fbpx
วิกิพีเดีย

หม่อมเจ้าอัชฌา จักรพันธุ์

หม่อมเจ้าอัชฌา จักรพันธุ์ เป็นพระโอรสในพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าเสรฐวงษ์วราวัตร กรมหมื่นอนุพงษ์จักรพรรดิ์ (พระโอรสในสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจาตุรนต์รัศมี กรมพระจักรพรรดิพงษ์) และหม่อมลำไย จักรพันธุ์ ณ อยุธยา ประสูติเมื่อ ๑๗ กันยายน พ.ศ. ๒๔๕๙ ที่วังจักรพันธุ์ ถนนหลานหลวง

หม่อมเจ้าอัชฌา จักรพันธุ์
หม่อมหม่อมราชวงศ์ภัทรสุข ศุขสวัสดิ
หม่อมดวงแข จักรพันธุ์ ณ อยุธยา
โอรสธิดาหม่อมราชวงศ์อรชา จักรพันธุ์
หม่อมราชวงศ์ภัทรกัลยา จักรพันธุ์
หม่อมราชวงศ์ธีรภัทร์ จักรพันธุ์
หม่อมราชวงศ์รณจักร์ จักรพันธุ์
ราชวงศ์จักรี
พระบิดาพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าเสรฐวงษ์วราวัตร กรมหมื่นอนุพงษ์จักรพรรดิ์
พระมารดาหม่อมลำไย จักรพันธุ์ ณ อยุธยา
ประสูติ17 กันยายน พ.ศ. 2459
ชีพิตักษัย26 ตุลาคม พ.ศ. 2541 (82 ปี)

ประวัติ

เมื่อมีชันษาได้ ๗ ปี พระเจ้าวรวงศ์เธอ กรมหมื่นอนุวัตน์จาตุรนต์ พระปิตุลา ซึ่งดำรงตำแหน่งราชเลขานุการในพระองค์ของพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว ได้นำหม่อมเจ้าอัชฌาขึ้นถวายตัวให้อยู่ในพระราชอุปการะ และได้ย้ายไปพำนักในพระราชวังดุสิตเพื่อถวายการรับใช้ โดยโปรดเกล้าฯ ให้จัดห้องนอนสำหรับเจ้านายรุ่นเล็กที่ทรงอุปการะเป็นห้องในพระที่นั่งอัมพรสถาน ใกล้กับองค์พระที่นั่งด้านศาลาทรงกีฬา โดยพักอยู่ห้องละ ๒-๓ องค์ ในการตามเสด็จไปยังที่ต่างๆก็ใช้วิธีผลัดเวรกันให้ไม่ตรงกับเวลาเรียน และนอกจากตามเสด็จในพระราชพิธี แต่งเครื่องแบบเพื่อเชิญพระมาลา เชิญพระแสง และตามเสด็จส่วนพระองค์อื่นๆเช่นทรงกีฬาหรือเสด็จประพาสสถานที่ต่างๆในประเทศแล้ว ยังได้ตามไปถวายการรับใช้ในการเสด็จเยือนภาคพื้นยุโรปอย่างเป็นทางการในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี เบลเยี่ยม เชกโกสโลวาเกีย ฮังการี สวิสเซอร์แลนด์ รวมถึงฝรั่งเศสอีกด้วย

ขณะมีชันษาได้ ๑๓ ปี หม่อมเจ้าอัชฌาได้ทรงร่วมแสดงในภาพยนตร์ส่วนพระองค์ของ พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว เรื่องแหวนวิเศษ โดยทรงรับบทเป็น อ้ายขี้เกียจ ระหว่างการตามเสด็จประพาสเกาะพงันโดยเรือพระที่นั่งจักรี โดยใช้พระนามแฝงว่า เด็กชายไหน ปีปนนท์

หลังจากนั้นเมื่อเกิดเปลี่ยนแปลงการปกครอง พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงสละราชสมบัติแล้วเสด็จไปประทับที่ประเทศอังกฤษ หม่อมเจ้าอัชฌาก็ได้ติดตามไปถวายการรับใช้ในต่างประเทศด้วย และเมื่อเกิดสงครามโลกครั้งที่สอง พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงโปรดเกล้าฯ ให้หม่อมเจ้าอัชฌาซึ่งกำลังทรงศึกษาใกล้จบมหาวิทยาลัยปีสุดท้ายที่ราชวิทยาลัยแห่งกรุงลอนดอน สหราชอาณาจักรเข้าเฝ้าที่พระตำหนักเวนคอร์ต ในมณฑลเคนต์ ทางตอนใต้ของกรุงลอนดอน แล้วมีรับสั่งว่า "ถ้าอยากอยู่ก็อยู่ต่อ ถ้าอยากจะกลับบ้านก็ให้กลับไปเสียเดี๋ยวนี้ เพราะไม่อย่างนั้นแล้วอาจไม่ได้กลับเลย" หม่อมเจ้าอัชฌาจึงตัดพระทัยกราบถวายบังคมลากลับประเทศไทยพร้อมกับนายแพทย์กษาน จาติกวนิชและหม่อมราชวงศ์มรุต เทวกุล ซึ่งเป็นนักเรียนไทยในอังกฤษรุ่นสุดท้ายที่ได้กลับบ้านในช่วงนั้น

การศึกษา

ทรงเริ่มต้นการเรียนที่โรงเรียนสตรีจุลนาค โดยร่วมเรียนกับพระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจิรศักดิ์สุประภาต หม่อมเจ้ายุธิษเฐียร สวัสดิวัตน์ เจ้าบุญส่ง ณ ลำปาง และหม่อมเจ้าการวิก จักรพันธุ์ ซึ่งเป็นพระญาติผู้น้อง หลังจากนั้นเข้าศึกษาต่อที่โรงเรียนเทพศิรินทร์ประมาณหนึ่งปี แล้วย้ายไปเรียนที่โรงเรียนราชกุมาร (เยาวกุมาร) ณ พระที่นั่งอภิเศกดุสิต เมื่อทรงมีชันษาได้ ๑๒ ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อม ให้ไปศึกษาต่อในชั้นมัธยมต้นที่ Saint Hill Academy และสำเร็จการศึกษาชั้นมัธยมปลายจากโรงเรียน Phillips Andover Academy ประเทศสหรัฐอเมริกา สำเร็จปริญญาตรีสาขามานุษยวิทยา (Anthropology)จากราชวิทยาลัยแห่งกรุงลอนดอน สหราชอาณาจักร โดยทรงเชี่ยวชาญด้านภาษาอังกฤษเป็นพิเศษ ทั้งยังทรงเป็นนักวิ่งแข่ง และนักยูโดสายดำ และยังโปรดการเล่นกีตาร์ไฟฟ้ากับการถ่ายภาพยนตร์อีกด้วย

การทรงงาน

หลังเสด็จกลับประเทศไทย ตั้งพระทัยว่าจะสมัครเป็นทหาร แต่ไม่มีใครรับใบสมัคร จึงเบนเข็มไปเป็นผู้ช่วยผู้จัดการป่าของบริษัททำไม้ Bombay Burma ที่จังหวัดเชียงใหม่ เมื่อบริษัทปิดตัวลง จึงย้ายไปเป็นผู้ช่วยผู้อำนวยการเหมืองแม่เมาะที่ลำปาง และผู้จัดการฝ่ายบุคคลของโรงงานกระดาษที่อำเภอบ้านโป่งจังหวัดราชบุรีจนเกษียณอายุ หลังจากนั้น ทรงทำงานที่ศูนย์การแปลนานาชาติเพลินจิต พร้อมกับสอนวิชาการแปลในมหาวิทยาลัยต่างๆ เช่น มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ และเป็นผู้เชี่ยวชาญการแปลอาวุโสของกระทรวงยุติธรรม

หม่อมเจ้าอัชฌาทรงประสบมรสุมทางการเมืองมาตลอดพระชนม์ชีพ เนื่องจากทรงอยู่ในพระบรมราชานุเคราะห์ของพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว และ สมเด็จพระนางเจ้ารำไพพรรณี พระบรมราชินี มาตั้งแต่ทรงเยาว์ หลังจากเกษียณอายุจึงทรงงานด้านการแปลและสอนหนังสือเพียงอย่างเดียว

ครอบครัว

เสกสมรสกับ หม่อมราชวงศ์ภัทรสุข ศุขสวัสดิ มีบุตร ธิดา คือ


๑. หม่อมราชวงศ์อรชา จักรพันธุ์ สมรสกับนายเฉลิมเกียรติ ณ ปั่น มีธิดา ๒ คนคือ
๑.๑. นางสาวดิศนัดดา ศุขสวัสดิ ณ อยุธยา
๑.๒. นางสาวณปภัช จักรพันธุ์


๒. หม่อมราชวงศ์ภัทรกัลยา จักรพันธุ์ สมรสกับนายปริญญา โชติวิศรุต มีบุตรธิดา ๒ คนคือ
๒.๑. ผู้ช่วยศาสตราจารย์น้ำมนต์ โชติวิศรุต
๒.๒. นางฝนทิพ ราชเวียง


๓. รองศาสตราจารย์ นายแพทย์ หม่อมราชวงศ์ธีรภัทร์ จักรพันธุ์ สมรสกับนางพวงแก้ว จักรพันธุ์ ณ อยุธยา มีบุตร ๒ คนคือ
๓.๑. ผู้ช่วยศาสตราจารย์ นายแพทย์ หม่อมหลวงพันธุ์ภัทร์ จักรพันธุ์
๓.๒. หม่อมหลวงธนภัทร์ จักรพันธุ์


ต่อมาทรงหย่ากับหม่อมราชวงศ์ภัทรสุข ศุขสวัสดิ และเสกสมรสกับหม่อมดวงแข จักรพันธุ์ ณ อยุธยา มี บุตร 1 คน คือ


๑. หม่อมราชวงศ์รณจักร์ จักรพันธุ์ มีบุตรธิดา ๒ คนคือ
๑.๑. หม่อมหลวงอรณิชา จักรพันธุ์
๑.๒. หม่อมหลวงปารณัท จักรพันธุ์


หม่อมเจ้าอัชฌา จักรพันธุ์ เริ่มประชวรเมื่อปี พ.ศ.๒๕๔๑ ทำให้อ่อนกำลังลงไปเรื่อยๆ แม้ครอบครัวจะได้ถวายการรักษาเป็นอย่างดี ท้ายที่สุดสิ้นชีพิตักษัยด้วยพระโรคมะเร็งตับ สิริพระชนมายุ ๘๒ ชันษา ที่จังหวัดเชียงใหม่ พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อม พระราชทานน้ำหลวงอาบพระศพในวันอังคารที่ ๒๗ ตุลาคม ๒๕๔๑ เวลา ๑๗.๓๐ น. ณ ศาลาสุภาพ วัดประยุรวงศาวาสวรวิหาร และทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อม พระราชทานหีบทองทึบประกอบศพ ฉัตรเบญจาตั้งประดับ ปี่ กลองชนะ ประโคมเวลาพระราชทานน้ำหลวงสรงศพ และรับศพอยู่ในพระบรมราชานุเคราะห์โดยตลอด มีพระพิธีธรรมสวดพระอภิธรรม เวลากลางคืน กำหนด ๗ คืน ตั้งแต่วันอังคารที่ ๒๓ ตุลาคม ๒๕๔๑ ถึงวันจันทร์ที่ ๒ พฤศจิกายน ๒๕๔๑

เครื่องราชอิสริยาภรณ์

อ้างอิง

  • หนังสือ ๑๕๐ ปีสมเด็จเจ้าฟ้าจาตุรนต์รัศมี ฯ กรมพระจักรพรรดิพงษ์
  • ใต้ร่มฉัตร เปิดเรื่องราวชีวประวัติหม่อมเจ้าการวิก จักรพันธุ์
  • “ชีวิตเหมือนฝัน คุณหญิงมณี”จากเด็กไร้บ้าน มาเป็นสะใภ้หลวง
  • รายงานวิจัย การสังเคราะห์ประวัติศาสตร์บอกเล่า ในสมเด็จพระนางเจ้ารำไพพรรณี พระบรมราชินีในรัชกาลที่ ๗ โดย รองศาสตราจารย์ ม.ร.ว. พฤทธิสาณ ชุมพล
  • ๑๒๐ ปี ผ่านฟ้า ประชาธิปก. ผู้จัดพิมพ์ สำนักบรรณสารสนเทศ มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช
  • บทสัมภาษณ์เรื่อง "อดีตที่ยังไม่เลือนหาย หม่อมเจ้าอัชฌา จักรพันธุ์" โดยวนิดา-นรุตม์ จากนิตยสารแพรวฉบับที่ ๓๘๗ วันที่ ๑๐ ตุลาคม ๒๕๓๘
  • หนังสือ อนุสรณ์งานพระราชทานเพลิงศพ หม่อมเจ้าอัชฌา จักรพันธุ์ ณ เมรุวัดประยุรวงศาวาส
  1. พระราชทานเหรียญรัตนาภรณ์ ราชกิจจานุเบกษา เล่ม 44 หน้า 1274 วันที่ 24 กรกฎาคม 2470

หม, อมเจ, าอ, ชฌา, กรพ, นธ, เป, นพระโอรสในพระเจ, าวรวงศ, เธอ, พระองค, เจ, าเสรฐวงษ, วราว, ตร, กรมหม, นอน, พงษ, กรพรรด, พระโอรสในสมเด, จพระเจ, าบรมวงศ, เธอ, เจ, าฟ, าจาต, รนต, ศม, กรมพระจ, กรพรรด, พงษ, และหม, อมลำไย, กรพ, นธ, อย, ธยา, ประส, เม, ๑๗, นยายน, ๒๔๕๙,. hmxmecaxchcha ckrphnthu epnphraoxrsinphraecawrwngsethx phraxngkhecaesrthwngswrawtr krmhmunxnuphngsckrphrrdi phraoxrsinsmedcphraecabrmwngsethx ecafacaturntrsmi krmphrackrphrrdiphngs aelahmxmlaiy ckrphnthu n xyuthya prasutiemux 17 knyayn ph s 2459 thiwngckrphnthu thnnhlanhlwnghmxmecaxchcha ckrphnthuhmxmhmxmrachwngsphthrsukh sukhswsdihmxmdwngaekh ckrphnthu n xyuthyaoxrsthidahmxmrachwngsxrcha ckrphnthuhmxmrachwngsphthrklya ckrphnthuhmxmrachwngsthirphthr ckrphnthuhmxmrachwngsrnckr ckrphnthurachwngsckriphrabidaphraecawrwngsethx phraxngkhecaesrthwngswrawtr krmhmunxnuphngsckrphrrdiphramardahmxmlaiy ckrphnthu n xyuthyaprasuti17 knyayn ph s 2459chiphitksy26 tulakhm ph s 2541 82 pi bthkhwamniyngtxngkarephimaehlngxangxingephuxphisucnkhwamthuktxng khunsamarthphthnabthkhwamniidodyephimaehlngxangxingtamsmkhwr enuxhathikhadaehlngxangxingxacthuklbxxkbthkhwamnihruxswnnikhxngbthkhwamtxngkarprbrupaebb sungxachmaythung txngkarcdrupaebbkhxkhwam cdhna aebnghwkhx cdlingkphayin aela hruxkarcdraebiybxun khunsamarthchwyaekikhpyhaniidodykarkdthipum aekikh danbn caknnprbprunghruxcdrupaebbxun inbthkhwamihehmaasmmikhxsngsywabthkhwamnixaclaemidlikhsiththi aetrabuimidchdecnephraakhadaehlngthima hruxxangthungsingphimphthiyngtrwcsxbimid hakaesdngidwabthkhwamnilaemidlikhsiththi ihaethnpaynidwy laemidlikhsiththi hakkhunmnicwabthkhwamniimidlaemidlikhsiththi ihaesdnghlkthaninhnaxphipray oprdxyanapaynixxkkxnmikhxsrup enuxha 1 prawti 1 1 karsuksa 1 2 karthrngngan 2 khrxbkhrw 3 ekhruxngrachxisriyaphrn 4 xangxingprawti aekikhemuxmichnsaid 7 pi phraecawrwngsethx krmhmunxnuwtncaturnt phrapitula sungdarngtaaehnngrachelkhanukarinphraxngkhkhxngphrabathsmedcphrapkeklaecaxyuhw idnahmxmecaxchchakhunthwaytwihxyuinphrarachxupkara aelaidyayipphankinphrarachwngdusitephuxthwaykarrbich odyoprdekla ihcdhxngnxnsahrbecanayrunelkthithrngxupkaraepnhxnginphrathinngxmphrsthan iklkbxngkhphrathinngdansalathrngkila odyphkxyuhxngla 2 3 xngkh inkartamesdcipyngthitangkichwithiphldewrknihimtrngkbewlaeriyn aelanxkcaktamesdcinphrarachphithi aetngekhruxngaebbephuxechiyphramala echiyphraaesng aelatamesdcswnphraxngkhxunechnthrngkilahruxesdcpraphassthanthitanginpraethsaelw yngidtamipthwaykarrbichinkaresdceyuxnphakhphunyuorpxyangepnthangkarinhlaypraeths echn eyxrmni ebleyiym echkoksolwaekiy hngkari swisesxraelnd rwmthungfrngessxikdwykhnamichnsaid 13 pi hmxmecaxchchaidthrngrwmaesdnginphaphyntrswnphraxngkhkhxng phrabathsmedcphrapkeklaecaxyuhw eruxngaehwnwiess odythrngrbbthepn xaykhiekiyc rahwangkartamesdcpraphasekaaphngnodyeruxphrathinngckri odyichphranamaefngwa edkchayihn pipnnthhlngcaknnemuxekidepliynaeplngkarpkkhrxng phrabathsmedcphrapkeklaecaxyuhwthrngslarachsmbtiaelwesdcipprathbthipraethsxngkvs hmxmecaxchchakidtidtamipthwaykarrbichintangpraethsdwy aelaemuxekidsngkhramolkkhrngthisxng phrabathsmedcphrapkeklaecaxyuhw thrngoprdekla ihhmxmecaxchchasungkalngthrngsuksaiklcbmhawithyalypisudthaythirachwithyalyaehngkrunglxndxn shrachxanackrekhaefathiphratahnkewnkhxrt inmnthlekhnt thangtxnitkhxngkrunglxndxn aelwmirbsngwa thaxyakxyukxyutx thaxyakcaklbbankihklbipesiyediywni ephraaimxyangnnaelwxacimidklbely hmxmecaxchchacungtdphrathykrabthwaybngkhmlaklbpraethsithyphrxmkbnayaephthyksan catikwnichaelahmxmrachwngsmrut ethwkul sungepnnkeriynithyinxngkvsrunsudthaythiidklbbaninchwngnn karsuksa aekikh thrngerimtnkareriynthiorngeriynstriculnakh odyrwmeriynkbphrawrwngsethx phraxngkhecacirskdisupraphat hmxmecayuthisethiyr swsdiwtn ecabuysng n lapang aelahmxmecakarwik ckrphnthu sungepnphrayatiphunxng hlngcaknnekhasuksatxthiorngeriynethphsirinthrpramanhnungpi aelwyayiperiynthiorngeriynrachkumar eyawkumar n phrathinngxphieskdusit emuxthrngmichnsaid 12 thrngphrakrunaoprdeklaoprdkrahmxm ihipsuksatxinchnmthymtnthi Saint Hill Academy aelasaerckarsuksachnmthymplaycakorngeriyn Phillips Andover Academy praethsshrthxemrika saercpriyyatrisakhamanusywithya Anthropology cakrachwithyalyaehngkrunglxndxn shrachxanackr odythrngechiywchaydanphasaxngkvsepnphiess thngyngthrngepnnkwingaekhng aelankyuodsayda aelayngoprdkarelnkitariffakbkarthayphaphyntrxikdwy karthrngngan aekikh hlngesdcklbpraethsithy tngphrathywacasmkhrepnthhar aetimmiikhrrbibsmkhr cungebnekhmipepnphuchwyphucdkarpakhxngbrisththaim Bombay Burma thicnghwdechiyngihm emuxbristhpidtwlng cungyayipepnphuchwyphuxanwykarehmuxngaememaathilapang aelaphucdkarfaybukhkhlkhxngorngngankradasthixaephxbanopngcnghwdrachburicneksiynxayu hlngcaknn thrngthanganthisunykaraeplnanachatiephlincit phrxmkbsxnwichakaraeplinmhawithyalytang echn mhawithyalythrrmsastr aelaepnphuechiywchaykaraeplxawuoskhxngkrathrwngyutithrrmhmxmecaxchchathrngprasbmrsumthangkaremuxngmatlxdphrachnmchiph enuxngcakthrngxyuinphrabrmrachanuekhraahkhxngphrabathsmedcphrapkeklaecaxyuhw aela smedcphranangecaraiphphrrni phrabrmrachini matngaetthrngeyaw hlngcakeksiynxayucungthrngngandankaraeplaelasxnhnngsuxephiyngxyangediywkhrxbkhrw aekikhesksmrskb hmxmrachwngsphthrsukh sukhswsdi mibutr thida khux1 hmxmrachwngsxrcha ckrphnthu smrskbnayechlimekiyrti n pn mithida 2 khnkhux 1 1 nangsawdisndda sukhswsdi n xyuthya 1 2 nangsawnpphch ckrphnthu2 hmxmrachwngsphthrklya ckrphnthu smrskbnaypriyya ochtiwisrut mibutrthida 2 khnkhux 2 1 phuchwysastracarynamnt ochtiwisrut 2 2 nangfnthiph rachewiyng3 rxngsastracary nayaephthy hmxmrachwngsthirphthr ckrphnthu smrskbnangphwngaekw ckrphnthu n xyuthya mibutr 2 khnkhux 3 1 phuchwysastracary nayaephthy hmxmhlwngphnthuphthr ckrphnthu 3 2 hmxmhlwngthnphthr ckrphnthutxmathrnghyakbhmxmrachwngsphthrsukh sukhswsdi aelaesksmrskbhmxmdwngaekh ckrphnthu n xyuthya mi butr 1 khn khux1 hmxmrachwngsrnckr ckrphnthu mibutrthida 2 khnkhux 1 1 hmxmhlwngxrnicha ckrphnthu 1 2 hmxmhlwngparnth ckrphnthuhmxmecaxchcha ckrphnthu erimprachwremuxpi ph s 2541 thaihxxnkalnglngiperuxy aemkhrxbkhrwcaidthwaykarrksaepnxyangdi thaythisudsinchiphitksydwyphraorkhmaerngtb siriphrachnmayu 82 chnsa thicnghwdechiyngihm phrabathsmedcphrabrmchnkathiebsr mhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitr thrngphrakrunaoprdeklaoprdkrahmxm phrarachthannahlwngxabphrasphinwnxngkharthi 27 tulakhm 2541 ewla 17 30 n n salasuphaph wdprayurwngsawaswrwihar aelathrngphrakrunaoprdeklaoprdkrahmxm phrarachthanhibthxngthubprakxbsph chtrebycatngpradb pi klxngchna praokhmewlaphrarachthannahlwngsrngsph aelarbsphxyuinphrabrmrachanuekhraahodytlxd miphraphithithrrmswdphraxphithrrm ewlaklangkhun kahnd 7 khun tngaetwnxngkharthi 23 tulakhm 2541 thungwncnthrthi 2 phvscikayn 2541ekhruxngrachxisriyaphrn aekikhph s 2470 ehriyyrtnaphrn rchkalthi 7 chnthi 4 p p r 4 1 xangxing aekikhhnngsux 150 pismedcecafacaturntrsmi krmphrackrphrrdiphngs itrmchtr epideruxngrawchiwprawtihmxmecakarwik ckrphnthu chiwitehmuxnfn khunhyingmni cakedkirban maepnsaiphhlwng raynganwicy karsngekhraahprawtisastrbxkela insmedcphranangecaraiphphrrni phrabrmrachiniinrchkalthi 7 ody rxngsastracary m r w phvththisan chumphl 120 pi phanfa prachathipk phucdphimph sankbrrnsarsneths mhawithyalysuokhthythrrmathirach bthsmphasneruxng xditthiyngimeluxnhay hmxmecaxchcha ckrphnthu odywnida nrutm caknitysaraephrwchbbthi 387 wnthi 10 tulakhm 2538hnngsux xnusrnnganphrarachthanephlingsph hmxmecaxchcha ckrphnthu n emruwdprayurwngsawas phrarachthanehriyyrtnaphrn rachkiccanuebksa elm 44 hna 1274 wnthi 24 krkdakhm 2470ekhathungcak https th wikipedia org w index php title hmxmecaxchcha ckrphnthu amp oldid 9485816, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม