หมึกสาว! ลุยหลุดโลก

หมึกสาว! ลุยหลุดโลก (ญี่ปุ่น: 侵略！イカ娘 โรมาจิ: Shinryaku! Ika Musume; อังกฤษ: Squid Girl) เป็นการ์ตูนญี่ปุ่นแนวตลก แต่งเรื่องและวาดภาพโดย มาซาฮิโระ อันเบะ มีเนื้อหาเกี่ยวกับทูตปลาหมึกสาว ที่ทนกับพฤติกรรมการทำลายท้องทะเลของมวลมุนษย์ไม่ได้ และบุกขึ้นมาบนผืนพิภพ เพื่อเตรียมรุกรานและยึดครอง แต่ดันไปทำผนังร้านอาหารริมหาด "เรือนทะเล เลมอน" พัง จนต้องทำงานพิเศษในร้านชดใช้

หมึกสาว! ลุยหลุดโลก
หมึกสาว! ลุยหลุดโลก
ชื่อ	หมึกสาว! ลุยหลุดโลก
ชื่อญี่ปุ่น	侵略！イカ娘
ชื่ออังกฤษ	Invasion! Squid Girl
กลุ่มเป้าหมาย	โชเน็ง
แนว	ตลก
มังงะ หมึกสาว! ลุยหลุดโลก
เขียนเรื่อง	มาซาฮิโระ อันเบะ
สำนักพิมพ์	อะกิตะ วิบูลย์กิจ
นิตยสาร	โชเน็งแชมเปียน
เมื่อ	กรกฎาคม พ.ศ. 2550 – กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559
จำนวนเล่ม	22 เล่ม 11 เล่ม
อนิเมะ
หมึกสาว! ลุยหลุดโลก
กำกับ	สึโตมุ มิสึชิมะ
สตูดิโอ	Diomedea
ฉายเมื่อ	4 ตุลาคม – 27 ธันวาคม พ.ศ. 2553 (ออกอากาศวันจันทร์)
จำนวนตอน	12 ตอน
อนิเมะ
Shinryaku!? Ika Musume
กำกับ	สึโตมุ มิสึชิมะ, ยาสุทากะ ยามาโมโตะ
เขียนบท	มิจิโกะ โยโคเตะ
สตูดิโอ	Diomedea
ฉายเมื่อ	26 กันยายน – 26 ธันวาคม พ.ศ. 2554
จำนวนตอน	12 ตอน
ส่วนหนึ่งของสารานุกรมการ์ตูนญี่ปุ่น

ปัจจุบันตีพิมพ์ลงในนิตยสาร โชเน็งแชมเปียน ในญี่ปุ่นโดยสำนักพิมพ์อะกิตะ ในไทยได้ลิขสิทธิ์การตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ และภาพยนตร์อนิเมะผลิตโดย Diomedea ได้เริ่มออกอากาศวันที่ 4 ตุลาคม 2553

เนื้อเรื่องย่อ

"สาวน้อยปลาหมึก" ทูตแห่งท้องทะเล เหลืออดกับการกระทำของมนุษย์ที่เลวร้ายเหลือเกินไม่ไหวอีกแล้ว พวกมนุษย์ทำให้ทะเลต้องสกปรก สาวน้อยปลาหมึก จึงได้ขึ้นมายังบนบก เพื่อเตรียมจะรุกรานและขึ้นปกครองเผ่าพันธ์มนุษยชาติ เมื่อมาถึงผืนพิภพสำเร็จ เธอเล็งเห็นว่า สิ่งก่อสร้าง "เรือนทะเล เลมอน" มีความเหมาะสมที่จะใช้ก่อตั้งเป็นฐานทัพ จึงได้บุกเข้าไป เข้าหา "ไอซาวะ เอโกะ" หนึ่งในผู้ดูแลและเจ้าของร้านแห่งนี้ แต่เพราะยุงร้ายมันมาบินรอบตัวสาวน้อยปลาหมึกจนรำคาญ เธอจึงใช้ "หนวดสัมผัส" จู่โจมมันอย่างรุนแรง ผลก็คือ ผนังส่วนหนึ่งของ "เรือนทะเล เลมอน" ถูกทำลาย สาวน้อยปลาหมึกผู้โชคร้าย จึงต้องทำงานชดใช้ค่าซ่อมแซม... แล้วจะรุกรานเหล่ามนุษย์สำเร็จไหมนะ?

ตัวละครหลัก

ดูบทความหลักที่: ตัวละครในหมึกสาว! ลุยหลุดโลก

 

ตัวละครหลักแห่งเรือนทะเล เลมอน ได้แก่ สาวน้อยปลาหมึก(กลาง) ไอซาว่า เอย์โกะ(ซ้ายบน) และไอซาว่า จิซึรุ(ขวาบน)

สาวน้อยปลาหมึก (ญี่ปุ่น: イカ娘 โรมาจิ: Ika Musume)

ให้เสียงโดย: ฮิซาโกะ คาเนะโมโตะ (ญี่ปุ่น), วิภาดา จตุยศพร (ไทย)

ทูตแห่งท้องทะเล ผู้รุกรานมนุษยชาติ ที่หวังจะยึดครองโลก เพราะมนุษย์นั้นทำลายธรรมชาติและทำทะเลสกปรก แต่เพราะเธอไปทำผนังของ "เรือนทะเล เลมอน" เสียหาย ทำให้ต้องทำงานพิเศษชดใช้ และได้รับรู้ถึงข้อดีของมนุษย์ที่เธอไม่เคยรู้ ของโปรดของเธอคือกุ้ง เธอมีหนวดสัมผัสซึ่งเหมือนกับผมของเธอเป็นอาวุธที่แข็งแกร่งเสียยิ่งกว่ามือและเท้า

ไอซาว่า เอย์โกะ (ญี่ปุ่น: 相沢 栄子 โรมาจิ: Aizawa Eiko)

ให้เสียงโดย: อายุมิ ฟูจิมูระ (ญี่ปุ่น), อรุณี นันทิวาส (ไทย)

ลูกสาวคนรองแห่งตระกูลไอซาว่า ผู้จัดการและพนักงานร้านอาหารริมทะเล "เรือนทะเล เลมอน" เป็นสาวห้าวเหมือนทอมบอย แต่ก็มีด้านแอบหญิงกับเขาเหมือนกัน ในตอนแรกเธอก็กังวลกับสาวน้อยปลาหมึก แต่เธอก็สามารถกำราบสาวน้อยปลาหมึกอยู่หมัด และคอยสอนเรื่องราวๆต่างๆให้

ไอซาว่า จิซึรุ (ญี่ปุ่น: (相沢 千鶴 โรมาจิ: Aizawa Chizuru)

ให้เสียงโดย: ริเอะ ทานากะ (ญี่ปุ่น), ศรีอาภา เรือนนาค (ไทย)

ลูกสาวคนโตแห่งตระกูลไอซาว่า ผู้จัดการร่วมและแม่ครัวแห่งร้านอาหารริมทะเล "เรือนทะเล เลมอน" เป็นสาวเรียบร้อยและใจดี และดูป้ำๆเป๋อๆ แต่อันที่จริงมีฝีมือฉกาจมาก จนดูเหมือนนักฆ่า เมื่อเธอลืมตา จะเป็นการแสดงออกว่า เธอเอาจริง และมันจะเป็นอะไรที่น่ากลัวเอามากๆ

สื่อต่างๆ

มังงะ

สำหรับมังงะแต่งเรื่องและวาดภาพโดย มาซาฮิโระ อันเบะ เริ่มตีพิมพ์ลงในนิตยสาร Weekly Shōnen Champion ตั้งแต่ กรกฎาคม พ.ศ. 2550 จนถึง กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559

อนิเมะ

ดูบทความหลักที่: รายชื่อตอนของหมึกสาว! ลุยหลุดโลก

อนิเมะสร้างโดย Diomedea โดยออกอากาศทางช่อง TV Tokyo ระหว่างวันที่ 4 ตุลาคม ถึง 27 ธันวาคม พ.ศ. 2553 มีจำนวน 12 ตอน โดยในแผ่น DVD และ Blu-ray ที่ 5 และ 6 ซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 20 เมษายน พ.ศ. 2554 และ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2554 ได้แถมตอนพิเศษชื่อ "Mini-Ika Musume" ด้วย Media Blasters ได้ลิขสิทธิ์ในการวางจำหน่ายในอเมริกาเหนือโดยใช้ชื่อว่า Squid Girl และได้วางจำหน่าย 6 ตอนแรกไปเมื่อวันที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2554 สำหรับซีซันสองใช้ชื่อว่า Shinryaku!? Ika Musume (ญี่ปุ่น: 侵略!?イカ娘) เริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2554 โดยทั้งสองซีซันสามารถดูผ่านทางเว็บ Crunchyroll ได้

เพลง

ในอนิเมะซีซันหนึ่งนั้นใช้เพลงเปิดคือเพลง "ชินยาคุ โนะ สึสึเมะ☆" (ญี่ปุ่น: 侵略ノススメ☆ โรมาจิ: Shinryaku no Susume☆ ทับศัพท์: Let's Invade!) ขับร้องโดย ULTRA-PRISM กับ ฮิซาโกะ คาเนะโมโตะ วางจำหน่ายซิงเกิลเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2553 และปิดคือเพลง "เม็ตทาเมริซึม" (ญี่ปุ่น: メタメリズム โรมาจิ: Metamerizumu ทับศัพท์: Metamerism) ขับร้องโดย คานาเอะ อิโต้ วางจำหน่ายซิงเกิลเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2553 สำหรับเพลงประจำตัวละคร ได้แก่ เพลง "อิคะ ไอสึ เทเบะ นา อิกะ?" (ญี่ปุ่น: イ・カ・ア・イ・ス食べなイカ？ โรมาจิ: Ika Aisu Tabe na Ika? ทับศัพท์: Won't you eat Squid Icecream?), ขับร้องโดย คาเนะโมโตะ, วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2554 พร้อมกับดีวีดีในอนิเมะซีซันสองนั้นใช้เพลงเปิดคือเพลง "High Powered" ขับร้องโดย สเฟียร์, และเพลงปิดคือเพลง "คิมิ โอะ ชิรุโคโตะ" (ญี่ปุ่น: 君を知ること โรมาจิ: Kimi wo Shirukoto ทับศัพท์: Learning About You) ขับร้องโดย คาเนะโมโตะ

สื่ออื่นๆ

เกมตกปลา Shinryaku! Ika Musume วางจำหน่ายโดย Movic สำหรับ iOS เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2554

อ้างอิง

1. ประกาศสิทธิ์เรื่อง:Squid Girl @ Tigatime.com
2. ฮะมะโอะกะ, เฮนจิ (2553). พิธูร ตีรพัฒนพันธุ์ (บ.ก.). ต้นตระกูล! โอซาว่าฮายกตรัว. 27. กรุงเทพมหานคร: วิบูลย์กิจการพิมพ์. p. รองปกหลัง. ISBN 978-974-218-729-3. Unknown parameter |coauthors= ignored (|author= suggested) (help); Check date values in: |date= (help)
3. มะซะฮิโระ, อัมเบะ (2553). ภรต ศรนาถ (บ.ก.). หมึกสาว! ลุยหลุดโลก. 2. กรุงเทพมหานคร: วิบูลย์กิจการพิมพ์. ISBN 974-218-801-7. Unknown parameter |coauthors= ignored (|author= suggested) (help); Check date values in: |date= (help)
4. “Shinryaku! Ika Musume” – Anime Adaptation (อังกฤษ)
5. "Shinryaku! Ika Musume Comedy Manga Gets Anime". Anime News Network. 2010-03-25. สืบค้นเมื่อ 2009-09-29.
6. "News: Ika Musume BD/DVD 5 & 6 to Include Mini Episodes". Anime News Network. November 22, 2010. สืบค้นเมื่อ March 5, 2011.
7. http://www.animenewsnetwork.com/news/2011-06-14/media-blasters-licenses-squid-girl-on-dvd
8. "Ika Musume/Squid Girl Gets 2nd TV Anime Season". Anime News Network. February 20, 2011. สืบค้นเมื่อ March 5, 2011.
9. http://www.animenewsnetwork.com/news/2011-05-24/2nd-ika-musume/squid-girl-season-title-staff-listed
10. http://www.animenewsnetwork.com/news/2011-08-23/ika-musume/squid-girl-sequel-to-debut-on-september-26
11. http://www.animenewsnetwork.com/news/2011-09-26/crunchyroll-confirms-stream-of-squid-girl-season-2
12. http://www.animenewsnetwork.com/news/2011-06-21/ika-musume/squid-girl-music-video-preview-streamed
13. http://www.animenewsnetwork.com/interest/2011-09-17/sphere-hisako-kanemoto-sing-squid-girl-sequel-themes
14. http://www.animenewsnetwork.com/interest/2011-06-19/ika-musume/squid-girl-fishing-iphone/ipad-game-sold

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็ปไซด์หลักของเรื่อง (ญี่ปุ่น)
• เว็ปไซด์ของผู้เขียน (ญี่ปุ่น)
• เว็ปบล็อกของผู้เขียน (ญี่ปุ่น)