fbpx
วิกิพีเดีย

บอร์นดิสเวย์

สิงหาคม 03, 2021

สำหรับเพลงของ เลดีกากา ดู บอร์นดิสเวย์ (เพลง)

บอร์นดิสเวย์ (อังกฤษ: Born This Way) เป็นสตูดิโออัลบั้มชุดที่สองของเลดีกากา ศิลปินหญิงชาวอเมริกัน ภายใต้ค่ายอินเตอร์สโคปเรเคิดส์ (Interscope Records) โดยร่วมมือกับเรดวัน และ ฟเอร์นันโด การิเบย์ ซึ่งเคยทำงานกับกาก้ามาก่อนหน้านี้ และได้รับความร่วมมือจากดีเจใหม่ อาทิ DJ Snake, DJ White Shadow, Jeppe Laursen , Robert John "Mutt" Lange และ Clinton Sparks และยังได้ร่วมมือกับศิลปินอื่นสร้างสรรค์งานเพลง อาทิ E Street Band นักแซกโซโฟน คลาเรนซ์ เคลมอนส์ และ Queen guitarist Brian May โดยอัลบั้มได้รับการยืนยันผ่านหน้าทวิตเตอร์ของเลดี้กาก้าอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2554

บอร์นดิสเวย์
สตูดิโออัลบั้มโดย
เลดีกากา
วางตลาด 23 พฤษภาคม พ.ศ. 2554 (ดูหัวข้อประวัติการจำหน่าย)
บันทึกเสียงพ.ศ. 2553
แนวเพลงป็อป แดนซ์ อิเล็กโทรป็อป
ค่ายเพลงอินเตอร์สโคปเรเคิดส์, สตรีมไลน์, คอนไลฟ์
โปรดิวเซอร์เรดวัน
ลำดับอัลบั้มของเลดีกากา
เดอะเฟมมอนสเตอร์
(2552) 		บอร์นดิสเวย์
(2554) 		อาร์ตป็อป
(2556)
ซิงเกิลจากบอร์นดิสเวย์
  1. "บอร์นดิสเวย์"
    จำหน่าย: 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554
  2. "จูดาส"
    จำหน่าย: 15 เมษายน พ.ศ. 2554
  3. "ดิเอดจ์ออฟกลอรี"
    จำหน่าย: 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2554
  4. "ยูแอนด์ไอ"
    จำหน่าย: 23 สิงหาคม พ.ศ. 2554
  5. "แมรีเดอะไนต์"
    จำหน่าย: 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2554

เพลงจากอัลบั้มนี้ได้แนวเพลงจาก synthpop และ dance-pop โดยเน้นจากอัลบั้มที่ผ่านๆมาของเธอ แต่มีการเปลี่ยนแปลงแนวเพลงที่ไม่เคยใช้ก่อนหน้านี้ เช่น อิเล็กทรอนิกส์ ร็อค และ เทคโน นอกจากนี้ยังแต่งเพลงในแนวที่แปลกใหม่อย่าง โอเปร่า , เฮวี่ เมทอล , ดิสโก้ , เฮาส์ และ ร็อค แอนด์ โรล โดยเนื้อเพลงส่วนใหญ่พูดถึง ชาวรักร่วมเพศ ศาสนา เสรีภาพ และลัทธินิยม แม้อัลบั้มบอร์นดิสเวย์ จากถูกต่อต้านจากศาสนา หรือ ได้รับคำวิจารณ์ในเรื่องของศาสนา แต่อัลบั้มบอร์นดิสเวย์ ก็ได้รับการตอบรับอย่างดีจากนักวิจารณ์ดนตรี ในเรื่องของเสียงของกาก้า ที่มีการบันทึกเสียงที่ดีเยี่ยม อัลบั้มบอร์นดิสเวย์ได้เสนอเข้าชิงรางวัลหลายเวที หลายสาขา รวมทั้งรางวัลอัลบั้มแห่งปี จากงานแกรมมี่ อวอร์ส อีกด้วย

อัลบั้มได้ติดชาร์ตบิลบอร์ดฮอต 200 อันดับ 1 ในสหรัฐอเมริกา อัลบั้มทำยอดขายได้ 1.108 ล้านสำเนา ภายในอาทิตย์แรกที่วางจำหน่าย เป็นประวัติศาสตร์การดนตรีที่ไม่เคยมีใครทำได้ ในรอบ 5 ปี และ ทำสถิติถล่มทลายอีกครั้งกับยอดดาวน์โหลด 440,000 สำเนา ในเว็บไซต์ยอดฮิตอย่าง อแมซอน ที่เปิดขายอลบั้มบอร์นดิสเวย์เพียง 99 เซนต์ เท่านั้น โดยเพลง บอร์นดิสเวย์ จูดาส ดิเอดจ์ออฟกลอรี่ และ ยูแอนด์ไอ ติดชาร์ต 1 ใน 10 ชาร์ต ของบิลบอร์ดฮอต 100 โดยเพลงบอร์นดิสเวย์ เป็นเพลงที่มียอดดาวน์โหลด สูงที่สุดในประวัติศาสตร์ และขึ้นชาร์ตอันดับ 1 เร็วที่สุดเท่าที่เคยมีมา ในเว็บไซต์ ไอทูนส์ พร้อมเพลง Hair ประเทศที่อัลบั้มบอร์นดิสเวย์ติดชาร์ตทั้งหมด 16 ประเทศ

เบื้องหลังและการบันทึก

 
Abbey road studios หนึ่งในสตูดิโอ ที่ใช้บันทึกเพลงในอัลบั้ม

ในเดือนมีนาคม 2010 กาก้าเปิดเผยว่าเธอกำลังทำงานกับอัลบั้มใหม่ เธอบอกกำลังเขียนเพลงที่จะนำมาใส่ในอัลบั้ม ในขณะที่ผู้ผลิต เรดวันกล่าวว่า อลับั้มของกาก้าเป็น "อัลบั้มเสรีภาพ" และผู้จัดการของเธอ ทรอยด์ คาร์เตอร์ได้รู้สึกถึงกิริยาที่เปลี่ยนไปของกาก้า หลังจากประกาศอัลบั้มบอร์นดิสเวย์ ไม่กี่เดือนหลังจากนั้น กาก้าได้ประกาศออกมาว่า "ฉันได้เขียนเพลงที่จะใช้ในอัลบั้มเสร็จแล้ว มันรวดเร็วมาก ฉันใช้เวลาเขียนแค่ไม่กี่เดือน แต่ตอนนี้ฉันรู้สึกดี เมื่อมันเสร็จแล้ว ในขนะที่ศิลปินอื่นๆ ใช้เวลาเขียนเป็นปี สำหรับฉัน ไม่ เพราะฉันเขียนเพลงทุกวัน " ในการให้สัมภาษณ์ กาก้ากล่าวว่า "ฉันเคยเขียนเพลงที่ยิ่งใหญ่มาแล้ว "the anthem of [this] generation" นั้นมันยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่ฉันทำมา แต่อัลบั้มนี้มันจะยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตฉัน "

ในการประชุม ได้มีการประชุมเรื่องของการบันทึกเสียงที่จะบันทึกในอัลบั้ม ที่จะมีขึ้นที่ เอบเบย์ โรด สตูดิโอ ในลอนดอน ประเทศสหราชอาณาจักร , สตูดิดอ 301 ในซิดนีย์ ออสเตรเลีย, ซิง ซิง สตูดิโอ ที่เมลเบิร์น ออสเตรเลีย , แก๊ง สตูดิโอ ที่ปารีส ฝรั่งเศส , ลีฟวิงรูม สตูดิโอ ในออสโล ประเทศ นอร์เวย์, ออลเลอร์ทัน ฮิลส์ ในสหราชอาณาจักร , แวร์เฮาส์ โปรดักชั่น สตูดิโอ ที่เนแบรสก้า , สตูดิโอ แอท เดอะ ปาล์ม ที่ลาสเวกัส , Officine Meccaniche ใน มิลาน อิตาลี, ไมอามี่ บีช เรคอดดิ้ง สตูดิโอ ในหาดไมอามี่ และ เจอร์มาโน่ สตูดิโอ ในนิวยอร์ก โดย แบรนด์ เมย์ มือกีต้าร์ของวงควีน และ คลาเรนซ์ เคลมอนส์ และ อดีตสมาชิกของวง E Street Band จะมาร่วมทำเพลงกับกาก้าในอัลบั้มนี้

ประวัติ

กาก้าประกาศชื่ออัลบั้มนี้ขณะขึ้นรับรางวัลวิดีโอแห่งปีในเพลง "Bad Romance" ที่งานเอ็มทีวีมิวสิกอวอร์ดประจำปี 2010 และร้องท่อนหนึ่งของเพลง Born this way บนเวทีว่า

"I'm beautiful in my way, 'cause God makes no mistakes; I'm on the right track, baby, I was born this way."

และเพลง Born this way นี้จะถูกปล่อยเป็นเพลงแรกและจะวางจำหน่ายในวันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 ซึ่งตรงกับวันงานประกาศผลรางวัลแกรมมี่อวอร์ดครั้งที่ 53 อัลบั้มบอร์นดิสเวย์ วางจำหน่ายทั่วโลกในวันที่ 23 พฤษภาคม พ.ศ. 2554 โดยอัลบั้มนี้เป็นอัลบั้มที่ประสบความสำเร็จที่สุดของกาก้า เนื่องจากอัลบั้มนี้มีซิงเกิ้ลติดชาร์ตอันดับ 1 ในหลายประเทศและเป็นเวลานาน รวมถึงตัวอัลบั้มเอง ซึ่งมียอดขายเกิน 1 ล้านยูนิตในอาทิตย์แรกที่วางจำหน่าย ติดชาร์ตอันดับ 1 ในหลายประเทศ และเป็นอัลบั้มที่กาก้าตั้งใจแต่งเป็นพิเศษ โดยเฉพาะเพลงบอร์นดิสเวย์ ที่มีเนื้อหาที่พูดถึงชาวรักร่วมเพศในเพลงอย่างโจ่งแจงกว่าเพลงที่เธอเคยแต่งมา แต่ก็ถูกนำไปเปรียบเทียบกับเพลงของ มาดอนน่าถึงความคล้ายคลึง แต่ก็ไม่อาจให้เพลงมีความนิยมลดน้อยลง

เพลงแรกของอัลบั้มที่ถูกปล่อยคือ เพลงบอร์นดิสเวย์ ชื่อเดียวกับอัลบั้ม ถูกปล่อยให้ฟังทั่วโลกในวันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 ซึ่งตรงกับวันประกาศรางวัลแกรมมี่อวอร์ส ซึ่งเพลงนี้ของกาก้าทำยอดดาวน์โหลด ติดชาร์ตอันดับ 1 ในหลายประเทศ

เพลงที่สองที่ถูกปล่อยออกมาก่อนอัลบั้มวางจำหน่ายคือ เพลง Judas เพลงนี้กาก้าประกาศออกมาก่อนปล่อยเพลงว่า เธอจะดัดแปลงเรื่องราวในพระคัมภีย์ไบเบิลมาทำวีดีโอเพลง หลังจากนั้นก็ถูกกลุ่มชาวคริสต์ต่อต้านอย่างหนัก เพลงนี้ถูกปล่อยทั่วโลกในวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2554 หลังจากนั้นไม่นานวีดีโอเพลงก็ถูกเผยแพร่ หลังจากนั้น กาก้าก็ปล่อยเพลงแฮร์ และดิเอดจ์ออฟกลอรี ตามลำดับ

 
โลโก้ของบอร์นดิสเวย์


รายชื่อเพลง

ลำดับ ชื่อเพลงผู้แต่งผู้ผลิต ยาว
1. "Marry the Night"  Lady Gaga  4:24
2. "Born This Way"  Lady Gaga, Laursen, Garibay, BlairLady Gaga, Laursen, Garibay, DJ White Shadow 4:20
3. "Government Hooker"  Lady GagaDJ White Shadow 4:14
4. "Judas"  Lady Gaga, RedOneLady Gaga, RedOne 4:10
5. "Americano"  Lady GagaLady Gaga, Garibay, DJ White Shadow 4:06
6. "Hair"  Lady GagaRedOne 5:08
7. "Scheiße"  Lady Gaga, RedOneLady Gaga 3:45
8. "Bloody Mary"  Lady GagaLady Gaga 4:04
9. "Bad Kids"  Lady GagaLady Gaga 3:50
10. "Highway Unicorn (Road to Love)"  Lady GagaLady Gaga 4:15
11. "Heavy Metal Lover"  Lady GagaLady Gaga 4:12
12. "Electric Chapel"  Lady GagaLady Gaga 4:12
13. "Yoü and I"  Lady GagaRobert John "Mutt" Lange 5:07
14. "The Edge of Glory"  Lady Gaga, Blair, GaribayLady Gaga 5:21

ฉบับพิเศษ

 
หน้าปกอัลบั้ม Born This Way Special edition
  • Disc 1
  • 1. "Marry the Night" 4:24
  • 2. "Born This Way" 4:20
  • 3. "Government Hooker" 4:14
  • 4. "Judas" 4:10
  • 5. "Americano" 4:06
  • 6. "Hair" 5:08
  • 7. "Scheiße" 3:45
  • 8. "Bloody Mary" 4:05
  • 9. "Black Jesus † Amen Fashion" 3:36
  • 10. "Bad Kids" 3:51
  • 11. "Fashion of His Love" 3:39
  • 12. "Highway Unicorn (Road to Love)" 4:16
  • 13. "Heavy Metal Lover" 4:13
  • 14. "Electric Chapel" 4:13
  • 15. "The Queen" 5:17
  • 16. "Yoü and I" 5:07
  • 17. "The Edge of Glory" 5:20
  • Disc 2
  • 1. "Born This Way" (Country Road Version) 4:21
  • 2. "Judas" (DJ White Shadow Remix) 4:07
  • 3. "Marry the Night" (Zedd Remix) 4:20
  • 4. "Scheiße" (DJ White Shadow Mugler) 9:35
  • 5. "Fashion of His Love" (Fernando Garibay Remix) 3:44
  • 6. "Born This Way" (Jost & Naaf Remix) 5:58

ชาร์ต

การรับรองและยอดขาย

ประเทศ การรับรอง จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Australia (ARIA) 2× Platinum 140,000^
Austria (IFPI Austria) Platinum 20,000*
Belgium (BEA) Platinum 30,000*
Brazil (Pro-Música Brasil) 2× Platinum 80,000*
Canada (Music Canada) 4× Platinum 320,000^
Denmark (IFPI Denmark) Platinum 20,000 
Finland (Musiikkituottajat) Gold 19,338
France (SNEP) 2× Platinum 200,000*
Germany (BVMI) Platinum 200,000^
Hungary (MAHASZ) Gold 3,000^
Ireland (IRMA) 2× Platinum 30,000^
Italy (FIMI) Platinum 60,000*
Japan (RIAJ) 3× Platinum 658,554
Mexico (AMPROFON) Platinum 60,000^
New Zealand (RMNZ) Platinum 15,000^
Norway (IFPI Norway) Gold 15,000*
Poland (ZPAV) Platinum 20,000*
Russia (NFPF) 4× Platinum 40,000*
Singapore (RIAS) Gold 5,000*
Spain (PROMUSICAE) Gold 30,000^
Sweden (GLF) Platinum 40,000 
Switzerland (IFPI Switzerland) Platinum 30,000^
United Kingdom (BPI) 3× Platinum 1,031,795
United States (RIAA) 4× Platinum 2,430,000
สรุป
Europe (IFPI) Platinum 1,000,000*
GCC (IFPI Middle East) Platinum 6,000*

*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว
^ตัวเลขการจัดส่งขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว
 ตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

ประวัติการวางจำหน่าย

ประเทศ วันที่ รูปแบบ สังกัด ฉบับ
ทั่วโลก 23 พฤษภาคม 2011 ซีดี, ดิจิทัลดาวน์โหลด สตรีมไลน์เรเคิดส์, อินเตอร์สโคปเรเคิดส์, คอนไลฟ์ Standard, deluxe
อินเดีย Standard (Digipak)
โคลอมเบีย 30 พฤษภาคม 2011 ซีดี ยูนิเวอร์แซลมิวสิก, อินเตอร์สโคป Box set (Standard)
สหรัฐ 7 มิถุนายน 2011 ซีดี, แผ่นเสียง, ดิจิทัลดาวน์โหลด สตรีมไลน์, อินเตอร์สโคป, คอนไลฟ์ Fan Package
จีน 11 สิงหาคม 2011 ซีดี ยูนิเวอร์แซลมิวสิก, สตาร์สิงคัลเจอร์ Standard
เยอรมนี 27 กันยายน 2011 ยูเอสบีแฟลชไดรฟ์ อินเตอร์สโคป Standard
สหรัฐ 3 ตุลาคม 2011 Deluxe
26 ตุลาคม 2011 แผ่นเสียง, ดิจิทัลดาวน์โหลด Limited Collector's
เยอรมนี 18 พฤศจิกายน 2011 ซีดี+ดีวีดี Box set (Deluxe)
สหราชอาณาจักร 21 พฤศจิกายน 2011 โพลีดอร์เรเคิดส์
เยอรมนี อินเตอร์สโคป
สหรัฐ Box set (Standard)
ญี่ปุ่น
สหรัฐ 27 ธันวาคม 2011 PID Box set (Deluxe)
ญี่ปุ่น 29 ธันวาคม 2011 โพลีดอร์

อ้างอิง

  1. "Lady Gaga Announces Release Dates For Born This Way, First Single". MTV. January 1, 2011. สืบค้นเมื่อ January 2, 2011.
  2. "Born This Way". Ladygaga.com. January 1, 2011. สืบค้นเมื่อ January 3, 2011.
  3. Lady Gaga's Born This Way Is Her 'Freedom Album,' Producer Says
  4. ↑ "lady gaga announces new single title". MTV. January 6, 2011. สืบค้นเมื่อ February 20, 2021.
  5. ↑ "LADY GAGA ANNOUNCES RELEASE DATES FOR BORN THIS WAY, FIRST SINGLE". MTV. January 1, 2011. สืบค้นเมื่อ February 20, 2021.
  6. By Daniel Kreps (September 13, 2010). "Lady Gaga Names Her New Album 'Born This Way' | Rolling Stone Music". Rolling Stone. สืบค้นเมื่อ December 21, 2010.
  7. "Lady GaGa Official Tweet "Merry Christmas little monsters! I love you with all my heart. My gift to you is a BORN THIS WAY announcement Midnight on NEW YEARS EVE. -MM"". Twitter. December 25, 2010. สืบค้นเมื่อ January 1, 2011.
  8. "Lady GaGa Official Tweet "THE SONG 2 13 11 THE RECORD 5 23 11"". Twitter. January 1, 2011. สืบค้นเมื่อ January 1, 2011.
  9. http://www.mtv.co.uk/news/lady-gaga/201324-lady-gaga-my-next-album-will-be-my-best-yet
  10. ↑ "LADY GAGA'S BORN THIS WAY IS 'INCREDIBLE,' MANAGER SAYS". MTV. November 15, 2010. สืบค้นเมื่อ February 20, 2021.
  11. ↑ "Lady Gaga's new album 'finished'". Guardian. June 23, 2010. สืบค้นเมื่อ February 20, 2021.
  12. "LADY GAGA WANTS NEXT ALBUM TO BE HER 'ICONIC MOMENT'". MTV. January 6, 2010. สืบค้นเมื่อ February 20, 2021.
  13. Lee, Joyce (September 13, 2010). ""Born This Way:" Lady Gaga's New Album Title". CBS News. สืบค้นเมื่อ November 14, 2010.
  14. . Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ November 10, 2011. สืบค้นเมื่อ September 9, 2011.
  15. "Australiancharts.com – Lady Gaga – Born This Way". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ January 31, 2014.
  16. "Austriancharts.at – Lady Gaga – Born This Way" (ภาษาเยอรมัน). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ January 31, 2014.
  17. "Ultratop.be – Lady Gaga – Born This Way" (ภาษาดัตช์). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ January 31, 2014.
  18. "Ultratop.be – Lady Gaga – Born This Way" (ภาษาฝรั่งเศส). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ January 31, 2014.
  19. "Brazil Albums (June 18, 2011)". Billboard. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ August 2, 2012.
  20. "Lady Gaga Chart History (Canadian Albums)". Billboard. สืบค้นเมื่อ January 31, 2014.
  21. "Top Stranih [Top Foreign]" (ภาษาโครเอเชีย). Top Foreign Albums. Hrvatska diskografska udruga. สืบค้นเมื่อ January 31, 2014.
  22. "Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI. Note: On the chart page, select 201121 on the field besides the word "Zobrazit", and then click over the word to retrieve the correct chart data. สืบค้นเมื่อ January 31, 2014.
  23. "Danishcharts.dk – Lady Gaga – Born This Way". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ January 31, 2014.
  24. "Dutchcharts.nl – Lady Gaga – Born This Way" (ภาษาดัตช์). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ January 31, 2014.
  25. "Lady Gaga: Born This Way" (ภาษาฟินแลนด์). Musiikkituottajat – IFPI Finland. สืบค้นเมื่อ January 31, 2014.
  26. "Lescharts.com – Lady Gaga – Born This Way". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ January 31, 2014.
  27. "Longplay-Chartverfolgung at Musicline" (ภาษาเยอรมัน). Musicline.de. Phononet GmbH. สืบค้นเมื่อ January 31, 2014.
  28. "Greekcharts.com – Lady Gaga – Born This Way". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ January 31, 2014.
  29. "Album Top 40 slágerlista – 2011. 21. hét" (ภาษาฮังการี). MAHASZ. สืบค้นเมื่อ January 31, 2014.
  30. . Chart-Track. IRMA. สืบค้นเมื่อ January 31, 2014.
  31. "Italiancharts.com – Lady Gaga – Born This Way". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ January 31, 2014.
  32. 6, 2011/ "Oricon Top 50 Albums: June 6, 2011" (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. สืบค้นเมื่อ January 31, 2014.
  33. "Mexicancharts.com – Lady Gaga – Born This Way". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ January 31, 2014.
  34. "Charts.nz – Lady Gaga – Born This Way". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ January 31, 2014.
  35. "Norwegiancharts.com – Lady Gaga – Born This Way". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ January 31, 2014.
  36. "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ January 31, 2014.
  37. "Portuguesecharts.com – Lady Gaga – Born This Way". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ January 27, 2019.
  38. Леди Гага возглавила российский чарт: Трижды платиновая (ภาษารัสเซีย). lenta.ru. จากแหล่งเดิมเมื่อ June 20, 2011. สืบค้นเมื่อ June 21, 2011.
  39. "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ January 31, 2014.
  40. "Spanishcharts.com – Lady Gaga – Born This Way". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ January 31, 2014.
  41. "Swedishcharts.com – Lady Gaga – Born This Way". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ January 31, 2014.
  42. "Swisscharts.com – Lady Gaga – Born This Way". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ January 31, 2014.
  43. "Lady Gaga | Artist | Official Charts". UK Albums Chart. สืบค้นเมื่อ January 31, 2014.
  44. "Lady Gaga Chart History (Billboard 200)". Billboard. สืบค้นเมื่อ January 31, 2014.
  45. "Lady Gaga Chart History (Top Dance/Electronic Albums)". Billboard. สืบค้นเมื่อ January 31, 2014.
  46. . ARIA Charts. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ January 12, 2012. สืบค้นเมื่อ January 4, 2012.
  47. "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Dance Albums 2011". ARIA Charts. จากแหล่งเดิมเมื่อ January 27, 2012. สืบค้นเมื่อ June 6, 2014.
  48. "Jahreshitparade Alben 2011" (ภาษาเยอรมัน). austriancharts.at. Hung Medien. จากแหล่งเดิมเมื่อ June 23, 2013. สืบค้นเมื่อ January 3, 2012.
  49. "Jaaroverzichten 2011" (ภาษาดัตช์). Ultratop. Hung Medien. จากแหล่งเดิมเมื่อ December 27, 2012. สืบค้นเมื่อ December 25, 2011.
  50. "Rapports annuels 2011" (ภาษาฝรั่งเศส). Ultratop. Hung Medien. จากแหล่งเดิมเมื่อ December 25, 2012. สืบค้นเมื่อ December 25, 2011.
  51. (ภาษาโปรตุเกส). Associação Brasileira dos Produtores de Discos. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ March 26, 2012. สืบค้นเมื่อ March 21, 2011.
  52. "2011 Year End Charts – Top Canadian Albums". Billboard. สืบค้นเมื่อ December 9, 2011.
  53. (ภาษาเดนมาร์ก). Hitlisten.NU. IFPI Denmark. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ June 9, 2012. สืบค้นเมื่อ January 24, 2012.
  54. (ภาษาดัตช์). dutchcharts.nl. Hung Medien. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ December 15, 2012. สืบค้นเมื่อ December 25, 2011.
  55. The first list is the list of the best-selling domestic albums of 2011 in Finland and the second is that of the best-selling foreign albums of 2011 in Finland:
    • "Myydyimmät kotimaiset albumit vuonna 2011" (ภาษาฟินแลนด์). Musiikkituottajat – IFPI Finland. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ July 6, 2012. สืบค้นเมื่อ May 23, 2012.
    • "Myydyimmät ulkomaiset albumit vuonna 2011" (ภาษาฟินแลนด์). Musiikkituottajat – IFPI Finland. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ July 6, 2012. สืบค้นเมื่อ May 23, 2012.
  56. (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ September 15, 2012. สืบค้นเมื่อ January 31, 2012.
  57. (ภาษาเยอรมัน). MTV. Viacom International Media Networks. December 31, 2011. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ January 9, 2012. สืบค้นเมื่อ January 5, 2012.
  58. "Best selling albums in 2011 of Hungary". Mahasz. จากแหล่งเดิมเมื่อ February 28, 2012. สืบค้นเมื่อ February 22, 2012.
  59. "Best of 2011". Irish Recorded Music Association. จากแหล่งเดิมเมื่อ July 24, 2012. สืบค้นเมื่อ January 16, 2012.
  60. . Federation of the Italian Music Industry. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ January 21, 2012. สืบค้นเมื่อ January 16, 2012.
  61. "2011 Year End Charts – Oricon CD Albums Top 100" (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. จากแหล่งเดิมเมื่อ June 7, 2012. สืบค้นเมื่อ December 20, 2011.
  62. (PDF). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. 2011. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม (PDF) เมื่อ January 31, 2012. สืบค้นเมื่อ January 19, 2012.
  63. "Adele dominates NZ end of year charts". One News. Television New Zealand. December 16, 2011. จากแหล่งเดิมเมื่อ September 21, 2013. สืบค้นเมื่อ December 21, 2011.
  64. . Polish Society of the Phonographic Industry. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ September 27, 2013. สืบค้นเมื่อ January 26, 2012.
  65. ↑ "Russian Year End Chart" (PDF) (ภาษารัสเซีย). Lenta.ru. (PDF) จากแหล่งเดิมเมื่อ April 17, 2019. สืบค้นเมื่อ March 10, 2011.
  66. (PDF) (ภาษาสเปน). Productores de Música de España. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม (PDF) เมื่อ April 12, 2012. สืบค้นเมื่อ January 27, 2012.
  67. (ภาษาสวีเดน). Sverigetopplistan. Swedish Recording Industry Association. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ April 13, 2013. สืบค้นเมื่อ January 25, 2012.
  68. "Swiss Year-End Charts 2011". swisscharts.com. Hung Medien. จากแหล่งเดิมเมื่อ January 25, 2012. สืบค้นเมื่อ January 2, 2012.
  69. "End of Year Albums 2011". Official Charts Company. January 4, 2010. จากแหล่งเดิมเมื่อ April 3, 2015. สืบค้นเมื่อ January 11, 2010.
  70. "2011 Year End Charts – Top Billboard 200 Albums". Billboard. จากแหล่งเดิมเมื่อ January 11, 2012. สืบค้นเมื่อ December 9, 2011.
  71. "2011 Year End Charts – Dance/Electronic Albums". Billboard. จากแหล่งเดิมเมื่อ January 11, 2012. สืบค้นเมื่อ December 9, 2011.
  72. "IFPI Global Music Report 2012" (PDF). p. 34. สืบค้นเมื่อ October 6, 2012.
  73. . ARIA Charts. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ April 9, 2013. สืบค้นเมื่อ January 9, 2013.
  74. (PDF) (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม (PDF) เมื่อ September 30, 2013. สืบค้นเมื่อ June 5, 2014.
  75. "End of Year Albums 2012". Official Charts Company. January 4, 2010. จากแหล่งเดิมเมื่อ February 2, 2016. สืบค้นเมื่อ January 11, 2010.
  76. "2012 Year End Charts – Top Billboard 200 Albums". Billboard. สืบค้นเมื่อ December 14, 2012.
  77. "2012 Year End Charts – Dance/Electronic Albums". Billboard. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 26, 2013. สืบค้นเมื่อ December 14, 2012.
  78. "Top Dance/Electronic Albums – Year-End 2017". Billboard. สืบค้นเมื่อ December 9, 2011.
  79. "Top Dance/Electronic Albums – Year-End 2020". Billboard. สืบค้นเมื่อ December 3, 2020.
  80. "2019 ARIA End of Decade Albums Chart". January 2020. สืบค้นเมื่อ 17 January 2020.
  81. Copsey, Rob (December 11, 2019). "The UK's Official Top 100 biggest albums of the decade". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ December 12, 2019.
  82. "Decade-End Charts: Billboard 200". Billboard. สืบค้นเมื่อ November 15, 2019.
  83. "2010s Dance/Electronic Decade End Chart". Billboard. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ November 15, 2019. สืบค้นเมื่อ November 15, 2019.
  84. (ภาษาอังกฤษ). Australian Recording Industry Association. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 10 August 2020. สืบค้นเมื่อ January 28, 2012.
  85. "Austrian album certifications – Lady Gaga – Born This Way" (ภาษาเยอรมัน). IFPI Austria. สืบค้นเมื่อ August 14, 2013.
  86. "Ultratop − Goud en Platina – albums 2011" (ภาษาอังกฤษ). Ultratop. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ October 8, 2011.
  87. "Brazilian album certifications – Lady Gaga – Born This Way" (ภาษาโปรตุเกส). Pro-Música Brasil. สืบค้นเมื่อ August 8, 2011.
  88. "Canadian album certifications – Lady Gaga – Born This Way" (ภาษาอังกฤษ). Music Canada. สืบค้นเมื่อ March 19, 2015.
  89. "Danish album certifications – Lady Gaga – Born This Way" (ภาษาอังกฤษ). IFPI Denmark. สืบค้นเมื่อ July 16, 2019.
  90. ↑ "Lady Gaga" (ภาษาฟินแลนด์). Musiikkituottajat – IFPI Finland. สืบค้นเมื่อ August 25, 2011.
  91. "French album certifications – Lady Gaga – Born This Way" (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique. สืบค้นเมื่อ February 24, 2012.
  92. "Gold-/Platin-Datenbank (Lady Gaga; 'Born This Way')" (ภาษาเยอรมัน). Bundesverband Musikindustrie. สืบค้นเมื่อ January 3, 2012.
  93. "Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2011" (ภาษาฮังการี). MAHASZ. สืบค้นเมื่อ July 8, 2011.
  94. "The Irish Charts - 2011 Certification Awards - Multi Platinum" (ภาษาอังกฤษ). Irish Recorded Music Association. สืบค้นเมื่อ April 25, 2012.
  95. "Italian album certifications – Lady Gaga – Born This Way" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. สืบค้นเมื่อ July 31, 2013. Select "2011" in the "Anno" drop-down menu. Select "Born This Way" in the "Filtra" field. Select "Album e Compilation" under "Sezione".
  96. "2011年オリコン年間CD＆DVDランキングを大発表！』-ORICON STYLE ミュージック" (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. December 19, 2011. จากแหล่งเดิมเมื่อ March 9, 2014. สืบค้นเมื่อ December 21, 2011.
  97. "Japanese album certifications – Lady Gaga – Born This Way" (ภาษาญี่ปุ่น). Recording Industry Association of Japan. Select 2011年11月 on the drop-down menu
  98. "Certificaciones" (ภาษาสเปน). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. สืบค้นเมื่อ August 26, 2013. Type Lady Gaga in the box under the ARTISTA column heading and Born This Way in the box under TÍTULO
  99. "New Zealand album certifications – Lady Gaga – Born This Way" (ภาษาอังกฤษ). Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ May 30, 2011.
  100. "Norwegian album certifications – Lady Gaga – Born This Way" (ภาษานอร์เวย์). IFPI Norway. สืบค้นเมื่อ January 27, 2015.
  101. "Polish album certifications – Lady Gaga – Born This Way" (ภาษาโปแลนด์). Polish Society of the Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ September 7, 2011.
  102. "RIAS Accreditations". RIAS. สืบค้นเมื่อ December 18, 2020.
  103. "Spanish album certifications" (ภาษาสเปน). Productores de Música de España. สืบค้นเมื่อ January 3, 2012. Select Albums under "Chart", enter 2011 in the field "Year". Select 09 in the field "Semana". Click on "Search Charts".
  104. (PDF) (ภาษาสวีเดน). IFPI Sweden. สืบค้นเมื่อ January 25, 2012.
  105. "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Lady Gaga; 'Born This Way')" (ภาษาเยอรมัน และ อังกฤษ). IFPI Switzerland. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ January 19, 2013.
  106. Paine, Andre (5 June 2020). "Lady Gaga scores fastest-selling album of 2020 so far". Music Week. สืบค้นเมื่อ 7 June 2020.
  107. "British album certifications – Lady Gaga – Born This Way" (ภาษาอังกฤษ). British Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ September 3, 2013. Select albums in the Format field. Select Platinum in the Certification field. Type Born This Way in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  108. Caulfield, Keith (March 29, 2019). "Lady Gaga & Bradley Cooper's 'A Star Is Born' Soundtrack Passes 1 Million in U.S. Sales". Billboard. สืบค้นเมื่อ April 1, 2019.
  109. "American album certifications – Lady Gaga – Born This Way" (ภาษาอังกฤษ). Recording Industry Association of America. สืบค้นเมื่อ March 30, 2020. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Album, then click SEARCH. 
  110. (ภาษาอังกฤษ). International Federation of the Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ March 19, 2015.
  111. (ภาษาอังกฤษ). IFPI Middle East. สืบค้นเมื่อ March 19, 2015.
  112. "Born This Way (Indian Edition)". Universal Music.com. สืบค้นเมื่อ 2011-11-08.
  113. "Producto (Cd Lady Gaga Born This Way)". exito.com. สืบค้นเมื่อ 2011-08-08.
  114. "Born This Way – Special edition fan package". สืบค้นเมื่อ May 24, 2011.
  115. "Born This Way Pre-orders". สืบค้นเมื่อ May 24, 2011.
  116. "嘎嘎小姐 Lady Gaga:天生完美 Born This Way(CD)".
  117. "Born This Way: Lady Gaga". สืบค้นเมื่อ August 28, 2011.
  118. "News : LADY GAGA'S BORN THIS WAY LIMITED EDITION USB-DRIVE OUT OCTOBER 3RD". Lady Gaga. 2011-09-26. สืบค้นเมื่อ 2011-10-08.
  119. "Born This Way-the Collection [CD+DVD]" (ภาษาเยอรมัน). Amazon.de. สืบค้นเมื่อ 2011-03-11.
  120. "Born This Way – The Collection [CD+DVD]". Amazon.co.uk. สืบค้นเมื่อ 2011-03-11.
  121. "Born This Way:Collection" (ภาษาเยอรมัน). Amazon.de. สืบค้นเมื่อ 2011-03-11.
  122. "Born This Way – 2 CD / DVD Combo". Amazon.com. สืบค้นเมื่อ 2011-03-11.
  123. "Born This Way: Collection" (ภาษาญี่ปุ่น). Amazon.co.jp. สืบค้นเมื่อ 2011-03-11.
  124. "Born This Way: the Collection: Deluxe Edition". Amazon.com. สืบค้นเมื่อ 2011-03-11.
  125. "Born This Way: the Collection (CD+DVD, Import, From US)" (ภาษาญี่ปุ่น). Amazon.co.jp. สืบค้นเมื่อ 2011-03-11.

สิงหาคม 03, 2021
บอร, นด, สเวย, สำหร, บเพลงของ, เลด, กากา, เพลง, งกฤษ, born, this, เป, นสต, โออ, ลบ, มช, ดท, สองของเลด, กากา, ลป, นหญ, งชาวอเมร, ภายใต, ายอ, นเตอร, สโคปเรเค, ดส, interscope, records, โดยร, วมม, อก, บเรดว, และ, ฟเอร, นโด, การ, เบย, งเคยทำงานก, บกาก, ามาก, อนหน, . sahrbephlngkhxng eldikaka du bxrndisewy ephlng bxrndisewy xngkvs Born This Way epnstudioxxlbmchudthisxngkhxngeldikaka silpinhyingchawxemrikn 6 phayitkhayxinetxrsokhperekhids Interscope Records odyrwmmuxkberdwn aela fexrnnod karieby sungekhythangankbkakamakxnhnani aelaidrbkhwamrwmmuxcakdiecihm xathi DJ Snake DJ White Shadow Jeppe Laursen Robert John Mutt Lange aela Clinton Sparks aelayngidrwmmuxkbsilpinxunsrangsrrkhnganephlng xathi E Street Band nkaeskosofn khlaerns ekhlmxns aela Queen guitarist Brian May odyxlbmidrbkaryunynphanhnathwitetxrkhxngeldikakaxyangepnthangkaremuxwnthi 1 mkrakhm ph s 2554 7 8 bxrndisewystudioxxlbmodyeldikakawangtlad23 phvsphakhm ph s 2554 duhwkhxprawtikarcahnay 1 2 bnthukesiyngph s 2553aenwephlngpxp aedns xielkothrpxpkhayephlngxinetxrsokhperekhids strimiln khxnilfoprdiwesxrerdwn 3 ladbxlbmkhxngeldikakaedxaefmmxnsetxr 2552 bxrndisewy 2554 xartpxp 2556 singekilcakbxrndisewy bxrndisewy 4 cahnay 11 kumphaphnth ph s 2554 5 cudas 4 cahnay 15 emsayn ph s 2554 5 diexdcxxfklxri 4 cahnay 9 phvsphakhm ph s 2554 yuaexndix cahnay 23 singhakhm ph s 2554 aemriedxaint cahnay 15 phvscikayn ph s 2554ephlngcakxlbmniidaenwephlngcak synthpop aela dance pop odyenncakxlbmthiphanmakhxngethx aetmikarepliynaeplngaenwephlngthiimekhyichkxnhnani echn xielkthrxniks rxkh aela ethkhon nxkcakniyngaetngephlnginaenwthiaeplkihmxyang oxepra ehwi emthxl disok ehas aela rxkh aexnd orl odyenuxephlngswnihyphudthung chawrkrwmephs sasna esriphaph aelalththiniym aemxlbmbxrndisewy cakthuktxtancaksasna hrux idrbkhawicarnineruxngkhxngsasna aetxlbmbxrndisewy kidrbkartxbrbxyangdicaknkwicarndntri ineruxngkhxngesiyngkhxngkaka thimikarbnthukesiyngthidieyiym xlbmbxrndisewyidesnxekhachingrangwlhlayewthi hlaysakha rwmthngrangwlxlbmaehngpi caknganaekrmmi xwxrs xikdwyxlbmidtidchartbilbxrdhxt 200 xndb 1 inshrthxemrika xlbmthayxdkhayid 1 108 lansaena phayinxathityaerkthiwangcahnay epnprawtisastrkardntrithiimekhymiikhrthaid inrxb 5 pi aela thasthitithlmthlayxikkhrngkbyxddawnohld 440 000 saena inewbistyxdhitxyang xaemsxn thiepidkhayxlbmbxrndisewyephiyng 99 esnt ethann odyephlng bxrndisewy cudas diexdcxxfklxri aela yuaexndix tidchart 1 in 10 chart khxngbilbxrdhxt 100 odyephlngbxrndisewy epnephlngthimiyxddawnohld sungthisudinprawtisastr aelakhunchartxndb 1 erwthisudethathiekhymima inewbist ixthuns phrxmephlng Hair praethsthixlbmbxrndisewytidchartthnghmd 16 praeths enuxha 1 ebuxnghlngaelakarbnthuk 2 prawti 3 raychuxephlng 4 chbbphiess 5 chart 5 1 chartpracaspdah 5 2 chartsinpi 5 3 chartthswrrs 6 karrbrxngaelayxdkhay 7 prawtikarwangcahnay 8 xangxingebuxnghlngaelakarbnthuk aekikh Abbey road studios hnunginstudiox thiichbnthukephlnginxlbm ineduxnminakhm 2010 kakaepidephywaethxkalngthangankbxlbmihm ethxbxkkalngekhiynephlngthicanamaisinxlbm 9 inkhnathiphuphlit erdwnklawwa xlbmkhxngkakaepn xlbmesriphaph 10 aelaphucdkarkhxngethx thrxyd kharetxridrusukthungkiriyathiepliynipkhxngkaka hlngcakprakasxlbmbxrndisewy 10 imkieduxnhlngcaknn kakaidprakasxxkmawa chnidekhiynephlngthicaichinxlbmesrcaelw mnrwderwmak chnichewlaekhiynaekhimkieduxn aettxnnichnrusukdi emuxmnesrcaelw inkhnathisilpinxun ichewlaekhiynepnpi sahrbchn im ephraachnekhiynephlngthukwn 11 inkarihsmphasn kakaklawwa chnekhyekhiynephlngthiyingihymaaelw the anthem of this generation nnmnyingihythisudethathichnthama aetxlbmnimncayingihythisudinchiwitchn 11 12 inkarprachum idmikarprachumeruxngkhxngkarbnthukesiyngthicabnthukinxlbm thicamikhunthi exbeby ord studiox inlxndxn praethsshrachxanackr studidx 301 insidniy xxsetreliy sing sing studiox thiemlebirn xxsetreliy aekng studiox thiparis frngess lifwingrum studiox inxxsol praeths nxrewy xxlelxrthn hils inshrachxanackr aewrehas oprdkchn studiox thienaebrska studiox aexth edxa palm thilasewks Officine Meccaniche in milan xitali imxami bich erkhxdding studiox inhadimxami aela ecxrmaon studiox inniwyxrk ody aebrnd emy muxkitarkhxngwngkhwin aela khlaerns ekhlmxns aela xditsmachikkhxngwng E Street Band camarwmthaephlngkbkakainxlbmniprawti aekikhkakaprakaschuxxlbmnikhnakhunrbrangwlwidioxaehngpiinephlng Bad Romance thinganexmthiwimiwsikxwxrdpracapi 2010 aelarxngthxnhnungkhxngephlng Born this way bnewthiwa I m beautiful in my way cause God makes no mistakes I m on the right track baby I was born this way 13 aelaephlng Born this way nicathukplxyepnephlngaerkaelacawangcahnayinwnthi 11 kumphaphnth ph s 2554 sungtrngkbwnnganprakasphlrangwlaekrmmixwxrdkhrngthi 53 4 xlbmbxrndisewy wangcahnaythwolkinwnthi 23 phvsphakhm ph s 2554 odyxlbmniepnxlbmthiprasbkhwamsaercthisudkhxngkaka enuxngcakxlbmnimisingekiltidchartxndb 1 inhlaypraethsaelaepnewlanan rwmthungtwxlbmexng sungmiyxdkhayekin 1 lanyunitinxathityaerkthiwangcahnay tidchartxndb 1 inhlaypraeths aelaepnxlbmthikakatngicaetngepnphiess odyechphaaephlngbxrndisewy thimienuxhathiphudthungchawrkrwmephsinephlngxyangocngaecngkwaephlngthiethxekhyaetngma aetkthuknaipepriybethiybkbephlngkhxng madxnnathungkhwamkhlaykhlung aetkimxacihephlngmikhwamniymldnxylngephlngaerkkhxngxlbmthithukplxykhux ephlngbxrndisewy chuxediywkbxlbm thukplxyihfngthwolkinwnthi 11 kumphaphnth ph s 2554 sungtrngkbwnprakasrangwlaekrmmixwxrs sungephlngnikhxngkakathayxddawnohld tidchartxndb 1 inhlaypraethsephlngthisxngthithukplxyxxkmakxnxlbmwangcahnaykhux ephlng Judas ephlngnikakaprakasxxkmakxnplxyephlngwa ethxcaddaeplngeruxngrawinphrakhmphiyibebilmathawidioxephlng hlngcaknnkthukklumchawkhristtxtanxyanghnk ephlngnithukplxythwolkinwnthi 15 emsayn ph s 2554 hlngcaknnimnanwidioxephlngkthukephyaephr hlngcaknn kakakplxyephlngaehr aeladiexdcxxfklxri tamladb eldikaka 2011 thi shrthxemrika olokkhxngbxrndisewyraychuxephlng aekikhladb chuxephlngphuaetngphuphlit yaw1 Marry the Night Lady Gaga 4 242 Born This Way Lady Gaga Laursen Garibay BlairLady Gaga Laursen Garibay DJ White Shadow 4 203 Government Hooker Lady GagaDJ White Shadow 4 144 Judas Lady Gaga RedOneLady Gaga RedOne 4 105 Americano Lady GagaLady Gaga Garibay DJ White Shadow 4 066 Hair Lady GagaRedOne 5 087 Scheisse Lady Gaga RedOneLady Gaga 3 458 Bloody Mary Lady GagaLady Gaga 4 049 Bad Kids Lady GagaLady Gaga 3 5010 Highway Unicorn Road to Love Lady GagaLady Gaga 4 1511 Heavy Metal Lover Lady GagaLady Gaga 4 1212 Electric Chapel Lady GagaLady Gaga 4 1213 You and I Lady GagaRobert John Mutt Lange 5 0714 The Edge of Glory Lady Gaga Blair GaribayLady Gaga 5 21chbbphiess aekikh hnapkxlbm Born This Way Special edition Disc 1 1 Marry the Night 4 24 2 Born This Way 4 20 3 Government Hooker 4 14 4 Judas 4 10 5 Americano 4 06 6 Hair 5 08 7 Scheisse 3 45 8 Bloody Mary 4 05 9 Black Jesus Amen Fashion 3 36 10 Bad Kids 3 51 11 Fashion of His Love 3 39 12 Highway Unicorn Road to Love 4 16 13 Heavy Metal Lover 4 13 14 Electric Chapel 4 13 15 The Queen 5 17 16 You and I 5 07 17 The Edge of Glory 5 20 Disc 2 1 Born This Way Country Road Version 4 21 2 Judas DJ White Shadow Remix 4 07 3 Marry the Night Zedd Remix 4 20 4 Scheisse DJ White Shadow Mugler 9 35 5 Fashion of His Love Fernando Garibay Remix 3 44 6 Born This Way Jost amp Naaf Remix 5 58chart aekikhchartpracaspdah aekikh chart 2011 xndbsungsudArgentina Albums CAPIF 14 1Australian Albums ARIA 15 1Austrian Albums O3 Austria 16 1Belgian Albums Ultratop Flanders 17 1Belgian Albums Ultratop Wallonia 18 1Brazilian Albums ABPD 19 2Canadian Albums Billboard 20 1Croatian International Albums HDU 21 1Czech Albums CNS IFPI 22 1Danish Albums Hitlisten 23 1Dutch Albums Album Top 100 24 5Finnish Albums Suomen virallinen lista 25 2French Albums SNEP 26 1German Albums Offizielle Top 100 27 1Greek Albums IFPI 28 5Hungarian Albums MAHASZ 29 1Irish Albums IRMA 30 1Italian Albums FIMI 31 1Japanese Albums Oricon 32 1Mexican Albums Top 100 Mexico 33 1New Zealand Albums RMNZ 34 1Norwegian Albums VG lista 35 1Polish Albums ZPAV 36 3Portuguese Albums AFP 37 1Russian Albums Russian Music Charts 38 1Scottish Albums OCC 39 1Spanish Albums PROMUSICAE 40 2Swedish Albums Sverigetopplistan 41 1Swiss Albums Schweizer Hitparade 42 1UK Albums OCC 43 1US Billboard 200 44 1US Top Dance Electronic Albums Billboard 45 1 chartsinpi aekikh chart 2011 xndbAustralian Albums ARIA 46 6Australian Dance Albums ARIA 47 2Austrian Albums O3 Austria 48 15Belgian Albums Ultratop 50 Flanders 49 23Belgian Albums Ultratop 50 Wallonia 50 13Brazilian Albums ABPD 51 13Canadian Albums Billboard 52 3Danish Albums Hitlisten 53 38Dutch Albums MegaCharts 54 40Finnish Albums Suomen virallinen lista 55 23French Albums SNEP 56 18German Albums Offizielle Top 100 57 17Hungarian Albums MAHASZ 58 30Irish Albums IRMA 59 17Italian Albums FIMI 60 21Japanese Albums Oricon 61 4Mexican Albums Top 100 Mexico 62 13New Zealand Albums Recorded Music NZ 63 3Polish Albums ZPAV 64 33Russian Albums Russian Music Charts 65 6Spanish Albums PROMUSICAE 66 23Swedish Albums Sverigetopplistan 67 14Swiss Albums Schweizer Hitparade 68 10UK Albums OCC 69 7US Billboard 200 70 3US Dance Electronic Albums Billboard 71 1Worldwide 72 3chart 2012 xndbAustralian Dance Albums ARIA 73 16French Albums SNEP 74 173UK Albums OCC 75 90US Billboard 200 76 85US Dance Electronic Albums Billboard 77 4chart 2017 xndbUS Dance Electronic Albums Billboard 78 12chart 2020 xndbUS Dance Electronic Albums Billboard 79 21chartthswrrs aekikh chart 2010 2019 xndbAustralian Albums ARIA 80 59UK Albums OCC 81 45US Billboard 200 82 138US Dance Electronic Albums Billboard 83 9karrbrxngaelayxdkhay aekikhpraeths karrbrxng canwnhnwythirbrxng yxdkhayAustralia ARIA 84 2 Platinum 140 000 Austria IFPI Austria 85 Platinum 20 000 Belgium BEA 86 Platinum 30 000 Brazil Pro Musica Brasil 87 2 Platinum 80 000 Canada Music Canada 88 4 Platinum 320 000 Denmark IFPI Denmark 89 Platinum 20 000 Finland Musiikkituottajat 90 Gold 19 338 90 France SNEP 91 2 Platinum 200 000 Germany BVMI 92 Platinum 200 000 Hungary MAHASZ 93 Gold 3 000 Ireland IRMA 94 2 Platinum 30 000 Italy FIMI 95 Platinum 60 000 Japan RIAJ 97 3 Platinum 658 554 96 Mexico AMPROFON 98 Platinum 60 000 New Zealand RMNZ 99 Platinum 15 000 Norway IFPI Norway 100 Gold 15 000 Poland ZPAV 101 Platinum 20 000 Russia NFPF 65 4 Platinum 40 000 Singapore RIAS 102 Gold 5 000 Spain PROMUSICAE 103 Gold 30 000 Sweden GLF 104 Platinum 40 000 Switzerland IFPI Switzerland 105 Platinum 30 000 United Kingdom BPI 107 3 Platinum 1 031 795 106 United States RIAA 109 4 Platinum 2 430 000 108 srupEurope IFPI 110 Platinum 1 000 000 GCC IFPI Middle East 111 Platinum 6 000 twelkhyxdkhaykhunkbkarrbrxngxyangediyw twelkhkarcdsngkhunxyukbkarrbrxngephiyngxyangediyw twelkhstrimmingaelayxdkhaykhunxyukbkarrbrxngephiyngxyangediywprawtikarwangcahnay aekikhpraeths wnthi rupaebb sngkd chbbthwolk 23 phvsphakhm 2011 sidi dicithldawnohld strimilnerekhids xinetxrsokhperekhids khxnilf Standard deluxexinediy 112 Standard Digipak okhlxmebiy 113 30 phvsphakhm 2011 sidi yuniewxraeslmiwsik xinetxrsokhp Box set Standard shrth 114 115 7 mithunayn 2011 sidi aephnesiyng dicithldawnohld strimiln xinetxrsokhp khxnilf Fan Packagecin 116 11 singhakhm 2011 sidi yuniewxraeslmiwsik starsingkhlecxr Standardeyxrmni 117 27 knyayn 2011 yuexsbiaeflchidrf xinetxrsokhp Standardshrth 118 3 tulakhm 2011 Deluxe26 tulakhm 2011 aephnesiyng dicithldawnohld Limited Collector seyxrmni 119 18 phvscikayn 2011 sidi diwidi Box set Deluxe shrachxanackr 120 21 phvscikayn 2011 ophlidxrerekhidseyxrmni 121 xinetxrsokhpshrth 122 Box set Standard yipun 123 shrth 124 27 thnwakhm 2011 PID Box set Deluxe yipun 125 29 thnwakhm 2011 ophlidxrxangxing aekikh Lady Gaga Announces Release Dates For Born This Way First Single MTV January 1 2011 subkhnemux January 2 2011 Born This Way Ladygaga com January 1 2011 subkhnemux January 3 2011 Lady Gaga s Born This Way Is Her Freedom Album Producer Says 4 0 4 1 4 2 4 3 lady gaga announces new single title MTV January 6 2011 subkhnemux February 20 2021 5 0 5 1 LADY GAGA ANNOUNCES RELEASE DATES FOR BORN THIS WAY FIRST SINGLE MTV January 1 2011 subkhnemux February 20 2021 By Daniel Kreps September 13 2010 Lady Gaga Names Her New Album Born This Way Rolling Stone Music Rolling Stone subkhnemux December 21 2010 Lady GaGa Official Tweet Merry Christmas little monsters I love you with all my heart My gift to you is a BORN THIS WAY announcement Midnight on NEW YEARS EVE MM Twitter December 25 2010 subkhnemux January 1 2011 Lady GaGa Official Tweet THE SONG 2 13 11 THE RECORD 5 23 11 Twitter January 1 2011 subkhnemux January 1 2011 http www mtv co uk news lady gaga 201324 lady gaga my next album will be my best yet 10 0 10 1 LADY GAGA S BORN THIS WAY IS INCREDIBLE MANAGER SAYS MTV November 15 2010 subkhnemux February 20 2021 11 0 11 1 Lady Gaga s new album finished Guardian June 23 2010 subkhnemux February 20 2021 LADY GAGA WANTS NEXT ALBUM TO BE HER ICONIC MOMENT MTV January 6 2010 subkhnemux February 20 2021 Lee Joyce September 13 2010 Born This Way Lady Gaga s New Album Title CBS News subkhnemux November 14 2010 CAPIF rankings for 22 05 2011 Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux November 10 2011 subkhnemux September 9 2011 Australiancharts com Lady Gaga Born This Way Hung Medien subkhnemux January 31 2014 Austriancharts at Lady Gaga Born This Way phasaeyxrmn Hung Medien subkhnemux January 31 2014 Ultratop be Lady Gaga Born This Way phasadtch Hung Medien subkhnemux January 31 2014 Ultratop be Lady Gaga Born This Way phasafrngess Hung Medien subkhnemux January 31 2014 Brazil Albums June 18 2011 Billboard khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux August 2 2012 Lady Gaga Chart History Canadian Albums Billboard subkhnemux January 31 2014 Top Stranih Top Foreign phasaokhrexechiy Top Foreign Albums Hrvatska diskografska udruga subkhnemux January 31 2014 Czech Albums Top 100 CNS IFPI Note On the chart page select 201121 on the field besides the word Zobrazit and then click over the word to retrieve the correct chart data subkhnemux January 31 2014 Danishcharts dk Lady Gaga Born This Way Hung Medien subkhnemux January 31 2014 Dutchcharts nl Lady Gaga Born This Way phasadtch Hung Medien subkhnemux January 31 2014 Lady Gaga Born This Way phasafinaelnd Musiikkituottajat IFPI Finland subkhnemux January 31 2014 Lescharts com Lady Gaga Born This Way Hung Medien subkhnemux January 31 2014 Longplay Chartverfolgung at Musicline phasaeyxrmn Musicline de Phononet GmbH subkhnemux January 31 2014 Greekcharts com Lady Gaga Born This Way Hung Medien subkhnemux January 31 2014 Album Top 40 slagerlista 2011 21 het phasahngkari MAHASZ subkhnemux January 31 2014 GFK Chart Track Albums Week 18 2011 Chart Track IRMA subkhnemux January 31 2014 Italiancharts com Lady Gaga Born This Way Hung Medien subkhnemux January 31 2014 6 2011 Oricon Top 50 Albums June 6 2011 phasayipun Oricon subkhnemux January 31 2014 Mexicancharts com Lady Gaga Born This Way Hung Medien subkhnemux January 31 2014 Charts nz Lady Gaga Born This Way Hung Medien subkhnemux January 31 2014 Norwegiancharts com Lady Gaga Born This Way Hung Medien subkhnemux January 31 2014 Oficjalna lista sprzedazy OLiS Official Retail Sales Chart OLiS Polish Society of the Phonographic Industry subkhnemux January 31 2014 Portuguesecharts com Lady Gaga Born This Way Hung Medien subkhnemux January 27 2019 Ledi Gaga vozglavila rossijskij chart Trizhdy platinovaya phasarsesiy lenta ru ekb cakaehlngedimemux June 20 2011 subkhnemux June 21 2011 Official Scottish Albums Chart Top 100 Official Charts Company subkhnemux January 31 2014 Spanishcharts com Lady Gaga Born This Way Hung Medien subkhnemux January 31 2014 Swedishcharts com Lady Gaga Born This Way Hung Medien subkhnemux January 31 2014 Swisscharts com Lady Gaga Born This Way Hung Medien subkhnemux January 31 2014 Lady Gaga Artist Official Charts UK Albums Chart subkhnemux January 31 2014 Lady Gaga Chart History Billboard 200 Billboard subkhnemux January 31 2014 Lady Gaga Chart History Top Dance Electronic Albums Billboard subkhnemux January 31 2014 ARIA Charts End Of Year Charts Top 100 Albums 2011 ARIA Charts khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux January 12 2012 subkhnemux January 4 2012 ARIA Charts End Of Year Charts Top 50 Dance Albums 2011 ARIA Charts ekb cakaehlngedimemux January 27 2012 subkhnemux June 6 2014 Jahreshitparade Alben 2011 phasaeyxrmn austriancharts at Hung Medien ekb cakaehlngedimemux June 23 2013 subkhnemux January 3 2012 Jaaroverzichten 2011 phasadtch Ultratop Hung Medien ekb cakaehlngedimemux December 27 2012 subkhnemux December 25 2011 Rapports annuels 2011 phasafrngess Ultratop Hung Medien ekb cakaehlngedimemux December 25 2012 subkhnemux December 25 2011 Mercado fonografico brasileiro em 2011 phasaoprtueks Associacao Brasileira dos Produtores de Discos khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux March 26 2012 subkhnemux March 21 2011 2011 Year End Charts Top Canadian Albums Billboard subkhnemux December 9 2011 Album Top 100 phasaednmark Hitlisten NU IFPI Denmark khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux June 9 2012 subkhnemux January 24 2012 Jaaroverzichten 2011 phasadtch dutchcharts nl Hung Medien khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux December 15 2012 subkhnemux December 25 2011 The first list is the list of the best selling domestic albums of 2011 in Finland and the second is that of the best selling foreign albums of 2011 in Finland Myydyimmat kotimaiset albumit vuonna 2011 phasafinaelnd Musiikkituottajat IFPI Finland ekb cakaehlngedimemux July 6 2012 subkhnemux May 23 2012 Myydyimmat ulkomaiset albumit vuonna 2011 phasafinaelnd Musiikkituottajat IFPI Finland ekb cakaehlngedimemux July 6 2012 subkhnemux May 23 2012 Classement Albums annee 2011 phasafrngess Syndicat National de l Edition Phonographique khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux September 15 2012 subkhnemux January 31 2012 Album Jahrescharts 2011 phasaeyxrmn MTV Viacom International Media Networks December 31 2011 khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux January 9 2012 subkhnemux January 5 2012 Best selling albums in 2011 of Hungary Mahasz ekb cakaehlngedimemux February 28 2012 subkhnemux February 22 2012 Best of 2011 Irish Recorded Music Association ekb cakaehlngedimemux July 24 2012 subkhnemux January 16 2012 Classifiche annuali Fimi GfK Vasco Rossi con Vivere o Niente e stato l album piu venduto nel 2011 scarica l allegato Federation of the Italian Music Industry khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux January 21 2012 subkhnemux January 16 2012 2011 Year End Charts Oricon CD Albums Top 100 phasayipun Oricon ekb cakaehlngedimemux June 7 2012 subkhnemux December 20 2011 Top 100 Mexico Los Mas Vendidos 2011 PDF Asociacion Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas 2011 khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim PDF emux January 31 2012 subkhnemux January 19 2012 Adele dominates NZ end of year charts One News Television New Zealand December 16 2011 ekb cakaehlngedimemux September 21 2013 subkhnemux December 21 2011 Top 100 annual chart 2011 Polish Society of the Phonographic Industry khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux September 27 2013 subkhnemux January 26 2012 65 0 65 1 Russian Year End Chart PDF phasarsesiy Lenta ru ekb PDF cakaehlngedimemux April 17 2019 subkhnemux March 10 2011 Top 50 Albums 2011 PDF phasasepn Productores de Musica de Espana khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim PDF emux April 12 2012 subkhnemux January 27 2012 Arslista Album Ar 2011 phasaswiedn Sverigetopplistan Swedish Recording Industry Association khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux April 13 2013 subkhnemux January 25 2012 Swiss Year End Charts 2011 swisscharts com Hung Medien ekb cakaehlngedimemux January 25 2012 subkhnemux January 2 2012 End of Year Albums 2011 Official Charts Company January 4 2010 ekb cakaehlngedimemux April 3 2015 subkhnemux January 11 2010 2011 Year End Charts Top Billboard 200 Albums Billboard ekb cakaehlngedimemux January 11 2012 subkhnemux December 9 2011 2011 Year End Charts Dance Electronic Albums Billboard ekb cakaehlngedimemux January 11 2012 subkhnemux December 9 2011 IFPI Global Music Report 2012 PDF p 34 subkhnemux October 6 2012 ARIA Charts End Of Year Charts Top 50 Dance Albums 2012 ARIA Charts khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux April 9 2013 subkhnemux January 9 2013 Classement des 200 premiers Albums Fusionnes par GfK annee 2012 PDF phasafrngess Syndicat National de l Edition Phonographique khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim PDF emux September 30 2013 subkhnemux June 5 2014 End of Year Albums 2012 Official Charts Company January 4 2010 ekb cakaehlngedimemux February 2 2016 subkhnemux January 11 2010 2012 Year End Charts Top Billboard 200 Albums Billboard subkhnemux December 14 2012 2012 Year End Charts Dance Electronic Albums Billboard ekb cakaehlngedimemux May 26 2013 subkhnemux December 14 2012 Top Dance Electronic Albums Year End 2017 Billboard subkhnemux December 9 2011 Top Dance Electronic Albums Year End 2020 Billboard subkhnemux December 3 2020 2019 ARIA End of Decade Albums Chart January 2020 subkhnemux 17 January 2020 Copsey Rob December 11 2019 The UK s Official Top 100 biggest albums of the decade Official Charts Company subkhnemux December 12 2019 Decade End Charts Billboard 200 Billboard subkhnemux November 15 2019 2010s Dance Electronic Decade End Chart Billboard khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux November 15 2019 subkhnemux November 15 2019 ARIA Charts Accreditations 2011 Albums phasaxngkvs Australian Recording Industry Association khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux 10 August 2020 subkhnemux January 28 2012 Austrian album certifications Lady Gaga Born This Way phasaeyxrmn IFPI Austria subkhnemux August 14 2013 Ultratop Goud en Platina albums 2011 phasaxngkvs Ultratop Hung Medien subkhnemux October 8 2011 Brazilian album certifications Lady Gaga Born This Way phasaoprtueks Pro Musica Brasil subkhnemux August 8 2011 Canadian album certifications Lady Gaga Born This Way phasaxngkvs Music Canada subkhnemux March 19 2015 Danish album certifications Lady Gaga Born This Way phasaxngkvs IFPI Denmark subkhnemux July 16 2019 90 0 90 1 Lady Gaga phasafinaelnd Musiikkituottajat IFPI Finland subkhnemux August 25 2011 French album certifications Lady Gaga Born This Way phasafrngess Syndicat National de l Edition Phonographique subkhnemux February 24 2012 Gold Platin Datenbank Lady Gaga Born This Way phasaeyxrmn Bundesverband Musikindustrie subkhnemux January 3 2012 Adatbazis Arany es platinalemezek 2011 phasahngkari MAHASZ subkhnemux July 8 2011 The Irish Charts 2011 Certification Awards Multi Platinum phasaxngkvs Irish Recorded Music Association subkhnemux April 25 2012 Italian album certifications Lady Gaga Born This Way phasaxitali Federazione Industria Musicale Italiana subkhnemux July 31 2013 Select 2011 in the Anno drop down menu Select Born This Way in the Filtra field Select Album e Compilation under Sezione 2011年オリコン年間CD DVDランキングを大発表 ORICON STYLE ミュージック phasayipun Oricon December 19 2011 ekb cakaehlngedimemux March 9 2014 subkhnemux December 21 2011 Japanese album certifications Lady Gaga Born This Way phasayipun Recording Industry Association of Japan Select 2011年11月 on the drop down menu Certificaciones phasasepn Asociacion Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas subkhnemux August 26 2013 TypeLady Gagain the box under the ARTISTA column heading andBorn This Wayin the box under TITULO New Zealand album certifications Lady Gaga Born This Way phasaxngkvs Recorded Music NZ subkhnemux May 30 2011 Norwegian album certifications Lady Gaga Born This Way phasanxrewy IFPI Norway subkhnemux January 27 2015 Polish album certifications Lady Gaga Born This Way phasaopaelnd Polish Society of the Phonographic Industry subkhnemux September 7 2011 RIAS Accreditations RIAS subkhnemux December 18 2020 Spanish album certifications phasasepn Productores de Musica de Espana subkhnemux January 3 2012 Select Albums under Chart enter2011in the field Year Select09in the field Semana Click on Search Charts Guld och Platinacertifikat Ar 2011 PDF phasaswiedn IFPI Sweden subkhnemux January 25 2012 The Official Swiss Charts and Music Community Awards Lady Gaga Born This Way phasaeyxrmn aela xngkvs IFPI Switzerland Hung Medien subkhnemux January 19 2013 Paine Andre 5 June 2020 Lady Gaga scores fastest selling album of 2020 so far Music Week subkhnemux 7 June 2020 British album certifications Lady Gaga Born This Way phasaxngkvs British Phonographic Industry subkhnemux September 3 2013 Selectalbumsin the Format field SelectPlatinumin the Certification field TypeBorn This Wayin the Search BPI Awards field and then press Enter Caulfield Keith March 29 2019 Lady Gaga amp Bradley Cooper s A Star Is Born Soundtrack Passes 1 Million in U S Sales Billboard subkhnemux April 1 2019 American album certifications Lady Gaga Born This Way phasaxngkvs Recording Industry Association of America subkhnemux March 30 2020 If necessary clickAdvanced then clickFormat then selectAlbum then clickSEARCH IFPI Platinum Europe Awards 2011 phasaxngkvs International Federation of the Phonographic Industry subkhnemux March 19 2015 IFPI Middle East Awards 2011 phasaxngkvs IFPI Middle East subkhnemux March 19 2015 Born This Way Indian Edition Universal Music com subkhnemux 2011 11 08 Producto Cd Lady Gaga Born This Way exito com subkhnemux 2011 08 08 Born This Way Special edition fan package subkhnemux May 24 2011 Born This Way Pre orders subkhnemux May 24 2011 嘎嘎小姐 Lady Gaga 天生完美 Born This Way CD Born This Way Lady Gaga subkhnemux August 28 2011 News LADY GAGA S BORN THIS WAY LIMITED EDITION USB DRIVE OUT OCTOBER 3RD Lady Gaga 2011 09 26 subkhnemux 2011 10 08 Born This Way the Collection CD DVD phasaeyxrmn Amazon de subkhnemux 2011 03 11 Born This Way The Collection CD DVD Amazon co uk subkhnemux 2011 03 11 Born This Way Collection phasaeyxrmn Amazon de subkhnemux 2011 03 11 Born This Way 2 CD DVD Combo Amazon com subkhnemux 2011 03 11 Born This Way Collection phasayipun Amazon co jp subkhnemux 2011 03 11 Born This Way the Collection Deluxe Edition Amazon com subkhnemux 2011 03 11 Born This Way the Collection CD DVD Import From US phasayipun Amazon co jp subkhnemux 2011 03 11 ekhathungcak https th wikipedia org w index php title bxrndisewy amp oldid 9265831, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม