fbpx
วิกิพีเดีย

พระสารสาสน์พลขันธ์ (เยโรลาโม เอมิลิโอ เยรินี)

บทความนี้เกี่ยวกับพระสารสาสน์พลขันธ์ (ยี.อี.เยรินี) สำหรับบุคคลอื่นที่มีบรรดาศักดิ์และราชทินนามเดียวกัน ดูที่ พระสารสาสน์พลขันธ์

นายพันเอก พระสารสาสน์พลขันธ์ (ยี.อี.เยรินี) (1 มีนาคม พ.ศ. 2403 – พ.ศ. 2456) เป็นชาวอิตาลีผู้เข้ามารับราชการทหารในประเทศไทย อดีตเจ้ากรมยุทธศึกษาทหารบกคนแรกแห่งกองทัพบกไทย เป็นที่รู้จักในฐานะผู้มีผลงานด้านไทยศึกษาเป็นจำนวนมาก และเป็นหนึ่งในผู้ร่วมก่อตั้งสยามสมาคมในพระบรมราชูปถัมภ์

พระสารสาสน์พลขันธ์ (เยโรลาโม เอมิลิโอ เยรินี)
1 มีนาคม พ.ศ. 2403 – พ.ศ. 2456 (53 ปี)
เกิดที่ ชิซาโน ซุล เนวา จังหวัดซาโวนา แคว้นลีกูเรีย ประเทศอิตาลี
อนิจกรรมที่ ตูริน ประเทศอิตาลี
เหล่าทัพ ทหารบก เหล่าทหารราบ
ยศสูงสุด นายพันเอก
รับใช้ กองทัพบกราชอาณาจักรอิตาลี
กองทัพบกสยาม
บัญชาการ กรมยุทธศึกษา (กองทัพบกสยาม)
บำเหน็จ เหรียญดุษฎีมาลา เข็มศิลปวิทยา
เครื่องราชอิสริยาภรณ์มงกุฎอิตาลี ชั้นที่ 1
อาชีพอื่น นักภูมิศาสตร์, นักโบราณคดี, นักมานุษยวิทยา, นักภาษาศาสตร์, นักประวัติศาสตร์

ประวัติ

นายพันเอก พระสารสาสน์พลขันธ์ (ยี.อี.เยรินี) มีชื่อจริงว่า เยโรลาโม เอมิลิโอ เยรินี (Gerolamo Emilio Gerini) เกิดเมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2403 (ค.ศ. 1860) ที่เมืองชิซาโน ซุล เนวา (Cisano sul Neva) จังหวัดซาโวนา (Province of Savona) แคว้นลีกูเรีย ประเทศอิตาลี โดยเป็นบุตรชายคนโตของนายคาร์โล เยรินี ศาสตราจารย์ทางด้านวิชาเกษตรศาตร์แห่งมหาวิทยาลัยตูรินและเวโรนิกา รอสโซ

หลังจบการศีกษาชั้นต้นแล้ว ท่านได้รับทุนเรียนดีและเข้าศึกษาต่อในราชวิทยาลัยการทหารแห่งเมืองโมเดนา (Royal Military Academy of Modena) จนกระทั่งจบการศึกษาและติดยศนายร้อยตรีเหล่าทหารราบในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2422 ประจำการที่กรมทหารราบที่ 13 "ปิเนโรโล" (13º Reggimento Fanteria Pinerolo) เมืองเปรูจา แคว้นอุมเบรีย

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2424 ท่านได้เดินทางมายังกรุงเทพ ประเทศสยาม และเข้ารับราชการในกองทัพบกสยาม ได้รับพระราชทานยศเป็นนายร้อยโท

ในปี พ.ศ. 2426 ท่านได้ย้ายจากกองทัพบกมารับราชการเป็นเลขานุการในพระองค์ของสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้ามหามาลา กรมพระยาบำราบปรปักษ์ ผู้สำเร็จราชการกรมมหาดไทย ในระยะนี้ท่านได้เดินทางไปยังพื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศสยาม ทำให้มีโอกาสเรียนรู้ภาษาไทยจนเกิดความชำนาญ นอกจากนี้ยังได้เรียนรู้ภาษาต่างๆ เช่น ภาษาบาลี ภาษาสันสกฤต ภาษาพม่า ภาษามลายู ภาษามอญ ภาษาเขมร และภาษาถิ่นต่างๆ อีกเป็นจำนวนมาก

ในปี พ.ศ. 2430 ท่านได้ย้ายกลับมารับราชการในกองทัพบกอีกครั้ง โดยได้รับพระราชทานยศนายร้อยเอกเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2435ดำรงตำแหน่งเป็นอาจารย์ใหญ่โรงเรียนทหารสราญรมย์ กระทั่งในปี พ.ศ. 2438 กรมยุทธนาธิการได้จัดตั้งกรมยุทธศึกษาขึ้นเพื่อจัดการด้านการศึกษาของกองทัพบก (ปัจจุบันคือกรมยุทธศึกษาทหารบก) และได้แต่งตั้งให้ร้อยเอกเยรินีดำรงตำแหน่งเป็นเจ้ากรมยุทธศึกษาทหารบกคนแรก ต่อมาในวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2440 ท่านได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็น หลวงสารสาสน์พลขันธ์ ถือศักดินา 800จากนั้นท่านจึงได้รับพระราชทานยศเป็น นายพันตรี ต่อมาท่านได้รับพระราชทานยศ พันโท เมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2444จากนั้นจึงได้รับพระราชทานยศ พันเอก เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2446ท่านได้ดำรงตำแหน่งนี้มาจนถึงวันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2448 จึงได้ลาออกจากราชการและเดินทางกลับประเทศอิตาลี

นายพันเอก พระสารสาสน์พลขันธ์ (ยี.อี.เยรินี) ได้ถึงแก่กรรมที่เมืองตูรินด้วยโรคหัวใจ เมื่อ พ.ศ. 2456 ศพของท่านได้ฝังไว้ในสุสานประจำตระกูล ที่เมืองชิซาโน ซุล เนวา

ผลงาน

  • “A retrospective View and Account of the Origin of the Thet Maha Chat Ceremony" ตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อ พ.ศ. 2435
  • “Chulakantamangala or The Tonsure Ceremony as Performed in Siam” ตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อ พ.ศ. 2436 (มีการตีพิมพ์ซ้ำหลายครั้ง)
  • "พิชัยสงครามฮินดูโบราณ" เรียบเรียงและตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อ พ.ศ. 2437 สำนักพิมพ์ศรีปัญญาตีพิมพ์ซ้ำเมื่อ พ.ศ. 2548
  • “Trial by Ordeal in Siam and the Siamese Laws of Ordeals " ตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อ พ.ศ. 2439
  • “Shan and Siam” and “Siam's Intercourse with China - Seventh to Nineteenth Centuries” ตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อ พ.ศ. 2442
  • “On Siamese Proverbs and Idiomatic Expressions “ ตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อ พ.ศ. 2447
  • “Archaeology a sinoptical Sketch” ตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อ พ.ศ. 2447
  • “Historical Retrospect of Junkceylon Island” ตีพิมพ์ครั้งแรกในวารสารของสยามสมาคม เมื่อ พ.ศ. 2448 (ตีพิมพ์ซ้ำเมื่อ พ.ศ. 2528 ในชื่อ “Old Puket”)
  • “Researches on Ptolemy's Geography of Eastern Asia (Further India and Indo-Malay Archipelago)” ตีพิมพ์ครั้งแรกในวารสารของสยามสมาคม เมื่อ พ.ศ. 2452
  • “Catalogo Descrittivo della Mostra Siamese alla Esposizione Internazionale delle Industrie e del Lavoro in Torino”, 1911 - Siam and Its Productions, Arts and Manufactures (1911), ตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อ พ.ศ. 2455 (ตีพิมพ์พร้อมกันทั้งฉบับภาษาอิตาลีและภาษาอังกฤษ, สำนักพิมพ์ White Lotus ได้ตีพิมพ์ซ้ำเมื่อ พ.ศ. 2543)
  • "จดหมายเหตุเรื่องทูตานุทูตของสมเด็จพระนารายน์ออกไปกรุงฝรั่งเศสครั้งสุดท้าย" ตีพิมพ์ครั้งแรกในหนังสือประชุมพงศาวดาร ภาคที่ 18 เมื่อ พ.ศ. 2462

ยศและบรรดาศักดิ์

ราชอาณาจักรอิตาลี

  • สิงหาคม พ.ศ. 2422 ร้อยตรี สังกัดกรมทหารราบที่ 13 "ปิเนโรโล" (13º Reggimento Fanteria Pinerolo)

ราชอาณาจักรสยาม

  • 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2435 ร้อยเอก
  • 1 เมษายน พ.ศ. 2440 หลวงสารสาสน์พลขันธ์
  • 19 กันยายน พ.ศ. 2440 พันตรี
  • 6 เมษายน พ.ศ. 2444 พันโท
  • 24 มกราคม พ.ศ. 2445 พระสารสาสน์พลขันธ์ ถือศักดินา 1000 (ในราชกิจจานุเบกษาเขียน สรสาส์นพลขันธ์)
  • 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2446 พันเอก

เครื่องราชอิสริยาภรณ์

อ้างอิง

  1. พระราชทานสัญญาบัตรทหาร
  2. พระราชทานสัญญาบัตร
  3. พระราชทานสัญญาบัตรทหารบก
  4. พระราชทานสัญญาบัตรทหารบก
  5. แจ้งความกรมยุทธนาธิการ
  6. พระราชทานสัญญาบัตรขุนนาง
  7. พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ (หน้า 40)
  8. ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานเหรียญดุษฎีมาลา, เล่ม 17, ตอน 33, 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2443, หน้า 446
  9. พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์
  10. พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์

แหล่งข้อมูลอื่น

  • GISSAD - GERINI INTERNATIONAL SIAMESE STUDIES ARCHIVE AND DATABASE

พระสารสาสน, พลข, นธ, เยโรลาโม, เอม, โอ, เยร, บทความน, งต, องการเพ, มแหล, งอ, างอ, งเพ, อพ, จน, ความถ, กต, อง, ณสามารถพ, ฒนาบทความน, ได, โดยเพ, มแหล, งอ, างอ, งตามสมควร, เน, อหาท, ขาดแหล, งอ, างอ, งอาจถ, กลบออกบทความน, เก, ยวก, บพระสารสาสน, พลข, นธ, เยร, สำหร, . bthkhwamniyngtxngkarephimaehlngxangxingephuxphisucnkhwamthuktxng khunsamarthphthnabthkhwamniidodyephimaehlngxangxingtamsmkhwr enuxhathikhadaehlngxangxingxacthuklbxxkbthkhwamniekiywkbphrasarsasnphlkhnth yi xi eyrini sahrbbukhkhlxunthimibrrdaskdiaelarachthinnamediywkn duthi phrasarsasnphlkhnth nayphnexk phrasarsasnphlkhnth yi xi eyrini 1 minakhm ph s 2403 ph s 2456 epnchawxitaliphuekhamarbrachkarthharinpraethsithy xditecakrmyuththsuksathharbkkhnaerkaehngkxngthphbkithy epnthiruckinthanaphumiphlngandanithysuksaepncanwnmak aelaepnhnunginphurwmkxtngsyamsmakhminphrabrmrachupthmphphrasarsasnphlkhnth eyorlaom exmiliox eyrini 1 minakhm ph s 2403 ph s 2456 53 pi ekidthi chisaon sul enwa cnghwdsaowna aekhwnlikueriy praethsxitalixnickrrmthi turin praethsxitaliehlathph thharbk ehlathharrabyssungsud nayphnexkrbich kxngthphbkrachxanackrxitalikxngthphbksyambychakar krmyuththsuksa kxngthphbksyam baehnc ehriyydusdimala ekhmsilpwithyaekhruxngrachxisriyaphrnmngkudxitali chnthi 1xachiphxun nkphumisastr nkobrankhdi nkmanusywithya nkphasasastr nkprawtisastr enuxha 1 prawti 2 phlngan 3 ysaelabrrdaskdi 3 1 rachxanackrxitali 3 2 rachxanackrsyam 4 ekhruxngrachxisriyaphrn 5 xangxing 6 aehlngkhxmulxunprawti aekikhnayphnexk phrasarsasnphlkhnth yi xi eyrini michuxcringwa eyorlaom exmiliox eyrini Gerolamo Emilio Gerini ekidemuxwnthi 1 minakhm ph s 2403 kh s 1860 thiemuxngchisaon sul enwa Cisano sul Neva cnghwdsaowna Province of Savona aekhwnlikueriy praethsxitali odyepnbutrchaykhnotkhxngnaykharol eyrini sastracarythangdanwichaekstrsatraehngmhawithyalyturinaelaewornika rxsoshlngcbkarsiksachntnaelw thanidrbthuneriyndiaelaekhasuksatxinrachwithyalykarthharaehngemuxngomedna Royal Military Academy of Modena cnkrathngcbkarsuksaaelatidysnayrxytriehlathharrabineduxnsinghakhm ph s 2422 pracakarthikrmthharrabthi 13 pienorol 13º Reggimento Fanteria Pinerolo emuxngepruca aekhwnxumebriyineduxnknyayn ph s 2424 thanidedinthangmayngkrungethph praethssyam aelaekharbrachkarinkxngthphbksyam idrbphrarachthanysepnnayrxyothinpi ph s 2426 thanidyaycakkxngthphbkmarbrachkarepnelkhanukarinphraxngkhkhxngsmedcphraecabrmwngsethx ecafamhamala krmphrayabarabprpks phusaercrachkarkrmmhadithy inrayanithanidedinthangipyngphunthiswnihykhxngpraethssyam thaihmioxkaseriynruphasaithycnekidkhwamchanay nxkcakniyngideriynruphasatang echn phasabali phasasnskvt phasaphma phasamlayu phasamxy phasaekhmr aelaphasathintang xikepncanwnmakinpi ph s 2430 thanidyayklbmarbrachkarinkxngthphbkxikkhrng odyidrbphrarachthanysnayrxyexkemuxwnthi 18 phvscikayn ph s 2435 1 darngtaaehnngepnxacaryihyorngeriynthharsrayrmy krathnginpi ph s 2438 krmyuththnathikaridcdtngkrmyuththsuksakhunephuxcdkardankarsuksakhxngkxngthphbk pccubnkhuxkrmyuththsuksathharbk aelaidaetngtngihrxyexkeyrinidarngtaaehnngepnecakrmyuththsuksathharbkkhnaerk txmainwnthi 1 emsayn ph s 2440 thanidrbphrarachthanbrrdaskdiepn hlwngsarsasnphlkhnth thuxskdina 800 2 caknnthancungidrbphrarachthanysepn nayphntri txmathanidrbphrarachthanys phnoth emuxwnthi 6 emsayn ph s 2444 3 caknncungidrbphrarachthanys phnexk emuxwnthi 15 phvsphakhm ph s 2446 4 thaniddarngtaaehnngnimacnthungwnthi 10 mkrakhm ph s 2448 cungidlaxxkcakrachkaraelaedinthangklbpraethsxitali 5 nayphnexk phrasarsasnphlkhnth yi xi eyrini idthungaekkrrmthiemuxngturindwyorkhhwic emux ph s 2456 sphkhxngthanidfngiwinsusanpracatrakul thiemuxngchisaon sul enwaphlngan aekikh A retrospective View and Account of the Origin of the Thet Maha Chat Ceremony tiphimphkhrngaerkemux ph s 2435 Chulakantamangala or The Tonsure Ceremony as Performed in Siam tiphimphkhrngaerkemux ph s 2436 mikartiphimphsahlaykhrng phichysngkhramhinduobran eriyberiyngaelatiphimphkhrngaerkemux ph s 2437 sankphimphsripyyatiphimphsaemux ph s 2548 Trial by Ordeal in Siam and the Siamese Laws of Ordeals tiphimphkhrngaerkemux ph s 2439 Shan and Siam and Siam s Intercourse with China Seventh to Nineteenth Centuries tiphimphkhrngaerkemux ph s 2442 On Siamese Proverbs and Idiomatic Expressions tiphimphkhrngaerkemux ph s 2447 Archaeology a sinoptical Sketch tiphimphkhrngaerkemux ph s 2447 Historical Retrospect of Junkceylon Island tiphimphkhrngaerkinwarsarkhxngsyamsmakhm emux ph s 2448 tiphimphsaemux ph s 2528 inchux Old Puket Researches on Ptolemy s Geography of Eastern Asia Further India and Indo Malay Archipelago tiphimphkhrngaerkinwarsarkhxngsyamsmakhm emux ph s 2452 Catalogo Descrittivo della Mostra Siamese alla Esposizione Internazionale delle Industrie e del Lavoro in Torino 1911 Siam and Its Productions Arts and Manufactures 1911 tiphimphkhrngaerkemux ph s 2455 tiphimphphrxmknthngchbbphasaxitaliaelaphasaxngkvs sankphimph White Lotus idtiphimphsaemux ph s 2543 cdhmayehtueruxngthutanuthutkhxngsmedcphranaraynxxkipkrungfrngesskhrngsudthay tiphimphkhrngaerkinhnngsuxprachumphngsawdar phakhthi 18 emux ph s 2462ysaelabrrdaskdi aekikhrachxanackrxitali aekikh singhakhm ph s 2422 rxytri sngkdkrmthharrabthi 13 pienorol 13º Reggimento Fanteria Pinerolo rachxanackrsyam aekikh 18 phvscikayn ph s 2435 rxyexk 1 emsayn ph s 2440 hlwngsarsasnphlkhnth 19 knyayn ph s 2440 phntri 6 emsayn ph s 2444 phnoth 24 mkrakhm ph s 2445 phrasarsasnphlkhnth thuxskdina 1000 6 inrachkiccanuebksaekhiyn srsasnphlkhnth 15 phvsphakhm ph s 2446 phnexkekhruxngrachxisriyaphrn aekikhph s 2440 ekhruxngrachxisriyaphrnxnepnthiechidchuyingchangephuxk chnthi 4 cturthaphrnchangephuxk c ch 7 ph s 2443 ehriyydusdimala ekhmsilpwithya r d m s 8 ph s 2444 ekhruxngrachxisriyaphrnxnmiekiyrtiysyingmngkudithy chnthi 3 tritaphrnmngkudithy t m 9 ph s 2448 ekhruxngrachxisriyaphrnxnepnthiechidchuyingchangephuxk chnthi 3 tritaphrnchangephuxk t ch 10 ph s 2454 ekhruxngrachxisriyaphrnmngkudxitali chnthi 1 Grand Ufficiale dell Ordine della Corona d Italia xangxing aekikh phrarachthansyyabtrthhar phrarachthansyyabtr phrarachthansyyabtrthharbk phrarachthansyyabtrthharbk aecngkhwamkrmyuththnathikar phrarachthansyyabtrkhunnang phrarachthanekhruxngrachxisriyaphrn hna 40 rachkiccanuebksa phrarachthanehriyydusdimala elm 17 txn 33 11 phvscikayn ph s 2443 hna 446 phrarachthanekhruxngrachxisriyaphrn phrarachthanekhruxngrachxisriyaphrnaehlngkhxmulxun aekikhGISSAD GERINI INTERNATIONAL SIAMESE STUDIES ARCHIVE AND DATABASEekhathungcak https th wikipedia org w index php title phrasarsasnphlkhnth eyorlaom exmiliox eyrini amp oldid 9078634, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม