ, โจว, างจากซ, โจว, โลเมตร, หร, อประมาณคร, งช, วโมง, างจากเซ, ยงไฮ, โลเมตร, และห, างจาก. phikdphumisastr 31 9 35 00 N 120 42 54 00 E 31 1597222 N 120 7150000 E 31 1597222 120 7150000 thnghli xngkvs Tongli Tong Li cin 同里 phinxin Tonglǐ epnhmubanobranelk inekhtxueciyng xngkvs Wujiang District cintwyx 吴江区 chanemuxngsuocw hangcaksuocw 28 kiolemtr hruxpramankhrungchwomng hangcakesiyngih 90 kiolemtr aelahangcakocwcwng 18 kiolemtr miphunthipraman 63 tarangkiolemtr michuxesiyngindanchiwitaelasthaptykrrmrimkhlxngechnediywkbsuocwaelaocwcwng emuxngobranaehngnicungidrbchayawaewnisnxyaehngtawnxxk 东方小威尼斯 1 sungmixdityxnhlngipmakkwa 1 000 pi 2 thnghli khlxng rannacha thnghlilxmrxbdwynathng 4 dan aebngphunthixxkepn 7 ekaadwylakhlxng 15 saythiphanklang thaihtukrambaneruxnekuxbthnghmdtngxyurimna xikthngmisaphanepncanwnmakthung 49 aehng 2 saphanthiekaaekthisudkhux saphan Siben Reflecting Origin Bridge sranginsmyrachwngssng pi kh s 960 1279 swnsaphanthimikhnadelkthisudkhux saphan Dubu Single Step Bridge sungmikhwamyawephiyng 1 5 emtr aelakwangimekin 1emtrethann 2 inxdittngaetyukhsngit pi kh s 1244 cnthungplaysmyrachwngsching tnstwrrsthi 20 thnghlimicxhngwn 状元 hrux phuthisxbekharbrachkaridepnxndbhnungkhxngpraeths 1 khn cinsux 进士 hrux phusxbekharbrachkaridkhnsungcnmisiththiekhasxbrxbsudthaythihxngetcdsxb 42 khn aela cuehrin 举人 hrux phusxbekharbrachkarphancnmisiththiekhasxbkhdeluxkinradbmnthltx 93 khn 1 enuxha 1 sthanthisakhy 1 1 swnthuysux 1 2 ekaaohlsingocw 1 3 hxikhmuk 1 4 samsaphan 1 5 khxmulxun 2 duephim 3 xangxing 4 aehlngkhxmulxunsthanthisakhy aekikhswnthuysux aekikh swnthuysux Retreat amp Reflection Garden 退思园 epnhnunginsthanthithxngethiywthisakhythisudkhxngthnghli srangkhuninsmykhxnghxngetkwngsu chwngpi kh s 1885 1887 sungepnplayyukhrachwngsching edimecakhxngswnniepnkhunnang chux ehrinhlanesing xngkvs Ren Lansheng cintwyx 任兰生 odymihywnhlng xngkvs Yuanlong cintwyx 袁龙 epnphuxxkaebbswnaehngniinpi kh s 2001 swnthuysuxidrbkarbnthukihepnmrdkolk World Heritage Site odyxngkhkarkarsuksa withyasastr aelawthnthrrmaehngshprachachati UNESCO ekaaohlsingocw aekikh ohlsingocw Luoxing Zhou 罗星洲 epnekaakhnadelkpraman 4 tarangkiolemtrthangthistawnxxkkhxngthaelsabthnghlithimithngsasnsthankhxngphuththsasna eta aelakhngcuxxyurwmkn epnsthanthixikaehnghnungkhxngthnghlithimithsniyphaphswyngam inchwngethskalvduibimphli prachachnmkipephuxtirakhngaelaswdmntkn hxikhmuk aekikh hxikhmuk Pearl Tower imichhxcringaetepnhxcalxngthithacakikhmuk aelaepnchuxkhxngphaphyntrchuxdnginxdit thiepneruxngrawaelatanankhxngfangchin Fangqin aelaechinsuy Chen cui e lukphiluknxngkhxngekha fangchinekidintrakulrarwyaetenuxngcakbidakhxngekhathuksalsngenreths fangchincungtktaaelayakcnlngcntxngrxngkhxkhwamchwyehluxcakpakhxngekha aetklbodnptiesthaelayngduthukdwy txmauechinsuy sungepnlukphiluknxngidyunmuxekhachwyehluxodykarihhxikhmuk sungepnsmbtichinsakhykhxngtrakulaekfangchinephuxihekhaidmioxkassuksaelaeriyntx sampitxmafangchinsamarthsxbekharbrachkaridepnxndbhnungkhxngpraeths hruxthieriykwacwnghywn Zhuangyuan 状元 saerc ekhaklbmathibanekidaelaplxmtwepnphrainnikayetarxngephlngesiydsieyaaeyypathiirkhwampranitxekhainxdit aelaidaetngngankbechinsuyinthisud samsaphan aekikh saphanthimichuxesiyngthisudinthnghli khux samsaphan hruxsanechiyw xngkvs Tree Bridges cintwyx 三桥 prakxbdwy saphanithphing hruxsaphansntisukh Taiping 太平桥 saphancili hruxsaphanochkhdi Jili 吉利桥 aelasaphanchangching hruxsaphanchlxngnirndr Changqing 长庆桥 sungchuxsaphanthngsamepnchuxthibngthungkarxwyphrhruxepnmngkhl phukhnmkcamathisaphanthngsamniephuxedinkhamsaphaninoxkassakhy echn wnaetngngan wnekid epntn ephuxepnsirimngkhlaelakhwamsukh khxmulxun aekikh inpi kh s 2004 phiphithphnthephssuksa China Sex Museum idyaycakemuxngesiyngihmaxyuthithnghliduephim aekikhswnthuysuxxangxing aekikh 1 0 1 1 hnngsuxthnghli ody esiywhlin 小林 sankphimph 古吴轩出版社 chbbphimpheduxnphvscikayn pi 2003 2 0 2 1 2 2 http www china org cn english travel 97638 htmaehlngkhxmulxun aekikhkhxmmxns miphaphaelasuxekiywkb thnghlikhxmmxns miphaphaelasuxekiywkb khlxnginthnghliChinese government page on The Township of Tong Li Mick Travels Tong Li Tongli Sex Museumekhathungcak https th wikipedia org w index php title thnghli amp oldid 9493374, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
บทความ
, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม
