รูมรามา (Roomrama) เป็นเพลงชาติโดยพฤตินัยของชาวอัสซีเรีย ทำนองประพันธ์โดย Nebu Juel Issabey และ คำร้องประพันธ์โดย Yosip Bet Yosip นำมาใช้ในกลุ่มพันธมิตรอัสซีเรียสากล และขบวนการเอกราชของอัสซีเรีย
รูมรามาRoomrama |
|
ชื่ออื่น | Salma d'Shoobakhan |
---|
เนื้อร้อง | Yosip Bet Yosip |
---|
ทำนอง | Nebu Juel Issabey |
---|
เพลงชาติอื่น ๆ โดยพฤตินัยอย่างไม่เป็นทางการ ได้แก่ Salma d'Shoobakhan
เนื้อเพลง ภาษาอัสซีเรียน
- ܩܵܐ ܪܘܼܡܪܵܡܵܐ ܕܫܸܡܵܐ ܪܵܡܵܐ
- ܕܐܘܼܡܬܲܐ ܐܵܬܘܿܪ ܟܵܠܲܚ ܒܫܠܵܡܵܐ
- ܗܿܝ ܕܗܘܸܐ ܠܵܗܿ ܕܲܪܓܘܼܫܬܵܐ ܕܡܲܪܕܘܼܬܵܐ
- ܩܵܐ ܐܝܼܩܵܪܵܐ ܕܐܲܒܼܵܗܵܬܲܢ
- ܐܵܢܝܼ ܕܦܪܸܣܠܗܘܿܢ ܠܡܸܬ ܥܲܡܪܵܢܝܼܬܵܐ
- ܐܵܢܝܼ ܕܡܗܘܼܪܝܵܐ ܠܗܘܿܢ ܐܵܗ ܒܲܪܢܵܫܘܼܬܵܐ
- ܕܥܵܡܪܵܐ ܗܘܵܐ ܒܫܠܵܡܵܐ ܗܲܠ ܐܵܒܵܕܘܼܬܵܐ
- ܕܚܲܝܘܿܗܿ ܥܵܒܼܪܝܼ ܗܘܵܘ ܒܪܘܵܚܲܢܝܘܼܬܵܐ
- ܕܝܵܪܡܵܐ ܗܘܵܐ ܒܡܵܪܝܵܐ ܓܵܘ ܥܸܠܵܝܘܼܬܵܐ
ปริวรรตภาษา
- Qa Roomrama D-Shima Rama
- D-Umtan Atoor Kalakh B-Shlama
- Ay D-Weela Dargooshta D-Mardoota
- Qa Eeqara D-Awahatan
- Aney D-prisloon L-Mitamranita
- Aney D-Mhoodyaloon Ah Barnashoota
- D-Amrawa B-Shlama Hal Abadoota
- D-Khayo Oree'wa B-Rwakhaniyoota
- D-Yarmawa B-Marya Go Elayoota
คำแปลภาษาไทย
- เพื่อเป็นเกียรติและความก้าวหน้า
- ชาวอัสซีเรียอันยิ่งใหญ่ของเรา
- นั่นคือแหล่งกำเนิดของอารยธรรม
- เพื่อเป็นเกียรติแก่บรรพบุรุษของเรา
- เป็นที่แพร่หลายไปทั่วโลก
- และประชาชาติเป็นผู้ชี้นำ
- ที่จะมีชีวิตอยู่ในความสงบสุขตลอดไป
- ดำรงชีวิตอยู่กับความมั่งคั่งและความอุดมสมบูรณ์
- และบรรลุเป้าหมายความยิ่งใหญ่ในพระเจ้า
อ้างอิง - The Origins and Description of the Assyrian Flag
แหล่งข้อมูล Youtube - เพลงชาติอัสซีเรีย โดยมูลนิธิพัทธมิตร์แอสซีเรียสากล
มรามา, บทความน, ไม, การอ, างอ, งจากแหล, งท, มาใดกร, ณาช, วยปร, บปร, งบทความน, โดยเพ, มการอ, างอ, งแหล, งท, มาท, าเช, อถ, เน, อความท, ไม, แหล, งท, มาอาจถ, กค, ดค, านหร, อลบออก, เร, ยนร, าจะนำสารแม, แบบน, ออกได, อย, างไรและเม, อไร, roomrama, เป, นเพลงชาต, โดยพฤต. bthkhwamniimmikarxangxingcakaehlngthimaidkrunachwyprbprungbthkhwamni odyephimkarxangxingaehlngthimathinaechuxthux enuxkhwamthiimmiaehlngthimaxacthukkhdkhanhruxlbxxk eriynruwacanasaraemaebbnixxkidxyangiraelaemuxir rumrama Roomrama epnephlngchatiodyphvtinykhxngchawxssieriy thanxngpraphnthody Nebu Juel Issabey aela kharxngpraphnthody Yosip Bet Yosip namaichinklumphnthmitrxssieriysakl aelakhbwnkarexkrachkhxngxssieriy 1 rumramaRoomramathngchati xssieriy chuxxunSalma d ShoobakhanenuxrxngYosip Bet YosipthanxngNebu Juel Issabeyephlngchatixun odyphvtinyxyangimepnthangkar idaek Salma d Shoobakhan enuxha 1 enuxephlng 1 1 phasaxssieriyn 1 2 priwrrtphasa 1 3 khaaeplphasaithy 2 xangxing 3 aehlngkhxmulenuxephlng aekikhphasaxssieriyn aekikh ܩ ܐ ܪܘ ܡܪ ܡ ܐ ܕܫ ܡ ܐ ܪ ܡ ܐ ܕܐܘ ܡܬ ܐ ܐ ܬܘ ܪ ܟ ܠ ܚ ܒܫܠ ܡ ܐ ܗ ܝ ܕܗܘ ܐ ܠ ܗ ܕ ܪܓܘ ܫܬ ܐ ܕܡ ܪܕܘ ܬ ܐ ܩ ܐ ܐܝ ܩ ܪ ܐ ܕܐ ܒ ܗ ܬ ܢ ܐ ܢܝ ܕܦܪ ܣܠܗܘ ܢ ܠܡ ܬ ܥ ܡܪ ܢܝ ܬ ܐ ܐ ܢܝ ܕܡܗܘ ܪܝ ܐ ܠܗܘ ܢ ܐ ܗ ܒ ܪܢ ܫܘ ܬ ܐ ܕܥ ܡܪ ܐ ܗܘ ܐ ܒܫܠ ܡ ܐ ܗ ܠ ܐ ܒ ܕܘ ܬ ܐ ܕܚ ܝܘ ܗ ܥ ܒ ܪܝ ܗܘ ܘ ܒܪܘ ܚ ܢܝܘ ܬ ܐ ܕܝ ܪܡ ܐ ܗܘ ܐ ܒܡ ܪܝ ܐ ܓ ܘ ܥ ܠ ܝܘ ܬ ܐpriwrrtphasa aekikh Qa Roomrama D Shima Rama D Umtan Atoor Kalakh B Shlama Ay D Weela Dargooshta D Mardoota Qa Eeqara D Awahatan Aney D prisloon L Mitamranita Aney D Mhoodyaloon Ah Barnashoota D Amrawa B Shlama Hal Abadoota D Khayo Oree wa B Rwakhaniyoota D Yarmawa B Marya Go Elayootakhaaeplphasaithy aekikh ephuxepnekiyrtiaelakhwamkawhna chawxssieriyxnyingihykhxngera nnkhuxaehlngkaenidkhxngxarythrrm ephuxepnekiyrtiaekbrrphburuskhxngera epnthiaephrhlayipthwolk aelaprachachatiepnphuchina thicamichiwitxyuinkhwamsngbsukhtlxdip darngchiwitxyukbkhwammngkhngaelakhwamxudmsmburn aelabrrluepahmaykhwamyingihyinphraecaxangxing aekikh The Origins and Description of the Assyrian Flagaehlngkhxmul aekikhYoutube ephlngchatixssieriy odymulnithiphththmitraexssieriysaklekhathungcak https th wikipedia org w index php title rumrama amp oldid 8716135, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
บทความ
, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม