"อาเวซาตานี" (ละติน: Ave Satani) เป็นเพลงประจำของภาพยนตร์ อาถรรพ์หมายเลข 6 (ค.ศ. 1976) โดยเจอร์รี โกลด์สมิธ อาถรรพ์หมายเลข 6 ชนะรางวัลออสการ์ สาขาดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ส่วน อาเวซาตานี เข้าชิงสาขาเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
ประวัติ ชื่อภาษาลาตินของ อาเวซาตานี (ชื่อที่ถูกตามหลักภาษาคือ อาเวซาตานา (Ave Satana)) มีความหมายว่า "ซาตานจงเจริญ" ในการให้สัมภาษณ์ โกลด์สมิธกล่าวว่า แนวคิดของเขาคือการสร้างเพลงสวดเกรกอเรียนแบบซาตาน และทำให้เหมือนกับมิสซาดำ ซึ่งตรงกันข้ามกับมิสซาลาติน
เนื้อร้อง เนื้อร้องเพลงในภาษาลาตินมีข้อผิดพลาดจำนวนมาก ด้านล่างนี้คือประโยคภาษาลาตินที่เล่นซ้ำตลอดทั้งเพลง พร้อมกับความหมายและภาษาลาตินที่ถูกตามหลักอักษร:
| ภาษาลาติน (ในซาวน์แทร็ก) | ภาษาลาตินตามหลักภาษา | แปลภาษาอังกฤษ | แปลภาษาไทย |
|---|
| sanguis bibimus | sanguinem bibimus | We drink the blood | เราดื่มเลือด |
| corpus edimus | corpus edimus | We eat the body | เรากินร่างกาย |
| tolle corpus Satani | tolle corpus Satanae | Raise the body of Satan | จงลุกขึ้น ร่างกายของซาตาน |
| ave, ave Versus Christus! | avē, avē Antichriste! | Hail, Hail Antichrist! | เฮ ศัตรูของพระคริสต์จงเจริญ |
| ave Satani! | avē Satana! | Hail Satan! | ซาตานจงเจริญ! |
- อาถรรพ์หมายเลข 6
- สยองขวัญ
- ลัทธิซาตาน
- มิสซาดำ
- อาเวซาตานาส
อ้างอิง - "Jerry Goldsmith". July 24, 2004. สืบค้นเมื่อ May 9, 2019.
- "The 49th Academy Awards - 1977". Oscars. สืบค้นเมื่อ May 9, 2019.
- "1977 Winners & Nominees". Oscars. สืบค้นเมื่อ May 9, 2019.
- Interview with Goldsmith in the documentary The Omen Revealed, 20th Century Fox, 2000.
- "Horror Song of the Day: Ave Satani (by Jerry Goldsmith)". October 20, 2014. สืบค้นเมื่อ May 9, 2019.
- Goldsmith, Jerry (1976). Ave Satani. Alfred Publishing Co., Inc. สืบค้นเมื่อ May 9, 2019.
อาเวซาตาน, ละต, satani, เป, นเพลงประจำของภาพยนตร, อาถรรพ, หมายเลข, 1976, โดยเจอร, โกลด, สม, อาถรรพ, หมายเลข, ชนะรางว, ลออสการ, สาขาดนตร, ประกอบภาพยนตร, ยอดเย, ยม, วน, เข, าช, งสาขาเพลงประกอบภาพยนตร, ยอดเย, ยม, เพลงโดยเจอร, โกลด, สม, ธจากอ, ลบ, มอาถรรพ, หมายเลข. xaewsatani latin Ave Satani epnephlngpracakhxngphaphyntr xathrrphhmayelkh 6 kh s 1976 odyecxrri okldsmith 1 xathrrphhmayelkh 6 chnarangwlxxskar sakhadntriprakxbphaphyntryxdeyiym 2 swn xaewsatani ekhachingsakhaephlngprakxbphaphyntryxdeyiym 3 xaewsatani ephlngodyecxrri okldsmithcakxlbmxathrrphhmayelkh 6 sawdaethrkwangcahnay1976aenwephlngsawdaethrkphaphyntr prasanesiyngkhwamyaw2 32phupraphnthephlngecxrri okldsmith enuxha 1 prawti 2 enuxrxng 3 duephim 4 xangxingprawti aekikhchuxphasalatinkhxng xaewsatani chuxthithuktamhlkphasakhux xaewsatana Ave Satana mikhwamhmaywa satancngecriy inkarihsmphasn 4 okldsmithklawwa aenwkhidkhxngekhakhuxkarsrangephlngswdekrkxeriynaebbsatan aelathaihehmuxnkbmissada sungtrngknkhamkbmissalatin 5 enuxrxng aekikhenuxrxngephlnginphasalatinmikhxphidphladcanwnmak danlangnikhuxpraoykhphasalatinthielnsatlxdthngephlng 6 phrxmkbkhwamhmayaelaphasalatinthithuktamhlkxksr phasalatin insawnaethrk phasalatintamhlkphasa aeplphasaxngkvs aeplphasaithysanguis bibimus sanguinem bibimus We drink the blood eradumeluxdcorpus edimus corpus edimus We eat the body erakinrangkaytolle corpus Satani tolle corpus Satanae Raise the body of Satan cnglukkhun rangkaykhxngsatanave ave Versus Christus ave ave Antichriste Hail Hail Antichrist eh strukhxngphrakhristcngecriyave Satani ave Satana Hail Satan satancngecriy duephim aekikhxathrrphhmayelkh 6 syxngkhwy lththisatan missada xaewsatanasxangxing aekikh Jerry Goldsmith July 24 2004 subkhnemux May 9 2019 The 49th Academy Awards 1977 Oscars subkhnemux May 9 2019 1977 Winners amp Nominees Oscars subkhnemux May 9 2019 Interview with Goldsmith in the documentary The Omen Revealed 20th Century Fox 2000 Horror Song of the Day Ave Satani by Jerry Goldsmith October 20 2014 subkhnemux May 9 2019 Goldsmith Jerry 1976 Ave Satani Alfred Publishing Co Inc subkhnemux May 9 2019 ekhathungcak https th wikipedia org w index php title xaewsatani amp oldid 9464890, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
บทความ
, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม