อาชิกางะ โยชิซูมิ

บุคคลในบทความนี้นามสกุล อาชิกางะ ตามระบบการตั้งชื่อท้องถิ่นของบุคคลนี้

อาชิกางะ โยชิซูมิ (ญี่ปุ่น: 足利 義澄 โรมาจิ: Ashikaga Yoshizumi; 15 มกราคม ค.ศ. 1481 – 6 กันยายน ค.ศ. 1511) เป็นโชกุนคนที่ 11 แห่งรัฐบาลโชกุนอาชิกางะ โดยปกครองตั้งแต่ ค.ศ. 1494 ถึง ค.ศ. 1508 ในยุคมูโรมาจิ เขาเป็นลูกชายของอาชิกางะ มาซาโมโตะและหลานชายของโชกุนคนที่ 6 อาชิกางะ โยชิโนริ มีชื่อในวัยเด็กว่า เซโก (清晃) ในตอนแรกถูกเรียกเป็นโยชิโต (บางครั้งแปลเป็นโยชิมิจิ) แล้วต่อมาเป็นชื่อโยชิตากะ

อาชิกางะ โยชิซูมิ 足利 義澄
โชกุน
ดำรงตำแหน่ง ค.ศ. 1493 – 1508
กษัตริย์	จักรพรรดิโกะ-คาชิวาบาระ
ก่อนหน้า	อาชิกางะ โยชิกิ
ถัดไป	อาชิกางะ โยชิตาเนะ (โยชิกิ, ฟื้นฟู)
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด	15 มกราคม ค.ศ. 1481(1481-01-15)
เสียชีวิต	6 กันยายน ค.ศ. 1511 (30 ปี)
บิดา	อาชิกางะ มาซาโมโตะ
มารดา	ลูกสาวของมูชาโกจิ ทากามัตสึ
คู่สมรส	ฮิโนะ อาโกะ
ลายมือชื่อ

โชกุนคนที่ 8 อาชิกางะ โยชิมาซะ เป็นผู้ให้ตำแหน่งแก่โยชิซูมิ โฮโซกาวะ มาซาโมโตะแต่งตั้งเขาเป็นเซอิไทโชกุน ใน ค.ศ. 1508 โชกุนคนที่ 10 อาชิกางะ โยชิตาเนะถอดถอนตำแหน่งของเขาในตอนที่เขาเป็นโชกุนสมัยที่สอง

ลูกชายสองคนของโยชิซูมิกลายเป็นโชกุนในภายหลัง โดยอาชิกางะ โยชิฮารุดำรงตำแหน่งโชกุนมูโรมาจิคนที่ 12; และอาชิกางะ โยชิฮิเดะดำรงตำแหน่งเป็นโชกุนคนที่ 14

ครอบครัว

• พ่อ: อาชิกางะ มาซาโมโตะ (ค.ศ. 1435-1491)
• แม่: ลูกสาวของมูชานาโกจิ ทากามิตสึ
• พ่อบุญธรรม: อาชิกางะ โยชิมาซะ
• แม่บุญธรรม: ฮิโนะ โทมิโกะ
• ภรรยา: ฮิโนะ อากิโกะ
• สนม: คาดเดาว่าเป็นลูกสาวของชิบะ โยชิฮิโระ หรือลูกสาวของรกกากุ ทากาโยริ
• ลูก:
  • อาชิกางะ โยชิฮารุจากอากิโกะ
  • อาชิกางะ โยชิตสึนะจากลูกสาวของชิบะหรือรกกากุ

เหตุการณ์ในบากูฟุของโยชิซูมิ

เหตุการณ์สำคัญที่เกิดขึ้นในช่วงที่โยชิซูมิดำรงตำแหน่งเป็นโชกุน:

• ค.ศ. 1494 – โฮโซกาวะ มาซาโมโตะให้โยชิซูมิดำรงตำแหน่งเป็นโชกุน
• ค.ศ. 1495 – โฮโจ โซอุน จับกุมโอดาวาระ
• ค.ศ. 1500 – จักรพรรดิโกะ-คาชิวาบาระสืบทอดตำแหน่งจักรพรรดิ

ยุคบากูฟุของโยชิซูมิ

ปีที่โยชิซูมิดำรงตำแน่งเป็นโชกุนมีชื่อศักราชหรือเน็งโงมากกว่าหนึ่งชื่อ

• เมโอ (ค.ศ. 1492–1501)
• บุนกิ (ค.ศ. 1501–1504)
• เอโช (ค.ศ. 1504–1521)

อ้างอิง

1. Titsingh, Isaac. (1834). Annales des empereurs du japon, p. 362., p. 362, ที่ Google Books
2. Ackroyd, Joyce. (1982). Lessons from History: The Tokushi Yoron, p. 298.
3. Ackroyd, p. 298; n.b., Shōgun Yoshimasa was succeeded by shōgun Yoshihisa (Yoshimasa's natural son), then by shōgun Yoshitane (Yoshimasa's first adopted son), and then by shōgun Yoshizumi (Yoshimasa's second adopted son)
4. Titsingh, p. 367., p. 367, ที่ Google Books
5. Ackroyd, p. 385 n104; excerpt, "Some apparent contradictions exist in various versions of the pedigree owing to adoptions and name-changes. Yoshitsuna (sometimes also read Yoshikore) changed his name and was adopted by Yoshitane. Some pedigrees show Yoshitsuna as Yoshizumi's son, and Yoshifuyu as Yoshizumi's son."
6. Titsingh, p. 370., p. 370, ที่ Google Books
7. Titsingh, p. 386., p. 386, ที่ Google Books
8. Ackroyd, p. 331.
9. Titsingh, pp. 362–371., p. 362, ที่ Google Books

บรรณานุกรม

• Ackroyd, Joyce. (1982) Lessons from History: The Tokushi Yoron. Brisbane: University of Queensland Press. ISBN 9780702214851; OCLC 7574544
• Titsingh, Isaac. (1834). Nihon Ōdai Ichiran; ou, Annales des empereurs du Japon. Paris: Royal Asiatic Society, Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland. OCLC 585069