ลิขิตรัก ข้ามเวลา
ระวังสับสนกับซีรีส์: ลิขิตรักข้ามเวลา
| ลิขิตรัก ข้ามเวลา | |
|---|---|
หน้าปกดีวีดี | |
| กำกับ | ลี ฮุน-เซือง |
| อำนวยการสร้าง | โช มิน-ฮวาน ชา เซือง-แจ |
| นักแสดงนำ | จวน จี-ฮุน ลี จุง-แจ |
| ตัดต่อ | ลี อุน-ซู |
| ดนตรีประกอบ | คิม ฮุน-ชุล |
| ผู้จัดจำหน่าย | สเปกตรัม (เกาหลีใต้) นนทนันท์ เอ็นเตอร์เทนเม้นท์ (ไทย) |
| วันฉาย | 8 กันยายน ค.ศ. 2000 (เกาหลีใต้) 16 พฤศจิกายน ค.ศ. 2001 (ไทย) |
| ความยาว | 96 นาที |
| ประเทศ | เกาหลีใต้ |
| ภาษา | เกาหลี |
| ทุนสร้าง | 2.5 ล้านเหรียญ |
| ข้อมูลจาก IMDb | |
| ข้อมูลจากสยามโซน | |
ลิขิตรัก ข้ามเวลา (อังกฤษ: Il Mare; ฮันกึล: 시월애; ฮันจา: 時越愛; อาร์อาร์: Siworae; คำแปล: "ความรักอยู่เหนือกาลเวลา") ภาพยนตร์เกาหลีในแนวรักโรแมนติกแฟนตาซี ออกฉายในปี ค.ศ. 2000
เนื้อเรื่อง
ซัง-ฮุล สถาปนิกหนุ่มได้ย้ายเข้ามาอยู่ในบ้านหลังหนึ่งริมทะเล ที่ชื่อว่า "อิล มาเร" บ้านหลังนี้เคยเป็นบ้านของป้าซัง-ฮุลมาก่อน จึงไม่มีใครเคยย้ายเข้ามาอยู่ก่อนหน้านี้ แต่แล้วเขาก็ต้องแปลกใจ เมื่อเปิดดูในตู้จดหมายหน้าบ้าน พบจดหมายฉบับหนึ่งลงในปี ค.ศ. 1999 ลงชื่อว่า อึน-จู ซัง-ฮุลคิดว่านี่เป็นการล้อเล่น เพาะว่าห้วงเวลาที่เขาอยู่นั้นคือปี ค.ศ. 1997
วันหนึ่งซัง-ฮุล ได้รับลูกสุนัขหลงทางมา และทำให้เขาเริ่มเข้าใจในจดหมายของอึน-จู เหตุการณ์ประหลาดทำให้ทั้งคู่พบว่า ตู้จดหมายบ้านอิล มาเร เป็นรอยต่อระหว่างช่วงเวลา ทว่าทั้งคู่ไม่อาจพบกันในจุดร่วมเวลาเดียวกันได้ แม้จะมีใจให้กันก็ตาม
นักแสดง
- จวน จี-ฮุน... อึน-จู, นักแสดงสาวที่กลายมาเป็นนักพากย์ อาศัยอยู่ในห้วงเวลาของปี ค.ศ. 1999
- ลี จุง-แจ...ซัง-ฮุล, สถาปนิกหนุ่มที่อาศัยอยู่ในบ้านอิล มาเร ในห้วงเวลาปี ค.ศ. 1997
การสร้างและความสำเร็จ
คำว่า "Il Mare" เป็นภาษาอิตาเลียนแปลว่า "ทะเล" อันสื่อหมายถึง สถานที่เกิดเหตุในเรื่อง โดยภาพยนตร์ถ่ายทำที่เกาะคังฮวา และเกาะเชจู ทางตอนใต้ของคาบสมุทรเกาหลี
ภาพยนตร์เมื่อออกฉายประสบความสำเร็จมาก และเป็นภาพยนตร์ที่สร้างชื่อเสียงให้กับจวน จี-ฮุน จนทางบริษัทวอร์เนอร์บราเธอร์สของฮอลลีวูดขอซื้อลิขสิทธิ์ไปสร้างใหม่ในชื่อ "The Lake House" ออกฉายในปี ค.ศ. 2006 นำแสดงโดย คีอานู รีฟส์ และแซนดรา บูลล็อก
อ้างอิง
- "Korean Movie Synopsis: Il Mare". Korea Tourism Organization. สืบค้นเมื่อ 2012-06-04.
- Lee, Sun-min (20 October 2011). "Drama destinations directing visitors to Jeju". Korea JoongAng Daily. สืบค้นเมื่อ 2012-06-04.
- Paquet, Darcy. "Actors and Actresses of Korean Cinema: Jeon Ji-hyun". Koreanfilm.org. สืบค้นเมื่อ 2012-04-18.
- "East Meets West: 10 Asian Movies Remade by Hollywood". Time. 4 December 2013. สืบค้นเมื่อ 25 April 2015.
แหล่งข้อมูลอื่น
- Il Mare ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส