วอเตอร์ลู (เพลงของแอ็บบา)

"วอเตอร์ลู" (อังกฤษ: Waterloo) เป็นซิงเกิลแรกจากอัลบัมที่สอง วอเตอร์ลู ของวงดนตรีป็อปสัญชาติสวีเดน แอ็บบา และเป็นเพลงแรกภายใต้สังกัดเอพิก กับ แอทแลนทิค

"วอเตอร์ลู"
ซิงเกิลโดยแอ็บบา
จากอัลบั้มวอเตอร์ลู
B-side	"ฮันนี, ฮันนี" (ภาษาสวีเดน) "ว็อตช์เอาท์" (ภาษาอังกฤษ)
วางจำหน่าย	4 มีนาคม 1974
บันทึกเสียง	17 ธันวาคม 1973
สตูดิโอ	เมโตรโนมสตูดิโอ, สต็อกโฮล์ม
แนวเพลง	ยูโรป็อป
ความยาว	2:42
ค่ายเพลง	โพลาร์ เอพิก โพลีดอร์ แอทแลนทิค
ผู้ประพันธ์เพลง	เบนนี อันเดอร์สซัน บยอร์น อุลเวียส สติก อันเดอร์ซัน
โปรดิวเซอร์	เบนนี อันเดอร์สซัน บยอร์น อุลเวียส
ลำดับซิงเกิลของแอ็บบา
"ร็อกแอนด์โรลแบนด์" (1973) "วอเตอร์ลู" (1974) "ฮันนี, ฮันนี" (1974)
ตัวอย่างเสียง
วอเตอร์ลู (ฉบับภาษาอังกฤษ) ไฟล์ ช่วยเหลือ
มิวสิกวิดีโอ
"Waterloo" ที่ยูทูบ
มิวสิกวิดีโอ
"Waterloo (แสดงที่ยูโรวิชั่น)" ที่ยูทูบ

ในวันที่ 6 เมษายน 1974 เพลงซึ่งส่งเข้าประกวดจากสวีเดนนี้ได้รับรางวัลชนะเลิศในยูโรวิชันปี 1974 ซึ่งได้นำไปสู่ความสำเร็จในเวลาต่อมาของแอ็บบา

เพลงนี้ขึ้นเป็นที่หนึ่งของชาร์ตจำนวนมาก และเป็นหนึ่งในซิงเกิลที่ขายดีที่สุดในประวัติศาสตร์

ประวัติการปล่อย

ภูมิภาค	วันที่	ชื่อ	สังกัด	รูปแบบ	แค็ตตาล็อก
สวีเดน	4 มีนาคม 1974	"Waterloo" (สวีเดน) / "Honey, Honey" (สวีเดน)	โพลาร์	ซิงเกิล	POS 1186
สวีเดน	4 มีนาคม 1974	"Waterloo" (อังกฤษ) / "Watch Out"	โพลาร์	ซิงเกิล	POS 1187
สหราชอาณาจักร	1974	"Waterloo" / "Watch Out"	เอพิก	ซิงเกิล	EPC 2240
สหรัฐ	1974	"Waterloo" / "Watch Out"	แอทแลนทิค	ซิงเกิล	45-3035
เยอรมนีตะวันตก	1974	"Waterloo" (เยอรมัน) / "Watch Out"	โปลีโดร์	ซิงเกิล	2040 116
ฝรั่งเศส	1974	"Waterloo" (ฝรั่งเศส) / "Gonna Sing You My Lovesong"	วูฆ	ซิงเกิล	45. X. 3104

อันดับบนชาร์ต

ชาร์ตรายสัปดาห์

Illegal chart entered สวิตเซอร์แลนด์|1 Illegal chart entered สหราชอาณาจักร|1

ชาร์ต (1974)	ตำแหน่ง สูงสุด
ออสเตรเลีย (ARIA)	4
Austria (Ö3 Austria Top 40)	2
Belgium (Ultratop 50 Flanders)	1
แคนาดา (RPM)	7
เดนมาร์ก (Danish Top 20)	1
ฟินแลนด์ (Mitä Suomi soittaa)	1
ฝรั่งเศส (SNEP)	4
Germany (Official German Charts)	1
ไอร์แลนด์ (IRMA)	1
อิตาลี (AFI)^[ต้องการอ้างอิง]	14
Netherlands (Single Top 100)	1
นิวซีแลนด์(Listener)	3
Norway (VG-lista)	1
Rhodesia^[ต้องการอ้างอิง]	2
แอฟริกาใต้	1
สเปน (PROMUSICAE)	3
สวีเดน (Topplistan)^[ต้องการอ้างอิง]	2 (Swedish) 3 (English)
US Billboard Hot 100	6
สหรัฐ แคชบ็อกซ์ ท็อป 100	10

ชาร์ปลายปี

Chart (1974)	Position
ออสเตรเลีย	36
แคนาดา (RPM)	67
เนเธอร์แลนด์ (Single Top 100)	12
แอฟริกาใต้	14
สวิตเซอร์แลนด์	2
สหราชอาณาจักร	16
สหรัฐ (บิลเบิร์ด ฮ็อต 100)	49
สหรัฐ (แคชบ๊อกซ์ ท็อป 100)	84

อ้างอิง

1. . Abbasite.com. 4 March 1974. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 21 May 2017. สืบค้นเมื่อ 10 October 2016.
2. Shahriari, Andrew (28 September 2010). "Europop and Folk Fusions". Popular World Music. Routledge. ISBN 978-0136128984.
3. Raykoff, Ivan; Deam Tobin, Robert, บ.ก. (2007). "Camping on the borders of Europe". A Song for Europe: Popular Music and Politics in the Eurovision Song Contest. Routledge. p. 1. ISBN 9780754658795.
4. "Austriancharts.at – ABBA – Waterloo" (in German). Ö3 Austria Top 40. สืบค้นเมื่อ 31 August 2013.
5. "Ultratop.be – ABBA – Waterloo" (in Dutch). Ultratop 50. สืบค้นเมื่อ 31 August 2013.
6. "RPM Volume 21, No. 24". RPM. Library and Archives Canada. 3 August 1974. สืบค้นเมื่อ 31 August 2013.
7. "Waterloo on Danish Top 20 - 1974". Danskehitlister.dk. สืบค้นเมื่อ 27 September 2013.
8. . SNEP. Infodisc.fr. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 13 March 2013. สืบค้นเมื่อ 30 August 2013.
9. "Offiziellecharts.de – ABBA – Waterloo". GfK Entertainment Charts. สืบค้นเมื่อ 31 August 2013.
10. "The Irish Charts – Search charts". Irish Recorded Music Association. 2008. To use, type "Waterloo" in the "Search by Song Title" search bar and click search. สืบค้นเมื่อ 31 August 2013.
11. "Dutchcharts.nl – ABBA – Waterloo" (in Dutch). Single Top 100. สืบค้นเมื่อ 31 August 2013.
12. "flavour of new zealand - search listener". Flavourofnz.co.nz. สืบค้นเมื่อ 10 October 2016.
13. "Norwegiancharts.com – ABBA – Waterloo". VG-lista. สืบค้นเมื่อ 31 August 2013.
14. Brian Currin (25 May 2003). "South African Rock Lists Website - SA Number 1s". Rock.co.za. สืบค้นเมื่อ 27 September 2013.
15. "ABBA Chart History (Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ 31 August 2013.
16. Downey, Pat; Albert, George; Hoffmann, Frank W (1994). Cash Box pop singles charts, 1950–1993. Libraries Unlimited. p. 1. ISBN 978-1-56308-316-7.
17. Steffen Hung. . Australian-charts.com. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2 June 2016. สืบค้นเมื่อ 10 October 2016.
18. . RPM. Library and Archives Canada. 28 December 1974. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 7 November 2017. สืบค้นเมื่อ 31 August 2013.
19. "Jaaroverzichten – Single 1974" (ภาษาดัตช์). Single Top 100. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 2 March 2018.
20. "Top 20 Hit Singles of 1974". สืบค้นเมื่อ 24 November 2018.
21. Swiss Year-End Charts, 1974
22. "Top 100 1974".
23. . Billboard. Longbored Surfer. 1974. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 25 November 2010. สืบค้นเมื่อ 4 March 2013.
24. . Cash Box Magazine. 1957. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 27 September 2012. สืบค้นเมื่อ 31 August 2013.

แหล่งข้อมูลอื่น

• Classic pop video of Waterloo
• Abba4therecord.com
• เนื้อเพลงเต็มของเพลงนี้ ที่เมโทรลิริกส์