fbpx
วิกิพีเดีย

พระเจ้าเพนดาแห่งเมอร์เซีย

เพนดา (อังกฤษ: Penda) สิ้นพระชนม์ 15 พฤศจิกายน ค.ศ. 655 ครองราชย์เป็นกษัตริย์แองโกลแซ็กซันแห่งเมอร์เซียตั้งแต่ปี ค.ศ. 632 ถึง ค.ศ. 655 ทรงเป็นกษัตริย์ที่ทำให้ราชอาณาจักรเมอร์เซียกลายเป็นหนึ่งในราชอาณาจักรที่ทรงอำนาจที่สุดในอังกฤษ และชะลอความรุ่งเรืองของราชอาณาจักรนอร์ธัมเบรียไว้ชั่วคราว

พระเจ้าเพนดา
หน้าต่างกระจกสีภาพการสิ้นพระชนม์ของพระเจ้าเพนดาที่สมรภูมิวินเว็ดในอาสนวิหารวูร์สเตอร์
พระอิสริยยศกษัตริย์แห่งเมอร์เซีย
ราชวงศ์อิคลิงกัส
ครองราชย์ค.ศ. 626 – 655
รัชกาลก่อนพระเจ้าเซออร์ลแห่งเมอร์เซีย
รัชกาลถัดไปพระเจ้าพีดา
ข้อมูลส่วนพระองค์
พระราชสมภพค.ศ. 606
สิ้นพระชนม์15 พฤศจิกายน ค.ศ. 655
พระบิดาพระเจ้าพีบบาแห่งเมอร์เซีย
พระมเหสีซายน์ไวส์
พระบุตรพระเจ้าพีดาแห่งเมอร์เซีย
พระเจ้าวูล์ฟเฮียร์แห่งเมอร์เซีย
พระเจ้าเอเธลเรดแห่งเมอร์เซีย
เมียร์วอล
ซายน์เบอร์
ซายน์สวิธ
ศาสนาเพแกน

ในปี ค.ศ. 628 เพนดาปราบชาวแองโกลแซ็กซันที่รู้จักกันในชื่อชาวฮวิกเชที่สมรภูมิไซเรนเซสเตอร์ (ปัจจุบันอยู่ในกลอสเตอร์เชอร์) และผนวกอาณาเขตของชาวฮวิกเช พระองค์กับพระเจ้าคัดวัลลอนแห่งกวีเนดด์ (อยู่ในเวลส์ตอนเหนือ) บุกนอร์ธัมเบรียในปี ค.ศ. 623 ทั้งคู่ปราบและสังหารพระเจ้าเอ็ดวิน กษัตริย์ของนอร์ธัมเบรีย ชัยชนะครั้งนั้นทำให้เพนดาได้ครองตำแหน่งกษัตริย์แห่งเมอร์เซีย แต่ในปี ค.ศ. 633 พระองค์ถูกบีบบังคับให้ยอมรับนอร์ธัมเบียเป็นเจ้าเหนือหัว เอกราชของเพนดาไม่ได้รับการยอมรับจนกระทั่งปี ค.ศ. 641 เมื่อกองทัพของพระองค์ได้สังหารพระเจ้าออสวอลด์แห่งนอร์ธัมเบรีย จากนั้นทรงเดินหน้าขยายอำนาจเหนือพื้นที่ที่ตรงกับเชสเชอร์, ชรอปเชอร์, เฮริฟอร์ด และวูร์สเตอร์ในปัจจุบัน ในปี ค.ศ. 653 พีดา พระโอรสของพระองค์ถูกแต่งตั้งเป็นอนุกษัตริย์แห่งมิดเดิลแองเกลีย ราชอาณาจักรอีสต์แองเกลียถูกพิชิต กษัตริย์เซนวอลถูกผลักดันออกไปจากราชอาณาจักรเวสเซ็กซ์เป็นระยะเวลา 3 ปี (ค.ศ. 645 – 648) ในปี ค.ศ. 655 พระเจ้าเพนดาบุดนอร์ธัมเบรียด้วยกองกำลังที่ดึงมาจากหลายอาณาจักร แต่ถูกพระเจ้าออสวิน กษัตริย์ของนอร์ธัมเบรีย สังหารที่สมรภูมิวินเว็ด ใกล้กับลีดส์ (ปัจจุบันอยู่ในยอร์กเชอร์) แม้พระเจ้าเพนดาจะเป็นชาวเพแกน แต่ก็ทรงอนุญาตให้พีดานำศาสนาคริสต์เข้ามาในมิดเดิลแองเกลีย

ต้นชีวิต

เพนดาเป็นพระโอรสของพระเจ้าพีบบาแห่งเมอร์เซีย พระองค์ยังเป็นเพียงทารกในตอนที่พระบิดาสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 606 เซออร์ลปกครองราชอาณาจักรเมอร์เซียต่อจากพระบิดาของเพนดา มีหลักฐานบ่งชี้ว่าเพนดาได้เป็นวังหน้าในเมอร์เซีย อาจจะดูแลเมอร์เซียตะวันตก ซึ่งรวมไปถึงอาณาเขตของชาวฮวิกเช ต่อมาเมื่อครองราชย์เป็นกษัตริย์แห่งเมอร์เซีย พระเจ้าเพนดาได้กระชับความสัมพันธ์กับชาวฮวิกเช ซึ่งเป็นกลุ่มของชาวบริตอน, ชาวแองเกิล และชาวเวลช์ ที่ยึดครองอาณาเขตซึ่งต่อมาจะเป็นพื้นที่เดียวกันกับวูร์สเตอร์เชอร์, วอริคเชอร์ และกลอสเตอร์เชอร์

กษัตริย์แห่งเมอร์เซีย

 
แผนที่แสดงที่ตั้งทั่วไปของชาวแองโกลแซ็กซันในช่วงปี ค.ศ. 600

ในปี ค.ศ. 626 ตามพงศาวดารแองโกลแซ็กซัน "ปีนี้เพนดาสืบทอดต่อราชอาณาจักร (เมอร์เซีย) และครองราชย์เป็นเวลา 30 ฤดูหนาว" ชัยชนะครั้งแรกของพระเจ้าเพนดาในฐานะกษัตริย์แห่งเมอร์เซียเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 628 พงศาวดารแองโกลแซ็กซันของปี ค.ศ. 628 กล่าวว่า พระเจ้าซายน์กิล์สแห่งเวสเซ็กซ์กับฮวิกเชล์ม พระโอรส 'ต่อสู้กับพระเจ้าเพนดาที่ไซเรนเซสเตอร์และได้ทำข้อตกลงกันที่นั่น' ดูเหมือนว่าตามข้อตกลงไซเรนเซสเตอร์จะตกเป็นของพระเจ้าเพนดา และพระเจ้าเพนดาน่าจะได้อาณาเขตของชาวฮวิกเชมาในตอนนั้นเช่นกัน ตามข้อตกลงหรือสนธิสัญญาน่าจะมีการแต่งงานเพื่อสานสัมพันธไมตรี พระเจ้าเพนดาอภิเษกสมรสกับซายน์ไวส์ ซึ่งอาจะเป็นพระเชษภคินี/พระขนิษฐาของพระเจ้าซายน์กิล์ส ทรงสร้างสัมพันธไมตรีกับพระเจ้าคัดวัลลอน อัป คัดฟันแห่งกวีเนดด์ ซึ่งเป็นที่รู้กันว่าไม่เป็นมิตรอย่างยิ่งกับชาวนอร์ธัมเบรีย ในปี ค.ศ. 633 พระเจ้าเพนดาร่วมกับพระเจ้าคัดวัลลอนบุกราชอาณาจักรนอร์ธัมเบรีย กองทัพร่วมปราบและสังหารพระเจ้าเอ็ดวินแห่งนอร์ธัมเบรียได้ที่สมรภูมิฮัตฟิลด์เชส พระเจ้าคัดวัลลอนยังคงอยู่ในนอร์ธัมเบรียต่อเป็นเวลาหนึ่งปีเพื่อทำลายทุกอย่างให้ได้มากที่สุด พระเจ้าเพนดาทรงกลับไปเมอร์เซีย พระองค์นำตัวอีดฟริธ พระโอรสของพระเจ้าเอ็ดวิน กลับไปกับพระองค์ด้วยในฐานะนักโทษที่อาจจะถูกตั้งให้เป็นผู้ปกครองหุ่นเชิดของพระเจ้าเพนดาในนอร์ธัมเบรีย แต่พระเจ้าเพนดาได้สังหารพระองค์ในอีกไม่กี่ปีต่อมา

ช่วงเวลาหนึ่งหลังปี ค.ศ. 633 พระเจ้าเพนดาได้สังหารกษัตริย์อีสต์แองเกลียสองคน คือ พระเจ้าซีเกเบิร์ตและพระเจ้าเอ็กริก ในสมรภูมิ พระองค์ตั้งกษัตริย์ซึ่งเป็นข้าราชบริวารของพระองค์ขึ้นมาในราชอาณาจักรอีสต์แองเกลีย ราวปี ค.ศ. 635 อีโอวา พระอนุชาของพระเจ้าเพนดา กลายเป็นกษัตริย์ในเมอร์เซียร่วมกับพระองค์ อาจทรงปกครองเมอร์เซียเหนือ ในขณะที่พระเจ้าเพนดาปกครอเมอร์เซียใต้ ในปี ค.ศ. 634 พระเจ้าคัดวัลลอน พันธมิตรของพระเจ้าเพนดา พ่ายแพ้ต่อพระเจ้าออสวอลด์แห่งนอร์ธัมเบรียและถูกสังหาร กองทัพของพระเจ้าออสวอลด์กับพระเจ้าเพนดาเผชิญหน้ากันในปี ค.ศ. 641 ที่มาเซอร์เฟล์ธ (ต่อมาถูกเรียกว่าออสเวสทรี อยู่ในชรอปเชอร์) นำไปสู่การทำสมรภูมิที่ไม่ได้รับการบันทึกไว้ พระเจ้าเพนดาปราบและสังหารพระเจ้าออสวอลด์ ทำให้พระองค์กลายเป็นกษัตริย์ผู้ทรงอำนาจที่สุดในอังกฤษ ทว่าไม่มีหลักฐานบ่งชี้ว่าพระเจ้าเพนดาได้อ้างตนเป็นเจ้าเหนือหัว ในปี ค.ศ. 643 พระเจ้าเซนวอลสืบทอดต่อจากพระเจ้าซายน์กิล์สเป็นกษัตริย์แห่งเวสเซ็กซ์ พระเจ้าเซนวอลอภิเษกสมรสกับพระขนิษฐาของพระเจ้าเพนดาแห่งเมอร์เซีย แต่ในปี ค.ศ. 645 พระเจ้าเซนวอลได้ทอดทิ้งพระขนิษฐาของพระองค์ไปแต่งงานกับพระมเหสีคนใหม่ ทำให้พระเจ้าเพนดาได้บุกเวสเซ็กซ์ พระเจ้าเพนดาขับไล่พระเจ้าเซนวอลออกจากประเทศไปอยู่ที่อีสต์แองเกลีย ระหว่างการขับไล่ออกจากประเทศ วูล์ฟเฮียร์ พระโอรสของพระเจ้าเพนดา รับมือกับอาณาเขตที่แยกตัวออกมาจากราชอาณาจักรเวสเซ็กซ์ได้เป็นอย่างดี พระองค์มอบเกาะไวท์ให้พระเจ้าเอเธลวอล กษัตริย์แห่งซัสเซ็กซ์ พระเจ้าเซนวอลกลับมาราชอาณาจักรของพระองค์ในปี ค.ศ. 648 ในปี ค.ศ. 650 พระเจ้าเพนดาขับไล่พระเจ้าอันนาแห่งอีสต์แองเกลียออกจากราชอาณาจักรของตน พระเจ้าเพนดาสังหารพระเจ้าอันนาในสมรภูมิในปี ค.ศ. 653

หลังพระเจ้าออสวอลสิ้นพระชนม์ นอร์ธัมเบรียถูกแบ่งกลับไปเป็นสองราชอาณาจักรเหมือนเช่นในอดีต คือ ราชอาณาจักรเบนิเซียและราชอาณาจักรเดอิรา ซึ่งต่างแห่งต่างก็มีกษัตริย์เป็นของตนเอง พระเจ้าออสวิวแห่งนอร์ธัมเบรียกลายเป็นกษัตริย์แห่งเบนิเซีย พระองค์เป็นพระอนุชาของพระเจ้าออสวอลด์และพระเจ้าเพนดาค่อยข้างดูแคลนพระองค์ ในปี ค.ศ. 653 เดอิราตกอยู่ภายใต้การควบคุมของเมอร์เซีย ในปี ค.ศ. 654 ด้วยความหวังที่จะกำจัดพระเจ้าออสวิว พระเจ้าเพนดารวบรวมพันธมิตรทั้งหมดบุกเบนิเซีย ในการทำสมรภูมิวินเว็ด พระองค์ยกทัพไปสู้รบกับออสวิวด้วย 'กองทหารสามสิบกอง' ในวันอาทิตย์ที่ 15 พฤศจิกายน ค.ศ. 655 กองทัพทั้งสองเผชิญหน้ากันในสมรภูมิใกล้กับลีดส์ แม้จะมีกองทัพที่ใหญ่กว่า แต่พระเจ้าเพนดาถูกสังหาร ทำให้พระเจ้าออสวิวกลายเป็นกษัตริย์แห่งนอร์ธัมเบรียทั้งหมดและเป็นเจ้าเหนือหัวของอังกฤษทั้งหมดทางตอนใต้ของแม่น้ำฮัมเบอร์ ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากพระเจ้าเพนดาคือพระเจ้าพีดา พระโอรสของพระองค์

ครอบครัว

พระเจ้าเพนดาอภิเษกสมรสกับซายน์ไวส์ ซึ่งเท่าที่รู้คือพระนางเป็นพระมเหสีเพียงคนเดียวของพระองค์ พระโอรสธิดาทุกคนของทั้งคู่กลายเป็นคริสตศาสนิกชน พระเจ้าเพนดาเป็นพระบิดาของ

  • พระเจ้าพีดา ผู้สืบทอดต่อจากพระองค์เป็นกษัตริย์แห่งเมอร์เซีย
  • พระเจ้าวูล์ฟเฮียร์ กลายเป็นกษัตริย์แห่งเมอร์เซีย
  • พระเจ้าเอเธลเรด กลายเป็นกษัตริย์แห่งเมอร์เซีย
  • ซายน์เบอร์ แต่งงานกับอัลฟริธ พระโอรสของพระเจ้าออสวิวแห่งนอร์ธัมเบรีย
  • วิลเบอร์ อภิเษกสมรสกับพระเจ้าฟรุตโวลด์ กษัตริย์แห่งเซอร์รีย์
  • นักบุญอีดจิธแห่งอายล์สบรี
  • นักบุญอีดเบอร์แห่งอัดเดอร์บรี

อ้างอิง

  • Penda ANGLO-SAXON KING: Encyclopedia Britannica
  1. Mike Ashley, The Mammoth Book of British Kings and Queens (New York: Carroll & Graf, 1999), p. 250
  2. Eric John, Reassessing Anglo-Saxon England(Manchester: Manchester University Press, 1996), p. 14
  3. John Marsden, Northanhymbre Saga; The History of the Anglo-Saxon Kings of Northumbria(London: Kyle Cathie Limited, 1992), p. 99
  4. Benjamin Thorpe, The Anglo-Saxon Chronicle according to the Several Original Authorities: Translation (London: Her Majesty's Stationery Office, 1861), p. 21
  5. Frank Stenton, Anglo-Saxon England (Oxford University Press, 1971), p. 45
  6. Mike Ashley, The Mammoth Book of British Kings and Queens (New York: Carroll & Graf, 1999), p. 251
  7. Peter Hunter Blair, Roman Britain and Early England; 55 B.C.–A.D. 871 (New York; London: W. W. Norton & Company, 1966), p. 194
  8. Frank Stenton, Anglo-Saxon England (Oxford University Press, 1971), p. 82
  9. Frank Stenton, Anglo-Saxon England (Oxford University Press, 1971), p. 83
  10. Peter Hunter Blair, Roman Britain and Early England; 55 B.C.–A.D. 871 (New York; London: W. W. Norton & Company, 1966), p. 207
  11. Frank Stenton, Anglo-Saxon England (Oxford University Press, 1971), p. 67
  12. Mike Ashley, The Mammoth Book of British Kings and Queens (New York: Carroll & Graf, 1999), p. 304
  13. Mike Ashley, The Mammoth Book of British Kings and Queens (New York: Carroll & Graf, 1999), p. 252
  14. Peter Hunter Blair, Roman Britain and Early England; 55 B.C.–A.D. 871 (New York; London: W. W. Norton & Company, 1966), p. 196
  15. Mike Ashley, The Mammoth Book of British Kings and Queens (New York: Carroll & Graf, 1999), p. 248
  16. Ann Williams; Alfred P. Smyth; D. P. Kirby, A Biographical Dictionary of Dark Age Britain: England, Scotland, and Wales, c.500–c.1050 (London: B A Seaby Ltd, 1991), p. 199

พระเจ, าเพนดาแห, งเมอร, เซ, เพนดา, งกฤษ, penda, นพระชนม, พฤศจ, กายน, ครองราชย, เป, นกษ, ตร, แองโกลแซ, กซ, นแห, งเมอร, เซ, ยต, งแต, ทรงเป, นกษ, ตร, ทำให, ราชอาณาจ, กรเมอร, เซ, ยกลายเป, นหน, งในราชอาณาจ, กรท, ทรงอำนาจท, ดในอ, งกฤษ, และชะลอความร, งเร, องของราชอาณ. ephnda xngkvs Penda sinphrachnm 15 phvscikayn kh s 655 khrxngrachyepnkstriyaexngoklaesksnaehngemxresiytngaetpi kh s 632 thung kh s 655 thrngepnkstriythithaihrachxanackremxresiyklayepnhnunginrachxanackrthithrngxanacthisudinxngkvs aelachalxkhwamrungeruxngkhxngrachxanackrnxrthmebriyiwchwkhrawphraecaephndahnatangkracksiphaphkarsinphrachnmkhxngphraecaephndathismrphumiwinewdinxasnwiharwursetxrphraxisriyyskstriyaehngemxresiyrachwngsxikhlingkskhrxngrachykh s 626 655rchkalkxnphraecaesxxrlaehngemxresiyrchkalthdipphraecaphidakhxmulswnphraxngkhphrarachsmphphkh s 606sinphrachnm15 phvscikayn kh s 655phrabidaphraecaphibbaaehngemxresiyphramehsisayniwsphrabutrphraecaphidaaehngemxresiyphraecawulfehiyraehngemxresiyphraecaexethlerdaehngemxresiyemiyrwxlsaynebxrsaynswithsasnaephaekninpi kh s 628 ephndaprabchawaexngoklaesksnthiruckkninchuxchawhwikechthismrphumiisernessetxr pccubnxyuinklxsetxrechxr aelaphnwkxanaekhtkhxngchawhwikech phraxngkhkbphraecakhdwllxnaehngkwiendd xyuinewlstxnehnux buknxrthmebriyinpi kh s 623 thngkhuprabaelasngharphraecaexdwin kstriykhxngnxrthmebriy chychnakhrngnnthaihephndaidkhrxngtaaehnngkstriyaehngemxresiy aetinpi kh s 633 phraxngkhthukbibbngkhbihyxmrbnxrthmebiyepnecaehnuxhw exkrachkhxngephndaimidrbkaryxmrbcnkrathngpi kh s 641 emuxkxngthphkhxngphraxngkhidsngharphraecaxxswxldaehngnxrthmebriy caknnthrngedinhnakhyayxanacehnuxphunthithitrngkbechsechxr chrxpechxr ehrifxrd aelawursetxrinpccubn inpi kh s 653 phida phraoxrskhxngphraxngkhthukaetngtngepnxnukstriyaehngmidedilaexngekliy rachxanackrxistaexngekliythukphichit kstriyesnwxlthukphlkdnxxkipcakrachxanackrewsesksepnrayaewla 3 pi kh s 645 648 inpi kh s 655 phraecaephndabudnxrthmebriydwykxngkalngthidungmacakhlayxanackr aetthukphraecaxxswin kstriykhxngnxrthmebriy sngharthismrphumiwinewd iklkblids pccubnxyuinyxrkechxr aemphraecaephndacaepnchawephaekn aetkthrngxnuyatihphidanasasnakhristekhamainmidedilaexngekliy enuxha 1 tnchiwit 2 kstriyaehngemxresiy 3 khrxbkhrw 4 xangxingtnchiwit aekikhephndaepnphraoxrskhxngphraecaphibbaaehngemxresiy phraxngkhyngepnephiyngtharkintxnthiphrabidasinphrachnminpi kh s 606 esxxrlpkkhrxngrachxanackremxresiytxcakphrabidakhxngephnda mihlkthanbngchiwaephndaidepnwnghnainemxresiy xaccaduaelemxresiytawntk sungrwmipthungxanaekhtkhxngchawhwikech txmaemuxkhrxngrachyepnkstriyaehngemxresiy phraecaephndaidkrachbkhwamsmphnthkbchawhwikech 1 sungepnklumkhxngchawbritxn chawaexngekil aelachawewlch thiyudkhrxngxanaekhtsungtxmacaepnphunthiediywknkbwursetxrechxr wxrikhechxr aelaklxsetxrechxr 2 kstriyaehngemxresiy aekikh aephnthiaesdngthitngthwipkhxngchawaexngoklaesksninchwngpi kh s 600 inpi kh s 626 tamphngsawdaraexngoklaesksn piniephndasubthxdtxrachxanackr emxresiy aelakhrxngrachyepnewla 30 vduhnaw 3 chychnakhrngaerkkhxngphraecaephndainthanakstriyaehngemxresiyekidkhuninpi kh s 628 phngsawdaraexngoklaesksnkhxngpi kh s 628 klawwa phraecasaynkilsaehngewseskskbhwikechlm phraoxrs txsukbphraecaephndathiisernessetxraelaidthakhxtklngknthinn 4 duehmuxnwatamkhxtklngisernessetxrcatkepnkhxngphraecaephnda 5 aelaphraecaephndanacaidxanaekhtkhxngchawhwikechmaintxnnnechnkn 1 tamkhxtklnghruxsnthisyyanacamikaraetngnganephuxsansmphnthimtri phraecaephndaxphiesksmrskbsayniws sungxacaepnphraechsphkhini phrakhnisthakhxngphraecasaynkils 6 thrngsrangsmphnthimtrikbphraecakhdwllxn xp khdfnaehngkwiendd sungepnthiruknwaimepnmitrxyangyingkbchawnxrthmebriy inpi kh s 633 phraecaephndarwmkbphraecakhdwllxnbukrachxanackrnxrthmebriy kxngthphrwmprabaelasngharphraecaexdwinaehngnxrthmebriyidthismrphumihtfildechs 6 phraecakhdwllxnyngkhngxyuinnxrthmebriytxepnewlahnungpiephuxthalaythukxyangihidmakthisud phraecaephndathrngklbipemxresiy 6 phraxngkhnatwxidfrith phraoxrskhxngphraecaexdwin klbipkbphraxngkhdwyinthanankothsthixaccathuktngihepnphupkkhrxnghunechidkhxngphraecaephndainnxrthmebriy aetphraecaephndaidsngharphraxngkhinxikimkipitxma 6 chwngewlahnunghlngpi kh s 633 phraecaephndaidsngharkstriyxistaexngekliysxngkhn khux phraecasiekebirtaelaphraecaexkrik insmrphumi phraxngkhtngkstriysungepnkharachbriwarkhxngphraxngkhkhunmainrachxanackrxistaexngekliy rawpi kh s 635 xioxwa phraxnuchakhxngphraecaephnda klayepnkstriyinemxresiyrwmkbphraxngkh xacthrngpkkhrxngemxresiyehnux inkhnathiphraecaephndapkkhrxemxresiyit 6 inpi kh s 634 phraecakhdwllxn phnthmitrkhxngphraecaephnda phayaephtxphraecaxxswxldaehngnxrthmebriyaelathuksnghar 7 kxngthphkhxngphraecaxxswxldkbphraecaephndaephchiyhnakninpi kh s 641 thimaesxreflth txmathukeriykwaxxsewsthri xyuinchrxpechxr naipsukarthasmrphumithiimidrbkarbnthukiw 8 phraecaephndaprabaelasngharphraecaxxswxld 8 thaihphraxngkhklayepnkstriyphuthrngxanacthisudinxngkvs 9 thwaimmihlkthanbngchiwaphraecaephndaidxangtnepnecaehnuxhw 9 inpi kh s 643 phraecaesnwxlsubthxdtxcakphraecasaynkilsepnkstriyaehngewsesks 10 phraecaesnwxlxphiesksmrskbphrakhnisthakhxngphraecaephndaaehngemxresiy 10 aetinpi kh s 645 phraecaesnwxlidthxdthingphrakhnisthakhxngphraxngkhipaetngngankbphramehsikhnihm thaihphraecaephndaidbukewsesks 11 phraecaephndakhbilphraecaesnwxlxxkcakpraethsipxyuthixistaexngekliy 11 rahwangkarkhbilxxkcakpraeths wulfehiyr phraoxrskhxngphraecaephnda rbmuxkbxanaekhtthiaeyktwxxkmacakrachxanackrewsesksidepnxyangdi 11 phraxngkhmxbekaaiwthihphraecaexethlwxl kstriyaehngssesks 11 phraecaesnwxlklbmarachxanackrkhxngphraxngkhinpi kh s 648 12 inpi kh s 650 phraecaephndakhbilphraecaxnnaaehngxistaexngekliyxxkcakrachxanackrkhxngtn 13 phraecaephndasngharphraecaxnnainsmrphumiinpi kh s 653 13 hlngphraecaxxswxlsinphrachnm nxrthmebriythukaebngklbipepnsxngrachxanackrehmuxnechninxdit khux rachxanackrebniesiyaelarachxanackredxira 9 sungtangaehngtangkmikstriyepnkhxngtnexng phraecaxxswiwaehngnxrthmebriyklayepnkstriyaehngebniesiy phraxngkhepnphraxnuchakhxngphraecaxxswxldaelaphraecaephndakhxykhangduaekhlnphraxngkh 9 inpi kh s 653 edxiratkxyuphayitkarkhwbkhumkhxngemxresiy inpi kh s 654 dwykhwamhwngthicakacdphraecaxxswiw phraecaephndarwbrwmphnthmitrthnghmdbukebniesiy 14 inkarthasmrphumiwinewd phraxngkhykthphipsurbkbxxswiwdwy kxngthharsamsibkxng 14 inwnxathitythi 15 phvscikayn kh s 655 kxngthphthngsxngephchiyhnakninsmrphumiiklkblids 13 aemcamikxngthphthiihykwa aetphraecaephndathuksnghar 14 thaihphraecaxxswiwklayepnkstriyaehngnxrthmebriythnghmdaelaepnecaehnuxhwkhxngxngkvsthnghmdthangtxnitkhxngaemnahmebxr 14 phusubthxdtaaehnngtxcakphraecaephndakhuxphraecaphida phraoxrskhxngphraxngkh 13 khrxbkhrw aekikhphraecaephndaxphiesksmrskbsayniws sungethathirukhuxphranangepnphramehsiephiyngkhnediywkhxngphraxngkh phraoxrsthidathukkhnkhxngthngkhuklayepnkhristsasnikchn phraecaephndaepnphrabidakhxng phraecaphida phusubthxdtxcakphraxngkhepnkstriyaehngemxresiy 15 phraecawulfehiyr klayepnkstriyaehngemxresiy 15 phraecaexethlerd klayepnkstriyaehngemxresiy 15 saynebxr aetngngankbxlfrith phraoxrskhxngphraecaxxswiwaehngnxrthmebriy 13 wilebxr xphiesksmrskbphraecafrutowld kstriyaehngesxrriy 13 nkbuyxidcithaehngxaylsbri 16 nkbuyxidebxraehngxdedxrbri 16 xangxing aekikhPenda ANGLO SAXON KING Encyclopedia Britannica 1 0 1 1 Mike Ashley The Mammoth Book of British Kings and Queens New York Carroll amp Graf 1999 p 250 Eric John Reassessing Anglo Saxon England Manchester Manchester University Press 1996 p 14 John Marsden Northanhymbre Saga The History of the Anglo Saxon Kings of Northumbria London Kyle Cathie Limited 1992 p 99 Benjamin Thorpe The Anglo Saxon Chronicle according to the Several Original Authorities Translation London Her Majesty s Stationery Office 1861 p 21 Frank Stenton Anglo Saxon England Oxford University Press 1971 p 45 6 0 6 1 6 2 6 3 6 4 Mike Ashley The Mammoth Book of British Kings and Queens New York Carroll amp Graf 1999 p 251 Peter Hunter Blair Roman Britain and Early England 55 B C A D 871 New York London W W Norton amp Company 1966 p 194 8 0 8 1 Frank Stenton Anglo Saxon England Oxford University Press 1971 p 82 9 0 9 1 9 2 9 3 Frank Stenton Anglo Saxon England Oxford University Press 1971 p 83 10 0 10 1 Peter Hunter Blair Roman Britain and Early England 55 B C A D 871 New York London W W Norton amp Company 1966 p 207 11 0 11 1 11 2 11 3 Frank Stenton Anglo Saxon England Oxford University Press 1971 p 67 Mike Ashley The Mammoth Book of British Kings and Queens New York Carroll amp Graf 1999 p 304 13 0 13 1 13 2 13 3 13 4 13 5 Mike Ashley The Mammoth Book of British Kings and Queens New York Carroll amp Graf 1999 p 252 14 0 14 1 14 2 14 3 Peter Hunter Blair Roman Britain and Early England 55 B C A D 871 New York London W W Norton amp Company 1966 p 196 15 0 15 1 15 2 Mike Ashley The Mammoth Book of British Kings and Queens New York Carroll amp Graf 1999 p 248 16 0 16 1 Ann Williams Alfred P Smyth D P Kirby A Biographical Dictionary of Dark Age Britain England Scotland and Wales c 500 c 1050 London B A Seaby Ltd 1991 p 199ekhathungcak https th wikipedia org w index php title phraecaephndaaehngemxresiy amp oldid 8821052, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม