วิกิพีเดีย
สตรีศักดิ์สิทธิ์อิทธิฤทธิ์สารพัดอย่าง
สตรีศักดิ์สิทธิ์อิทธิฤทธิ์สารพัดอย่าง (ญี่ปุ่น: 聖女の魔力は万能です โรมาจิ: Seijo no Maryoku wa Bannō Desu) เป็นซีรีส์ไลท์โนเวลญี่ปุ่น เขียนเรื่องโดยยูกะ ทาจิบานะ วาดภาพประกอบโดยยาสึยูกิ ชูริ เริ่มเผยแพร่ออนไลน์ในปี พ.ศ. 2559 บนเว็บไซต์โนเวลเขียนโดยผู้ใช้ โชเซตสึกะ นิ นาโร ภายหลังได้รับลิขสิทธิ์ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ฟูจิมิ โชโบตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560 โดยเป็นหนังสือในเครือ Kadokawa Books ปัจจุบันตีพิมพแล้ว 7 เล่ม ได้รับการดัดแปลงเป็นมังงะวาดภาพโดยฟูจิอาซูกิ เผยแพร่ออนไลน์ผ่านเว็บไซต์ ComicWalker ของสำนักพิมพ์คาโดกาวะ โชเตงตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2560 ได้รวบรวมเป็นหนังสือการ์ตูน (ทังโกบง) แล้ว 5 เล่ม ไลท์โนเวลได้รับลิขสิทธิ์ตีพิมพ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์ฟีนิกซ์ ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์โดยสตูดิโอดิโอเมเดีย ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 6 เมษายนถึง 22 มิถุนายน พ.ศ. 2564
| สตรีศักดิ์สิทธิ์อิทธิฤทธิ์สารพัดอย่าง | |
ไลท์โนเวลฉบับภาษาไทยเล่มที่ 1 | |
| ชื่อ | สตรีศักดิ์สิทธิ์อิทธิฤทธิ์สารพัดอย่าง |
| ชื่อญี่ปุ่น | 聖女の魔力は万能です |
| โรมาจิ | Seijo no Maryoku wa Bannō Desu |
| ชื่ออังกฤษ | The Saint's Magic Power Is Omnipotent |
| นวนิยายชุด | |
| เขียนโดย | ยูกะ ทาจิบานะ |
|---|---|
| ตีพิมพ์โดย | โชเซตสึกะ นิ นาโร |
| วางจำหน่ายตั้งแต่ | พ.ศ. 2559 – ปัจจุบัน |
| ไลต์โนเวล | |
| เขียนโดย | ยูกะ ทาจิบานะ |
| วาดภาพโดย | ยาสึยูกิ ชูริ |
| ตีพิมพ์โดย | ฟูจิมิ โชโบ ฟีนิกซ์ |
| ในเครือ | Kadokawa Books |
| กลุ่มเป้าหมาย | ชาย |
| วางจำหน่ายตั้งแต่ | พฤษภาคม พ.ศ. 2560 – ปัจจุบัน |
| จำนวนรวมเล่ม | 7 |
| มังงะ | |
| เขียนโดย | ยูกะ ทาจิบานะ |
| วาดภาพโดย | ฟูจิอาซูกิ |
| ตีพิมพ์โดย | คาโดกาวะ โชเตง |
| ในเครือ | Flos Comic |
| นิตยสาร | ComicWalker |
| กลุ่มเป้าหมาย | โชโจะ |
| วางจำหน่ายตั้งแต่ | กรกฎาคม พ.ศ. 2560 – ปัจจุบัน |
| จำนวนรวมเล่ม | 5 |
| อนิเมะโทรทัศน์ | |
| กำกับ | โชตะ อิฮาตะ |
| เขียนบท | วาตารุ วาตาริ |
| ดนตรี | เคนอิจิ คูโรดะ |
| สตูดิโอ | ดิโอเมเดีย |
| ผู้ถือสิทธิ์ | Funimation |
| ฉายทาง | AT-X, Tokyo MX, MBS, BS11 |
| เครือข่ายอื่น | มิวส์ เอเชีย, มิวส์ ไทยแลนด์, ปีลีปีลี |
| ฉาย | 6 เมษายน พ.ศ. 2564 – 22 มิถุนายน พ.ศ. 2564 |
| ตอน | 12 |
ตัวละคร
- ทาคานาชิ เซย์ (小鳥遊 聖 / セイ Takanashi Sei / Sei)
- ให้เสียงโดย: ยูอิ อิชิกาวะ
- อัลเบิร์ต ฮอว์ก (アルベルト Aruberuto Hōku)
- ให้เสียงโดย: ทากาฮิโระ ซากูไร
- โยฮัน วาลเด็ค (ヨハン・ヴァルデック Yohan Vuarudekk)
- ให้เสียงโดย: ทากูยะ เองูจิ
- ยูริ เดรเวส (ユーリ・ドレヴェス Yūri Dorevuesu)
- ให้เสียงโดย: ยูซูเกะ โคบายาชิ
- จู๊ด (ジュード Jūdo)
- ให้เสียงโดย: ทากุ โยชิโระ
- เออร์ฮาร์ต ฮอว์ก (エアハルト・ホーク Eaharuto Hōku)
- ให้เสียงโดย: ยูอิจิโร อูเมฮาระ
- เอลิซาเบธ แอชลีย์ (エリザベス・アシュレイ Erizabesu Ashurei)
- ให้เสียงโดย: เรนะ อูเอดะ
- มิโซโนะ ไอระ (御園 愛良 / アイラ Misono Aira / Aira)
- ให้เสียงโดย: คานะ อิจิโนเซะ
- ไคล์ ซาลูทาเนีย (カイル・スランタニア Kairu Surantania)
- ให้เสียงโดย: จุน ฟูกูยามะ
รูปแบบต่าง ๆ
ไลต์โนเวล
| # | ต้นฉบับ | ภาษาไทย | ||
|---|---|---|---|---|
| วันที่ออกจำหน่าย | ISBN | วันที่ออกจำหน่าย | ISBN | |
| 1 | 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560 | ISBN 978-4-04-072185-9 | กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 | ISBN 978-616-464-456-4 |
| 2 | 8 กันยายน พ.ศ. 2560 | ISBN 978-4-04-072366-2 | — | — |
| 3 | 10 ตุลาคม พ.ศ. 2561 | ISBN 978-4-04-072616-8 | — | — |
| 4 | 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2562 | ISBN 978-4-04-072617-5 | — | — |
| 5 | 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563 | ISBN 978-4-04-073488-0 | — | — |
| 6 | 10 กันยายน พ.ศ. 2563 | ISBN 978-4-04-073489-7 | — | — |
| 7 | 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2564 | ISBN 978-4-04-073489-7 | — | — |
มังงะ
| # | ต้นฉบับ | ภาษาไทย | ||
|---|---|---|---|---|
| วันที่ออกจำหน่าย | ISBN | วันที่ออกจำหน่าย | ISBN | |
| 1 | 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 | ISBN 978-4-04-069683-6 | — | — |
| 2 | 5 ตุลาคม พ.ศ. 2561 | ISBN 978-4-04-069988-2 | — | — |
| 3 | 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2562 | ISBN 978-4-04-065804-9 | — | — |
| 4 | 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563 | ISBN 978-4-04-064372-4 | — | — |
| 5 | 5 ตุลาคม พ.ศ. 2563 | ISBN 978-4-04-064885-9 | — | — |
อนิเมะ
ในวันที่ 7 กันยายน พ.ศ. 2563 คาโดกาวะได้ประกาศว่าเรื่องสตรีศักดิ์สิทธิ์อิทธิฤทธิ์สารพัดอย่างจะได้รับการดัดแปลงเป็นอนิเมะ ภายหลังได้เผยว่าเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์สร้างโดยสตูดิโอ Diomedéa ซีรีส์อนิเมะกำกับโดบโชตะ อิฮาระ เขียนบทโดยวาตารุ วาตาริ ออกแบบตัวละครโดยมาซาคาซุ อิชิกาวะ รับผิดชอบดนตรีประกอบโดยเค็นอิจิ คูโรดะ และไอระ ยูกิเป็นโปรดิวเซอร์ดนตรี ซีรีส์อนิเมะมีกำหนดออกอากาศในวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2564 ทางช่อง AT-X, Tokyo MX, MBS และ BS11 ยูกิร้องเพลงเปิดชื่อเพลงว่า "Blessing" ส่วนวง NOW ON AIR ร้องเพลงปิดชื่อเพลงว่า "Page for Tomorrow"
รายชื่อตอน
| ตอนที่ | ชื่อตอน | ผู้กำกับ | ผู้เขียนบท | วันที่ออกอากาศครั้งแรก |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "อัญเชิญ (ญี่ปุ่น: 召喚 โรมาจิ: Shōkan)" | โชตะ อิฮาตะ | โชตะ อิฮาตะ | 6 เมษายน พ.ศ. 2564 |
| 2 | "มิตรภาพอันลึกซึ้ง (ญี่ปุ่น: 親交 โรมาจิ: Shinkō)" | อาเงฮะ โคโจรง | วาตารุ วาตาริ | 13 เมษายน พ.ศ. 2564 |
| 3 | "เมืองหลวง (ญี่ปุ่น: 王都 โรมาจิ: Ōto)" | อาเงฮะ โคโจรง | โซ ซางาระ | 20 เมษายน พ.ศ. 2564 |
| 4 | "ปาฏิหาริย์ (ญี่ปุ่น: 奇跡 โรมาจิ: Kiseki)" | โชตะ อิฮาตะ | จากาซง โอ | 27 เมษายน พ.ศ. 2564 |
| 5 | "การประเมิน (ญี่ปุ่น: 鑑定 โรมาจิ: Kantei)" | อาเงฮะ โคโจรง | จากาซง โอ | 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2564 |
| 6 | "กุลสตรี (ญี่ปุ่น: 淑女 โรมาจิ: Shukujo)" | อาเงฮะ โคโจรง โชตะ อิฮาตะ | จากาซง โอ | 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2564 |
| 7 | "บทคั่น (ญี่ปุ่น: 章間 โรมาจิ: Shōkan)" | TBA | TBA | 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2564 |
หมายเหตุ
- ชื่อตอนภาษาไทยนำมาจากมิวส์ไทยแลนด์และปีลีปีลี
อ้างอิง
- "Bookwalker's Seijo no Maryoku wa Bannō Desu". สืบค้นเมื่อ September 12, 2020.
- "(LN) สตรีศักดิ์สิทธิ์อิทธิฤทธิ์สารพัดอย่าง เล่ม 1". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ March 18, 2021.
- ↑ Mateo, Alex (January 15, 2021). "The Saint's Magic Power is Omnipotent TV Anime Unveils Main Cast". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ January 15, 2021.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (March 6, 2021). "The Saint's Magic Power is Omnipotent TV Anime Reveals Promo Video, 4 More Cast Members". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 6, 2021.
- "聖女の魔力は万能です" (ภาษาJapanese). Fujimi Shobo. สืบค้นเมื่อ December 25, 2020.CS1 maint: unrecognized language (link)
- "聖女の魔力は万能です ２" (ภาษาJapanese). Fujimi Shobo. สืบค้นเมื่อ December 25, 2020.CS1 maint: unrecognized language (link)
- "聖女の魔力は万能です ３" (ภาษาJapanese). Fujimi Shobo. สืบค้นเมื่อ December 25, 2020.CS1 maint: unrecognized language (link)
- "聖女の魔力は万能です ４" (ภาษาJapanese). Fujimi Shobo. สืบค้นเมื่อ December 25, 2020.CS1 maint: unrecognized language (link)
- "聖女の魔力は万能です ５" (ภาษาJapanese). Fujimi Shobo. สืบค้นเมื่อ December 25, 2020.CS1 maint: unrecognized language (link)
- "聖女の魔力は万能です ６" (ภาษาJapanese). Fujimi Shobo. สืบค้นเมื่อ December 25, 2020.CS1 maint: unrecognized language (link)
- "聖女の魔力は万能です ７" (ภาษาJapanese). Fujimi Shobo. สืบค้นเมื่อ March 5, 2021.CS1 maint: unrecognized language (link)
- "聖女の魔力は万能です １" (ภาษาJapanese). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ December 26, 2020.CS1 maint: unrecognized language (link)
- "聖女の魔力は万能です ２" (ภาษาJapanese). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ December 26, 2020.CS1 maint: unrecognized language (link)
- "聖女の魔力は万能です ３" (ภาษาJapanese). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ December 26, 2020.CS1 maint: unrecognized language (link)
- "聖女の魔力は万能です ４" (ภาษาJapanese). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ December 26, 2020.CS1 maint: unrecognized language (link)
- "聖女の魔力は万能です ５" (ภาษาJapanese). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ December 26, 2020.CS1 maint: unrecognized language (link)
- "The Saint's Magic Power Is Omnipotent Novels Get Anime". Anime News Network. September 7, 2020. สืบค้นเมื่อ September 7, 2020.
- "Diomedea Animates The Saint's Magic Power is Omnipotent TV Anime". Anime News Network. December 25, 2020. สืบค้นเมื่อ December 25, 2020.
- Hodgkins, Crystalyn (February 12, 2021). "The Saint's Magic Power is Omnipotent TV Anime Reveals Teaser Promo Video, Staff, April Premiere". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ February 12, 2021.
- Hodgkins, Crystalyn (February 26, 2021). "The Saint's Magic Power is Omnipotent TV Anime Premieres on April 6". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ February 26, 2021.
- ↑ "Seijo no Maryoku wa Bannō Desu" 聖女の魔力は万能です [The Saint's Magic Power is Omnipotent]. seijyonomaryoku.jp (ภาษาญี่ปุ่น). จากแหล่งเดิมเมื่อ March 12, 2021. สืบค้นเมื่อ March 12, 2021.
- "Seijo no Maryoku wa Bannō Desu" 聖女の魔力は万能です [The Saint's Magic Power is Omnipotent]. seijyonomaryoku.jp (ภาษาญี่ปุ่น). จากแหล่งเดิมเมื่อ December 25, 2020. สืบค้นเมื่อ December 25, 2020.
แหล่งข้อมูลอื่น
- นิยายออนไลน์ ที่ โชเซตสึกะ นิ นาโร (ญี่ปุ่น)
- เว็บไซต์ทางการของไลต์โนเวล (ญี่ปุ่น)
- เว็บไซต์ทางการของมังงะ (ญี่ปุ่น)
- เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ญี่ปุ่น)
- สตรีศักดิ์สิทธิ์อิทธิฤทธิ์สารพัดอย่าง (manga) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ